Prágai Magyar Hirlap, 1938. június (17. évfolyam, 125-147 / 4568-4590. szám)
1938-06-02 / 126. (4569.) szám
10 1938 Június 2, csiltőrtg*. Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért! Prága, június 1. 100 pengőért 598.50 100 pengőért 601.50 100 lengy. zlotyért 540.50 100 lengy. zlotyért 543.50 100 román lejért 18.35 100 német márkáért 673.— 100 ezfistmárkáért 825. — 100 dinárért 64.80 100 olasz Uráért 158.90 100 svájci frankért 659.50 100 franc, frankért 81.70 100 Belgáért 486.50 100 holl. forintért 1593.— 1 angol fontért 143.75 1 amer. dollárért 28.90 100 román lejért 18.65 100 német márkáért 677.— 100 ezfistmárkáért 835.— 100 dinárért 65.20 100 olasz Uráért 160.10 100 svájci frankért 662.50 100 franc, frankért 82.30 100 Belgáért 488.50 100 holl. forintért 1599.- 1 angol fontért 144.75 1 amer. dollárért 29.10 Á prágai értéktőzsdén előfordult kötések május 31 junius 1 4.5% A kibocsátása ■ 97.40 —.— 97.40 —.— 4.5% B kibocsátása , 97.40 —97.40 — .— S.75% unif. köles, töri 85.60 85.60 — 8% unifikált járadék , 71.— —71.— — 8% nem törleszt . • 65.90 —65.90 — 3.5% IV. nemtörl. böl. 60.25 —.— 60.25 —.3.5% nemtörl. pötjár. 62.10 —62.10 — S% hadikölc8Ön kárt. 1935-1994 .... 58.10 —.— 58.10 — 8% hadikölcsön kárt. 1935-2024 . . . # 56.55 —56.55 -*.Építkezési sorsjegy */i 1922-1946 .... 823.- 822.Építkezési sorsj. rész 1922-1946 . . . 164.- 163.90 6%-os morva orsz. köL 80.— —80.— —. — 6%-os cseh jelzálogb. —.— —.— —.— — .— 4%-os KsOd 1889 . —.— — Csehszl. Nemz. Bank 4570.— —. — 4580.— — Nordbahn . , , * 5550.— —5480.— —.— Nordbahn Bonnok . * 1790.- 1800.— 1800.— — .— Cseh Cukoripar , * * 610.— 613.— 625.— 650.— Schöller . . , , * 2060.-2080.- 2110.-2120.Borvát Cukor . * g 101.— —103.— 102.Aussiger Finomító . * 990.— —.— 990.— — Kíííik...................., 1595.-1600.- 1610.-1600.Prá^ai Malmok . , t 1035.— —.— 1035.— — .— Kolini Műtrágya , * 295.— —295.— — Kolini Kávé . i ■ • 146.— —151.— — Kolini Szesz . • , * 2565 — —.— 2565.— — .— Tejipar ..,»■* ——.— —.— — .— Anssigi Vegyi i • « 875.— 900.— 925.— 945.— Budweisi Sör . . , • —.— ——.— Königshofer Cement . 1320.-1335.- 1320.-1330 Cseh-Morva Kolben-D. 2225.-2230.— 2225.-2215.- Brünni Gépes . , . uj kibocs. U* . , 220.— 225.— 221.— — Ringhoffer . . ■ > * 775.— —.— 790.— — Nyugatcseh Szén , * 440.— 442.— 435.— — Alpine . . . • « t —.— —.— — Berg és Hütten « » . 2680.-2695.- 2695.-2705.Poldi ...................* 1125.-1130.- 1135.-1130.Pr ágai Vas • « ■ * 1430. —1455.— 1440.— — Skoda . . , . s , 1222.-1228.- 1223.Pozsonyi Kábel ■ • • 1195.— —1190.— — Inwald . . . • ( i 103.— —.— 101.— — Olleschaui Papir « • 475.— ——.— — .— A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hiv. pénz \ áru pénz áru diek.% 'Alexandria 146'20n 146.80 146.2Ón 146.80 Amsterdam 1589.— 1594.— 1589.50 1594.50 2 Athén . . 25.90n 26.20 25 90n 26.20 6 Belgrad . . 65.625n 65.875 65.625n 65 875 5 [Berlin . , 1154.25 1157.75 1154.25 1157.75 4 Brüssel . . 486.70 488.30 486.20 487.80 3 Budapest . 841.70n 844.70 841.70n 844.70 4 Buen. Aires 756.— 761.— 756.— 761.— Bukarest . 20.90n 21.10 20.90n 21.10 31/, Danzig . . 541.50n 644.50 541.50n 544.50 4 Helsingfors 62.85 63.25 62.80 63.20 4 Istanbul . . 22.86n 22.96 22.86n 22’96 Kopenhagen 635.76 638,75 635.75n 638.75 4 Kowno . . 485.75 487.75 485.75 487.75 5% ÖLissabon , 129.60 130.40 129.60n 130.40 41/, London . . 142.45 143.05 142.45 143.05 2 [Madrid . , —.— —.— —.— —.— 5 'Mailand . . 150.21 150.81 150.21n 150.81 41/, Montreal . 28.465 28.585 28.465n 28.585 New York . 