Prágai Magyar Hirlap, 1938. május (17. évfolyam, 100-124 / 4543-4567. szám)
1938-05-31 / 124. (4567.) szám
8 ^KKGHiMaC^^-HTRIiHE? 1938 május 31, kedd. Az SK Liben, az Kopisty és az SKBataZlin diviziós bajnokok Az SV Jagerndorf és a Bohemians játszanak osztályozómérkőzési PRÁGA. — A középcseh divízióban vasárnap értek véget a bajnoki küzdelmek. Az első helyen 42 ponttal és jobb gólaránnyal az SK Liben végzett, amely igy a ligabajnoksági selejtezőbe jutott. Második lett ugyancsak 42 ponttal az SK Bohemians, amely az osztályozóban igy az SV Ja- gerndorffal kerül össze. A tavalyi bajnok Cechie Karlin az ötödik helyen végzett. Vasárnap a Liben a Cechie Kariint 2:0, a Boihemians a Nuselskyt 3:2 arányban győzte le. A szudétanémet divízióban a Jagerndorfer SV a prágai DFC-ot szombaton Witkowitzban 2:1 (2:0), vasárnap pedig Jagerndorfban 3:2 (1:1) arányban legyőzte, úgyhogy a ligabajnoki osztályozóba a jágerndorfi csapat jutott. A cseh vidéki divízió bajnokságát az SK Kopisty nyerte, amely vasárnap ugyan Parduibitzbam az ottani AEK-tól 1:2 arányban kikapott, de az első mérkőzésén 7:1 arányú győzelmet szerzett. A morva-sziléziai divízióban első lett az SK Bafa Zlin 51 ponttal a Hanácká Slavia 96 pontja előtt. Kiestek a Moravská Slavia és a Polonia Karvin. Az amatőr-bajnokságban a Sparta Kladno és a Rapid Vinohrady lettek az elsők és kerültek a divízióba. Szászország—Szudétanémet válogatott 5:2 (0:1) TEPLITZ. — Mindössze 2000 főnyi néző előtt, Pfützner bíráskodása mellett a szász válogatott megérdemelt győzelmet aratott a csupán az első félidőben jól szereplő DFV-válogatott ellen. A DFV góljait Büschel és Schaffer szerezte. Németország és Franciaország a Davis Cup elődöntőjében Magyarország és Olaszország kiesett ■ Svédország és Belgium vezet ■ Schrőder legyőzte Palladát ■ ■ PRÁGA. A Davis-Cup harmadik fordulójából két mérkőzést fejeztek be. Ezekből Németország és Franciaország az elődöntőbe jutottak, mig a brüsz- szeli és zágrábi mérkőzés folyik. Meglepetés a svédek jó szereplés^ a zágrábi „forró talajon*4. Az eredmények: NÉMETORSZÁG—MAGYARORSZÁG 3 : 2. BUDAPEST. (Szerkesztőségünk jelentése.) 2000 néző előtt, Horthy Miklós kormányzó és Ermanns- dorfer német követ jelenlétében fejezték be a német—magyar DC-mérkőzést. Az első játszmában a bécsi Metaxa 6:2, 3:6, 6:3, 6:1 arányban legyőzte dr. Dallost. A Henkel—Gabróy játék 6:1 arányban állott a német bajnok javára, amikor a felhőszakadás a folytatást megakadályozta. Hét órakor a pálya kitisztult, ekkor azonban Henkel feladta a küzdelmet, úgyhogy Németország 3:2 arányban győzött Magyarország ellen és az elődöntőben az Olaszországot legyőző franciákkal kerül össze, ezúttal először Berlinben. FRANCIAORSZÁG—OLASZORSZÁG 3 : 0. PARIS. —- A francia—olasz DC-mérkőzés első három játszmáját a franciák nyerték, úgyhogy 3:0 arányban már biztosították maguknak, a továbbhaladást. Az eredmények voltak: Petra (I)—Taroni (o) 6:0, 6:2, 6:3, Destremeau (f)—Canepele (o) 3:6, 6:0, 6:2, 7:5, Boleli—Pelizza (f)—Taroni—Quinta- valle (o) 9:7, 6:3, 6:4. Az olaszok nélkülözték a beteg Stefanit. BELGIUM—INDIA 2:1. BRÜSSZEL. — A belga—indiai