Prágai Magyar Hirlap, 1938. február (17. évfolyam, 25-48 / 4468-4491. szám)

1938-02-16 / 38. (4481.) szám

Civakodós közben agyonverte sógorai — négyévi iegyház

NYITRA, — (Saját munkatársunktól.) A nyitrai esküdtbiróság hétfőn Gödör József 61 éves béládl földműves fölött Ítélkezett. A vád szerint Gödör sógorát, az 55 éves Malkó Andrást múlt év augusztusában dvakoaás közben kapával agyonverte. Gödör az esküdtszék előtt sírva védekezett és elmesélte, hogy amióta sógora viszszatért Franciaországból, napirenden voltak köztük a tivódások, mert Malkó minduntalan beleavatkozott az ő családi ügyeibe. Ez történt a tragikus napon is. Malkó nővére, a vádlott felesége viszont azt vallotta, hogy a véres napon Gödör volt az oka a dvakodásnak. A többi tanuk a vádlotthoz fűződő rokoni viszonyra hivatkozva megtagadták a vallomástételt, csak Gödör Antal, a vádlott fia tett vallomást, mellyel megerősítette édesanyja terhelő vallomását. Több tanú kihallgatása után meghallgatták a szakértőket, majd a vád- és védbeszédek elhangzása után az esküdtek verdiktje alapján a biróság bűnösnek mondta ki Godort és négyévi fegyházbüntetésre Ítélte.

Anyagyilkosság gyanújával letartóztattak egy tarcaujfalusi gazdát

BEREGSZÁSZ. — Hat hét előtt elkövetett gyilkosságot derített fel a técsői csendőrség Taracujfaluban. Táska Mihályné holttestének exhumálása után kiderült, hogy a 63 éves öreg aszszony nem tüdővészben halt meg újév napján, hanem gyilkosságnak esett áldozatul. Az eddigi nyomozás adatai szerint minden valószínűség szerint 36 éves nős fia ölte meg a feleségével. Erre enged következtetni az a tény, hogy az snyagyilkossággal gyanúsított gazda lakásán tartott házkutatás alkalmával vémyomokat mutató baltát találtak, a boncoló orvos véleménye szerint pedig az öreg asszonyt balta fokával verték agyon. Táska Fülöp tagadja bűnét, de vallomásában sok az ellentmondás és homályos rész, úgyhogy a csendőrség letartóztatta őt is meg a feleségét is, aki kihallgatása alkalmával igen zavartan viselkedett és férje vallomását többször megcáfolta.

A gyilkosságra a falubeli szóbeszéd terelte a csendőrség figyelmét. Az öreg asszony temetése után különféle mende-mondák keletkeztek, amelyek szerint Táskánét erőszakos utón tették el láb alól, mert szép vagyona volt, fia pedig nyakig úszott az adósságban.

A bűntény felderítését megnehezítette az a körülmény, hogy a halottkém hamis jelentést adott | a halál okáról és igy az eset elkerülte a csendőr-1 ség figyelmét A hatóság félrevezetése és bűnpártolás címén a halottkém ellen is megindult az eljárás.

Fényesen sikerült kassai és iglói bálokról számol be a farsangi krónika

Ha gyomrát elrontotta, igyék azon egy pohár természetes „Ferenc József" serüvizet, mert ez az emésztőcsatorna t talmit gyorsan feloldja és biztosan levez a bélmüködést elrendezi, az anyagcserét kozza és friss közérzetet teremt. Kérde meg orvosát.

— FÖRABBIVALASZTÁS LÉVÁN. A lévai izraelita hitközség vasárnap főrabbit választott. Az utolsó rabbi választás Léván ezelőtt 47 évvel volt, az utóbbi öt év alatt a lévai hitközség rabbi nélkül volt Soha nem látott hatalmas tömegben szavaztak le a lévai zsidó hitközség tagjai s 276 szavazattal Náthán Nándort, a hitközség jelenlegi hitoktatóját választották meg főrabbinak. Reich Ernő miszlicl rabbi 13 szavazatot kapott. A kormányhatósági jóváhagyás után sor kerül az uj főrabbi ünnepélyes beiktatására.

