Prágai Magyar Hirlap, 1938. január (17. évfolyam, 1-24 / 4444-4467. szám)
1938-01-30 / 24. (4467.) szám
14 t>m:gaiMag^arhirlax> 1938 Január 30, vasárnap* I cukorrépatermeSés időszerű kérdései n. A cukorrépa és a cukor áráról szóló, Január 27-i számunkban közölt első cikkünkbe a szlovákiai összcukortermelés megjelölésénél szedés! hiba csúszott be. Szlovákia évi összcukorterme- lése 906.000 q és nem 609.000 q. A mondat helyesen Így hangzik: „Szlovákia 906.000 q össztermeléséből 609.000 q a belföldi szükséglet .. 'gazdáé és munkásé? Tardieu egyik tüzes beszédében azt mondotta, hogy Franciaországban a jelenben nem a tettek, hanem a szavak emberei érvényesülnek és dominálnak. Mi idehaza is sokat hallunk az agrárérdekek támogatásáról és a szociális ügyek felkarolásáról. Újabban röpiratok is jelennek meg, amelyek az agrárlzmushoz való visz- szatérést hirdetik. De a tettek eddig elmaradtak. Pedig nem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy a sok gazda és mezőgazdasági munkás fogyasztó is és sok korona körforgása marad el, ha ezek fáradságukért és elpazarolt energiájukért csak Ígéreteket, de megfelelő kereseti lehetőséget nem kapnak. A magyar kormány köksöntörlesitési javaslatát a külföldi hitelezők óriási többséggel elfogadták POZSONY. — Előző cikkünkben rámutattunk prra, hogy mily kereseti lehetőségük van a cukorgyáraknak és mily súlyos viszonyok közt termeli a gazda ma a répát Magyarázatra szorul tehát, hogy mily kényszerítő körülmények késztetik a gazdát oly cikk termelésére, amely reá nézve veszteséggel jár. De tudomást kell szereznie a nyilvánosságnak arról is, hogy ez a kérdés nem érinti csupán a cukorgyárat és a termelőt, hanem hogy a cukorrépatermelésnek ezenkívül mily nagy közgazdasági és szociális jelentősége van. BUDAPEST. — Fabinyi pénzügyim- j nisztcr legutóbbi londoni tárgyalásai során' kormánya nevében ajánlatot tett a népszó-1 vetségi kölcsönöket felülvizsgáló bizottság-1 nak Magyarország kölcsöneinek végleges jj rendezésére. Az ajánlat szerint Magyaror- jj szág 1938 február 1-től kezdődően 4.2, il-1 letve 4.5 százalékos kamatozást és 1940 1 augusztus 2-tól kezdődően évi egyszázaié-j kos tőketörlesztést vállal, ha egyidejűleg felmentik a magyar kormányt a még hátralevő és csak részlegesen beváltott 'szelvényekből származó kötelezettségei alól. A szavazásnál, mint az tegnap nyilvánosságra jutott, az obligádók tulajdonosainak 92 százaléka benyújtotta értékeit és ezzel a magyar kormány ajánlatát óriási többséggel elfogadták. Ha a gazda üzemének aktivitását fenn akarja tartani, úgy legfőbb gondját arra kell fordítania, hogy terméseit úgy mennyiség, mint minőség tekintetében megfelelő színvonalon tartsa. Csakis Így tud annak a követelménynek eleget tenni, amit a mai kor tőle kíván. A cukorrépa termelése pedig rendkívül fontos tényezője a belterjes gazdálkodásnak, A gazda a trágyát a legmegfelelőbb vetemény alá tudja helyezni, földjeit az ismételt kapálás utján gazmentesiti és min- 'dezzeí az utótermények minőségét és hozamát növeli. Másrészt a répa mellékterményei lehetővé teszik a bő marhatartást, valamint a minőségi hús és tej termelését Ennek a nálunk hajdan bevált és meggyökeresedett rendszernek azonban a gazda nagyon is megadja az érát, ha a régi kerékvágásban akar továbbra is gazdálkodni. A cukorgyárak époly tudatában vannak a répatermelés szükségességének, mint maga a gazda és ® helyzetet kíméletlenül ki is használják. Ha számokkal adunk képet a helyzetről, úgy meg kell említeni, hogy 1913-ban egy q cukorrépa ára 2 kor. 40 fillér volt Ma 12.45 Kő az ára. De jellemző, hogy a Morva folyó túlsó oldalán, Ausztriában a cukorrépa jelenlegi éra kb. 25 Ke. A répa értékesítésének legfőbb kerékkötője