Prágai Magyar Hirlap, 1938. március (17. évfolyam, 49-75 / 4492-4518. szám)
1938-03-31 / 75. (4518.) szám
10 1938 március 31, csütörtök. (—) Elhalasztották az érsekujvári dohány- napot, Nyitráról jelentik;. A napokban hint adtunk arról, hogy a déflnyngat&zílová'kiai Gazdasági Egyesület április 3.-ára dohány nap megtartását tervezte Érsekujvárott. A dohánynap iránt a gazdák körében érthető érdeklődés nyilvánult meg, az egyesület azonban közbejött akadályok miatt április 10.-re halasztotta a dohánynap megtartását, (—) Devizapiac. A mai prágai devizapiac szilárd irányzatú volt. Javultak: Stockholm 1.25, Amszterdam, Zürich, Kopenihága és Oslo 1, Brüsszel 0.75. Taflllim és Riga 0.50, Iiszabon 0.25, Alexandria 0.125, Helsinki 0.05, Athén és Isztambul 0.03 koronával. Másrészt gyöngültek; Buenos * Aires 10, Varsó 0.25, Paris 0.10 és Newyork 0.03 koronával (—) Valutapiac. A mai prágai valutapiacon a német ezüstmárka 20, a márkabankjegy 10, a lira 3, a Belga 1, a franda frank 0.25 koronával javult. Csupán a dollár gyöngült 0.05 koronával. ÉRTÉKTŐZSDE Prága gyöngült PRÁGA. —• (Pragoradio.) A newyorki tőzsde tegnapi áresései- hatással voltak a mai prágai értéktőzsde részvénypiacára. A kereskedelmi tevékenység nagyon tartózkodó volt. A piacra néhány tétel áru érkezett, ami enyhe áresésekhez vezetett. Később néhány papír helyzete javult, úgy hogy ezek a veszteségeket csökkenteni tudták. A részvénypiacot azonban végig- a tartózkodás és üzlettelenség jellemezte. Az értékek zárlatkor mérsékelten gyöngültek, nagyrészt azonban csak minimális lemorzsolódásokról van szó. A Zettletzi Kaolin nagyobb árkülönbözete arra vezethető visz- sza, hogy hosszabb Ideje nem vol-t kereskedelemben. Vesztettek; Bánya és Kohó 3 0, Br-ünni Gép 9, Cseh Kereskedelmi 10. Cseh Cukor 4, Cseh-Morva Gép 15, Hell- mann 5, Horvát Cukor és Inwald 1, Hein.- richsthali 10, Kábel 15, Karborundum 7, Kosmanos 8, Könlgshofi Cement 15, Schön- priesení 4, Krízik 5, Rézmüvek 12. Brüxi Szén 5, Olle&ohaui 10, Poldi Kohó 20, Prágai Vas 10, Ringihoffer 15, Rotiha-u 7, Sphinx 2, Zettletzi Kaolin 165, Sellier 10, Északcseh Szén és Schöller 20, Csehszlovák Solo 10, Aussigi Vegyi 15, Hengerművek 20, Nyugatcseh Szén 5 és Skoda 23 koronát. A javulás csak elvéve mutatkozott, így a Kolini Vegyi 6 és a Melichar 2 koronával emelkedett. A beruházása piacon az állami kölcsönök alapárfolyama nem változott, mérsékelten lemorzsolódtak azonban az építkezési sorsjegyek. Az egzoták és a bankrészvények piacán nem volt kereskedelem. BUDAPEST LANYHA BUDAPEST. — A budapesti értéktőzsde ma a newyorki tőzsde tegnapi nagy áresései miatt érdektelenül kezdett és a papirok már az első jegyzésekkor érzékenyebben vesztettek. Hama-1 rosan azonban megszűntek az eladások és -ezzel az áresési folyamat is megállt, főleg akkor, amikor intervenciós vásárlások érkeztek a piacra. Zárlatkor ismét túlsúlyba került a kínálat és a tőzsde napi legalacsonyabb árjegyzésekkel végződött. A beruházási piacon is lanyha volt az irányzat. BÉCS ZÁRVA BÉCS, — A bécsi értéktőzsdén szünetel a forgalom. BERLIN KISSÉ JAVULT BERLIN. — A berlini tőzsdén a tegnapi megszilárdulás csak egy-két esetben folytatódott. A kereskedelmi tevékenység ma csendesebb volt. A közönség helyenként ugyan vásárolt, másrészt azonban külföldi körök likvidáltak, ami a külföldi tőzsdék veszteségeivel magyarázható. A járadékpiacon pénztárutalványokban volt kereslet. Az első jegyzések után egyenetlen volt az irányzat. Az ipari obligációk barátságosak voltak. Zárlatkor javult a tőzsde irányzata, előtérben ismét az IG Farben részvények voltak. Árutőzsde Ifi Cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a (következő árat jegyezték: Nyersedkor Aussig loko azonnali száütásra 65—65.50 korona.