— ELÍTÉLTEK EGY KIVÁNDORLÁSI

SZÉLHÁMOST. Kassai szerkesztő l égünk jelenti: Fedorcsó Mihály ölsóhunkócd lakos

fölött most Ítélkezett a kertüffetd biróság. Az volt a vád &Jtene, hogy több gaedafegényt kivándorlásra akart rábírni. Kettőnek azt ígérte, hogy Amerikáiba, négynek pedia, hogy Belgiumba szerez nékik u'levelet és odakint m/egifetóő állást is. Azzal álltaiíta a hiszékeny legényeiket, hogy Prágában szerzi meg számukra az útleveleiket. de természetesen a ikö! tségékrre előleget vett fel tőlük. Föl is utazott velük Prágába s amikor ez útleveleket ott sem tudta nekik átadni, ekkor ezzal a mesével állt élő, hogy Bodenbaohban szerzi meg a szükséges okmányokat. Állandóan újabb és újabb községekre kárt összegeket s többszáz koronát kapott tőlük. A mai bírósági tárgyaláson tagadta a vádat, a becsapott legiémyek azonban eOlerre vallották. A bíróság példás büntetést máit (ki rá, három*ívei fegyházra és 1000 korona pénzbüntetésre iitéitó el. Az elitéit föllebbezeít.

— FOGHÁZRA ÍTÉLT GONDTALAN

ANYA. Rimaszombatból jelenjük: Portóink!

Ilona sa/jólénántialai asszony munkára menet felügyelet nélkül hagyta kétéves leánygyermekét s az játszadozás közben beleesett az udvaron lévő vize'gődörbe. A szerencsétlenséget már csak akkor vették észre, amikor segíteni már nem lehetett a kisgyermeken. A gondatlan anya ellen büntető eljárás indult s annak során a rimaszombati kerületi bíróság most hánomhónapi fogházra ítélte Portelckimét, azonban az enyhítő szakasz) alkalmazáséval az ítélet végrehajtását kétévi időre felfüggesztették.

Február Í2t

a kassai fiCriotihus Legényegylet fiibíHati bá (a

KASSA. — ISztrfcest' "sédünktől.) Ar idd hcsszu farsang szokatlanul sok, s etek körött számos nagyarányú és társadalmi eseményt jelentő bálja között is külön hely illeti meg a kassai Katolikus Legényegyesület bálját, amely február 12-én, az egyesület Rákóczi körúti otthonának összes helyiségeiben folyt le. — A bálnak különös jelentőséget adott már az a körülmény is, hogy a- egyesület, amely 1888. január 8-án alakult meg,

ebben az évben ünnepli fennállásának ötvenedik

évfordulóját,

5 a nyárra tervezett nagyszabású jubilárís ünnepség nyitányaként rendezte meg ezidei farsangi bálját A műkedvelő szlnelőadások — itt egyedülálló — fényes sorozata mellett mely az egyesület kulturális elhivatottságát sokszorosan igazolja, ez a bá! az egyesület társadalmi hivatásáról tett tanúságot Elvltathatatlanul bebizonyította

az egyesületnek a legkülönbözőbb társadalmi rétegeket átfogó és a testvéri érzés síkján egyesítő

képességét,

s nemcsak egy impozáns — erkölcsileg és anyagilag várakozáson felül sikerült — bált könyvelhet el, de azt a felemelő tudatot is, hogy munkája megértésre talál minden oldalról, s bálján résztvett az ipari és kereskedelmi elit és a szerény kézművesség, a katolikusok mellett a másvallásuak is.

Az egyesület nagytermén kívül annak minden zegétzugát betöltő közönségnek, szép leányok és asszonyok seregének méltó keretet szolgáltatott a kitűnő rendezőség, amely az egyesület helyiségeit ez akalomra ünnepi díszbe öltöztette.

