Prágai Magyar Hirlap, 1938. június (17. évfolyam, 125-147 / 4568-4590. szám)
1938-06-14 / 135. (4578.) szám
10 1938 junius 14, kedd. Magasabb osztalékot fizet a (seb Fegyvergyár r PRÁGA. — xx A Cselh Fegyvecgyár r, E. tegnap Prágában megtartott közgyűlésén (elnök Jár. éimek igazgató) jóváhagyták az 1937. évi Zárszámadást. A jelentés szerint a társaságnak txg,y a fegyvergyájrtási, mint a gépjármű, valamint a kerékpáxalkatrész-előálílitási osztályában a foglalkoztatottság az egész év alátt teljes volt. Az 1938. évben is teljesen biztosítva van a gyárak foglalkoztatása. A motorkerékpár elhelyezése erősen emelkedett. Az összes leírások keresztülvitele után a társaság 739.228 korona (múlt évben 449.197 korona) tiszta nyereséget mutat ki; a múlt évről áthozott nyereséggel a közgyűlésnek 897.825 korona (625.977 korona) állott rendelkezésre. A társaság a 20 koronás részvények után nettó 20 korona osztalékot fizet ki. A lelépő funkcionáriusokat újraválasztották és Dubicky képviselőt újonnan választották be az igazgatósági tanácsba, í i ' 1 “ (—) Szlovákiai vállalatok közgyűlése. A lédeci Szlovák Portiam! Cementgyár 36-ik közgyűlését június 28-án tartja. A Szlovák Fakereskedelmi rt. kassám junius 27-én tartja közgyűlését. A Göl- nicvölgyi Fatermelő rt. junius 25-én Kassán, az Építkezési és Faipari rt. pedig junius 27-én szintén Kassán tartja közgyűlését. (—) Javult Magyarországon a buzaterméskilátás. (MTI.) — A legutolsó hivatalos jelentés szerint Magyarországon a buzaterméskilátás javult. A- takarmányfélék és a kapásnövények fejlődése kedvező. A mai állapot szerint búzában közepesnél Jobb, őszi rozsban jó közepesnél gyöngébb, tavaszi árpában jó és közepes jó, zabban jó, repcében közepes jó terméssel számolnak. A gyümölcstermelés gyöngébb. A szőlő ezzel szemben igen kedvezően fejlődik. (—) Hossz a magyar borpiacon. Magyarországon a borpiac rendkívül szilárd. Az Alföldön kistermelőknél J.70—1.80, uradalmaknál 2^2.20 pengőn alul bort Vásárolni nem lehet A minőségi borvidékeken is szilárd irányzat uralkodik. A minisztérium által bevezetett intervenció kapcsán néhány ezer hektoliter prima- tninőségü bor kerül ezeken a vidékeken eladásra és nincs olyan bor, amely — ha a tulajdonos nem kér túlzott árat — vevőre ne találna. (—) Szilárd a devizapiac. A mai prágai devizapiacon szilárd irányzat mellett Berlin íl, Zürich 0.75, Amsterdam, Brüsszel, Koppenhága, Oslo, Stockholm 0.50, Liszabon 0.125, Helsinki, London, Páris 0.10, Athén, Isztambul 0.02 koronával megszilárdult. Kaunas 0.25, Newyonk 0.03 koronával gyöngült, ('—) Valutapiac, A mai prágai valutapiacon a német márka 15, a líra 2 koronával javult, ÉRTÉKTŐZSDE Prága szilárd PRÁGA. — (Pragoradio). Az értéktőzsde részvénypiacán az üzlet a hét elején lassú tempóban indult, később azonban megélénkült és a forgalomba kerülő értékek árfolyama emelkedett. Gyöngébb papír csak elvétve fordult elő. Zárlatkor a tőzsde szilárd és bizakodó volt. Nyertek: Dux-Bodenbachi 1, Rothau, Csehszlovák Solo 3, Sahönpríesemii 