Prágai Magyar Hirlap, 1938. április (17. évfolyam, 76-99 / 4519-4542. szám)
1938-04-09 / 83. (4526.) szám
Előfizetési ár: évente 300, félévre 150, negyedévre 76, havonta 26 Ké., külföldre: évente 450, félévre 226, negyedévre 114, havonta 38 Ké. • fl képes melléklettel havonként 2.50 Ké-val több. Egyes sxám ára 1.20 Ki, vasárnap 2.— Ki. A szlovenszkói és ruszinszkói magyarság politikai napilapja Szerkesztőség: Prága 11., Panská u I i c e 12, II. emelet • Kiadóhivatal: Prága II., Panská ulice 12, III. emelet, • • TELEFON: 303-11. • • SŰRGÖNYC1M HIRLRP, PRAHft. Magyar iskolába! (s. i.) A jólismert, sokat hallott jelszó: magyar gyermek magyar iskoláiba való. jAnnyira sokat hallott, hogy sokak dobhártyáján értelem nélkül esik el és már nem indítja meg az agyban a szükséges gondolatsort. Az ember minduntalan kísértésbe esik, hogy újra meg újra lefordítsa a jeliszót, — nem azok számára, akik biztosak az igazságban, hanem azoknak, akik _tul- íreálisak, tulokosak akarnak lenni saját és gyermekeik érdekének felismerésében, a 'valóságban pedig csak a fa realitását ismerik fel, nem pedig az erdő realitását. Az alkalom ezúttal megejtő. Két magyar ántellektuel'lel kerülünk össze a kassai kávéháziban: az egyik szlovák, a másik magyar középiskolát végzett. Mind a kettő kiváló 'képességű fiatalember, a szlovák középiskolás banktisztviselő, a magyar középiskolás tanár. Nem is kell egyebet ten- ini, mint beszéltetni őket: ők tudják a leg- lokosabban elmondani, 'hogy miről van szó. A szlovák középiskolás: — A magyar reálgimnáziumba írattak be Í1920-ban. Csak néhány napig járhattam oda. Valaki azt a tanácsot adta anyámnak, iaki állami hivatalban dolgozott, hogy írasson át a szlovák iskolába. (Apám akkor iraár nem volt '‘mellettünk. Apám a hadifogságban meghalt.) —' Az első évek gyötrelmes küzködés- ben, a további évek izgalmas belső harcban teltek el. Szlovákul egyetlen szót sem tudtam, mikor a szlovák gimnáziumba kerültem, a magyarázatokból kukkot sem értettem. Voltak jóindulatú tanáraim, ezek néha magyarul próbálták elmagyarázni nekem a szöveget, amit tanultunk, egyébként pedig otthon egész délutánokon azzal küszködtem, hogy szótár segítségével lefordítottam egy-egy szakaszt a leckéből. Ha például két oldal volt feladva természetrajzból, az első szakaszt lefordítottam és bemagoltam szóról-szóra. Fel is tudtam mondani, borzalmas kiejtéssel, de elég folyékonyan. A tanár látta az igyekezetét, megelégedett az egy szakasszal. — Szlovák anyanyelvű iskolatársaim persze megmosolyogtak. Gyakran mosolyogtak rajtam később is, a további években, amikor pedig már javult a helyzet. Az rskolatársak mosolya megmaradt bennem mindmáig, pedig jóindulatú mosoly volt. Aztán elkövetkezett olyan idő, amikor szlovákul még nem tudtam tökéletesen, magyarul pedig már nem. Valami különös nyugtalanság, bizonytalanság fogott el, ami évekig tartott. Nem tudtam, hova tartozom- Azt mondhatnám, hogy fogyatékossági érzésem — Minderwertigkeitsgefühl — támadt, de a divatos megjelölés kevés akkori lelkiállapotom meghatározására. Kisebbnek éreztem magam szlovák iskolatársaimnál, de éppen úgy zavarban voltam akkor is, ha magyar iskolás diáktársakkal kerültem ösz- sze. Lélekben ez utóbbiakhoz tartoztam, de megdöbbenéssel jöttem rá arra, hogy kevesebb vagyok, mint ők, nem vagyok részese .annak a kultúrának, amely őket összefor- rasztja. Lázasan kezdtem pótolni a hiányokat: magyar nyelvtant és magyar irodalomtörténetet vásároltam és elkezdtem tanulni. Éjszaka, izgatott szenvedéllyel. Nappal a szlovák grammatikával voltak még mindig jgyötrelmes küzdelmeim, különösen, ha idegen nyelvből, latinból vagy franciából kellett szlovákra fordítanom, éjszaka pedig ibeletemetkeztem magyar tanulmányaimba. Magányos kívülálló voltam mindkét oldal ifeié, a magányosságnak ezt az érzését maNehéz napok Franciaországban León Hiúm lemondása Daiadier alakit kormányt -- A Francia Akadémia pártonkivűli kormány! követe! -- A nyugtalan Paris PARIS. — León Blum lemondása pénteken este válik esedékessé, A szenátus senrmiesetre sem adja meg a teljhatalmat a szocialista miniszterelnöknek. Általában Daladiert emlegetik León