A megjelent báli közönség közül feljegyeztük a következő hölgyeket:

Schell Péterné, Pausz Béláné, dr. Radványi Gézár.é, Buchner Béláné, Déri Jánosné, Freudenfeld Károlyné, Naumann Lajosné, Haltenberger Károlyné, dr. Pajor Miklősné, Guzmann Miksáné, Szakmáry Károlyné, Oelschlager Ferencné, Orbán Imréné, dr. Piíát Józsefné, Wirth Gyuláné, Pocsátkó Lászlóné, Rozman Lászlóné, Vetula Lajosné, Marossy Lajosné, özv. Gajdos Andrásné, Mikita Antalné, Radácsy Dezsőné, Baklta VUmosné, Sárossy Endréné, Tarczal Józsefné, Bucseila Mihályné, Mikula Lajosné, özv. Müller Endréné, Zachár Béláné, Lengyel Mátyásné, Szobotka Vencelné, Szászy Andoraé, Demcsik Mihályné, Lipták Sándomé, Jánossy Elekné, Bodnár Józsefné, özv. Takács Józsefné, Bahor Jánosné, Sebetovszky Gyulané, Vandraesek Dezsőné, Ifj. Krlszt Andorné, Kratlcy Istvánná, Csizik Elekné, Egry Gyuláné. özv. Hornyák Jánosné, Gergely Istvánná, Bardarik Istvánná, Popovics Györgyné, Kovács Gyuláné, Varaczky Andrásné, Hovanyecz Ferencné, Rikk Jánosné, Tobák Mihályné, Dobra Gyuláné, Chrzanowszki Vilmosné, Barllla Lajosné, Varga Józsefné, Fedor Györgyné, Turany család, Varga Ferencné, Klema Gyuláné, Klema Elemérné, Lefter Jenöné, Wagner Istvánná, Behina Józsefné, Csurilla Dezsőné, Zabavnylk Jánosné, Sztach Józsefné, Szénái Károlyné, Dragon Istvánná, Azudt Antalné, Plán Józsefné, Gvuriczka Gyuláné, Sebetovszki Gyuláné, Schmicdl Róbertné, Kulcsár Andrásné, Szalay Lajosné, Szepessy Ferencné, özv. Barilla Józsefné. Gajdos Györgyné, Nakvaczki Lajosné, Ratvaiszky Rezsőné, Miller Jánosáé, Urbánszlcy Istvánná. Kristóf Jánosné, Stoszák fenóné, Trohán Béláné, Sütő Sándomé, Feczkó Gyuláné, Lipkovits Józsefné, Zbor Béláné, Drávcczky Pálné, Varga Mihályné, Dudrik Józsefné, Salamon Istvánné, Palkó Lajosné, Andrássy Bertalanné, Odronvecz Péterné, Böszörményi Jánosné, Hunyadi Gézáié, Krajcsi Imréné, Bakai Mihályné, Hajdú Andrásné, Novotny Józsefné, Juhász Pálné, Balázs Béláné, Klena Antalné, Dávid Andrásné, Klema Ferencné, Jenyó Józsefné, Slivka Pálné, Farkas Jánosné, Helyei Gyuláné, Drab Gyuláné, Jakab Lajosné, Szmrek Jenőné, riejme) Jenőné, Szopkó Jenőné, Czihy Jánosné, Már:on Jánosné, Bretz Ferencné, Hiscsák Jenőné, Bázel Jánosné, Gajdos Endréné, Pajor Médi, Haden Edith, Kriszt Klári, Orbán Ily, Miller Ica, Miller Mária, Ka:sir Aranka, Tóth Júlia, Kristóf Ancsi, Konkoly Erzsébet, Juhász Jolán, Béres Baby, Béres Gizi, Sllfkár [uczl, Kvacslingl Irén, Kvacsling Anna, Marczin Man:i, Klema Erzsébet, Dávid Anna, Vojtovics Aranka, -Caraffa Mártha, Vojtovics Mária, id. Vojtovics Má-ia. Szeman Ancsi, Iván Margit, Orosz Éva, Hornyák Vland, Fleischer Aranka, Banyiczky Elza, Banyiczky Margó, Ondrej Aranka, Jenyó Manci. Bahor Ica, Jlzabán Veronka, Farkas Mártha, Schmiedtbauer Gizi, Márton Betty, Poncsák Irén, Csizik Erzsiké, Dankó Manyi, Szkurkay Aranka, Szkurkay Bözsi, Reich Ka:alln, Sándor Mária, Babuscsák Toncsi, Frankovszky anka, Pollák Bözsi, Dudrik Mártha, Dudrik Jolán, 2upp Aranka, Rupp Mária, Trohán Irén, Sütő Mária, ?eskó Jolán, Lipkovlcs Manci, Bauernfelnd Rózsi, íauemfeind Piroska, Csákó Ella, Tokár Ilonka, Szaala Erzsébet, Orendács Ilona, Hvlzdos Paula, Snlanon Mária, Marlscsák Mártha, Mariscsák Ilona, Pal:ó Joli, Andrássy Manci, Andrássy Ica, Oravecz | 3özsike, Cseh Mária. Iglár Mária, Kászonyl Angéla, Coscs Eta, Koscs Mária, Böszörményi Mária, Den- j

