Prágai Magyar Hirlap, 1938. február (17. évfolyam, 25-48 / 4468-4491. szám)

1938-02-13 / 36. (4479.) szám

^EKGAI-Ma&^AR-HIRTíAP

1935 február 13, vasárnap.

GARZOlf FERENC

oki. gazda

ingatlanforgalmi irodája BRATISLAVA-POZSONY

Széplak ucca 2. Telefon 35-37.

BÚTOROK olcsó és jó forrása

Kroó bútorgyár

Kosice, Stefánik-u. 18. Tel. 24-99

Mukaóevo

I. o&zt. amerikai alany-'Középszlovenezkón 36(

vesszők, 10*00 drb. á 80 kát. holdas

Kő, szőlőtövek (gyökere'-l BIRTOK

sek és oltványok), gyű-'szeszgyárral együtt el

mölcsfák, bokorrózsák.'adó. Óim a kiadóban.

etb. elsőrendű minőség-_____ 1111

ben es legolcsóbban pncy mfhfqít /irt

WINTFR ISTVÁN FA MEnCo. .LAU

ISKOLÁJÁBAN, NOVÉ^^ár?^al fejj".

7 x Mi/v nyos áron el^dó. Óim*.

(lYsáEiöSfsfáif,

digzbokrok, díszfák nagy mennyiségben, elsőrendű minőségben jutányos áron kaphatók .a közismert Voclera: y (Vcili'öd) uradalmi kertészeikéi* poéta Voderady, íupa Bratislava Árjegyzék kívánatra ingyen Ai .pittatott 1845 ben

OJzteíátheiyezés

Értesítem igen tisztelt üzletfeleimet, hogy

hcsDáfniüie’ifenisi

a Grössling-ucca 14 szám alól Kareszt-usca Qí szám aSá helyeztem át.

Hegyi Gyula, bognármester Br2tísíava*Pozs.eny

Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel. •— Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátky.

16

í1 g ISzemélyautóhoz nőtlen 128 esztendős^ nős, szak-Fajta és árjegyzék kivá , zv‘ “lavatyne, Uroeka.

d • 9 S i SOFŐRT (képzett natra ingyen!° 11081------------------,_______t±2?

fa P/Lfjí t PfÉPJPlPíf B azonnali belépéssel alkal-1 KERTÉSZ --------- fi AnÁ------------ MIKROSZKÓPOT

%Svw B mázok. Házimunkában bármilyen, vagy uradal- •. .a T . megvételre keres az éra 8a !segédkezni kell. Jelent-mi kertészetbe állást vál-o a7n,hL ínkássai 9 t,nM sekujvári méhéözegyesü-Mlnden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap ikfők .^oigálati bizonyit-lal ápri is 1-re Leveleket b€ltelekkel, gazdasági ud Ajánlatokat Kauzál és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára irányaik másolatát és fi-|„Jó bizonyi vanyokkal varral> Cim: . Mostová Jozsef’ Nové Zamk>\1r0

6 Kő. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a 7‘ etési igényeiket „Sofőr-rendelkező" jeligére kér• Kert,‘házszám' 14. 1154____________________íi6?

hirdetés dijának előzetes megküldése esetén köz-;r,,zmesÁ* fiá ———------------,____~r?°| ELADÓ iDélszlovenszkói iparválliink. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz -JTM6 1 P 1 öoülvaaa^ Többévi gyakorlattal biró Qro.zdy 8O0-as cséplő ele-Okozáshoz biztosíték elcsatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. :-------------1--V gazda hivatásos sofőr, |vá,torral ős Kokora-ka-lenében lO.OOO-től 50.000

Címek k3z'ését és ieíagés levelek f.fqr€sek fiata1’ mun_ , f-VLrAST ^.ER^S . Szánnal, vagy külön is. Kc-ig továbbítását csak pOflékSHség csa- BORBÉLYSEGÉDET, ba. Szffes^^keSsí- SaSs^"’ Szete> ijg^l KERESÜNK.

telássval eszközllánk Bíró, Zeliezovce. 1141 két kér Hérics István,j HANGS7EREK-------.Érettségizett, vagy szak-A hirdetés alatt levő szám alapján megtud- Feiveszek két kis ®alf'5ka Pri Hlöh'°1Tl’ hegedűk, mandolinok.l^'b, magyarul szloható a cim a kiadóhivatalban, Fraha IL