Blum utódjaként. Daiadier a radikális párt elnöke és 2 év óta szakadatlanul vezeti a nemzetvédelmi minisztériumot, ami sóikat jelent Franciaországban. Általában megbíznak benne és a baloldalon és a mérsékelt középpárti körökben egyformán szeretik. Az uj kormánykrizis leglényegesebb kérdése az lesz, vájjon a szocialisták belépnek-e a várható kormánykombinációba, vagy pedig másként hajlandók-e támogatni a kormányt. A konzervatív lapok és a nagy információs lapok is, mint a Petit Párisién, ismét utalnak arra, hogy a kormányzást depolitizákii kell és az uj kormányt széles nemzeti alapon kell megala- ikiitani. A lapok közlik a Francia Akadémia huszonkét tagjának felhívását, amelyet a köztársasági elnökhöz intéztek s amelyben a politikai Az uj magvar költségvetés a kéuviselőházban BUDAPEST. — (Szerkesztőségünk telefonjelen tése.) A magyar képviselőház pénteki ülésén Reményi Schneller Lajos pénzügyminiszter beterjesztette az 193S/39. évi állami költségvetést és a győri programot magában foglaló beruházási javaslatokat A pénzügy- miniszter a költségvetés beterjesztését hosszabb beszéddel kisérte, amelyben ismertette a költségvetés egyes részleteit Örömmel állapította meg, hogy mig az elmúlt évi költségvetés 68 millió pengős deficittel számolt, addig a most beterjesztett költségvetés kerek 100.000 pengős fölösleget mutat ki. A költségvetés a közigazgatási kiadásokat 848.3 millió pengőben, az állami vállalatok és üzemek kiadásait pedig 486.6 millió pengőben, tehát a kiadásokat összesen 1334.9 millió pengőben állapítja meg. Ezzel szemben az állami közigazgatás bevételei 878.5 millió pengőre, az ál'ami vállalatok bevételei pedig 456.5 millió pengőre, vagyis összesen 1335 millió pengőre rúgnak. Jelentős csökkenés állott be az állami adósságok szolgáltatásában, amelyek 32.3 millió pengővel csökkentek. Ezzel szemben a nyugdijteher 6.5 millió pengővel, a kultusztárca kiadásai 8.2 millióval, a honvédelmi tárca kiadásai pedig 27.5 millió pengővel emelkedtek. A pénzügyminiszter elismeréssel emlékezett meg a nemzet nagy áldozatkészségéről és bejelentette, hogy a kormány az ifjúság helyzetének javítására 2 millió pengőt fordít a jövő költségvetési évben az úgynevezett nemzeti önállósítás! alapra. Gondoskodás fog történni a teher-, viselés arányosabbátételéről is s ennek elősegitérére a kormány több javaslattal jön a Ház elé, többek között uj társulati adót vezetnek be. Örömmel állapította meg, hogy a magyar gazdasági helyzet felfelé ha'adó irányzatot mutat, a valutáris és devizahelyzet rendkívül kedvezően fejlődött, a mezőgazdaság, az állattenyésztés és az ipari termelés is eme!kedett. Ugyancsak örvendetes fejlődést mutat a kükereslcede’mi mérleg is, amely 1936-ban még 68 millió pengő aktívumot mutatott csak ki, 1937-ben pedig már 113 millió pengőre emelkedett az aktívum, ami rekordot jelent. Ezután rátért a beruházási javaslatok ismertetésére s bejelentette, hogy az 1 milliárdos beruházási alapból 600 millió pengőt a honvédelem fejlesztésére fordítanak. A beruházási hozzájárulás kulcsa a természetes és jogi személyek tekintetében 5—14 százalék, a társulati adó alá eső vállalatokkal szemben pedig 10—20 százalék lesz. A vagyon alsó határa 50.000 pengő. gamban hordom sokszor most is ... — Pedig szerencsém volt. Az érettségi után katonának mentem, Csehországban szolgáltam és itt bámulatos gyorsasággal tanultam meg a cseh nyelvet. A katonai szolgálat után egy szlovákiai, magyartöbbségü városba kerültem és itt végre föloldódhattam a magyar környezetben. Bizonyára az intenzív kiélési vágy okozta, hogy írással kezdtem foglalkozni és rövid próbálgatás után annyira jutottam, hogy rám bízták egy magyar hetilap szerkesztését. Tehát a szlovák középiskola elvégzése után legelőször mint magyar lapszerkesztő kerestem a kenyerem. Ez igy érdekes paradoxonként hangzik, de e paradoxont távolról sem érte meg az a küzdelem, ami elvezetett az első pozícióig. Egy kicsit hirtelen megöregedett- nek éreztem magam a hihetetlen energiapo- csékolás következtében és nem is tudtam ragaszkodni a pozícióhoz. A lapszerkesztést fölcseréltem egy magántitkári állással, majd nemrégiben