csim Bözsike, Krajcsi Mária, Sivák Irénke, Hunyadi Ica, Novotny Erzsi, Chrzanovszki Emerenda, Mayer Verőn, Fedor Mártha, Pollák Bözsi, Tvergyák Ellus, Vécsey Ilonka, Tarczal Mártha, Dudrik Márta, Orosz Erzsébet, Berger Margit, Mikula AncsTÍ Babiscsák Irén, Király Ancsi, Pelkó Olga, Kruppa Erzsébet, Helyei Olga, Zavabnyík Ilona, Lipták Ica, Sztach Mártha, Simotskó Ilonka. Szértay Bözsi, Szénay Gizi, Andrejkó Juliska, Dragon Gizi, Juday Mária, Hajdú Mária, Ébrey Margit, Ébrey Mária, Seszták Irén, Radácsy Kató, Szász Erzsébet, Gyuriczka Margit, Kulcsár Giziké, Kulcsár JuczI, Gergely Margit, Juhá z Böske, Egry Irén, Kapinusz Mária, Ringelhan Mártha, Hiscsák Böske, Hiscsák Margit, Kovács Giziké, Bcacsák Irma. Adám Margitka, Adám Bözsike, Tobák Ancsi, Rikk Mária, Kovács Kató, Kárász Ica, Szucsik Erzsébet

Február Í3t

a kassai „Kis magyar bál"

Vasárnap este zajlott le a (kassai magyar reálgimnázium szokásos évi táncmulatsága a Schaltkház-száliló nagytermében. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy

a magyar diákbál vonzotta ezidén fe, akárcsak az elmúlt években, a legnagyobb tömegeket és igy a „kis magyar bál" méltóan reprezentálta imponáló méreteiben a kassai magyarság összetartását

Nemcsak a nagytermet tJöfLtötfce meg zsúfolásig a tanulóifjúság és a kasisad. magyar társadalom szinejava, de a Schaflkház valamennyi helyiségét ellepte a hatalmas közönség, amely igen szép anyagi eredményt juttatott a nemes célra, a magyar gimnázium diáfleegiélyző alapjánalk.

