Prágai Magyar Hirlap, 1938. február (17. évfolyam, 25-48 / 4468-4491. szám)
1938-02-06 / 30. (4473.) szám
1938 február 6, vasárnap. Magyarországnak jelentékeny követelései vannak a kliringfforgalomban Csak Ausztriával szemben áll fenn magyar tartozás BUDAPEST. — Amikor a devizakorlátozások szükségessé tették, hog.y a ilcüllkere:.kedelmi forgicfomlbód származó itizebések 'lebonyoliitását ^szabályozzák, IVIagyairország más országok mintájára ikliringegyezményeket léptetett éíeitbe. Utóbb a Magyar Nemzeti bank arra törekedett, hogy a koringeket megszüntesse, mert mindinkább látnivaló volt, hogy a kiiringegyezmény az áruforgalmat egészségtelen mederbe kényszeríti. ' A magyar kereskedelem kénytelen volt olyan piacról vásárolni, aihcl drágábban és esetleg olyan árut vett, amire nem volt szüksége a magyar fogyasztásnak, vagy más piacokon olcsóbban lett volna beszerezhető. Az áruforgalmat az a szempont irányította, hogy a kliringkö ve tel ések és tartozások lehetőleg mindig egyeTLS'u^yba,n maradjanak. Ez idő szerint Magyarországnak már csupán Ausztriával és Törökországgal van fcliringegyezmiénye, de számos más országgal is olyan pénzügyi megállapodása van, amely nagyjából a kliringzgyezmény alapján épült fel. Ma már megállapítható, hogy ezek az egyezmények nem tarthatták fenn a fizetési forgalom egyensúlyát és Ausztria kivételével, ahol a kliringben ez idő szerint 16 millió schilling tartozás áll fenn, Magyarország legtöbb kiviteli piacával szemben hitelező, — éspedig jelentékeny összegek hitelezője, — volt, A fizetési forgalom egyes államokkal szemben Magyarország javára ez idő szedni a következő 'követeléseket mutatja: Németországgal szemben 25 millió pengő, Jugoszláviával szemben 13.46 millió dinár, Görögországgal szemben 98.43 millió drachma, Törökországgal szemben 794.000 török font Jelentős követeiére van Magyarországnak Olaszországgal szemben is. Ezeknek a követe léseknek felgyülemlése súlyos helyzetet jelent a magyar exportőreiknek, mert a jelentősen felgyülemlett ktoingcsiucsok arra kényszerítik őket, hogy bizonytalan tartalmú áruhitelt nyújtsanak a külföldi vevőknek. A kliríngics'ucsok ugyanis mindig azzal a következménnyel járnak, hogy a fizetési forgalom lebonyolítását késleltetik, mert a követelések csak akkor utalhatók át, ha a tartozásokból megfelelő fedezeti ellentétek alakulnak. (—) Megszüntetett szlovákiai csődök. A pozsonyi kerüleü bíróság Perl és Társa vágszeredi gépgyár, vas- és fémöntőde ellen indított csődeljárást beszüntette, mert a bírósági határozat a csődeljárás beszüntetéséről jogerőre emelkedett. Ugyancsak a pozsonyi kerületi biróság a Kohn Lipót pozsonyi magasuti kereskedő vagyonára indított csődeljárást a csődnyitási kérés visszavonása miatt beszüntette, (—) Szlovákiai fizetésképtelenség. Komáromban fizetésképtelenséget jelentett be Salzer Ernő droguista. Az aktívák 42.000, a passzívák 91.902 koronára rúgnak. A jogi képviselő dr. Zsombor Miklós. Az aktívákat nem részletezik, a hitelezők száma azonban nem