mérkőzés első napján az indus Gausli a belga Nyaertet 5:7, 1:6, 6:3, 6:1, 9:7 arányban legyőzte. Vasárnap a belgák két pontot szereztek. Lacroix az indus Shawneyt győzte le, mig a Lacroix—Borman belga kettős az indiai Shawney—Gaush párt 4:6, 3:6, 6:3, 7:5, 6:4 arányban verte meg. így Belgium 2:1 arányban vezet. SVÉDORSZÁG—JUGOSZLÁVIA 1 :0. ZÁGRÁB. — Egynapi késéssel, vasárnap kezdődött meg Zágrábban Jugoszlávia és Svédország mérkőzése. Az első nap csak egy játékot tudtak befejezni, amit a svéd Schrőder a jugoszláv Pallada elien 7:5, 1:6, 6:2, 6:8, 6:3 arányban nyert meg. A mérkőzés négy órán át tartott, úgyhogy a Punéec (j)—Rohlsson (sv) játékot 6:2, 6:2 arányban félbeszakították és azt hétfőn folytatják. Hétfőn kerül sor a páros-mérkőzésre is. Belgium—Jugoszlávia 2:2 (í:í) BRÜSSZEL. — A belga válogatott utolsó gyakorló-mérkőzése 15.000 néző előtt folyt le. Az eredmény meglepetés, amennyiben a jugoszlávok teljesen egyenrangú ellenfélnek bizonyultak. Belgium már 2:0 arányban vezetett Capelle és Vandewouver révén, amikor a jugoszlávok Patrovié és Matosié révén kiegyenlítettek. Külföldi eredmények )( MAGYARORSZÁG. II. Liga: Vasas—Váci SE 3:0, Tokodi ÜSC—Simontornyai BTC 6:0, Diósgyőri VTK—Drogisták 4:2, Szolnoki MÁV—Váci Remény 3:0, Erzsébet—Haladás 4:2. — Vezet a Szolnoki MÁV 39 ponttal az Erzsébet 37 és a Csepel 36 pontja előtt. X NÉMETORSZÁG. Bajnoki középdöntők: Kölnben a Schalke 04 a Fortuna Düsszeldorfot 1:0 (1:0), Drezdában pedig a Hannover 96 meghosszabbítás után a Hamburger SV-t 3:2 (2:2, 2:2) arányban legyőzte. Kölnben 45.000, Hamburgban 20.000 néző gyűlt össze. A döntőbe tehát a schalkei és a hannoveri csapat került. — Brandenburg—Középnémet- ország 2:0, a B. csapatok 3:3. — TÚRA, Lipcse— Nemzeti, Budapest 4:4. — Union St. Gilles—99. Köln 3:2. — Admira, Bécs—02. Breslau 3:1, Rapid—BC Augsburg 3:2, Ostmark—SV Wiesbaden 3:0 (szombaton) és Dortmundban a Borussia ellen vasárnap 1:1. — Vienna—Phönix Karlsruhe 0:0 (szombaton) és Vienna—Borussia Neunkiröhen 2:1. — Wacfcer, Bécs—Aachen 2:2 és Bonn'—Wacker 5:1. — V£R Schwinninger—Floridsdorfer AC, 3 *2 )( BUKAREST. Preston North End—Rapid 2:0 (1:0). 40.000 néző. )( PARIS. Red Star Olympique—Daring Brüsszel 11:2. )( SVÁJC. Young Boys—FC Lugano 4:3. A bajnokcsapat veresége. — Grasshoppers—Grenchen 7:2. — Young Fellows—FC Basel 3:1. )( KOPENHÁGA. Manchester City—Városi válogatott 4:1. )( GLASGOW. Chelsea—Aberdeen 4:0. Serleg- mérkőzés 40.000 néző előtt., SPORTHÍREK )( Németország gyephokki-csapata az osztrák válogatottat 3:2 (1:0) arányban legyőzte. )( Az Olaszország körüli kerékpáros-versenyt, amely május 7-ike óta tart, Valetti nyerte 112 óra 49 p. 28 mp. összteljesítménnyel. Második lett 10 perc különbséggel Cicci. )( A rimaszombati gimnázium ifjúságának torna- ünnepélye nagyszámú közönség jelenlétében ment végbe Mándy Antal, dr. Vlnczéné-Flórián Magda és Janiceek Oldrich tornatanárok 'betanításában és rendezésében. Nyugati magyar kupa POZSONY. — Admira—MTE 3:0 (2:0). 