az, hogy a szabad verseny, a konkurrencia megszűnt A gyárak kartellekbe tömörültek, a kontingenst egymást között osztják fel és kizárólagos joguk az is, hogy a termelési körzeteket és a termelőket egymás között felosszák. Van egy szervük a gazdáknak is, amely a kormány pártfogása alatt létesült — a Repárska Jednota. Minden termelő, akarva-nemakarva tagja ennek a szervnek, mert a gyárak csakis a Jednotával szerződnek le az egész ország répáját illetőleg. A szerződések megkötése és azzal összefüggő események nagyjából a következő sorozatban peregnek le: Noha a gazda már ősszel készíti elő a répatermelésre szánt földjeit, megrendeli műtrágyáját és esetleg leszerződteti munkásait, még rendszerint január végén, sőt február végén sem tudja, hogy mennyi répát fog leszállíthatni és milyen áron. A cukorgyárak akkor még kalkulálnak és egymás között egyezkednek. Végre, úgy március elején oly árajánlatot tesznek a gazdáknak, amely elfogadhatatlan. Az alacsony árat saját kalkulációjukkal Indokolják meg. ' Az ismételt alkudozás eredménye minden évben az, hogy különböző tényezőle közbenjárása folytán az ügy végül is a hatalmasok javára dől eh Tehát jól megértsük: a kormány megállapítja az adó nagyságát, a cukorgyár kikalkulálja mennyi az üzemköltség és a polgári haszon, de a gazdát senki sem kérdezi meg, hogy rentábilis-e a termelés vagy sem. Ez az eset évről-évre megismétlődik, hogy a cukorgyárak következetesen megismétlik: többet nem fizethetnek. De arra még nem volt eset, hogy a termelők értékesítési szerve, a Jednota arra az álláspontra he’yez- kedett volna, hogy az ajánlott ár veszteséges a gazdákra nézve: ezidén nem írunk alá szerződést és nem termelünk répát! A nyomott répaáraknak természetesen szociális viszonylatban is messzemenő következményei vannak. A gazda legjobb akarat mellett sem tudja a munkás jogos igényeit kielégíteni. így a munkásságra nézve a répa árának megfelelő emelése époly fontossággal bírna, mint a gazdára nézve. Ha újból számokkal akarjuk a helyzetet illusztrálni, a kővetkező adatokat kell feltüntetnünk: Egy hold (1200 négyzetöl) répa megműveléséhez, a vetéstől kezdve egészen a termés és a melléktermények betakarításáig 50 munkanap szükséges. Szlovákiában az 1937. kampányban 52.300 hektárt, azaz 120.290 holdat vetettek be cukorrépával, amelynek megművelése és betakarítása több mint 6 millió munkanapot igényel. Egy hektár cukorrépa feldolgozásához a gyári üzemben pedig csupán 2 munkanap szükséges, tehát a 120.000 hold répa feldolgozásához csak alig 110.000 munkanapra van szükség. A mezőgazdaság a munkásokat kora tavasztól késő őszig állandóan foglalkoztathatja ott, ahol répaterme- lés folyik. Míg a cukorgyár 4—5 hetes kampány után szélnek ereszti embereinek legnagyobb részét. Ha kissé elgondolkodunk ezeken a számokon és Hozzávesszük még azt is, hogy a gazdák százezrei termelik a répát, joggal kérdezhetjük önmagunktól és az illetékes tényezőktől Is, hogy méltányosabb-e, nemzetgazdasági és szociális szempontból fontosabb-e 10 részvénytársaság jogtalanul és aránytalanul előnyösebb helyzetbe való juttatása, mint több százezer Hedéij tűrik mii a hatóságok a kárpátaljai tiziíauzsorát? BEREGSZÁSZ, w A kárpátaljai tűzifa- kereskedők árdrágítása tovább tart. Előljárnak ebben a beregszászi kereskedők, akik a borzsavölgyi fakitermelőkre hárítják a felelősséget. A fa ára hónapról-hónapra emelkedett és a legújabb áremeléssel éppen száz- százalékos a drágulás. A példátlan uzsora ellen hiábavaló minden tiltakozás. Sem a fogyasztók, sem pedig a sajtó szavára nem mozdulnak a hatóságok. Az uzsorahivatal és a járási ellenőrző bizottság hallgatásával tűri a közönség kizsákmányolását. i I A fa drágításában tevékenyen