kevesebb, mint 125, akik között számos kis hitelező van. 36 koronás követelésektől kezdve egészen a pozsonyi Alexander cégig, amely 27.500 koronás tétellel szerepel a hitelezők listájában. (—) Kliringkifízetések. A Nemzeti Bank .jelenti, hogy február 3-ig a csehszlovák hitelezők követeléseit a beérkezett összegű talván yok erejéig a bolgár kliringben az 1036 március 28-ig elvámolt áruk után, a görög kliringben a Németországban 1937 december 15-ig letétbe helyezett összegek erejéig fizette ki. (—) AJlatvásárí hir. A beérkezett bejelentések szerint a hétfői prágai állatvásárra 600 darab szarvasmarha, 1400 darab belföldi származású sertés és 1300 darab külföldi származású bakonysertés felhajtását várják. (—) Kliringkifizetcsek. A Zemská Banka február 4-én a csehszlovák hitelezők követeléseit a jugoszláv kliringben a 136.437. számig, az olasz kliringben pedig a 9314. számig fizette ki. (—) Devizapiac. A mai prágai devizapiacon meggyöngült Montevideo 1, Brüsszel 0.50 és Helsinki 0.05 koronával. Másrészt javult Rio 2, Berlin és Zürich 0.25, Páris 0.20 és Alexandria 0.05 koronával. (—) Valutapiac. A mai prágai valutapiacon javult a német ezüstmárka 10, a márka 5, a pengő 2, a belga 1, a dinár és a francia frank 0.125 koronával. Ezzel szemben a zloty 1 koronával gyöngült. Értéktőzsde Prága megszilárdult PRÁGA. — (Pragoradio.) A prágai értéktőzsdén szombaton az áresés! folyamat megszűnt. A hangulat a newyorki tőzsde szilárdságáról és a nemei politikai helyzet tisztázódásáról érkező hírek nyomán javult. A munkanélküliek számának emelkedése nem befolyásolta kedvezőtlenül a javuló hangulatot, ment az idényszabta munkanélküli növekedés kisebb, mint az előző években volt. A spekuláció beszüntette eladásait és mindazok, akik az elmúlt napokban eladtak, visszavásárlásokat eszközöltek. Az első jegyzeteknél már 'kínálat volt a piacon, de az árut állandó árfolyamokon fölvásárolták. Később javultak a jegyzések és a kereskedelmi forgalom a rövid szombati tőzsdeidőt tekintve, élénk volt. A barátságos hangulat zárlatig tartott, az értékek egész sora a napi legmagasabb árfolyamjegyzéssel zárt. A tegnapi eredménnyel szemben az árfolyammérleg ugyan nem javult egyenletesen, mert azok az értékek, amelyeket az utóbbi napokban nem jegyeztek, még mindig veszteségeket mutatnak ki. Nyertek: Alpine 6, Amylion 25, ApoMo 5, Bánya és Kohó 55, Brünni Gép 2, Koburg 10, Cseh Cukor 5, Cseh-Mczva 30, Hellmann 13, Lnwai'd 5, Pozsonyi Kábel 25, Kolini Vegyi 15, Königshofi Cement, Kfizik 10, Medica 19, Rézmüvek 10, Poődá Kohó 10, Prágai Vas 50, Ringhoffer 5, Egyesült Gyapjú 2, Észak cseh Szén 55, Schoeller 30, Csehszlovák Solo 5, Aussigi Vegyi 10, Nyűge te seb Szén 18 és Skoda 30 koronát. Vesztettek: Budwedsi Sör 105, Hemych 1, Hoirvát Cukor 1, Melichar 7, Malmok 20, Olleschauá 10, Prága-Duxi törzs 3, Rothau 20, Sphinx 2, régi bonnek 15, Wádhtienie 5 és Nyugatcseh Kaolin 20 koronát. A beruházási piacon nyugodt volt a kereskedelem állandó árfolyamok melllett. Kereslet volt