950 néző. Biró: Rauschnitz. Mindkét csapat tartalékosán állt ki. Az első félidőben egyenrangú ellenfél volt az MTE, mégis az Admira lőtt gólt Rédeky és Schus- ter révén. Szünet után fölénybe került az Admira és Schuster beállította a végeredményt. Uszor—Virágvölgy 2:0 (1:0). Az első osztály második helyezettjének veresége nagy meglepetést jelent. A vezetőgólt a 6-ik percben lőtték az úszónak, a Virágvölgynek többször nyílt alkalma az egyenlítésre, de kihagyta a helyzeteket. Az utolsó percben esett a második gól. Diószegi SE—Főrévi TC 3:0 (1:0) Diószegen. Megérdemelt győzelem. Biró: Grünberger. 200 néző. Szlovákiai eredmények BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉSEK ÉRSEKÚJVÁR. ÉSE—Komáromi FC 6:3 (3:2). Az ÉSE revánsot vett csütörtöki komáromi vereségéért. TAPOLCSÁNY. TTS Trencsén—TSK 3:2 (2:2). Panzner-serleg. IGLÓ. CsSK Kassa—AC 5:1 (2:1). Serlegdöntő revánsmérkőzés. — Slavia, Eperjes ifj—Iglói SK ifj. 4:3. KASSA. Törekvés—Kassai AC II. 2:1. — KAC ifj.—iSparta ifj. 2:1. — CsSK ifj.—Homonnai AC ifj. 6:0. GÁLSZÉCS. SAC—CsSK, Kassa H 2:1. POZSONY. PTE—Deutscher SK 2:2 (0:0). Barátságos. — Dornkappeln—Püspöki TK 4:2 (1:0). II. osztályú bajnoki, NYUGATI ZSUPA POZSONY. Makkabea—Szt. György 1:0 (0:0). II. osztály. A Makkabea bajnok. ÉRSEKÚJVÁR. SK—Pöstyéni SK 2:1 (1:0.) Meg^ lepetés. NYITRA. AC-Vágujhelyi AC 4:1 (1:0). TAPOLCSÁNY. Szeredi SK—Juventus 3:1 (1:0). Szered az I. osztályba került. KöZÉPZSUPA LOSONC. RSK Utekács—Slavia 1:1 (1:1). Megismételt mérkőzés. KELETI ZSUPA Terebes—Homonnai AC 8:2. —■ SK Igló II.— Szepesszombat 2:1. SZTOHÁzKönWKqbTURA, A „Júliáival megint telt házakhoz jutott a kassai magyar színház KASSA. —-> (Szerkesztőségünktől.) A magyar szezon a kassai színházban túljutott a félidőn és a meleg időjárás beálltával meglehetősen nyugtalan változatossággal folyik. Ismeretes, hogy a mai időkben a közönség csak a könnyű műfajt igényli színházban, de már ebben a műfajban is válogatós lett. Megtörtént, hogy néhány biztos üzletnek látszó operett előadásán sem telt meg a színház. A múlt héten budapesti vendéggel próbálkozott az igazgató: Lata- bár Kálmán, a legkitűnőbb Latabár felléptével az ,,Eső után köpenyeg“ cimü zenés vígjátékot mutatta be. Az előadás kitűnő volt, a darab egészséges, könnyű humora és a vendégművész brilliáns játéka azonban csak aránylag kis közönséget ragadott magával. Latabár Kálmán azok közé a ritka tehetségek közé tartozik, akik egyéni humorral és kedvességgel kerülnek fölébe minden szerepnek. Akár vidám táncosjelenetről, akár érzelmes fordulatról vagy magasabb művészi tragikomikumról van szó, Latabár Kálmán ellenállhatatlan bájjal csillogtatja a maga egyéniségét és igézetében tartja a közönséget. Néha Chaplin-re, néha Buster Keaton-re, sőt itt-ott Kabos-ra emlékeztet, mégis természetesen egyéni minden, amit csinál, mert a hatásokat régen felszívta művészi egyéniségébe. Kassán osztatlan, nagy sikere volt. Prózai műfajban a legkönnyebb és legmulatságosabb vígjáték sem tud Kassán közönséget vonzani. A Budapesten és külföldön nagy sikerrel játszott Békeffi-Stella vígjátékot, a „Jöjjön elsején" címűt mutatta be a prózai együttes kétszer egymásután, nagyon gyenge házak előtt. Lakos Klári, a remek naiva ismét ragyogtatta érzelmes humorát