részt vesz az erdőkincstár is, amely a máltai lovagrend erdejének megvásárlásával erős versenytársat szorított ki a piacról. Az erdő- kincstár árpolitikáját Kömerék diktálják és ioy érthető, hogy a fogyasztók érdekét nem veszik figyelembe, s bár a tűzifa elsőrendű szükségleti cikk, a hatóság nem irányítja az 1 áralakulását. A száznepos aszálytól sújtott Kárpátalja ( lakossága idei szűkös jövedelméből képtelen a magas faárakat megfizetni s azért föltétlenül szükséges a fauzsora letörése. (—) Nem szabadítanak föl a száraz bor- gonyakeményitő Kontingenséből. A burgo- nyakeményitőipari bizottság a belföldi szükségletre január és február hónapokra nem szabadit föl újabb mennyiséget a száraz burgonyakeményitőből. Ezáltal11937 október 1-től 1938 február 28-ig az alap kontingensnek mindössze 10 százaléka szabadult föl eddig. ( — ) Végétért a pénztárszelvények becserélése, A szükebb bankszövetség pénteki ülésén jelentést tettek az 1.898 millió koronát kitevő 3% százalékos állami pénztárszelvények becseréléséről. Tudvalévőén a régi szelvényeket uj 3% százalékos pénz-ji társzelvényekre cserélték be és pedig 1, 2 és 3 évi lejáratra. Az akció sikerrel járt, mert az előirt határidőig eszközölt bejelentésekkel és az uj jegyzésekkel a beváltandó szelvények összértékét túlhaladták. Az uj pénztárjegyek jegyzését lezárták. (—) Rendezik a prágai banktisztviselők fizetését. A prágai Union és Bebca bankok tisztviselőinek fizetésemelési mozgalma sikerrel járt. A bankok vezetőségei január 1-től visszamenőleg a következő fizetésemeléseket engedélyezték: nőtlen tisztviselőknek évi 1600, nős tisztviselőknek 1700, egy-gyermekes tisztviselőknek 1850 és kétgyermekes tisztviselőknek 2000 korona évi fizetésemelést. Azonkívül kilátásba helyezték a családi pótlék emelését a 18 évnél idősebb gyermekek után. (—) A 4.5 százalékos B. kibocsátású uniíiká- ciós kölcsön első sorsolása, A pénzügyminisztérium hirdetménye szerint 1938 február 15-én fogják elsőizben kisorsolni a *4.5 százalékos B. kibocsátású uniökádós kölcsönt. Az 1938. évi költségvetés szerint ebből a kölcsönből 6 milliárd 525 ,000.000 korona névérték van forgalomban. Az adósságlevelek négyezer egyforma nagyságú szériára vannak fölosztva és ezekből február 15-én 22 szériát fognak kisorsolni 35 millió 887.500 Ke névértékben. A sorsolás eredményét a hivatalos lapban fogják közzétenni. A kisorsolt adósságlevelek 1938 május 15-én lesznek esedékesek. (—) Adó be nem épített telkek után. A kassai városi bizottságban nemrég inditványt nyújtottak be, hogy Kassa városa szedjen illetéket a beneinépitett telkek tulajdonosaitól. Az illetékekből befolyó jövedelmet uccaszabályozási célokra akarják fordítani. (—) Eperjesi állatváisár. A legutóbbi eperjesi állatvásáron nagy felhajtás mellett a következő árakat érték el: marha husállat kg élősúlyban 3—4.50, telién tenyészállat darabja 1600—2400, gyöngébb minőségű 900—1600, husállat 700—1700, bika tenyész célra 550—1500, öregebb 1000—2000, ökör párja 3500— 5500, husállat 3000—5000, kecske tenyészállat 150— 25Q, husállat 80—130, juh 70—85, sertés élősúlyban kg-ja 5.10—6.25, csikó 8—10 hónapos 450—1200. H—24 hónapos 800—2000, tenyészló 1700—4000, gyengébb minőségű 1000—1700, vágóló 400—800 korona. Az összfelhajtásból körülbelül 60% kelt el. A kirakodó vásár igen gyenge volt. (—) A Kassai Erdő és Mezőgazdasági ipari Rt., amelynek eddig Kassán Stefánik-ucca 36. alatt volt székháza, közgyűlési határozat értelmében székhelyét Pozsonyba helyezte át (—) A Nyilvános Raktárak Rt uj Igazgatósági tagjai. A pozsonyi kereskedelmi jegyzékben a Nyilvános Raktárak Rt.