építési sorsjegyekben, a 3 százalékos védelmi kölcsön 0.05 koronát nyert. A bankrészvények közül a Nemzeti Bank 15, a Cseh Bank 2.50, az Eskompt 2 és az Union 1 koronát vesztett. Az egzotapiacon egyenetlen volt az irányzat. Az o ztrák C. C. járadékok 10, Jagodina 2, E’ső Pilseni Sör 20, Dynamit és Rositzi 5, Trbovlije 3 és a Sobeelavi Gép 5 koronát nyert. Másrészt a magyar C. C. járadék 7, a Bolgár 1.50, Cupria 10, Dráva 15, Teerag 5, Epiag 2, Kyjov 3, Magnezit 10, Stölzle és Szlovák Papír 5 és a Tekgrafia 15 koronát vesztett. BUDAPEST KEDVETLEN BUDAPEST. — A mai budapesti értéktőzsde a szilárd newyorki tőzsdehírek hatása alatt nyugodt forgalom mellett jól tartott árfolyamokkal nyitott. A kedvező hagulatban néhány érték a tegnapi árszint fölé került. Később elkedveílenedés következett be, mert kényszereladások mellett egy magáncég erősen eladott, úgyhogy a részvények ismét estek. A kínálat legerősebben a MÁK, Salgó és Ganz-részvényekben mutatkozott. — Zárlat előtt a prágai tőzsde megszilárdulásának hir éré megnyugodott az értékpiac, de így is napi legalacsonyabb árfolyamokon zártak a részvények. A beruházási piacon is mérsékelt árcsökkenésre került sor. Ssáhoh, fwiujodh, lóprtetó-coh, bwehótőh., h M ,üaá)ÉléfíMoMl®í}!d 3Wrfoiaaa,^hocbslG0 téiso/ p ■ ■ hígcjsms ! BESZEL BÉCS KEDVETLEN BÉCS. — A mai bécsi értéktőzsde egyenetlenül fejlődött. A forgalom igen 'kicsiny volt. Nyitáskor barátságos hanngiuiliat mellett a papírok nagyrésze emelkedett. Később érdektelen lett a tőzsde és az árfolyamok lemorzsolódtak. Zárlatkor már úgy a kuliszban, mint a korlátban lanyha veit az irányzat. Az árfolyamekolódások azonban jelentéktelenek voltak. A oeruházási piac egyenetlen irányzatú volt. BERLIN KISSÉ JAVULT BERLIN. — A mai berlini értéktőzsde irányzata jobb volt a tegnapinál, noha néhány papír ma is vesztett. A tegnapi eladásokat ma is folytatták, de a felkínált árut nem vásárolták föl a tőzsdén. Néhány értéknél a közönség is vásárlásokat eszközölt, úgyhogy nyitáskor az árfolyamok csaknem 1 százalékkal emelkedtek. A járadékok jól tartottak. A részvénypiac forgalma később közepes volt, de a javulás tovább tartott. Az ipari obligációk irányzata barátságos volt. Zárlat előtt még áru került a piacra, úgyhogy az árfolyamok kissé gyöngültek. Felelős szerkesztő: Forgách Géza Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hlriapbélyeg használata a prágai postaigazgató* 6ág 56 660 VII—1934 sz. rend engedélyezve. — Ellenőrző postahivatal: Praha 25. — ItitD I@MŰS©M Kélfő, február 7. r^VT.VfJI l!J HM! 6.15 Torna, zene. 9.35 Biztonsági szolgálat. 9.45, 9.50 Hirek. 10.05 Német hirek. 10.10 Vízállás. 10.15 Iskoláéra. 11.00 Hanglémé ek. 11.10 Iskoláéra. 11.50 Hanglemezek. 12.15 Hanglemezek. 12.35 Zenekari hangverseny. 13.30 Miunkaipiac. 13.40 Hanglemezek. 14.05 Német óra. 15.15 Zenekari hangverseny. 15.45 Előadás. 16.00 Tőzsde. 16.10 Zenekari hangverseny. 16.55 Szokol-torna. 17.25 Gyermekéra. 17.40 Hanglemezek. 17.50 Előadás. 18.00 Mezőgazdaság. 