Panska ul. 12. III. Jeligés hirdető címet nem sai vidékre. Ajánlatokat magyar—szlovák nyelvtu-^etf;7etésre is Árjegyzék3Í)-(MX) K6'val betársul,

közöljük. feltételekkel és fénykép-'dással állást vállal linó-ven Techno Freistadti1^ május 1-től jól fi——————----------------------------pel,Rögtön‘‘_ jelige alatt| GYERMEK MELLÉ. jBratislava, Mária-uÁ 10. |zefce^ végleges állást

| thf7 MFNNF a kiadóba kerek. 1143 „Szerény jeligére Senec.j ^^77 ny^.]bUriK. Ajánlatokat*

áa <Jk.lm.zott. — KERESD—— iP0.teK.tMto.-------- 1181,------TATBA ÁLJÁN, ' 1^?!.^°^“ Íe'jf|o

Kt&CS&tlWi Ijboz, esetleg 1-gyermekes ügynököket privát ház-Kiváló magyar—szlovák fiQrdő_ és kujturváros kö.£lAAI^0Da-_--------Ü£if

mmmiám i f " —özvegyem{berhez, 2<6 eves tartások^ ven'd'eiglok lato- Demet, keresztény jzelében ^yonvöríi k’la-^ BÉRBEADÓ

MTNnFNNFMO keresztény leány, 20.000 gatására több államban1 FŐKÖNYVELŐ ^ fással, két 1-1 családoJTM”^ aek Hfí*

MINUÜNJNJÍMU Kg készpénzzel, két szoba szabadalmazott „Herku-2-> évi gyakorlattal, ál-3_3 sz0,bás komplett ést sznek 4 m‘ hold 67'ol°* kölcsönöket jótál- berendezéssel, kelengyé- les ‘ tüzlhely-plaftnik és lást keres — igen modern berendezésű ház °'yu7'olcsós épületekkel,

lás nélkül is. Álla- vei, ingatlan vagyonnal, karikák eladására. Szép kély fizetéssel. Cim: arázzgal uaw kertteí. ff atadó a házban

mi alkalmazottak- Érdeklődők „Édes mosto- jövedelmet biztosítok. Gyógyszertár, Casta. kalönöSen nyugdíjas, de IéI°J^z®r.uzIet. -ltaI'

mi alkalma-ottak ha„ je]j,gére, poste rés-Próbaidő után esetleg____________________1167 gyermekekkel biró Csa-jmerés 1S‘ Cim a kiadóban.

nak, nyugdijaso.c- Érsekújvár, küld- fix re. Ign. GrünwaU. Szorgalmas, házias, int. fád ok részére is alkalmas----------------- --------.tL4?

na,t legjutányosab- jék levelüket. 1139 Nőve Zamay. _ _ Ho^urinő, aki jól főz-siit, ke-— eladó. Komplett ára Garantá’tan nemes óriás

bán Lsgcr B^nk- CUKRÁSZ- ires magányos urnái Iá Ke 180.000. Cim e lap virágú Mindszenthez bizhá7 Praha II. Páracö ' i / i KfSASSZONYT I HÁZVEZETŐNŐI jkiadőhivatalánál. 1168 tos nyílású gyökeres

k V , wb, I gyakorlattal felveszek, állást azonnali belépésre -------------CK RYSANTHEMUM

ynova X vaiasz- ------------------------>____SjAjánlatokat fényképpel is. Leveleket „Barna"! n*. YFrrvüTTöto Idugványok általam öszbéiyeg 2 Ke. Ma- FODRÁSZNŐ, |és bizonyítvánnyal Czir- jeligére Bratislava, poste! d^cycuuyuj iua. |szeáliitva reklám áron ?o

qyar levelezés. nerfekt viz- és vasondo- ják cukrászda, Lucenee,'restante 1. 11531 Utaljon át még ma I clrb. Ke 40 Óriás Dáhtíak

__________________,__láló. felvétetik. Ajánla-cimre. H19 Szorgalmas j 10 Kc-t., meg 2 Kc-t l?umói darabonkint Ke

iiimmhokh ltokat Mészáros Pál föd- I KERTÉSZ I porto fejeben sen Ön- 14.—, ajánlok további hi-UÁrrsmáti f rász, Komárno, kér. | ^ : Jsofőrvizsgával, a három! ...a kővetkeződet rés erős törzsű nemes

nwzawwj' || 1112 AR&st Ue-zes. i államnyelv tudásával, jó;S ku!ld'om:. .. gyümölcsöt termő gyú' Urasági házba, vidékre bizonyítványokkal, ál-j 1 bélyegberakó- mölesfákat. Árlap ingyen.

HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL jól főzö lást keres azonnalra.il könyvet, íTaubinger íren, Köve

j keres komoly ismeretsé-| MINDENES rerfek^tv.ppAMrt vagy későbbi belépéssel. 1 nagyitóüveget, Zámky^_____________H-1

’get jó megjelenésű tiszt- SZAKÁCSNŐ, Lzhnz Tián'koTik Prá<zá'L,eveleket- rl150“ szám 1 fogazatmérőt, SCHOLZE-ZONGORÁK

viselonő hozománnyal aki a háztartás minden PÁh7 alatt a H ! Jiz^k5rf<, a vezető világmárka,

és későbbi nyugdíjjal, ágában jártas, - ugyan- ^ Kuhesnvf ís/f h lvá'bbit 115°l 1X1000 drfb' belye^* (minden árban és kivitel-Csak föltétlenül korrekt0.jjja szorgalmas, ügyes | '5 b.n.'panraannBOBB* SZt°-’• -i ben állandóan raktáron,

keresztény úriember jö-j SZOBALÁNY —— ---------— -■—— . 1 1 10?8:a.?,,aC^yzek€t> kényelmes részletre is.

hét számításba 50—60-ig. azonnalra, vagy február Fiatal, megbízható l/&M4C& I ^ lm D . 'Árjegyzék ingyen. Csere,

Válaszokat _ „Véletlen" i5_re felvétetik. Ajánla- HENiES- ÉS f i C^R-belyeget. javítás, hangolás. Nitsch,

jeligére a kiadóba kér. tokát Mai’áth, Kynek, p.l . ^ES.Z"R®S?EGÉP,. /Társi differenciák miatt Scha vissza nem térő Bratislava, Laurinská 6:

___________________1116 Nitra, küldendők. 1101 mielőbbi _ belépésres áílast iars; űitterenciak miatt alkalom! „Domov-Passage.” 1123

FÉR IHF7MFNNF l?>—- -n íRjJ—i---------------keres. Cim a kiadóban. |dadó egy jókarban lévő — ------------------—- -lnt rn-ileánv F^If a í-^ K 1128 Hofherr-Sohrjotz Clay- Filatelia Schle- ELADNÁM

•Ufioon6^^). a l- ea ^ korlattal bíró, abszolút-----önpRFi v^ffétS---------ton Shuttleworth végig B:nfrPr Rrpfislava olcsón 1300 m/m. dob-230.000 Ke hozománnyal ;perfekt szlovák-német le- BORBÉLYSEGÉD ürÜ9.6.0S smger Bratislava, szé3&,séü jókarban ]évő

Dup/a valaszbeíyegért bo-velező á'last keres. Gyors mun-^ GÖZCSÉPLÖ. Schondorfská 62a. csáolőszlkrényemet. vagy

vebbet Mészáros, Levice. ÜZEMVEZETŐ kas, szlovák es magyar GARNITÚRA 111 ---------------kisebbért elcserélném;

___________________1130 TISZTVISELŐT. nyelvismerettel, három- t .. felszereléssel ZONGORA „HOFF- íaz üzletről lehet szó gar-Jó megjelenésű, 45 éves Onrr. vit., fotó, fiz. igé-ev€3 gyakorlattal, vas- eg.yüJtt- Cim. Mikóczy , fÍANN & ,C?ERN^” 'nitúrában is. Bővebbet: hivatalnok özvegye, gyér-nvek megjelölése mellett ondo.a.asban is jai tas. Á„0ston, Nagyfödémes. fekete, utolsó modell,^ Bámyay Béla, Zelovce, mekte’en, nagy családi 1 érünk ajánlatot „Nyitra, ,,Z€k',&resT, ,Frn,0’. ,l lla,,ia"i 1132 ?i?nyörü hány. alkalmi yf(>f]ry Kamen. 1137

házzal ~ Szlovenszkó" jeligére e Mickle, Bohdalecka llb.V-----. PAÍ\j7TA-----jáyert eladó. Nitscih, Bra-.-------~7f)NG0RX