-ből törölték Pauliny Vilmos és dr. Hoffmann Zdenkó Igazgatósági tagságát Uj igazgatósági tagokként bejelentették dr. Ceiner János prágai miniszteri tanácsost, Husarek Béla pozsonyi tarto- mánygyülési képviselőt és dr. Schick Bélát, a Schen- ker Rt. pozsonyi igazgatóját (—) Bonyolult fakivitel. Egy liptói fakiviteli cég nemrégiben egy holland vállalatnak fehér- és lucfenyőt ajánlott megvételre. Az Ü2let létre is jött és a fát most a következőképpen szállítják: a liptói erdőkben a fát tutajokra kötik és a Vágón leusztatják Komáromig. Itt átrakják dunai hajókra, amelyek a fát Regensburgig szállítják. Itt a fát mégegyszer átrakják és Regensburgból vasúton szállítják Hollandiába. Annak ellenére, hogy a tutajozás a Vágón meglehetősen költséges és az árut kétizben is, Komáromban és Regensburgban, át kell rakni, Regensburgból pedig nagy utat kell megtennie vasúton, a szállítás még mindig olcsóbb, mintha az árut Liptóból közvetlenül Hollandiába küldenék vasúton. (—3 Nagy tüzifahiány Kassán. A kassal fanagy- kereskedök tüzifakészleteiket teljesen kiárusították cs napok óta nem tudják megrendeléseiket teljeskeni. Ugyancsak tüzifahiány mutatkozik a városi faraktárnál is, dacára annak, hogy Kassabélán 600 köbméter tűzifa van, amelyet csak be kellene szállítani Kassára. (—) Nagy búzatermést vár Kanada. Évek óta kedvezőtlen volt Kanada búzatermése, idén azonban hosszú idő óta először ismét az átlagosnál kedvezőbb terméseredménnyel számolnak. A vetésterületek kiterjedése körülbelül azonos a tavalyival, a csapadéki viszonyok azonban rendkívül kedvezőek. Kanada átlagos búzatermése idén 400 millió bushel, a tavalyi termés azonban mindössze 229 millió bushel volt (—) A bécsi Meinl Gyula Rt az 1937. évi üzletiévet 1.8 (előző évben 1.1) millió sillinges tiszta nyereséggel zárta. Ez évben a múlt évhez hasonlóan 8 százalékos, azaz 8 sillinges osztalékot fizetnek 8 millió sillinges alaptőke után. (—) Beszüntetik egy régi csokoládégyár üzemét. A bocién,badhi Hartwig & Vogel-cég nemrégiben megvásárolta az 1853-ban alapított bo- denbachi Jordán és Timeus csokoládégyárat. Az uj tulajdonos a gyár üzemiét a közeli napokban beszünteti. Ennek következtében a jelenleg alkalmazott munkásból 51 munkanélküli lesz, mig 45-öt a Hartwig és Vogel-cég átvesz. A gyár- beszüntetést a kereskedelemügyi minisztérium engedélyezte, mert a tulajdonosnak azt az érvét, hogy a gyár berendezése elavult, elfogadta. (—) A szlovákiai gyümölcsészeti egyesület újabb fiókjai. A szlovákiai gyümölcsészeti egyesület a már meglévő 117 fiókja mellé ujab’o fiókokat létesített. így megalakultak a helyi fiókok Szepesvárailján, Zólyomban, Zsarnócán, Dernőn és Selmecbányán. Ezekkel együtt immár 122 fiókja van az egyesületnek. j (—) Kliringkifizetések és előlegek. A Zemská Banka a csehszlovák hitelezők követeléseit a jugoszláv és az olasz kliringben január 28-án a kifizetési utalványok sorszáma szerint a jugoszláv kliringben a 136.323., az olasz kliringben a 9.138. számig fizette ki. Kölcsönöket kliring- követelésekre nem engedélyeztek. (—) A líra árfolyama. A Nemzeti Bank jelenti, hogy a február 5-ével végződő hétre az olasz lira árfolyamát az olasz nemzeti deviza- intézetnél levő „conto speciale“-re való átutalásoknál az előző héthez hasonlóan 100 lira egyenlő 150.51 csehszlovák koronában állapította meg. (—) A szabad csehszlovák korona Bukarestben. A Csehszlovák Nemzeti Bankhoz beérkezett információk szerint Bukarestben január 29- én a csehszlovák koronát 4.90—5.00 lejjel jegyezték, holott az előző héten még 5—5.10 lejt fizettek 1 csehszlovák koronáért (—) Kliringikifizetéseik. A Nemzeti Bank Jelenti, hogy a csehszlovák hitelezők követeléseit a január 27-ig beérkezett összegutalványok erejéig a bolgár kliringben az 1936 március 23-ig elvámolt tételek erejéig, a görög kliringben (A)' a 21.158 számig, a törökben a 11. 