és talán legjobb alakítása volt eddig ez az egyéniségére szabott szerep. Méltó partnerei voltak: Kozma Andor, Szirmay Vilmos, Némethy Zoltán, Stephanihesz Ili. T. Némethy Rózsi, aki pedig sokoldalú, tehetséges színésznő, ebben a darabban nem neki való szerepet kapott, a könnyüvérü, kacér asszony figurája nem tudta legyőzni mélyebb és súlyosabb egyéniségét Hubay Zsenka és Ross József remekül hozták ki a rájuk bizott figurát. A balsikerü próbálkozások után a szín- társulat végre megint kifogott egy nagy operettsikert. Ábrahám Pál, Földes Imre és Harmath Imre operettjét, a Júliát mutatta be csütörtökön. Az első estén már zsúfolt ház fogadta lelkes tapsviharokkal a romantikus és humoros helyzetek, dal- és táncszámok e megejtő egyvelegét. A darabot hatszor tűzték ki egymásután és minden jel azt mutatja, hogy ez a széria megint helyreállítja a színház anyagi egyensúlyát. A sikerbe valóban belefektetett a társulat mindent, ami kell: gondos rendezést, a kitűnő színészek ragyogó összjátékát, Bér- csényi szenzációs díszleteit, kibővített zene* kart. Kovács Kató megint megmutatta* hogy milyen remek drámai színésznő leheti ne belőle, ha nem volna elsőrangú operett- primadonna, László Andor szép énekével és diszkrét eleganciájával, Kozma Andor lendületes játékával hódította meg a közönséget. G#1 Sándor, az országoshirü táncoskomikus, megint nagy formáját futotta táncban és humorban, a remek táncokat ő is tanította be. Lakos Klári ezúttal ennivaló szubrett volt. Nagyon mulatságos, kitűnő alakítást nyújtott Stephanidesz Ili és Szirmay Vilmos. Turóczy Gyula erőteljes huszárezredes volt, feltűnést keltett első szereplésével Soltész Mária, a Legényegylet volt műkedvelő csillaga, nagyon szépen énekelt Simon*Mária és kisebb szerepeikben is nagyon jók voltak: Hubay Zsenka, Némethy Zoltán, Káldor Jenő, Szép Ila, Len* gyei István, Seress Gyula, Bakos István,, Dudinszky Pál. N. Dancsók Böske, Kapáló Magda, Molnár Mária és Pribelszky Béla, Az uj erőre kapó színház vezetősége megint nagyszabású tervekkel foglalkozik és valószínűleg még ebben a szezonban bö fogja mutatni Az ember tragédiáját is, (*) Sophokles, Moliére és Szigligeti darabjainak felújításával fejeződik be a budapesti Nemzeti Színház jubileumi éve* Budapestről jelentik: A Nemzeti Színház ebben az idényben nem tart több bemutatót. Június elején három régi darabot újít fel & klasszikus ciklus keretében, és pedig Sophokles Elektráját, Moliére s,Az ürhatnánj polgár" cimü komédiáját és Szigligeti Ed^i „Liliomfi" cimü vígjátékét* A darabokban Gózon Gyula, Uray Tivadar, Somogyi Erzsi, Hosszú Zoltán, Gobbi Hilda, Apáth^ Imre lesznek foglalkoztatva. Sophokles tragédiáját és Moliére vígjátékét egy estén mutatják be. Az Elektra címszerepét iTőkéJ Anna játsza, partnere Tímár József* A* úrhatnám polgár próbái már meg is kezdődtek. A három darab felújításával JuníuS 20.-án ér véget a Nemzeti Színház jubiláris éve, (*) Ma mutatják be a magyar filméi Prágában. A prágai Uránia ma este hat és negyed kilenc órai kezdettel mutatja be aj Indig Ottó híres regénye után készült „Ember a hid alatt" cimü magyar filmet, a magyar filmgyártás egyik remekét. Vajda László e nagysikerű film rendezője, Lázár Mária, Csortos Gyula, Kiss Ferenc és Sza- káts Zoltán játszák a főszerepeket A film érdekfeszitő cselekmény egy orvos életéből* Az előadást junius 1.