FÉR JHEZMENNE lap kiadíbivatalába. I , ^(BadaTMAnd^-ut 78.ÖL Domol" Lm “ősi, .U.itR.n

hozzaillo úriemberhez. 1090 Megbízható fiatalasszony,T . fl ’19q_fi7o ifas4sagu „uomov . C/seie, á fminv kaukázdiófa

Szívesen lenne egy-két Keresek urasági házba akinek a ^ tátrakörnyeki gőzfűtés. Elegáns' fon13030hango:as- modern, álig játszva, olgyermek szerető anyja, bizonyítvánnyal rendel- levegő gyógyhatásos len- 6z0’bákg01cs.ó árak. Ii36'^\3 8-0', ■ ,----— .csón eladó. Nitsc-h, Bra-Lgynokok kizárva. , Jo kező D&rfekt, lne> urihaznal v,, ,-------—------------------ Borbély- es fodrász- Tnurinská 6

anya" jeligére a pozsonyi, 62 SZOBALEÁNYT. HÁZIMUNKÁT 3o1 U I BERENDEZÉS,

kiadóba._______ H56 Ajánlatokat fénykép és vállalna csekély fizetés- .. ^. itartós ondoláló gépek,: H25

Gyermeket, rendet, tisz- fizetés megjelölésével s'6l ^Tá^ra1 jeligére a poj ö-d^ut , a c eset miatt futóasztal két kiszolgá-, tpéd

tasá^ot szerető iólelkü' Puszta" jeligére a ki- zsonyi kiadóba.____llüo eladó. Bővebbet.^ ozv. Re 3asra 0lcson kaphatok:! FAGYLALTGÉP

csendes leány hozomány- adóhivatal továbbit. 44 éves keresztény öz-^‘Czky Vllm06De> Kr,U|p,!; Kontár Lajosnál, Hornié és konzervátor, jókarban nyal | 1109 ve-y 5a-_________________1I17Saliby._____________1163 olcsón eladó. Cím a ki-FÉRJET KERES, 125-28 éves, csinos, sze-| ÁLLAST KERES, VOIGTLÁNDER BESSA KERÉKPÁROK 49 Ke |adobaD:--------------------—

akinek biztos fixe van. rÁny igényű, főzni, sütni mint kiadónő vagy ház- ®xRy Kc rr,liavi részletre Képes ár-Nyugdíjas özv, tisztv. jd.

Lőhet özvegy is. „25 roc- tudó " Jvezetőnő, idősebb" házas-^°^k rCotuna _4 dn Kc^ jegyzék ingyen és bér-korban, özv.. nyugdíjas

ná‘‘, poste restante, Bo-a-1 HÁZVEZETŐNŐT Iparnál, idősebb uriasz-• Kaaiera^ 11 tu^.or, mentve- Techno - Frei-int. nőnél lakás és ellátislava hl. posta. 1155 keres falura mayánvos szonynál, esetleg urnái í®f1?x,es. ,6 ^ ~'• . stadt, Bratislava, Mária-'tással állandó

Hugómat ----------~------Igazdálkodó azonnali W'„Megbízható 1106" jel- Kodak ovevo gép Ke, 10,_____________5576 CSENDES HELYET

FÉRJHEZADNÁM lépésre. Fényképes aján-igére._______________1106.jn<irntt K! Xn _ I FŰSZER- ÉS óhajtana. Ságját házban

közénkoru diplomás, ke- latot „Havi 1501 jeligére Középkorú özvegy It pí III fthrnnin7ntt S GYARMATÁRU- előnyben. Előre fizet, resztény úriemberihez. Ho-poste restante, Stará1 HÁZVEZETŐNŐI |o9(1_ Tpíoo pnntín n üzlet, 43 éve jól bevezet-!Anonym, kaland a hozománya 150.009 Kc és Dala._______________1113 állást keres esetleg gyér- ,7 n n tf Á r(>() h ve, eladó. Cim: Tyukoss sárba. Leveleket „Orömkelengye. Hozzátartozók-Gyermekszerető, jól főző- mek mellé, int., németül vi részl-etre Képes" ár Fer6nc> Nové Zámky, Fő- mel‘ jeligére kér.