-f- Húspiac, A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő áraikat fizették: birka 7—9.50, vidéken vágott belföldi borjú 7—8, gyöngébb minőségű 6—6.50, Prágában yágott 7.50—8.50, vidéken vágott belföldi sertés 7j60—8.20, kivételesen 8.30, Prágában vágott 7.80—8.50, bakonysert-és 9.80—10.25, szalonna 10.75—11, Prágában vágott baiko-nysertés szalonnája 11.50, bárány 5—7.50, gödölye 6—8.50 korona.-}- Marhahusárak. Prágában ma a következő marhaihusárafcat fizették: ökör eleje 7—11, hátulja 8—13, bika 6.30—7, tehén eleje 5—8, hátulja 6.50—9, növendékmarha 6.20—6.75 korona. Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért! Prága, március 30. 10# pengőért 583.50 108 pengőért 586.50 100 sehllUngért —100 schlllingért — 100 lengy. zlotyért 535.50 100 lengy. zlotyért 538.50 100 román lejért 16.35 100 román lejért 16.65 100 német márkáért 593.— 10® német márkáért 597.— 100 ezöstmárkáért 670.— 10# ezfistniárkáért- 680.— 100 dinárért 64.80 100 dinárért 65.20 100 oiasz Uráért 136.40 100 olasz Uráért 137.70 100 svájci frankért 658.50 100 svájci frankért 661.50 100 franc, frankért 86.45 100 franc, frankért 87.05 100 Belgáért 483.— 100 Belgáért 485.100 hoil. forintért 1582.— 100 holl. forintért 1588.— 1 angol fontért 142.87 1 angol fontért 143.87 1 amer. dollárért 28.50 1 amer. dollárért 28.70 ü prágai értéktőzsdén előfordult kötések március 30 március 29 1 4.5% A kibocsátása . 97.40 —97.40 — 4.5% B kibocsátású . 97.40 —.— 97 40 — .— 3.75% unif. kölc*. töri. 85 60 —85.60 — 3% nnifikált járadék . 71.— —71— — 8% nem törleszt. . . 65 90 —65.90 — .— 3.5% IV. nemtörl. köl. 60.25 —60.25 —.— 35% nemtörl. pótjár. 62 10 —62.10 — 3% hadikölcsön kárt. 1935-1994 .... 68.10 58.10 S% hadikölcsön kárt. 1935-2024 .... 56.55 -.- 56.55 — Építkezési sorsjegy */1 1922-1946 .... 829.- 831.Építkezési sorsi, rész 1922-1946 . . . 165.70 165.70 -.5%-os morva orsz. köl. 85 — ——.— —. — 6%-os cseh ielzáloab. —.— — 4% os KsOd 1889 . —70.— —. — Csebszl Nemz Bank 4580.— —. — 4580.— — Nordbahp ...» —4950.— —.— Nordbahn Bonnok , « 1E45.— —1545.— — Cseh Cukoripar , « . 478.— —482.— — Schöller ..... 1800.- -.- 1820.- -.Horvát CitkcT . . « 101.— —.— 102.— — Aussisrer Finomító . . 950.— —950.— — Kfjíik..................... 4 1580.-1585.- 1585. —1590 — Prágai Malmok . » . 1030.— —1030.— — .— Kolini Műtrágya . . 247.— —241.— — Kolini Kávé .... —.— ——.— —.— Kolini Szesz . . . i 2350 -2375.- 2350 - 2375.Tejipar ...... ——.— —.— — .— Aussigi Vegyi « . » 870.— —.— 880.— 895.— Budweisi Sör .... —.— —.— —.— — .— Königshofer Cement . 1170. —1175.— 1180.—1190. — Cseh-Morva Kolben-D. 2340.— —.— 2350. —2355.— Brünni Gépes . . . uj kibocs. á i . . 195.— —201.— 204.— Ringboffer ..... 660.— —670.— 675.— Nyugatcseh Szén • * 395.— —400.— —.— Alpine ...... — Berg ós Hütten ... 2515.— —2515.—2525.— Poldi 1080.- -.- 1095 -1100.Prágai Vas • • . « 1255.— —1265.— — Skoda 1100.-1105.- 1120.-1128.Pozsonvi Kábel . . . 1100.— —.— 1115.— — Inwald ....(• 109.— —110— — .— Oileschaui Papír . ■ 475.— —.