Prágai Magyar Hirlap, 1937. december (16. évfolyam, 274-297 / 4420-4443. szám)

1937-12-05 / 278. (4424.) szám

J& iWHilMHHIW 1937 december 5, vasárnap. Társadalmi Élet # A kassai Kazinczy Társaság hölgyszakosz­tálya szerdán déiután tartotta rendes havi teaest­jét, amelyen Sándor Imre, a Prágai Magyar Hír­lap kassai szerkesztője tartott előadást „Szocio­gráfia és irásmüvészét” címen. A modern témája érdekes előadás nagy sikert aratott. Utána Pál­osé Ma csell'ószáimokat adott elő Maradi Klára zongoralkisérete mellett szintén igen nagy sikerrel. # A nagykéri SzMKE műkedvelő gárdája nagy sikerrel négyszer adta elő Török Rezső „Jiuihász- legény, szegény jiuhászlegény” cinnü érdekes ma­gyar játékát. A kitünően sikerült előadást Oberth Kálmán rendezte nagy hozzáértéssel. A kitűnő szereplők nagyszerűen játszottak és sok tapsot arattak. A főszereplők voltak: Szóráz Ottilia, Szóráz Katinka. Szladicsek Miklós, Obertik Kál­mán, Dobratka László, Szóráz László és ifj. Oberth Kálmán. Előadás előtt és mtána a nagykéri férfi­kar énekelt nagy sikerrel Ernszt Sándor igaz- gatótanitó szakavatott vezetése mellett. A rende­zők és szereplők tudásaik legjavát adták, de az est anyagi és erkölcsi sikere Szóráz Vilmos, a SzMKE helyi elnökének és Csabik Pál községi bíró önzetlen fáradozásának is köszönhető. A kiskoszmályi Béthel-árvaház december 8-án. szerdán a lévai református egyház ta­nácstermében árvanapot rendez az árvaház ja­vára. — Ugyanitt december 8-án reggel 9 órakor megnyílik a jótékony bazár, ebben az áruház nö­vendékeinek kézimunkái kerülnek eladásra. Dél­után két órakor az árvaház növendékei előadást tartanak. A bazár egész héten nyitva lesz. Tekintette! az Állami Osztálysorsjáték prágai igazgatóságának e lapban közölt ke­resztrejtvényversenyünk elleni, V'T484/1—■ 1937. számú kifogásaira, ezt a versenyt ere­deti alakjában visszavonjuk, üj keresztrejt- venyversenyünk a feltételekkel együtt la­punk mai számában közöltetik. Rádio-Litt- mann, Kosice, Stefánikova 68. 342 — „ISMERJÜK MEG SZLOVENSZKÓT": ez egyik állandó s igen népszerű rovata a SzMKE havonta megjelenő folyóiratának, a MAGYAR VASÁRNAP-nak. Ebben a rovat­ban Szlovenszkó egyes vidékeiről, községeiről érdekesebb embereiről írnak, — a legutóbbi számban például Gicéről Tichy Kálmán s Ipoly- födémesről Manga János. Foglalkozik a lap a Nobel-dijas magyar orvostudóssal, majd érde­kes példákat hoz fel a székelyek kulturházépité- si „tudományáról", vannak tréfás, komoly, ta­nulságos cikkei, különösen a falusi magyar em­ber számára. Minden cikke a szlovenszkói és kárpátaljai magyar összetartozóságot szolgál­ja, azt: hogy ne azt keressük, ami elválaszt, ha­nem azt, ami összehoz bennünket. A SzMKE és a PrMKE hivatalos lapja számos szervezeti hirt közöl. E hírrovat egyébként jelentés a szorgal­mas falumunkáról, ami ősz óta folyik a kultur- szervezetekben. A SzMKE lapját tagok díjta­lanul kapják, előfizetési ára 12 korona egy év­re. Megrendelhető a Szlovenszkói Magyar Kul- tur Egylet központjában: Komárom, Kultúr­palota. Még ma is a fai Hotel Snitt intim a pesti Nováfc ' Meleg Insiji gátit Úti takaró — Autó plató — Bsfoer takaró Gyapjú ágytakaró — Teveszór takaró és a legszebb gyermek takaró a legidőszerűbb meglepetés. Megtekinthető vételkényszer nélkül az Agrotex-nél, speciális takaró üzlet, Bratislava, Hviezdosláv-tér 30. Promenade. _______________________Vidéki rendelések a leggondosabban lesznek elintézve. — ENGEDÉLY NÉLKÜLI VADÁSZATÉRT FOGHÁZ. Kassai szerkesztőségünk jelenti tele­fonon: Az eperjesi bíróság vadorzás miatt vonta felelősségre Tu.rkian Boris-zlav veikéi görögkato­likus lelkészt és hét társát. A vádirat szerint a lelkész hét társával engedély nélkül vadászott Probsner földibirtokos erdejében és két szarvast ejtett el. A mai tárgyaláson a lelkész azzal vé­dekezett, hogy neki a földbirtokos megengedte a vadászatot. A tanúként kihallgatott földbirtokos meg is erősítette ezt az állítást azzal, hogy arra már nem terjedt ki az engedély, hogy a lelkész vendégeket is hívjon. A vadászoknak