nak levélben bővebbet. Sütő |is beszél. Ajánlatokatino.ypn h^,r ucca. 5. 1144-_______________________1140

leveleket _ „Magánihirde-| HÁZVEZETŐNŐT |„Szorgalmas“ jeligére Ee-Jmentve. TeShno-Freistadt .Keresek Dél. vagy Nyu- ELADÓ FAJGALAMBOK.

tés‘ jeligére a kiadóki- keres magányos ur 8 éves vice, poste restante, kér. Rratislava. Mária-u. 10 gatszlovenszkón ' j Angol hegyesek, Carievatal továbbit. ____1H9 kisfiúval. Fényképes!______________________!HPPostai szétküldés. Pon- 300— 600 HOLDAS JÓ-rek, Dobosok, Fecskék,

MAGÁNHÍRDETÉS. [ajánlatokat kér: FotOi SZAKÁCSNÉ, |tos és figyelmes kiszol- KARBAN LÉVŐ Indusok. Má'taiak, Paijó-FÉRJHEZMENNÉK |Oszvald, Presov, Masa- perfekt, ajánlkozik falura gálás 5578 BÉRLETET, kások, Pávások, ^PörtUk,

150.000 Kc hozománnyal rykova 60. 1115 uriházhoz, plébániára, ki-| PTAMnvrn kaípar megfelelő épületekkel, la- Purczlik, Rolerek, Ró■ixfizetéses, ny.u®dijképes Int; eebb vend«6be. H.MidJ kaukteii6fa. mcaern, Mházxal. ÜRynötök kb'mtófc Sto^l Su*.

középkorú uhhoz. Leve- KISASSZONYT Levice, Kollar-u. 8o. (francia gépezet olcsón el- zarva- Ajáníatofcat: „Po- kák és hegedlek kapbaeket „Husvét jeligére a| KERESÜNK ____________________ü?9 adó, eseti, részletre, előleg zsonvi" jeligére a pozso-tók. 10 pár 150 Kg árban.

kiadó továbbit._____1^148 5 éves fiacskánkhoz. Var-Háztartási alkalmazott,'nélkül. Árjegyzék ingyen. ^ kiadóhivatalba. dMadarasz knre, Bereg-Idősebb hivatalnok ke- rásban jártas. Semmiféle aki főzni is tud — ma^Nitscih Bratislava, Laullo7.szász. Valaszbelyeg. 1138

ms int., magányos, gyér-házimunkát nem követe-gyárul és oroszul beszél, rinská 6. Passage „Do- ~____ r-ppniTTi idau

nektelen özvegy, vagy lünk. Bemutatkozás 8—9i ÁLLÁST KERES |mov”. 1165 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON röL-hajarlon urinőt és 2-3. Dr. Fis ebe r Fe- Pozeonyban. Megkereső- S7ÜNIOFI OTTHONNÁ K VESZ: Pozsonyban- A PMH kiadóhiva-ÉLETTÁRSNAK. renc, Bratislava, Dobro-sek „Megbízható 1121“ AI KAI MAS ÍPIÜ FTFT tala. Lázárét ucca 45. Telefon 4 -7(1 -Fényképes ajánlatok vits-u. 11. 1127 jeligére a prágai kiadó-i VÁSAROí Nyitrán: a nvitrai kiadóhivatal Csines 23.

’BÍ1°S ,^1 6 JbíSilíÖÜ---------------bil______I___JJ?1 Szlo ve„SSöf°^kMy. TOhV * Br a"- Köf

einlT 1M7 "fOTESb ÉS HÁZVEZETŐNŐI ,6%i ^Otet 60 gyár- Slcblnjín: pfxne, « Biron. - K.íánl

n--------------------1 _ MÉSZÁROSSEGÉD, állást keresek plébánián, mek részér© egészséges rjnwsmiinn Gvár-11 3 - Ki.min.mhan-KERESEM A PÁROPJ. oki magyarul és szlová-vagy nagyobb gazdaság-vidéken, fürdési alkalom Hermann Endre - Rimaszombatban- Ifi*