18.10 Német óra. 18.20 Heti műsor. 18.30 Téli varázs. 19.10 Információk. 19.15 Népdalok. 19.35 Készüljön a Légi támadásra. 20.00 Nagy Straussihangverseny. 21.00 Felolvasás. 2Í.15 Dvorák: Csellóverseny zenekarral. 21.55 Hirek. 22.15 Német nyelvtanfolyam. 22.35 Hanglemezek. 22.40 Német hirek. vanm m 11.00 Hanglem. 14.20 Német óra. 15.05 Hanglemezek. 15.10 Előadás. 18.00 Előadás. 18.10 Énekhangvers. 18.30 Morsetanfolyam. 18.45 Hanglemezek. 18.55 Hirek. 19.10 Munkáséra. 19.20 Zongoraíhangv. énekszámokkal. 19.50 Előadás. ^ POZSONYr 6.15 Torna, zene. 7.25 Konyhareccpt. 9.30 Kalendárium. 9.35 Biztonsági szolgálat. 9.45, 9.50 Hirek. 10.10 Magyar lapszemle. 10.15 Iskoláéra. 10.40 Hanglemezek. 10.45 Előadás. 11.05 Hanglem. 11.10 Iskoláéra. 12.15 Hanglem. 12.35 Zenekari hangverseny. 13.30 Munka-piac. 14.00 Mezőgazdaság. 14.10 Magyar hirek, tőzsde, terménytőzsde és időjárás. 15.15 Zenekari hangverseny. 15.45 Élőtudás. 16.00 Tőzsde. 16.10 Zenekari hangverseny. 16.55 Szokoltorna. 17.25 Gyermekóra. 17.40 Szaxofon- és xilofon-müvek. 18.00 Magyar éra. (Kázmér Ernő: A jugoszláv sajtó. — Sulán Béla: Csehszlovák—magyar kulturközeledés uj utjai.) 18.45 Hanglemezek. 19.10 Információk. 19.15 Népi humor. 19.45 Előadás. 21.15 Egyházi hangv. 21.55 Hirek. 22.15 Magyar hírek, időjárás és sport. 22.30 Hanglemezek. 6.15 Torna, zene. 7.25 Konyharecept. 9.30 Kalendárium. 9.35 Biztonsági szolgálat. 9.45, 9.50 Hirek. 10.10 Magyar lapszemle. 10.15 Iskoláéra. 10.40 Hanglemezek. 11.G0 Hanglemezek. 11.10 Iskoláéra. 12.05 Hanglemezek. 12.25 Hírek. 12.35 Katonazene. 14.05 Hanglemezek. 14.10 Magyar hirek, tőzsde, terménytőzsde és időjárás. 15.15 Zenekari hangverseny. 15.45 Előad ás.^ 16.00 Tőzsde. 16.10 Zenekari hangverseny. 16.55 Szokol-torna. 17.25 Gyermekóra. 17.40 Magyar éra. (Bodon Mihály: Élelmiszerek és vitaminok. — K. riszt Klára Tarnay Alajos dalaiból énekel.) 18.00 Kárpátaljai éra, 18.30 Előadás. 19.10 Információk. 19.15 Hangképsorozat. 19.45 Előadás. 20.00 Strauss-hangversenv. 21.55 Hirek. 22.15 Magyar hirek, időjárás és sport. BUDAPEST I. Javítási munkálatok miatt műsort nem közvetít. BUDAPEST H 6.45 Torna. Utána hanglemezek. 10.00 Hirek. 10.20 „Az asztal táncoltatás őskorából." 10.45 „Párbaj egy kondonpárral." 12.05 Szmirnov Szergej orosz zenekara. — Közben kb. 12.30 Ilirek. 13.30 Állástalan Zenészek Szimfonikus Zenekara. — 1, Kéier Béla: Csőkanai-nyitány; 2. Flotow: Márta — ábránd; 3. Dicker: Csók ölni valóan szép — keringő; 4. Lehár: Részletek a „Végre egyedül'1 cirnü operettből; 5. Ursntz: Indulóegyveleg. 14.40 Hirek. 14.55 A rádió műsorának közvetítése. 16.15 A rádió diákfélórája. Kerecsényi Dezső dr. előadása. 16.45 Hírek. 17.00 Rácz Aladár cimbalmozik, zongorán kiséri Rácz Aladárné. — 1. Scarlatti: c-rnoll szonáta; 2. Oouperin: a) A szerelmes csalogány, b) Két müzett, c) Lepkék; 3. Etűd (rögtönzés). 17.25 „Bevezető Haydn művészetébe.11 Szabolcsi Bencze előadása (hanglemezekkel). 18.25 „Középlejáratú kölcsönök.11 Knuclhina Károly előadása. 