— 485 — — A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hív. pénz áru pénz áru disk.% Alexandria 146.325 146.925n 146.20 146.80n Amsterdam 1586.— 1591.— 1585.— 1590.— 2 Athén . . 25.86 26.16n 25.83 26.13n 6 Belgrad „ . 65.575 65.825n 65.575 66,825n 5 Berlin . . 1148.25 1151.75 1148.25 1151.75 4 Brüssel „ , 483.95 485.55 483.20 484.80 2 Budapest . 841.70 844.70n 841.70 844.70n 4 Buen. Aires 732.50 737.50 742.50 747.50 Bukarest « 20.90 21.10n 20.90 21.10n 4% Danzig . » 540.50 543.50n 540.50 543.50n 4 Helsingfors 62.80 63.20a 62.75 63.15 4 Istanbul . . 22.76 22.86a 22.73 22.83a Kopenhagen 635.25 638.25 634.25 637.25 4 Kowno . . 484.— 486.— 484.— 486.— 5% Lissaboa , 129.225 130.025 128.975 129.775n 4'/, Londoa . „ 142.30 142.90 142.05 142.65 2 Madrid . „ —.— —.— —.— —.— 5 Mailand . . 150.21 150.81n 150.21 150.81 4'/, Montreal . 28.59 28.71 28.59 28.71o New York . 28.60 28.70 28.63 28.73 1 Oslo . . . 714.75 717.75n 713.75 716.75 3 </„ Paris . . . 87.05 87.45 87.15 87.55 3 Riga . . . 566.— 569.— 565.50 568.50n 5y. Rio de Jao. 169-— 171.—n 169.— 171.—n Sofia . . . 34:43 34.53a 34.43 34.53n 6 Stockholm 733.50 736.50 732.25 735.25 2% Tallin . . , 784.50 788.50n 784.— 788.—n 4% Warschau . 540.50 542.50 540.75 542.75 4 V* Wien „ . . 528.75 531.25a 528.75 531.25a 3y, Zürich . , 657.50 659.50 656.50 658.50 1'/, Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kő. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. Címeit közlését és jeligés levelek továbbítását csak portóköltség csatolásával eszközlűnk A hirdetés alatt levő szám alapj'án megtudható a cim a kiadóhivatalban, Praha II. Panská ul. 12. III. Jeligés hirdető címét nem közöljük. ■MBMssasKBwaHBBBcimiumMu Vidékre periektől főzni .. , f | tudó és minden munkát Uú&O&Záty I végző ■ - ------^ GAZDASSZONYT 33 éves, int., református azonnali belépésre kere- vallása állami hivatalnok, sek. Feltételeit „Megbíz- mielőbbi ható11 jeligére a kiadóhiHÁZASSÁG CÉLJÁBÓL vat.al továbbítja. 135;" megismerkedne megfelelő--------------------------------— aozománnyal rendelkező ÜGYNÖKÖK eánnyal. Fényképpel el-kerestetnek ablakredő- átott ajánlatokat „Ko-nyök eladására. Ajánla- moly szándékú11 jeligére tok alábbi cimre külden- i kiadó továbbit. dők: Rollofabrik F. Mer1332 kel, Braunau 3. 1246 3a.jnos, á házasságban) TÁRSALKODÓNÖ, csalódott 50-es nyugdíjas,jfletve ápolónő kerestetik iriember nem kimondott beteg, de SMERETSÉGET KERES'részben ápolásra szoruló oly úrin övei, aki rendes öreg úrhoz. Cim a kiad ó- oáziasszony is, saját ház- bán. 1339 sál és nyugdíjjal rendel----------------------------;------pe zik. Szives megkérésé- N RÖFÖSSEGÉD, .eket kér „Csalódott11 jel-kirakatrendező. három gére a kiadóhivatalba, nyelvismerettel azonnalra 1256 felvétetik. Ajánlatok fize■—-— ---------------rr tési igény megjelölésével _> t és hatéves gyermekei- Rjau Zsigmond céghez, íez vallásos, római kato- i,evjce. 1337 ikus --------------------------------AN YAHELYETTEST Cserépkul túrában jártas teres lévavidéki, önhiba- KERTÉSZSEGÉD án kívül elvált, 36 éves,'felvétetik. Ajánlatok: iáját autóval, 3500 Ke vGlória11, Sarluzsky Kaj- íavi jövedelemmel ren- sa, p. Zbehy, küldendők, [elkezd tisztviselő. Tekin- 1349 et'be jöhetnek csak igen ;omoly, megbízható, 28— , !6 éves, feltétlenül gyér- JtMÁjt nekszerető, int. kellemes negjelenésü, jól zongo- ázó, szlovákul, németül, CUKRÁSZSEGÉD, nagyarul tudó űriből- 26 éves, hűséges és szörnyek, akik társaságképe- galmas munkás, a cukrá- ek, van saját kezdemé- szat minden ágában jár- lyezésiik és otthonosak tas, német és szlovák 1 bázvezetéS'ben, illetve nyelvtudással április 1-re nnak ellenőrzésében. „Ki- állást keres. Megkeresé- ünő bánásmód és tar-sek Hans Lerch, Pollau ós ottlhon11 jeligével el- 65, posta Unter Wister- átott leveleket a pozso-nitz, cimre küldendők. iyi kiadóba. Fénykép csa- 1336 olása előnyös. 