M éves szimpatikus, ma- kul perfekt beszél és üz-nál. Középkorú nyugdi- közelében. írásbeli aján- rakpív Mikid* — Na,ru«TMmhttfhanl*

fás, szőke, int. r. kat., leti kiszolgálásban jártas-jas, gyermeknélküli öz-latok Jótékonysági egye- Menc/er Sándor PauIInsk'á^n s *Am -I

íem szegény leány va- Sággal bír, alkalmazást vegyasszony vagyok. Cim sülét, Bratislava-Pozsony, RAzsahepven • I iehor.mnn ' vnJn* ‘

íy0k. JbiKfau hivatalnok nyvrhet. Wvato. ________I m Apicapi.ya 7. címre gíSS^'’ Tnécj -unberek, akik le ki ba-Nővé Zámky. ^-33 NAGYOBB GYÁROSOK. ■ 1103 ken: Kramer Jeremiás. - Tornaiján:

:aibsagia vágynak^ „Po- Föltétien minő, magá- malomtulajdonosok fi- PIANÍNÓ, H árvát J. — Párkányban: Háber

•sonyba szeretnek jel-n0S) egészséges, lehető- gyeimébe. Sziigyártó, aki sötét, fényezett, tömör- József..- Aranvosmaróton: Sminér Sámuel,

gere a kiadpoa írja- ^ nyugdíjas jelentkez- iizembajtó szíjak kéazi-lpáncél, keresztburos, 3 Érsekújváron: Maloveczky, Klsfaludy-u. 19.

taK-________________LLig hét gazdasági plébániára, tését és javítását, keze-pedál, 1%. oktáv, gyö- _ Nagjmegyeren: Ooldberger Júlia —

HÁZASSÁGOT, |haláleset következtében lését a legnagyobb szak-nyörti hang és kivitel, Zsellzen: Garámv Papíráruk,íz VVeísz Piri lenősü'ést stb. sikerrel megüresedett tudással végzi, állást vál- aikalmi árért eladó. Hidaskürtön: ifj! Dobrovodszkv JólseL

:özvetit Mészáros íigy-| HÁZVEZETŐNŐI toztalna. Cim: Rigó Fe-|Nitseh, Bratislava, Lau^ ‘, ua_____ _'_______*

lök, I/evice. (Válaszbó-állásra. Város 2 km. Jel-renc, Velky Boökov, K!o- rinská 6. „Domov-Pas- , iiiiiintiiiin 1 mii iiníi'n TTn'i i m i mim

yeg csatolandó.) 1151 ign: „Szép vidék.” 1140 tilda._______________1H5 sage,“______________1124. Hl HÍM 1111 I 1111 111 IN 11111

Hungária gyógyforrás, Budapest

Lithiumus és rádiumos (69 eman.) ásványvtz (40 C°). Ivókúrák a modern ivócsarnokban. Vese- és hólyagbaioknál, valamint köszvénynél az orvosi tapasztalat szerint kiváló gyógyító hatású. A Hungária gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz és „Harmatviz“ néven kerül torgalomba. Kapható kicsinyben és vagontételben Budapest szkfv. Ásványvíz üzeménéi, I. kér. Gellért-rakpart t. szám.

“Bútort

SnéffiéiC u^n is* S51^> va§y tervezőink rajzai szerint. Tervező irodánk sz.vesen áll rendelkezésére.

Rérle művészi katalógusainkat Ki 10 -1 e'özetes beküldése mellett. [ (Utánvétnél Kő 13.-) ^ ^ ^

B^lor n agy tize má BAfiSKÁ-BYSTBICA ||

1 garnitúra: ||

Kc 453.fijánSsföS kSídSásiik.

EG5Y

HAMfrfiSiQíEjlf&GIEJS

MAIÉ-GEIOVCE

Un2 megye. (Kisgejocz) Podkarp Rus. aiaplttattttt 1793-öan.

Kitüntetve: Paris 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Székesfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb érem.

H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmegyei gazd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület, GömÖr vidéki gazd. egyesület, Orsz iparegyesület, Orsz vas- és fémipari kiá litáson diszérem. a kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komáromi mezögazd. és ipari kiállításon díszoklevél Ezenfelül 3 drb érdem kereszt 1 • szófiai érsek töL