A gazdag mősor szereplői kizárólag az intézet növendékei vclOaik, az önképzőkör ifjúsági elnöke, Popovics Béla tartott szép bevezető beszédet, majd a kisdiákok énekkara népdalokat adott elő Németh János tanár vezetésével. Szepesi Margót, Török László és Szuhy Béla egyfeJvonáiost já'ázatták el, Drumár Sári bagedükoncentet adott elő nagyon tehetségesen, Mikoletzky Baba és Komjáthy Lajos csárdást mutattak Se Kálmicrky itánofcamánnő betanításában, Vadász Irórinc és Szilágyi Endre két zongorán nagyon hatásos jazzmiüsort adtaik elő, Czdgler Baba és Pajor László, a Kamenczky tánciskola növendékei, szép táncprodükdóval szerepeltek. Elefánt Klára hegiedüjátrékát Elefánt Magda kisérte .zongorán, majd megárt vidám egyfeívonásos következett Risztvey Edit, Ailexy Klára, Szmreicsányi Vidor és Spkflbemger László részvételével. Végül ügyes balettet mutattak be a Révész tánciskola növendékei, Samgiulya Kató, Tarjányi Edit, Schaffér Edit, Klein Edit, Seidler Hédi, Tauber István, Hálná Pál, Spielberger Lárzló és Gzink László. A zongorakáiséiretet Vadász Lőrinc látta e(L

Ezután kezdetét vette a jókedvű táncmulatság.

A tanulóifjúság az éjféli órákban eltávozott, három órakor a nagy diákok számára is befejeződött a mulatság, a felnőttek azonban a késő hajnali órákig vigadoztak

a magyar ifjúság farsangi ünnepélyén.

Február 14: az iglói Szepesi Bál

IGLó. — (Saját tudósítónktól.) Az idei Szepesi Bál hétfőn éjszaka zajlott le Iglón óriási siker jegyében. A Szepeseég ezen legnagyobb farsangi társadalmi eseményén megjelent Szepesség, Sáros, Kassa és a távolabbi vidék bálozó közönsége, de vendégek érkeztek Bécsböl, Prágából, Olaszországból, Magyarországból és Szlovákia nagyobb vároeaiból is. A bál sikere fölülmúlja az összes ‘ eddigi szepesi bálokat, úgy erkölcsi, mint anyagi tekintetben. A bál rendezése körül hetekig tartó önzetlen munkával dr. Förster Lajossal az élén a rendezőbizottság biztosította a bál sikerét, j Külön dicséretet érdemelnek a bál főrendezői! Förster Lajos, Förster Gusztáv, Markovich György, dr. Marschalkó József és Ritter Gyula. A báli éjszakát a szépszámú előkelő közönség a legjobb hangulatban a reggeli órákig együtt töltete, A megjelent notabilitások közt ott láttuk Esterházy János nemzetgyűlési képviselőt, az egvesült párt elnökét, Nitsch Andor nemzetgyűlési képviselőt, a Z’oser Deutsche Parte! elnökét, dr. Szonlágh Miklós, a Kárpátegyesület központi elnökét, Gumtan Hugót, kassai német birodalmi konzult,

mig a bálozó közönség sorai közül a következő megjelent hö’sryek nevét sikerült feljegyeznünk: Baranyai Melinda Vizslás, dr. Szász Emilné, dr. Szontágh Miklósné dr. Szász Albertné. Boruth Andorné és leánya Tátraszéplak. Nltsoh Andorné Kakaslomnic, Késmárszky Jenőné, dr. Förster Lajosné, dr. Marsólralkó Elemérné Igló, Berg Anikó Mateóc. Leszel Gaby Massanó (Itália),

Scholtz Melitta Matcóc, Roth Hedwig Szemes-j szombat, Kálim oda Gertrud Mateóc, Wein Fisai Késmárk, Kabát Vojteehné Igló, Braveny Ja-i roölavné Késmárk, Romehotti Edit Galgóc, Lö- S wenstoln grófné Bécs, Peller Dezső családja; ITandlova, Hajda őrnagyné Igló, M. Garrlovská ' kapitányáé Igló. dr. Forberger Árpádné Matlár- : háza, dr. Forberger Béláné, Koromzay Frigyesné [gló, Pattantyús A. Jánosné Bogátpuezta’ (Ma- , zyarorezág), Szenozy Vilma Késmárk, Banedikí