1360 ---------------------------------Int., 3 6 éves magyar nő, Í keres GAZDASSZONYI, házvezetőnői állást ma- , gányos férfinél, vagy özvegyembemél. Elmennék PÉKSEGÉD, Szlovákia bármely vidéki kézzel is tud feladni, kére, falura is. Leveleket .zonnali belépésre felvé-j„Otthont keresek11 jeligé- etik. Cim: Kre-mmer De-:re e lap kiadóhivatalába ső, Ebed._________1362;kérek._____________1345 In t. NEMES RÓZSA! HÁZVEZETŐNŐ Bokorrózsa á Kő 2—2.50, 1—2 személy mellé állást Polyantha á Kő 2.50, keres. „Jobb erő“ jeligére Futórózsa á Ke 5.—, a pozsonyi kiadóba. (Magastörzsü á Ke 5.—. 1357110 darab bokorrózsából-----’-----—--------------------álló reklámküldemény bér-i GÉ PIRÓNŐ Imentve Ke 25.—, német szlovák, magyar és né-lIiemeg szegfű töve 0.40 met, állást keres, elmenne gg árvácska 6 darab 1 díjtalanul első hónapok-Kg nefelejts 5 darab 1 bán, mint kezdő. RegYKc. Kertészet, Janovejsa, polgárival. Cim a kiadó-p Klátová Nová Vés, ^aQ-______________136* okr. Topolcany. 1343 URAD ALMI Mintegy 265 m. holdas külső-belső munkára, te- dombos henészebhez és tejfeldol- BIRTOK gozáshoz vezető állást a tulajdonos betegsége keresek azonnali belepes- miatt bérbeadó. Cim a. re, 33 éves, nős vagyok, -kiadóban. 1348 magyarul és szlovákul-------------- —---------------bes zélek, tízéves bizonyít- Jókarban lévő vánnyal rendelkezem. Cim JAWA a pozsonyi kiadóban. motorkerékpárt vennék. 1359 Horváth, Nővé Zámky,------------- ------—---—— Spitalská 12. 1338 In t. kisasszony, beszéli a----------------------------------há rom nyelvet, 4 szoba, fürdőszobáé FÜRDŐHELYRE VILLÁT ajánlkozik. Cim a po-zso-szőlő- és gyümölcsöskert- nyi kiadóban. 1358 ben olcsón eladok. Cim I a kiadóhivatalban. 1335 BÉRBEADÓ azonnal irodának, esetleg------ lakásnak, magas földszinDr esszirozott ten modern 3 szoba, előVADÁSZVIZSLA, szoba, fürdőszoba, köz- 4 éves, jutányos áron el-ponti fűtés, egyetem'méládé. Bagin, okresny sűdjlett, Bratislava, Dobro- Uevice. 1353 vits 3. C. 20. 1347 I-------------------------------Ku bowich ügyvéd Fajtiszta BORA LITERENKÉNT RODE-ISLAND 3 Kő. Váczy Zoltánnál, tenyésztőjások 80 fillérért Kaszonyban. Mintát 5 KŐ kaphatók Heinzelmann bélyegért küld. 1306 Bélánénál, Licince - Hu77j 7 TTü; Cin. 1354 Jokarban lévó ______________________ TA TRA XII. Nemes óriás jutányos áron eladó. Cím CHRYSANTHÉMUM a kiadóban. 13o0 ... , , ....----------------------------------gyökeres dugványaiból .° arr 20 darabból álló reklámRip.-Portalis és Berlan-kuldenieiiy 3o Kc- Na^‘ dieri á 60 Kő, ezrenként virágú Dáhlia gumója 4 kapható. Tildy Vincze, Ke. Nizzai óriás szegfűk Malá Mana, p. ^ palántái minden színben ______________________mahónia - dugványok és 3tonnás mindenfajta gyümölcsfa STEYR kapható, árlap ingyen, teherautó kitűnő álla- ralwje].gSnAi termesztési pótban eladó. Dr. Fényes r€llj€lesnél termesztési Elemér, Rimaszombat. utasítás. Taubmger Irén, 1344 Érsekújvár. 