4, Cseh Cukor, Kábel, Karborundum, Rézmüvek, Brüxi Szén, Poldi 5, Brumm Gépek 7, Brosche, Cseh Kereskedelmi, Kolini Szesz, Rakó 10, Ring- hoffer 13, Nyugatcselh Szén 15, Aussigi Vegyi 16, Skoda, Északi Vasút 20, Königs- hoifi Cement 30, Cseh-Morva 40, Prágai Vas 45, Schoeller 50, uj bonok 65, Nyugat- cséh Kaolin 70 koronát. Ezzel szemben Kolini Kávé és Kolini Vegyi 1, Egyesült Gyapjú 2, Hellmann, Walter 10, Nestomitzi 15 koronával gyöngült. A beruházási értékek piacán az állampapírok árfolyama változatlan. Egzotakuliszban Kyjov 1, Magnezit 5, Trbovlje 7, Dynamit 10, Cseh Fegyver 15, Dráva 16.50, Smichovi Sör 500 koronával javult. Vinoihrady Sör 10 koronával gyöngült. Az osztrák C. C. járadék 7.50, a magyar 3, a frankra szóló Skoda- kötelezvény 5 koronával gyöngült. A bank- részvények piacán Zivno 2.50 koronával javult, Ceská Banka 2.50 koronával gyöngült. A magánlombardtételek változatlanok. BUDAPEST LANYHA. BUDAPEST. —• A lanyha külföldi hírek hatására a tőzsde nyitáskor érdektelen volt. A legtöbb érték legutóbbi ánfolyamezimvonala alá került, a spekuláció tartózkodó volt és az üzleti forgalom rendkívül szűk keretek között bonyolódott le. A fedezeti vásárlások folytán a nyitási árfolyam- veszteségeket némileg sikerült korrigálni, zárlatkor azonban a tőzsde ennek ellenére lanyha volt. A beruházási értékek piaca jól tartott. BERLIN ÜZLETTELEN. BERLIN. — A értéktőzsde üzlettelensége ma rekordot ért el. Az árfolyameltolódások minimálisak. A közönség az üzletben egyáltalán nem vett részt. A tőzsde az első árfolyamjegyzések után is stagnált. A járadékok piaca nyugodt volt. A pénzpiacon a biankó napipénzt 3—3.25, a prolongációs pénzt 31/8—3% százalékkal jegyezték. Zárlatkor a tőzsde üzlettelen volt. _ , ÁRUTŐZSDE Barátságos a pozsonyi terménytőzsde POZSONY. — (Pragoradio.) A hételeji pozsonyi terménytőzsde forgalmát barátságos irányzattal bonyolította le, annak ellenére, hogy az üzlet nem mozgott túlságosan széleg keretek között. Az árviszonyok alig változtak, ma a következő árakat jegyezték: A szlovenszkói tengeri érsekujvári paritásban: (fölvásárlási és eladási ár): sárga, nagyszemü csöves 60—64, morzsolt 118—126 kisszemü flo- rentin csöves 62—66, morzsolt 120—128, cin- quantino pignoletto csöves 72—76, morzsolt 133 —141, sárga és fehér lófogu csöves 58—62, morzsolt 113—121, fehér gömbölyű csöves 55— 59, morzsolt 108—116, külföldi tengeri franko vagon, Pozsony—Komárom uj vagy kevert nagyszemü csöves 129, besszarábiai apró 129, cinquan- tino 142, szabadkeresk. ára ab uszály Pozsony— Komárom: jugoszláv 90—91, csöves —.—, bolgár 102—104, romániai —.—, besszarábiai —.—, cinquantino jugoszláv 126—128, jugoszláv kisszemü 132—133, kukorica elvámolva és megadóztatva ab Pozsony—Komárom: szlov. 124—125, szárított —.—, dunai szárított 129—120, jugoszláv apró 132—134, jugoszláv köles ab uszály Pozsony— Komárom i 108—110, Viktória - borsó —.—, vetni való —.—, zöldborsó —.—, kék mák 630—660, nj biborheremag 450—500, fehér uj lóhere plombáivá —.