Gyuláné Vágapáti Kovács Erzsébet, ScJn Jánosné Poprád. Felkel Paula, Felkel An Ótátrafüred, Richterné Prága, Weitnerné Tropp K'ein Sándorné, Polniscih Gyuláné, Holmok Gi távné, Matbern Vilma Igló, Gumtau Hugó | konzul neje Kassa. Sohlmann igazgató neje.

| Szarvaesyné, Markóné Elis Kassa. Ántonv Kár( iné, Heutschy Kálmánné Gölniébánya, Ceiskó dán Poprád. Tromnler Aranka Podolin, Ohi Emmi Fe’s-őmizsbachíürdő, Horn Mária, J1 jHom Adél Tátralo*mnic, d-r. Hritz Gusztáv Scholtz Kálmánné. Polnisch Arturné. Lányi G11 távné Lőcse. Rajcsy Katalin. Berzeviezy É Hubav Bálintné, ifj. Déri Jánoené. Berzevh Judit, Ordó(dy Lili Kaesa, Miké Eszter LiP'ósze miklós, And-erlik Ilona Igló, dr. Jnób Béláné. Kéhler Edéné Késmárk Pazár Csöpi Natry’o nic, Bethlendalvv Józsefné Hiunfalva. Borcsá: Tjenke Kolos Györgyné. Szenczv Gáborné F márk. Scholtz Viktomé Mateóc, dr. Kisaóczv I vánné Eperjes, dr. Kissóczv Pálné Kissócz. Hnb Miklósni Kassa, Hensch Rózsi Lőcse. dr. M. 6dhrdv5 Józnefné Igló, Hiess Ferencné Budaw Klein Amália, Herczeg Irma, Gwra Matíhild, B; tholy A'iz Hegyesi Ancsi, Hertzeg Ecu, Konr Trma Igló, Lovay Helén, Lovay Panda Svéd! Konrád Eta, Konrád Berta. Hrebinsky Milc Szutar Berta. Sdhütz Winka, Wemer Edi Schwartz Anna. KülhlibedheT Elza, Zöllner Klá Lingsch Trma, Krajnyák Lenke, Baranof Mihályi Baraziof Márta Friedlünder Lenke, GTÜnfeld Érl Grünfeld Józsefné, Böihm Bertalanné, Bogs Lászlóné, Bogsch Lili. Takács Jánosné. Taká Edith, Ke’eti Lajosné Igló, Hőnél Edit Felka, Szi narovits Istvánné, Darvassy Ernőné, Schwát Vilmosné, Scholtz Rudolfné, Búzák Lenke lg Teaohler Laiosné, Tesdhler Éva Szepesolas Haáz Loló. Nádas Gabi. Kovács Juci, Kupcs Jánosné, Z. Gróh Erzsébet, Luby Alice. Kniipcs Gréte, Sdhmidt Viktorné, Ritter Jolán, Ritt Gréte, Memlauer Mária, Glatz Anna, özv. Kér scíher Edéné, Kora-cih Lajosné, Koncz Emília. F vári Manci, Molnár Lajosné, Friedmann Arnoldn Friedmann Marianne, dT. Horka Sándorné. őz dr. Lorber Adolfné, Münnich Kálmánné, Polacs Józsefné Igló, Marton Joli Királyháza, Diczhá; Csöpi Ötősbánya. Halász Ferencné, dr. Glück mann Imréné, Weiss Sándorné, Rojkoviesné Igl Spengel Sándorné Szepessümeg, idr. Singer A frédné, dr. Fehér Lászlóné. dr. Gömöri Jenői Igló, dr. Székely né Irén Késmárk, Hrabovszk Sándorné Kassa, Szakáll Bözsi Korompa, Kube. Istvánné, Seltenreirih Irma, Seltenreidh Margi Gretzmacher Ödönné, Reich Edit Igló, Hans; Ferencné Lőcse, Hervav Gyuláné Kassa, Puciha1 Viktória, Harcsán Edit, Kozák Illy, Kozák Márt Poprád., özv. Dányi Béláné, Dányi Gizella, Kosk Jánosné, Kuropata Vilma, Lesch Gmsztávm Lanstjákné. Jetsvh Gézáné Igló, Pollák Eleonór: Czipszer Hilda, Vanyiga Jolán Prakfalva, Pollá Erna Márkiustfalva, Jurcsik Vali Lőcse, Klug Em mi, Klub Edit Igló, Müller Edit, Müller ViLmi Müllerné Szepessümeg, ifj. Késmárszky Jenőm Senger Hse, Dobos Bözsi, Schwartz Bmmi, Méshe Jánosné, Mésher Adrienné, Hiudec Aloisné, Rath mann Miksámé Igló, Kiss Jánosné, Kiss Magd. Kassa, Wagner Emmi, dr. Friedmann Sándorrá dr. Labusz Józseíné, Illemcsik Vilmosné IgW Laczkovics Margit Pöstyén, Hercskó Gyulám Káposzta-falva, Jakuibec Istvánné Igló, Lányi Klá ra, Fox Nóri Lőcse. Thern Lőtte Igló, Országf Aliz Párkány. Povázsay Lászlóné Lőcse, Spilá Ferencné, Kedró Jánosné, prof. ReicJhartné, dt Jedlovskyné Igló, Bányász Gézáné, Németih Je nőné, Rozum Ilonka Ótátrafüred, Feií Sarolta Bu dapest, Csavaj Ira Rózsahegy, dr. Popper Lász Ióné, Griimwald Edit Igló, Breuer Eugénia, Küffe Berta, K>üJffer Ella Merény. Breuer Gréte Meremv Schwartz Józsefné Igló, Gáborcsik Gézáné, Bar tholy Irma, Schütz Irma Igló, stb. stb.