18.40 Ligeti Dezső, az Operaház tagja énekel, zongorakisérettel. — 1. Mendelssohn: a) Tavaszi dal, b) őszi dal; 2. Loewe: Az éra; 3. Borodin: Ária az „Igor herceg11 c. operából; 4. Csajkovszkij: Ária az „Anyegin11 c. operából; 5. Muszorgszkij: Bolhadal; 6. Polgár Tibor: Megbocsátok; 7. Liszt: Standichen (Csengj halkan, dalom). 19.10 „Berlini magyarok közt.11 A berlini magyar kolónia érája, összeállítói ta dr. Keresztury Dezső. (Helyszínen készült felvételekkel.) 20.15 Mursi Elek és cigányzenekara muzsikál. 21.15 Hirek. 21.40 Magyar tánclemezek. 22.05 Beszélgetés H. Vogt boroszlói egyetemi tanárral, a német birodalom fürdőügyi bizottsága igazgatójával. (Viaszfelvétel.) 22.20 Ravelemlékest. Közreműködik az Operaház tagjaiból alakult zenekar Dohnányi Ernő vezénylésével és Zath'ureczky Ede (hegedű). Zongorán ldsér dr. Herz Ottó. Bevezetőt mond Fábián László. — 1. Couperin eírja; 2. a) Pavane. b) Menüett, c) Habanera (Zathureczky zongorakísérettel); 3. Spanyol rapszódia; 4. Boleró. 23.4Ó Hirek német nyelven. 23.45 Angol táncle mezek. 0.05 Hirek. 7.10 Hanglem. 11.25 Paraszt zene. 12,00 Harangok és irodalom. 12.20 Szórakoztató zene. 13.90 Hirek. 13.10 Szórakoztató hangv. 14.00 Kuibelik-bangleonezek. 15.09 Tőzsde. 15.15 irodalom. 15.40 Női óra, 16.05 F'ilín-és tánclemezek. 16.50 XVII. századbeli dalok. 17.30 Hegedübangv. 18.25 Angol nyelvtanfolyam. 19.25 Dvorák: Nyitány, Reger: Baléi tsz vit, Svendsen: Párisi farsang, Weiner: Humo-reszk, Stra/uss: Keringő. 20.35 Caruso-lemezek. 21.10 Schubert: Himnusz férfikórusra és fúvósokra. Utána mise. 22.20 és 23.00 Szórakoztató- és tánczene. 6.15 Torna, zene. 9.35 Biztonsági szolgálat. 9.45, 9.50 Hirek. 10.05 Német hirek. 10.10 Vízállás. 10.15 Német óra. 10.39 Hanglem. 10.45 Előadás. 11.00 Hangi. 11.10 Német iskolaóra. 11.50 Hangi. 12.11 Hangi. 12.35 Zenekari hangv. 13.30 Előadás. 13.40 Hangi. 14.00 Német óra. 15.15 Osajkovszkij-dalok. 15.40 Hangi. 15.50 Előadás. 16.10 Zenekari hang-v. 17.10 Ifjúsági óra. 17.30 Zbngorahangv. 18.00 Mezőgazdaság. 18.10 Német óra. í8.20 Hangv. 19.15 Zenekari hangv. 20.15 Hangjáték. 20.55 Orosz zene. 21.55 Betét. 22.15 Hangi. 22,30 Szokol-torna. 23,00 Angol hirek. PRÁGA II. 11.09 Hangi. 14.20 Német óra. 14.35 Iíanglem. 14.40 Előadás. 15.05 Hanglem. 15.10 Előadás. 18.00 Szalonzene. 18.55 Hirek. 19.10 Munkásóra. 19.30 Hangv. CedcJ, február 8. | kas Márta hegedühangverse| nye. — Miből épült a világ, beszélgetés Szántó Hugóval.) 18.45 Hangi. 19.15 Zenekari hangv. 20.15 Drámai költemény. 20.55 Glinka: Balettzene, Blumenfeld: Allegro, Glazunov: Tarantelle, Csajkovszkij: Andante és finálé. 21.55 Betét. 22,15 Magyar hirek, időjárás és sport. 22.30 Szokol-torna. 6.15 Torna, zene. 7.25 Konyharecept. 9.30 Kalendárium. 9.35 Biztonsági szolgálat. 9.45, 9.50 Hirek. 10.15 Magyar lapszemle. 10.45 Előadás. 11.00 Hanglem. 11.55 Hírek. 12.05 Hangi. 12.25 Hirek. 12.35 Zenekari hangvers. 14.05 Magyar hirek, tőzsde és időjárás. 15.15 Csaikovszkijdalok. 15.50 Előadás. 16.00 Tőzsde. 16.10 Zenekari hangv. 