—, vörös lóhere 575—625, vörös lóhere plomb. 850—925, lucerna 900—1000, lucerna plombáivá 1300—1400, téli bükköny 150—160, buzasütőliszt 280—320, búzadara 260-^- 270, búzaliszt 0HH és OH 255—265, búzaliszt 0 245—255, búzaliszt 1. 230—240, búzaliszt 2. 225—235, búzaliszt 4. 220—225, búzaliszt 4% 190—200, búzaliszt 5. 180—190, búzaliszt 6. 155— 165, búzaliszt 7. 145—150, búzaliszt 7% 125—135, 65%-os rozsliszt 200—205, 70%-os 193—198, ár padara 2300—320, köles 220—230, buzakorpa 86.50, rozskorpa 86.50, buzatakarmányliszt 102—105, rozstakarmányliszt 100—102, szárított répaszelet 84, délszláv sertészsír 1075—1085, román —.—, magyar 1085—1095, amerikai 1045—1065, holland 1055—1065, dán 1055—1065, magyar szalonna 985— 1045, rizs 237—247, Rose-rizs 370—400, Glacé 280— 290, Burma 219—223, rózsaburgonya —.—, fehér —.—, kendermag —.—, jugoszláv fehér bab —.— korona. Széna édes laza — __, prése lt —.—, savanyu széna laza —.—, préselt —.—, szalma laza kéve —.—, préselt —.—, alomszalma laza —.—, préselt —.— korona. + Nyugodt a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor Aussig loiko azonnali szállításra 63—64.50, októberre 65.25—65.75 korona. + Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 7—9.50, vidéken vágott belföldi borjú 6—7, Prágában vágott 7.80—8.60, ibaikonysértés 8.60— 9, szalonna 9.70—10.50 korona. + Marhahusárak. Prágában ma a következő manhaihiusárakat érték el: ökör eleje 6.50—11, hátulja 8—12.50, bika 6—6.60, tehén eleje 5.50—7.50, hátulja 6.50—8.50, növendékma.rha 6—6.50 korona. + Sertésvásár. A mai prágai sertésvásárra 1697 cseh-morva, 410 Szlovákia hússertést, 252 román nehézsertést, 91 jugoszláv, 248 román és 326 magyar bakonysertést hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat jegyezték: cseh- morva hússertés 4.75—6.40, szlovákiai 6.05, román nehézsertés 6.25—7, jugoszláv bakouysertés 6.20— 6.80, román 6.20—7.Í0, magyar 0.60—7.10 korona. + Állatvásár. A mai prágai állatvásárra 339 cseh-morva és 237 szlovákiai szarvasmarhát hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: cseh-morva ökör 3.80—4.40, bika 8.40— 4.75, tóhén 2—4.60, üsző 3.25—5.50 korona. Szlovákiai áru: ökör 3.80—6.80, bika 4.50, üsző 5—5.55 korona. HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdőket? Azért, hogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert csak ilyen szabóság képes a fenti Ízléseket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi ét Női Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó Ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni Ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol. ARAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat ezerinti, modern szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával: munka-, iskolai ruha — — 280 Kő, jobb uccal ruha — — — 320 Kő, estélyi ruha 470 Kő, felöltő —* — — — •— 360 Kő, télikabát — — — — — 550 Kő. Egy próbával 10%-kal olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon munkásruhák már 65 Kő-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el é« kívánatra díjmentesen kiutazunk. — 10% felárral háznál próbálunk. Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért? Prága, 100 pengőért 598.50 100 lengy. zlotyért 540.50 100 román lejért 18.35 100 német márkáért 713.— 100 eziistmárkáért 840.— 100 dinárért 64.80 100 olasz líráért 161.40 100 svájci frankért 659.50 100 franc, frankért 82.20 100 Belgáért 488.— 100 holl. forintért 1593.— 1 angol fontért 143.75 1 amer. dollárért 28.90 junius 13. 100 pengőért 601.50 100 lengy. zlotyért 543.50 100 román lejért 18.65 100 német márkáért 717.— 100 ezüstmárkáért 850.— 100 dinárért 65.20 100 olasz Uráért 162.60 100 svájci frankért 662.50 100 franc, frankért 82.80 100 Belgáért 490.— 100 holl. forintért 1599.— 1 angol fontért 144.75 1 amer. dollárért 29.10 A prágai értéktőzsdén előfordult kötések junius 13 junius 10 4.5% A kibocsátású ■ 97.40 —97.40 — .— 4.5% B kibocsátású , 97.40 —.— 97.40 —.— 3.75% unif. köles. töri. * 85 60 —85.60 — .— 3% unifikált járadék . 71.— —71.— — .— 3% nem törleszt. . • 65.90 —65.90 — 3.5% IV. nemtörl. kői. 60.25 -.- 60.25 — .3.5% nemtörl. pőtjár. 62.10 —.— 62.10 — 3% hadikölcsön kárt. 1935-1994 .... 58.10 58.10 — 3% hadikölcsön kárt. 1935-2024 . . - . 56.55 —56.55 — .Építkezési sorsjegy */i 1922-1946 .... 825.— —825.— — Építkezési sors), rész __ 19 22-1946 . . . 163.40 —.— 163.40 — 5%-os morva orsz. köL 82.50 —.— —.— — 6%-os cseh jelzálogb. —.— ——.— 4%-os KsOd 1889 . — Csehszl. Nemz Bank —.— —. — —.— — Nordbahn . . • • 5580.— —.— 5560.— —. — Nordbahn Bonnok , a 1800.— —1800.— — Cseh Cukoripar , » * 680.— —.— 652.— 672.— Schöller ..................... 2335.-2350.- 2275.-2300.Horv át CukoT . a a 109.— —.— 109.— —.— Aussiger Finomító . i 1005.— —.— 1005.— —.— Kiflik . . , . * 1610.-1620.- 1620.— —.Prágai iíalmob , § a 1035.— —.— 1035.— —.— Kolini Műtrágya a ■ 324.— —.— 321.— 325.— Kolini Kávé . i ■ ■ 154.— —.— ——.— Kolini Szesz • « • a 2590.-2600 — 2590 — — Tejipar ..«•»» ——.— —.— —.— Aussigi Vegyi * » i 948.— —.— 932.— ' Budweisi Sör . . • ——.— Königshofer Cement . 1365.-137^.— 1330. —1340 — Cseh-Morva Kolben-D. 2280.-2325.- 2270.-2285.Brünni Gépes . . • uj kibocs. 8fk . . 230.— 231.— 221.- 224.Ringhoffer..................... 808.- -.- 790.- 795.Ny ugatcseh Szén « * 456.— 463.— 454.— 448.— Alpine .......................... ——. — — .— Be rg és Hütten . • . 2950.-2970.- 2895.-2925.Poldi . ... a ■ 1160.— 1150.-1155.Prágai Vas ... a 1525.-1555.— 1510.- -.Skoda.......................... 1255.-1262.- 1235.-1242.Po zsonyi Kábel « • . 1175.— —1170.— — .— Inwald . ... i i —.— —.— 105.— —.— Olleschaui Papir • « ——.— 450.— — ouuauj i ett-'u • ■ —•— —.— tüv.— A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hív. pénz áru pénz áru diek.% Alexandria 146.20n 146.80 14620a 146.80 Amsterdam 1590.50 1595.50 1690.— 1595.— 2 Athén . . 25.91n 26.21 25.89n 26.19 6 Belgrad . . 65.625n 65.875 65.625n 65.875 5 Berlin , . 1155.25 1158.75 1154.25 1157.75 4 Brüssel . , 487.45 489.05 486,95 488.55 3 Budapest . 