28.77 28.87 28.77 28.87 1 'Oslo . . . 715.50n 718.50 715.50 718.50 3% jParis . . . 79.95 80.35 79.95 80.35 21/, |Riga . , . 567.—n 570.— 567.-n 570,— 5Vj IRío de Jan. 169.—n 171*— 169.— 171.— ISoíia . , , 34.55n 34.65 34.55n 34.65 6 Stockholm 734.50 737.50 734.50 737.50 21/, {Tallinn . . 785.50n 789.50 785.50n 789.50 4’/, Warschau , 542.— 544.— 542.— 544.— 41/, Wien . . . 528.75n 531.25 528.75n 531 25 3y» Zürich i ±_ 656-50 658.50 656.50 658.50 1% A budapesti értéktőzsde árfolyamai: május 31 junius 1 Magyar Nemzeti Bank » • . 162.— 162.— Bauxit ........................... ( ■ 209.— 215.— Ma gyar általános Kőszén « » 333.— 334.50 Salgó ....................... • • ■ 32.10 32.80 Or ikány ».,***,, 46.10 47.80 Magyar Fegyver i ■ i > • 68.25 70.25 GanvDanubius ,,,*•* 25.— 25.10 Láng • i ■ i i • a i • i —.— 38.75 .Vagóngyár i ■ * a ■ ( * , 23 — 24.50 Rima ••■aitiiia 79.25 81.— Ofa talpai ............................... —.- —.— No va . . . . i • i i , | 15.65 16.75 Államvaaut g * * * * * * > 11.— —.— Tröszt • »>*■•■■> 70.25 72.25 Magyar Cukor **,*,, 129.75 130.50 T* ****** i i 157.— 155.75, Részvénysör .*»»,» * 140.— 140.— Hungária műtrágya * » , t , 40.— 40.50 Erlkra •*•«*•*•* —.— —.— Féltén •■■■■*•■• — GummI .*(«■••(. 63._ 67.50 Felelős szerkesztő: Forgách Géza Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: L Horthy Miklós-u. 21. IV. Telefon 259-898. Szerkesztő: ZÓLYOMI DEZSŐ. Kéziratokat nem őrziink meg és nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hiriapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. — Ellenőrző postahivatal: Praha 25. — MAGYAR KONYVNAP1938 MÓRICZ ZSIGMOND, LÉGY JÓ MINDHALÁLIG ÁRA Ké 12*50 KÖRMENDI FERENCZs A BUDAPESTI KALAND ez a könyv a világ minden nyelvén jelent meg, eddig közel 800.000 példány forog közkézen. Könyvnapi ára fűzve Ki 18*20 kötve 24-70 Könyvnap után fűzve Ké 24*70 kötve 35*10 MIKSZÁTH KÁLMÁN. A NOSZTY ni) ESETE TÓTH MARIVAL Könyvnapi ára Ké 19'50 Könyvnap után Ké 25.— Idegen szavak nagy szótára Irta: SZÉCSI FERENCZ Könyvnapi ára Ké 15-— Könyvnap után Ké 24*70 ADYENDRE összes versei egész vászon kötésben. Könyvnapi ára Ké 31*20 Könyvnap után Ké 4 9*40 SZEKFCI GYULA. BETHLEN GÁBOR a nagy erdélyi magyar életét Magyarország legkitűnőbb törtenettudósának tollából ismerjük meg. Ára Ké 45-— SÁRKÖZI GYÖRGY. mm OLDOTT KÉVE a magyar nemzet legdicsöbb korszakának zseniális rajza. Könyvnapi ára fűzve Ké í8*L'0 kötve Ké 24*70 Könyvnap után fűzve Ké 23--*i> kötve Ké í;l*ZO AZ ÁRAK 1938. junius 30-ig ÉRVÉNYESEK! Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. // Portó 3*—, utánvétnél 5*— Ke. ApzóUUdeiések | Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk ❖ Címek közlését és jeligés levelek továbbítását csak portóköltség csatolásával eszközlünk 4* A hirdetés alatt levő szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban, Praha II* Panská ul, 12. III. Jeligés hirdető címét nem közöljük. Házassá# | Orvosspecialieta Erdélyben, 40 éves, izr., jé megjelenésű, jó prakszisu, modern, v. tanársegéd, HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL levelezne hozzáillő vagyonos, csinos urinővei, „Lelki intelligencia" jeligére. Í543 Csinos, középkorú uri- asszony megismerkedne hozzáillő, magas intelligenciával rendelkező úriemberrel HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL. Anyagiak levélileg. Kaland kizárva. Teljes cim kívántatik. Leveleket „Margaretta" jeligére a kiadóhivatalba kér. 1586 Átlóst kap | ÜGYNÖKÖK kerestetnek ablakredő nyök eladására. Ajánlar tok alábbi címre küldendők: Rollofabrik F. Mer- kel, Branmaiu 3. 