868 számig és a német kliringben az 1937 december 8-ig Németországban befizetett összegek erejéig fizette ki (—) ÁUatvásári hír. A hétfői prágai állatvásárra 5K) szarvasmarha, 1200 belföldi származású sertés és 1000 külföldi származású bakonysertés fölhajtását várják. (—■) Devizapiac. A mai prágai devizapiacon javult Zürich 0.75, Lisszabon és Páris 0.40 és ■Szófia 0.12 koronával, másrészt gyöngültek: Brüsszel 0.25, Montreal éá Newyork 0.02 koronával. (—•) Valutapiac. A mai prágai valutapiacon jelentősen zuhant, a német márka és az ezüstmárka, mindkettőt 10 koronával alacsonyabban jegyezték. Ezzel szemben a zloty 1 és a svájci íranik 0.50 koronával javult. Értéktőzsde Prága barátságos PRÁGA. — (Pragoradio.) A szombati prágai értéktőzsde részvénypiaca meglehetősen élénk, és irányzata bizakodó volt. A newyorki tőzsde tegnapi lanyhasága következtében a beez-speku- láció fedezeti vásárlásokat eszközölt, mert attól tartott, hogy az amerikai fegyverkezési program a tőzsdei kereskedelem megélénkülését fogja előidézni. Az értékek a mai rövid tőzsdeidő tartama alatt állandóan javultak és legnagyobb részük fölülmúlta tegnapi árszintjét. Gyöngébbek C6ak azok az értékek maradtak, amelyeknek nincsen napi jegyzésük. Zárlatkor a tőzsde megszilárdult, a hangulat bizakodó volt. Nyertek: Apollo 5, Heinrichsthali 5, Kábel 5, Kosmanos 5, Krizik 15, Brüxi 20, Poldi Kohó és Prágai Vas 5, Ringhof- fer 7, Sphinx 4, Egyesült Gyapjú 12, Zettletzi 30, uj bonok 30, régi bonok 50, Északcseh Szén 10, Söhoeller 5, Hengerművek 15, Nyugatcseh Kaolin 10 és Skoda 8 koronát. — Gyöngültek: Bánya és Kohó 10, Cseh-Morva 5, Hellmamn 15, Felsőberko- vice 35, Horvát Cukor 3, Karborundum 2, Merkúr 45, Rakó 10, Rothau 3, Aussigi Vegyi 3, Nyugatcseh Szén 5 koronával. .A 3 százalékos állam- védelmi kölcsön a tegnapi gyöngülés után újból emelkedett. A többi államkölcsön alapárfolyama változatlan. Az egzótakuliszban kicsiny volt a kereskedelem, több értékűéi csupán ám volt piacon, de a hangulat itt is bizakodó volt. Megszilárdultak: Dynamit 30, Epiag és Stölzle 2 koronával, a OC-járadékok és a frankra szóló ■ Skoda- obligációk nem változtak. A bankrészvények piacán a Nemzeti Bank 20 és a Zsivno 2.50 koronával javult. A magánlorohand tételek nem változtak. BUDAPEST TARTOT1 BUDAPEST. —■ A budapesti értéktőzsde szombaton üzlettelen volt, de a hangulat ennek ellenére bizakodó maradt. A kedvezőtlen külföldi tőzsdehírek nem befolyásolták a hangulatot. Kereslet hiányában nem volt forgalom. Csupán a vezető bányaipari részvények javultak spekulációs vásárlások nyomán. . A többi érték tegnapi jegyzésén maradt. A járadékpiac általában tartott irányzatú volt. BÉCS ÜZLETTELEN BÉCS. — A mai bécsi értéktőzsdét általános üzlet- telenség jellemezte. A kuliszban nyitáskor igen nyugodt volt az irányzat. Az árfolyamok lemorzsolódtak, de a veszteségek jelentéktelenek maradtak. A korlátban és a beruházási piacon ugyancsak nyugodt volt az irányzat A magyar aranyjáradékok valamivel gyöngültek. BERLIN BARÁTSÁGOS BERLIN. - A mai berlini értéktőzsde barátságos Irányzattal nyitott, de az igen csendes szombati forgalom mellett nem volt egyenletes az árfolyamfe.lő- dés. Az eltolódásod alig haladták meg az 1%-ot. Noha az ultimó a tőzsde szempontjából a gyakorlatban már elmúlt, a kereskedelem igen tartózkodó volt. Februárra általános javulást várnak a piacokon, mert nagyobb pénzbőséggel számolnak. Később nyugodt volt a forgalom, a pénztári utalványok piaca barátságos volt, míg az ipari obligációk némileg gyöngültek. Az Ipari értékek viszont megszilárdultak. A nagybankok részvényei nem változtak. Zárlatkor a tőzsde részvénypiaca barátságos volt.