bankhivatalnok lettem. Csak annak köszönhetem, hogy állást kaptam a kj- hangsulyozottan csehszlovák nagybankban, hogy tökéletesen tudok magyarul is fogalmazni. A magyar középiskolás igy beszél: — Magyar gimnáziumi érettségivel, szin- magyar lakosságú városból kerültem a prágai cseh egyetemre. Prágában tanultam meg csehül és minden zavaró akadály nélkül, mondhatnám könnyedén végeztem el egyetemi tanulmányaimat. Élénk figyelemmel kísértem Prágában azoknak a diákoknak a sorsát, akik magyar középiskolából kerültek föl a” egyetemre. Valamennyien kitünően meg- áliták a helyüket, nemcsak azok, akik német egyetemen, de azok is, akik a cseh egyetemen tanultak. Úgyszólván kivétel nélkül jó eredménnyel végezték el tanulmányaikat és jól helyezkedtek el az életben. — Magam is középiskolai tanár vagyok és úgy vélem, hogy mint pedagógus meg tudom állapitani az okozati összefüggést. A diáknak, aki anyanyelvén tanul a középiskolában, valóban nincs fogyatékossági érzése, sérületlen lélekkel kerül ki az életbe és pontosan tudja, hogy mire van szüksége a boldoguláshoz. A középiskolában szerezte meg a műveltség alapját, ez az alap biztos csak úgy lehet, ha a diák a maga anyanyelvén tap ár tokon kívül álló kormány megalakítását ki-1 vánják, 25.080 tüntető a tzená’ut előtt PARIS. — Jelentettük, hogy a párisi baloldal csütörtökön este tüntetést rendezett a szenátus ellen. A tüntetésben több mint 25.000 ember vett részt, leginkább a szocialista párt bal szárnyának tagijai. A lapok megállapítják, hogy a tüntetés a kormány határozott tilalma ellenére történt, azaz Marceau Pivert, a párisi szoc. szak- szervezet vezetője ujjat húzott Dormoy belügyminiszterrel, aki szintén szocialista és tilalma ellenére megszervezte a felvonulást, összeütközésre szerencsére nem került sor. A jobboldali sajtó megállapítja, hogy de la Rocque pártjának tagjait a közelmúltban súlyosan. elítélték, mert a belügyminiszter rendelete ellenére tüntetést rendezett s kíváncsian várják, vájjon a kormány ugyanilyen büntetésben részesíti a renitenskedő Pivert-t is, 50.000 sztrájkoló munkás PARIS. — A párisi fémipar úgynevezett „ülő- sztrájkja, amely a gyárak megszállásában nyilvánul meg, három további nagy üzemre is kiterjedt, úgyhogy most körülbelül 50.000 munkás sztrájkol huszonkilenc gyárban, összesen a párisi kerület fémmunkásainak egynegyede nem dolgozik. A sztrájk tovább terjed s valószínű, hogy holnap a legfontosabb fegyverkezési és repülőgépgyárak munkássága is csatlakozik a sztrájkolókhoz. A sztrájkhelyzet nagy mértékben elmérgesiti a belpolitikai helyzetet és kiélezi a vitát, A Liberté azzal vádolja a kommunistákat, hogy általános sztrájkra izgatnak és lehetetlenné teszik a fegyverkezést. A Gnome Rhone- müvek vezérigazgatója, Pierre Louis Veáler arról értesítette Vincent Auriol minisztert, hogy a sztrájk miatt képtelen a megrendeléseket időre leszállítani és nyolcvan, egyenként ezer lóerős repülőgépmotorral kevesebbet szállít a hadseregnek, minit kilátásba helyezte. nul. Az államnyelv elsajátítása könnyen megy a középiskolai évek alatt és később az egyetemen is sokkal könnyebb dolga van annak a diáknak, aki nemcsak átvergődött a középiskolán, de biztos műveltségi alapot szerzett ott. A főiskolás számára már távolról sem jelent oly nehézséget az idegen nyelven való tanulás, mint a középiskolás számára, főleg pedig: nem fenyegeti lelki hasadás a fejlődés legfontosabb korában, a tiztől tizennyolc évig terjedő életkorban. Belső és külső magatartása öntudatos marad, természetesen helyezkedik, nem kell harcolnia és nem kell önmagát megtagadnia a helyezkedésért ... Meghallgattuk a két magyar müveit fiatalember közléseit és véleményét, nem tettünk mást. csak csöndesen jegyeztünk. Mindketten a fiatal magyar értelmiség elitgárdájához tartoznak, jó barátok, jól megértik egymást. Egyformán vélekednek az itteni magyar problémákról, ugyanazokat a célokat követik teljes összetartásban. Egy sorba kerültek. Okulhat belőle minden magyar szülő, aki valóban szivén viseli gyermeke sorsát. Ma: Nagy rádió melléklet Zjyf Jk « 18 oldal. Ara K61.20 pMasjU J XVII. évf. 83. (4526) szám . Szombat • 1938 április 9