1546 Nincs otthonom. Szün időre, esetleg egész évre ELMENNÉK ellátásért elsé-másodosz- tályos középiskolás gyér mekíhez instruktornak. Nyelvismereteim, német, szlovák, magyar. Megkereséseket „IV, polgárista fiu“ jeligére, poste re- stante, KoSice I., kérek. 1568 iA háztartás minden ágában jártas, 23 éves, jó 'megjelenésű, int. keresztény leány HÁZVEZETŐNŐNEK ajánlkozik magányos úrhoz vagy plébániára. Beszél magyarul és szlovákul. Szives ajánlatokat „Megbízható 1581“ jelige alatt a kiadóba kér. 1581 Ajánlkozom HÁZMESTERNEK, értek mindennemű szereléshez, ami háznál előfordul, fűtés, vízvezeték, stb. Cim a pozsonyi ki- adóhivatalban. 1587 Állami kétosztályos magyarnyelvű kereskedelmi iskolát végzett, 18 éves fiatalember ALKALMAZTATÁST keres, lehetőleg szlovák vidéken, alhol a szlovák nyelvet, melyet törve beszél, teljesen elsajátíthatja. Csak teljes ellátásért is elmegy. Községi irodai munkában és vegyeskereskedésben is jártas. Cim: Danics Ferenc, Seldin, okr. Parkan. 1585 27 éves, jó megjelenésű leány HÁZVEZETŐNŐNEK ajánlkozik magányos ur hoz, vagy szolid étté rembe kiszolgáló leány nak, mielőbbi belépésre Cim: Tímár Erzsi, Sahy Pincék 2. szám. 1578 I ÜZLETEK — VÁLLALATOK, vendéglő, mészárszék, hentesüzlet, épületfake- reskedés, beton-, tégla- és cserépüzem, igen jövedelmező évi 12 vásárvám- szedés, s-zőLő- és földbirtokot ajánl. Egyben vagy1 külön átvehető, könnyű kezelés. Igazság - iroda, Sahy. 1582 Késmárki uricsalád ma-! gához vesz a NYÁRI VAKÁCIÓRA, í ÜDÜLÉSRE 1 fiúgyermekeket 15 éves t korig. Német társalgás.! Bőséges ellátás. Havi 500 Kö. Tátraalja. Dicz-1 bázy Mária, Kéímarok, 1 Blutfeldgasse 12. 1439 ( MINDENES SZAKÁCS- NÉT ÉS INAST, aki esetleg autót is vezet, lehetőleg házaspárt, keresek kis falusi háztartás részére. Levelet: „Úri hely“ jeligére a lap kiadóhivatalába. 1569 AUdd kezes- I 36 éves, nős GAZDATISZT, 20 évi gyakorlattal, bárminő állást vállal „Magyar, szlovák, német" jeligére. 1572 26 éves URASÁGI INAS állást keres junius 15-től vagy j-ulius 1-től hosszú- éves bizonyítványokkal. Cim a kiadóban. 1583 ÁLLÁST KERES róm. kát., 26 éves, megbízható, tisztességes, egészséges leány tejcsarnokban, pékségben, cukrászdában, gyógyszertárban, mint laboránsnő,1 esetleg gyermekek mellé is junius 1-re. Mindenféle házimunkához és varráshoz is ért. Óim: Rajzin ger István, Rimaszom bat, Postaépület. 1549 Szlovák . kereskedelmit végzett fiatal leány AZONNALRA bármilyen állást keres Leveleket „Szorgalmas14 jeligére, Koeice 1, poste restante, kér. 1538 | TATRA - AUTÓ, |kéthengeres, 12-es tipus, kifogástalan állapotban, csinos külsővel, eladó. Cim a kassai szerkesztőségünkben, Kosice, Ste- fánik-u. 105. 1556 i-------------------------------------Na gy magyar községben biztos megélhetést nyújtó úri és női FODRÁSZÜZLET (parfüméria) helyiséggel együtt azonnal eladó. Cim a kiadóban. 1588 SZÉP DÉLI FEKVÉSŰ HÁZTELKEK eladók Kassán a Ko- mensky-uccán, Gazdasági Akadémiával szemben. Érdeklődni Krajcsuska Istvánnál, Kosice, Fran- gepán-u. 12. sz. 9—12 óráig. 1542 ELADÓ: 52 magyar holdas birtok, adómentes házzal, gazdasági épületekkel, gyü- mölcsöskerttel, legeltetési joggal. Cim: Schrnot- zer Nánder, VySny Med- zev, p. Nizní Medzev. 1577 Perfektül szabó- és varrónő INGYEN NYARALHAT a Tátrában, ha ennek fejében félnapot varr. Levelet és fényképet dr. Szászné, Ótátrafüred— Stary Smokovec, címre. 