-én és 2.-án megismétlik és az előadások kezdete hat és negyed kilenc óra. LABDARÚGÁS )( A magyar labdarugó-válogatott csapat hétfőn délután elindult Franciaországba. A magyar csapat — mint ismeretes — vasárnap játszik a VB-on Holland-India együttesével. X A nyugati divízió bizottsága nem hozott döntést a LAFC—ÉSE óvás ügyében, hanem áttette az ügyet a fegyelmi bizotteáq'hoz, annak megállapítása végett, hogy az ÉSE felfüggesztés alatt játszott-e, vagy sem? )( A Ruttkai SK Ostrauban vendégszerepeit, ahol a Slezská Ostravától 0:9 (0:5) arányú vereséget szenvedett. Tenisz X Az Elbavölgy-bajnokságban Ausslgban a férfiegyest Menzel Roderik (Prága) nyerte, aki a döntőben Vodicskát 6:4, 6:3, 8:6 arányban legyőzte. — A nőiegyesben Hein-Müller győzött a berlini Kap- pel ellen 6:3, 6:4 arányban. — A férfipárost a Menzel—Richter (Prága—Aussig) kettős nyerte a Red!—Melzer pár ellen 6:3, 6:4 arányban. A vegyespárosban a Káppel—Redi |>ár győzött a Hein- Müller—Richter kettős ellen. )( A Middlesex-bajnokságban a kinal Choy és az angol Fllby jutott a férfiegyes döntőbe. Choy a román Tanasescut 6:4, 6:4 arányban győzte le, mig Filby a belga Van den Eynde ellen nyert 6:2, 6:4 arányban. — A nőknél az amerikai Bundy jutott a döntőbe a lengyel Jedrzejowska ellen. Harmadikok Stammore és Hardwick angolok lettek. ,ÚSZÁS )( Prágában a Moldva-átuszást Landkammer (CPK) nyerte 1:35.3 alatt Beran (Hagiibor) előtt. — A nőknél Slupeciká (CPK) győzött 2:02.3 perccel. Pontgyőztes a CPK lett a Hagibor és az APK előtt. ATLÉTIKA )( A Belgrád—Bukarest—Prága klsantant atlétikai mérkőzést Belgrádban a jugoszláv csapat nyerte 103 ponttal Bukarest 94 és Prága 90 pontja előtt. )( A bécsi ötklub atlétikai versenyen a budapesti BBTE győzött 65 ponttal, a Charlottemburg Berlin 56, a Rot-Weiss, Berlin 47, a WAC 39 és a Crioketer 25 pontja előtt. Jobb eredmények voltak: 100 m.: Kovács (BBTE) 11.1. — 800 m : Eieh- berger (Tölgyes) (WAC) 1:58. — 5000 m.: Kelen (BBTE) 15:12. — 110 m. gát: Palaviccini (BBTE) 16.7 mp. — Távolugrás: Koltay (BBTE) 7.04 m. — Súly,dob ás: Stöck (Berlin) 15.58 m. — Gerelyvetés: Stöck 69.36 m. — 4X100 m. staféta: BBTE 42.2 mp. — 4X400 m.: BBTE 3:20 p. )( A 9-ik Masaryk-maratont Béna (Sparta) nyerte 2 óra 44 p. 38.6 mp. alatt, uj rekordidővel. 2. Pav- licsek (IOK), 3. Hekscih (Hagibor) lett. Takács (Slavia) az ötödik helyen futott 'be Baöák és Sulo mögött. )( Berlinben Schrőder a diszkoszt 49.82, Woelke a súlyt 15.70 és Lutz a kalapácsot 54.20 méterre dobta. — Rastenburgban Blask a kalapácsvetésben 55.80 méterrel győzött. Ugyanő a diszkoszt 45.93 és a súlyt 14.60 méterre dobta. — Berlinben a 10 kilométeres gyaloglásban Schwab győzött 47:04.6 p. alatt a svéd Lindborg előtt. )( Németország—Svédország gyaloglóinak válogatott versenye a németek 24:20 arányú pontgvő* zelmét hozta Lipcsében. A német c«a<pat Schwab nélkül is fölényesen szerepelt. * * w*r. i, émiWmSii