17.10 Ifjúsági óra. 17.30 Hangi. 17.40 Magyar óra, (Primadonna, Lányi Menyhért hangjátéka.) 18.00 Kárpátaljai óra. 18,30 Hanglem. 18.50 Magyar hirek. 19.15 Zenekari hangvers. 20.15 Drámai költemény. 21.55 Betét. 22.15 Magyar hirek, időjárás és sport. 22.30 Szokol-torna. Javítási munkálatok miatt műsort nem közvetít. 6.45 Torna. Utána hangleme- ! zek. 10.00 Hirek. 10.20 „Haj- ! dani velencei karneválok.11 I 10.43 „Újabb divathírek.11 12.05 A rádió szalonzenekara. — 1. William: Szevillában; 2. Kondor Leó: A lélek hangja — dal; 3. Biom: Röserl umd Ringerl; 4. Amadéi: Szerelmi dalok — szvit: 5. Leopold: Egyveleg bécsi dallamokból; 6. Ráday Béla: Szerenád; 7. Huszka: Álmok, álmok — dal; 8. Poldini: Mese ... Egyszer volt; 9. Ganne: 6.15 Torna. zene. 7.25 Konyharecept. 9.30 Kalendárium. 9.35 Biztonsági szolgálat. 9.45, 9.50 Hirek. 10.10 Magyar lapszemle. 10.15 Magyar iskola: Rádió alsófok számára. (A jótett jutalma, hangjáték. Irta: Virsik Mária. — Tollfosztás, zenei montázs, összeállította Manga János. — Az iskojarádió postája.) 10.45 Előadás. 11.G5 Hangi. 11.10 Német iskolaóra. 12.15 Hangi. 12.35 Zenekari hangv. 13.30 Munkapiac. 13.40 Magyar munkapiac. 13.50 Tőzsde. 14.05 Magyar hirek, tőzsde és időjárás. 14.15 Hangi. 15.15 Csajkovszkij-dalok. 15.50 Előadás. 16.00 Tőzsde. 16.10 Zenekari hangv. 17.10 ifjúsági óra. 17.30 Zenekari hangv. 18.00 Magyar óra. (Hartroann .József: A légitámadások veszélyeiről. — Far-Elragadtatás. — Közben kb. 12.30 Hirek. 13.30 Farkas Béla és cigányzenekara muzsikál. 14.49 Hirek. 14.55 A rádió műsorának ismertetése. 16.10 „Aszszonyok tanácsadója.11 16.45 Hirek. 17.00 „Svájci emlékek.11 17.30 A Magyarországi Munkásdalegyletek Szövetsége képviseletében a Magyarországi Élelmezési Munkások Szövetségének és a Magyarországi Famunkások Szövetségének Dalárdája, 1S.20 „Magyar táj magyar szemmel.11 Ör. Gogolák Lajos előadása. 18.50 Tréfás hanglemezek. 19.30 „Pastorale-s-zimfónia,11 Hangjáték három részben. Irta Schiller Emma. Fordította Szűcs László. Beethoven teljes VI. (Pastorale) szimfóniájával. Rendező: Róth Béla. Bee fch o ven Holdfén y-s z onát áj át előadja Polgár Tibor. Személyek: Az öreg Biegler — Kemény László; Rézi, a felesége — Kovát-s Tónus; Anna, a leányuk — Egry Mária; Szeverin, tanító — Lázár Tihamér; Beethoven — Thuróczy Gyula; Spindler, karmester — Kürthy György. 21.00 Flesch Ella énekel, zongorán kiséri Polgár Tibor. — 1, Richárd Straussdalok: a) Befreit, b) Georgina, c) Cecília; 2. Verdi: Aida — Nilusparti ária; 3. Puccini: Tosea imája; 4. Verdi: Trubadúr — börtönária. 21.35 Hirek. 22,00 Horváth Rezső és cigányzenekara muzsikál. 23.00 Dr. Kertész Endre jazz-zenekara játszik, Kalmár Pál énekel. Ó.05 Hirek. 7.10 Hangi. 10.50 Hangv. óra. 12.00 Zenekari hangv. 13.00 Hirek. 13.10 Bizet-kompoziciók. 14.00 Csellószóló. 15.00 Tőzsde. 15.40 Női óra. 16.05 Bécsi zene. 17.20 Kulturbeszámoló. 17.30 Zene a barokk időből. 19.40 Dalok. 20.10 Hangvers. óra. 21.10 Empedokles halála. 22.20 Verdilemezek. 23.00 Hangverseny. 15