1557 ELADÓ MALOM. Délszlovákiai nagyközf ségben villa,nyeirőlhajtásra berendezett, napi 160 q teljesitményü vámőirlő malom eladó. Leveleket Nővé Zámky, postára kérek „Eladó malom" jeligére. 1573 Gyárból szállítandó I. a. márkájú vadonatúj ZONGORA gyári áron alul eladó. „Alkalmi vétel" jeligére a kiadóba. 1589 Állástalan diplomás, magyar, lehetőleg protestáns, 40—45 év közötti, nőtlen, csehszlovák állampolgársággal bíró férfi csekély ellenszolgáltatásért 4000 Kc-t és párhónapi ellátást KAPHAT vidéki magyar családnál. Leveleket „Kölcsönös segítség" jeligére. 1579 A magyar könyvnapon, junius 9-én jelenik meg I MAGYAROK CSEHSZLOVÁKIÁBAN 1918-1938 Szecheszieüe: Bocsodp István Ai első könyv, amely beszámol a csehszlovákiai magyarság életéről az államfordulat után. — írták a csehszlovákiai magyarság legismertebb Írói, tudósai és szervezői. Húsz év mérlege ez a könyv, amely 240 oldalon felöleli a csehszlovákiai magyar élet minden területét. — A fejezetek cime: A magyar katolicizmus — A magyar protestantizmus — A demográfia tükrében — A statisztika tükrében — Az asszimilálódás — A magyar zsidóság — Politikai életünk húsz éve — Gazdasági életünk húsz éve — Kulturális szervezkedésünk története — A magyar iskola — Az irodalom — A művészet — A tudomány művelése — A sajtó — A polgárság — A parasztság — A főiskolások — A Sarló története — Szlovákok és magyarok — Csehek és magyarok — Európa és a csehszlovákiai magyarság — Magyarország és a csehszlovákiai magyarság.-----------Az „AZ ORSZÁG ÚTJA" kiadása, Budapest RADVÁNYI ZOLTÁN Mogen Dávid a szent hekszagramm c. könyv kiadóhivatalunknál kapható Ke 15'- árban. Portó 3'-, utánvétnél Ke 5*-. HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdőiket? Azért, hogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték ezerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában ^ van, mert C6ak ilyen szabóság képes a fenti ízléseket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi ét Női Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol ÁRAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern szar bással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával: munka-, Iskolai ruha — “ 280 K5, jobb uccal ruha — — — 320 Kö, estélyi ruha <—i — — *— 470 Kö, felöltő — — — — n — 360 Ké, télikabát — — — — — 550 Kö. Egy próbával 10%-kai olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon munkásruhák már 65 Kő-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivttl intézünk el és kívánatra díjmentesen kiutazunk. — 10% felárral háznál próbálunk. HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖL* VESZ: Pozsonyban: A PMH kiadóhiva* tala, Lázárét ncca 45. Telefon 41-70. —* Nyitrán: a nyitral kiadóhivatal Csines 23. Telefon: 23-77. — Léván: Müller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Körmöcbányán: Paxner & Biron. — Kassán: Grossmann, Gyár-u. 8. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: Ifj. Rábely Miklós. — Nagyszombatban: Menczer Sándor. Paulinská o. 8. szám. — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos. Losoncon: Redlinger Ignác. — Füleken : Kramer Jeremiás. — Tornaiján: Chorvát J. — Párkányban: Háber József. — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. — Érsekujvárott: Szolnoky E.f József-u. 14. Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel. *— Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátky. ILLYÉS GYULA* a magyar szabadságharc költőjének életét tárja elénk realisztikus tollal megírt müvében. Könyvnapi ára Ké 31*20 Könyvnap után Ké 36*40