1363 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: A PMH lf?adóhiva« tala. Lázárét ucca 45. Telefon 41-70. —* Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal Csines 23. Telefon: 23-77. — Léván: Müller La- i jós. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Kör- I möcbányán: Paxner & Biron. — Kassán: ! Grossmann, Gyár-u. 3. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely Miklós. — Nagyszombatban : L Menczer Sándor. Paullnská u. 8. szám. — \ Rózsahegyen: Liebermann Vilmos. Losoncon: Redllnger Ignác. — Füle* ken : Kramer Jeremiás. — Tornaiján : Chorvát J. — Párkányban: Háber József. — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. — Érsekujvárott: Szolnoky E., József-u. 14. — Nagyin egye ren: Goldberger Júlia. — Zselizen: Garamv. Papiráruház Weisz Piri. Hidaskürtön: ifj. Dobrovodszky József. — Ellenőrző postahivatal: Praha 25. — A budapesti értéktőzsde árfolyamai: március 30 március 29 Magyar Nemzeti Bank ... 165.— 165.— .................................................... 145.— 156 50 Ma gyar Általános Kőszén ■ > 835.— 355.— Salgó •%..•■■■• 30.70 32.70 Urikiny ...»■•*» 38.50 39.— Magyar Tegyrej • » 1 1 1 62.50 60.— Gana-Danublua s ■ ■ a • ■ 20.60 21.50 Láng ...»•»■■■• 85 90 36.— Vagóngyár ■ ■ s ■ ■ » » 1 ——.— Rima ...!•■ 1 ■ ■ 1 72.80 75.60 Óla faipar ■•esieis 16.25 17.— Nova ....11*1*1 14.75 14.50 AlUmvasut ...... 1 r 8.— — i'rOszt •>...... > 62.— 65.— Magyar Cukor ...... 121.— 125.— 1' i'» •...■•is 144.— 144.— Részvény8Ör . • • . . 1 • 165.— 162.— Hungária műtrágya . . . . » 36.— 37.50 8zikra .•••.■•»! ——. — Féltőn •*..••■1* — Gummt •.. .««.«• 61.75 61.— mimmm A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdőket? Azért, hogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert C6ak ilyen szabóság képes a fenti ízléseket kielégíteni. Ezért alkalmaz & Férfi ét Női Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó ízlést, modort éa megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni izlée kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol. ARAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat azerinti, modern szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával: munka-, Iskolai ruha — *— 280 Kő, jobb uccal ruha — — — — 320 Kő, estélyi ruha — — <— 470 Kő, felöltő — — — — — — 360 Kő, télikabát — — — — — 550 Kő. E^v próbával 10%-kal olcsóbb. — Próba nélkül, lerakata.inkou munkásruhák már 65 Kő-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lorakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen ki- utazunk. — 10% felárral háznál próbálunk. Amerikai alanyvesszők Berlandieri JRiparia-Teleki5 BB. Öszibaracfjfa-ojtványok Sárgabaracftfa-ojtványok Szóíőojívány gyökeres Gyökeresitett nemesszőlővessző Elsőrendű minőségben eladók Ordódy M. szőlészete, szőlőiskolája és speciális barackfa iskolájában BAGOTA, Slovensko klvánatva ár-és fajtajegyzék Ingyen kapható, Felelős szerkesztő: Forgách Géza 4* Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I. Horthy Miklós-u. 21. IV. Telefon 250-898. Szerkesztő: ZÓLYOMI DEZSŐ. + Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. ♦ Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. Hirdessen a PMH-ban 11 ■ ....... 1 1 1 " -----1--------------------------------- 1 1 ""1 Ki adjat Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori, fel, <— Nyomatott a Mercy II, fia nyomdájában. Prágában, — Nyomásért felelős: Hm, Kr&tky.