841.70n 844.70 841.70n 844.70 4 Buen. Aires 756.— 761.— 756.— 761.— Bukarest . 20.90n 21.10 20.90n 21.10 8y, Danzig . . 541.75 544.75 541.75 544.75 4 Helsingfors 62.80 63.20 62.70 63.10 4 Istanbul . . 22.87n 22'97 22.85n 22.95 Kopenhagen 636.— 639.— 635.50 638.50 4 Kowno . . 485.50 487.50 485.75n 487.75 5»/> Lissabon . 129.725 130.525 129.60 130.40 4y, London . * 142.50 143.10 142.40 143.— 2 Madrid . . —.— —.— —.— —.— 5 Mailand . . 150.2in 150.81 150.2in 150.81 4% Montreal . 28.362n 28.485 28.365 28.485 New York . 28.73 28.83 28.76 28.86 1 Oslo . . . 715.75 718.75 715.25 718.25 3% Paris , , . 79.90 80.30 79.80 80.20 2y„ Riga . . . 567.-n 570.— 567.—n 570.— 5ft Rio de Jan. 169.—n 171,— 169.—n 171'— Sofia . . . 34.43n 34.53 34.43n 34.53 6 Stockholm 734.50 737.50 734.— 737.— 2% Tallinn . . 785.50n 789.50 785.50n 789.50 4'/, Warschau . 542.— 544.— 542.— 544.— 41/, Wien . . . 528.75n 531 25 528.75n 531.25 3% Zürich , . 657,— 659.— 656.25 658.25 VJ, A budapesti értéktőzsde árfolyamai:- junius 13 junius 10 Magyar Nemzeti Bank • , 162.— 163.— Bauxit ................................ » 235.— 239.— Ma gyar AltalAno* Kőszén • » 353.— 357.— Balgó .................................... 34.— 34.50 Drikány >.«•••• y 49.75 49.76 Magyar Fegyver i ■ > ■ i 71.— 72.25 Ganí-Danubiin 24.60 25.50 Láng . .,■»•■■■> 43 50 —.— ,Vagóngyir i —— .— Rima 91.— 91.65 Óta taipar •■■■■«■ » —17.50 Nova a ■■■«■« —17.40 AlUmvasut .— 7.75 Tröszt .*■(•■•» > 70.40 74.80 Magyar Cukor ■■■(■> 132.— 135.50 na • • • s • • i i 141 50 146.— Részvénysör •»«■■■! 145.— — Hungária műtrágya « ■ ( a , —44.— Szikra **••(•■■( —.— —.— Féltén ■««•*(•■» —— .— Gumml 72.— 75.— Felelős szerkesztő: Forgách Géza Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: L Horthy Miklós-u, 21. IV. Telefon 259-898. Szerkesztő: ZÓLYOMI DEZSŐ. Kéziratokat nem őrztink meg és nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélycg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. — Ellenőrző postahivatal: Praha 25. — AptóktidzhíseU I Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk, 4* Címek közlését és jeligés levelek továbbítását csak portőkőltség csatolásával eszkőzlünk 4* A hirdetés alatt levő szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban, Praha II* Panská ul. 12. III. Jeligés hirdető cimét nem közöljük. Atlá&t Icoft j ÜGYNÖKÖK kerestetnek ablakredő nyök eladására. Ajánlatok alábbi címre küldendők: Rollofabrik F. Mer- kel, Braunau 3. 1546 CUKRASZSEGÉD felvétetik. Biliczky, Nitra. 1636 Mm Uece& HÁZVEZETŐNŐNEK ajánlkozik róm. kát., esi nos özvegy uriasszony aki jól főz és a háztartás minden ágában jártas Lehetőleg plébániára, vagy idősebb ur mellé, mint társalkodónő. Nem fizetésre, csak jó bánásmódra vágyik. Szives ajánlatokat „Szerény" jeligére Csápor, p. Ca- baly, kér. 1621 Magányos, iskolázott, csinos nő, aki a főzésben is nagyon ügyes, tevékeny, bárhová vidékre alkalmazást keres. Magányos úrhoz, mint HÁZVEZETŐNŐ, vagy fürdőhelyre szervírozó, szobalány, vagy más állást is vállalna. Leveleket „Nehéz sors“ jeligére Trenc. Teplice Kupéié, Posbe restante. 