Uj tárgyalás lesz a kassai Aímássy-uccaí gyilkosság bimpörében

KASSA* — (Szerkesztőségünk telefonjelenté| se.) Az elmúlt év februárjában borzalmas kegyet- 1 lenséggel meggyilkolta Kroupa Jozefin kass?:

| Almássy-uccai kereskedőnőt egy nála alkalma| zott fiatalkorú kifutófiu. Szedlák István nevű 1 barátja segítségével. A kifutófiu üzletzárás után,

:! amikor a redőny már le volt eresztve, beengedte a boltba Szedlákot. Földreteperték az asszonyt, hurkot dobtak a nyakába és megfojtották.

A kasszából 5638 koronát raboltak és megszöktek. A gyilkosságot még az esti órákban felfedezték s a gyilkosokat az éj folyamán kézrekerítettek. Az esküdiübiróság Szedlákot 16 écil fegyházra, Hataffcaru társát pedig 8 évi börtön - ne ítélte. A legfelső bíróság most alaki okokbé’^ megsemimisiifcette Szedlók elitálését és uj tárgya í lést rend'altt el. A fiatalkorú kifutófiu büntet éré | azonban helybenhagyta. A rablógyilkosság tehá.jj a kassai esküditazék tavaszi ciklurában isméi J tárgyalásra hetiül.

— ELÍTÉLT ERÖSZAKOSKODÓK* Kárpátaljai szerkesztőségünk jelenti: Az ungvári ke-* rűleti biróság Zelikovits Mór 27 és Klein Tibor 29 éves munkácsi lakosokat erőszakoskodásért vonta felelősségre és Zelikovitsot két és félévi fegyházra, míg társát huszonkéthónapi börtönbüntetésre ítélte. Mindkét vádlottat a börtönből kisérték elő, mivel egy régebbi erőszakoskodásért most is ülnek s emiatt Is többéves büntetés van rájuk kiszabva. Az elítéltek fellebbeztek.

6

1938 február 16, szerda