1623 NÉMET- ÉS ZONGORATANÁRNŐ, aki magyarul és szlovákul is beszél, elmenne julius - augusztus hónapokra 8—16 éves gyermekek mellé, vagy magányos urinőhöz társalgónak ellátásért, csekély díjazásért. Megkereséseket „Tanárnő" jeligére a kiadóba kér. 1605 27 éves, int. magas fia-1 talember, csehszl. állampolgár, ÁLLÁST KERES. Nyelvismerete cseh, nemet, magyar. Volt lohndi- ner, portás, konyhalegény, főzéshez is ért. Szives megkereséseket: Horák Frantisek, Praha Vili., Sudomerická 174 címre i 1630 Okleveles magyar TANÍTÓNŐ szlovák tudással elmenna a vakációban szép vidékre nagyobb leányka mellé vagy társalkodónőnek. Jelige „Megbízható". ITTti költséget fedezem. Ajánlatokat a kiadó továbbit. 1620 TATRA - AUTÓ, kéthengeres, 12-es típus, kifogástalan állapotban, csinos külsővel, eladó. Cim a kassai szerkesztőségünkben, Kosice, Ste- fánik^u. 105. 1556 Késmárki uricsalád magához vesz a NYÁRI VAKÁCIÓRA, ÜDÜLÉSRE fiúgyermekeket 15 éves korig. Német társalgás. Bőséges ellátás. Havi 500 Ke. Tátraalja. Dicz- bázy Mária, Kézmarok, Blutfeldgasse 12. 1439 Szép, déli fekvésű HÁZTELKEK eladók Kassán a Komen-> sky-iuccán, a Gazdasági Akadémiával szemben. Érdeklődni Krajcsucska Istvánnál, Kosice, Fran- gepán-u. 12. sz. alatt 9— 12 óráig. 1618 Állásnélküli volt gazdasági intéző, ÖRÖKBE ADNÁ jobb családhoz, egészséges, szép, félárva, róm. katíh. gyermekeit, és pedig: 4, 7 és 13 éves fiúgyermeket és 9 éves leánygyermeket Cim a kiadóban. 1598 TORNALJÁN príma kétlakásos sarok- üzletházat, földbirtokot, szállodát, vendéglőt közvetít Hubay-ügynökség, Tornaija. 1634 DERBY-NYERTES ősöktől származó gyönyörű. kínai palotakutya-köly- kök jutányosán eladók. Kováts, Bratislava, Dosto- jevsky rád 35., földszint, jobbra. 1625 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: A PMH kiadóhivatala, Lázárét ucca 45. Telefon 41-70, — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal ttlnes 23. Telefon: 23-77. — Léván: MUDer Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza- — Körmöcbányán: Paxner & Bírón. — Kassán: Grossmann, Gyár-u. 3. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely Miklós. — Nagyszombatban : Menczer Sándor. Paullnská u. 8. szám. — Rózsahegyen : Liebermann Vilmos. —* Losoncon : Redllnger Ignác. — Füleken : Kramer Jeremiás. — Tornaiján : Chorrát J. — Párkányban: Háber József. — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. — Zseüzen: Garamv. Papiráruház Weisz Piri. Hidaskürtön: ifj. Dobrovodszky József. — Nas^ymegyeren: Goldberger Júlia. — Érsekujvárott: Szolnoky E., József-u. 14. Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ című soffirképző tankönyv második kiadása A könyv 24 Kő-ért megrendelhető a Prágai Magyar Hirlap kiadóhivatalánál, Praha IC Panská 12, H. Portó 3.— Kő, utánvétnél 5.— Kő. Kiadja: Prágai Magyar Hirlap Lapk ladóvállalat Szövetkezet kori. fel. — Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős: Em. K^tky.