különben fegyverviselési engedélyük sem volt. A bíróság a lelkészt háromhavi fogházbüntetésre ítélte el, társaira pedig három—'héthavi fogházbüntetést mért ki. Valamennyi elitéit fellebbezett. xx Szereti az orvosságot? Mondjuk azokat a porokat, melyek megizzasztanak? Vagy pedig inkább Bat'a gumisár cipőt hord, hogy így a megfázást megelőzze. Minden Bat’a elárusitó- helyen kap gumisárcipőket különböző kivitel­ben. UNDERWOOD STANDARD UNDERWOOD PORTABLE Írógépet szállít részlet­fizetésre is FREISTADT MÓR cég BRATISLAVA, « Ventur u c « a írógépet kölcsönadunk, vidékre is! Cseh iró érdekes előadása a prágai Magyar Akadémikusok Körében a huszita korabeli cseh-magyar kulturkapcsolatokról PRÁGA. — A Prágai Magyar Akadémiku­sok Körének -történelmi .szemináriuma kereté­ben e napokban- nagysikerű előadást tartott Perina Vilmos ismert cseh iró. Az előadáson a szeminárium -tagjai majdnem -teljes iszémíban megjelentek, azonkívül jelen v-olt több vendég is. A magyarul is kitünően besziél-ő cseh előadó a huszita korbeli cseh-magyar kul-tuirkap-csola- tokat ismertette beható részletességgel és eredeti kutatásai alapján. < Bevezetőül történelmi áttekintést adott a cseh-magyar kulturfcapcsolatok történelmi kor­szakairól mindkét oldalon jellemezve azokat a kiváló töténelmi személyiségeket, akik ezeket a kapcsolatokat munkájiukban fen-tartották és a kölcsönös kulturhatást elősegítették. Előadásá­ban küllőn is értékelte a cseh Szent Adalbert, továbbá a p-rága-bfevnovi származású Aus-ztrik esztergomi érsek egyházi szerepét a magyar keresztény kultúra kialakulása körül, ismertette az egyházi élet szláv szókincseit s kimutatta e kérdéssel kapcsolatban Ghaloupedky és Ma- courefc cseh történetírók tévedéseit. Előadásának tulajdonképpeni tárgya a IV. Vencel és Z-si-gmond korabeli huszita mozga­lomban szereplő -magyarok prágai, magyaror­szági és moldvaországi munkásságának ismer­tetése volt. A prágai egyetemre, mint Középeu- rópa első akkori főiskolájára, nagyszámban jöttek magyarok, igy a jogi egyetemen 1420-ig mintegy százan. Az egyetemen magyar előadók is voltak, például Tatárl-akí Komád 1373-ban, Magyar István 1382-ben és Budai Bricci 1414- ben s mások. A huszita háborúk és a krakkói egyetem megalakulása (1409) megritkitották a magyarok Prágába özönlését. Az egyetemen a magyarok a huszitizmus győzelmekor huszita befolyás alá kerülték. Húsznak több kedvenc magyar tanítványa volt -s leveleiben is igen nagy roiknoszenwel nyilatkozott a magyar nem­zetről és nyelvről. Az előadó rámutatott a hu­szita helyesírásnak a magyar ortográfiára való hatására. Ugyanis a magyar huszita diákok rend­szeresen másolták és fordították a bibliát. Peri­■—————Ml—— — MEGMÉRGEZTE NÉGYÉVES KI5- HUGÁT. Miskolcról jelentik: Megdöbbentő gyermektragédia történt a közeli Felsőbánya községben. Barta Ilona 4 esztendős kisleánykát anyja távollétében 16 éves bátyja teával itatta meg, amibe több mint harminc darab szaharin- tablettát kevert. A kisleányka a tea felhajtása után rosszul lett, majd hamarosan meghalt. Az orvosi vizsgálat megállapította, hogy mérgezés okozta a halálát. xx Influenza és minden egyéb fertőző beteg­ség esetén rendesen nagy szomjúság jelentke­zik, de ilyenkor nem adhatunk akármilyen italt a betegnek. Különösen megfelelő ital a beteg­ágyban az enyhe Krondorfi savanyuviz, mer-t természetes széns-avtart-alma folytán a szomjú­ságot jobban oltja a közönséges ivóvíznél, elő­segíti a megzavart emésztést és ásványtar-talma révén felerősíti a legyengült szervezetet. — BESZÉDHIBÁSOK TANFOLYAMA KOMÁ­ROMBAN. Január 15-én nyílik meg a siketné­mák intézete keretében a beszédhibások gyógy­pedagógiai tanfolyama, melyre felvételt nyerhet­nek azok a felnőttek és gyermekek, akik dado­gásban, orrbeszédbem, selypítésben, racc-solásban, hadarásban vagy a pöszebeszód bármely fajtájá­ban szenvednek. A tanfolyam célja segiteni mind­azokon, akik beszédbe!i fogyatékosságuk követ­keztében a legértékesebb emberi képesség hiá­nyossága miatt a társadalomnak csak félszeg té­nyezőivé válhatnak. A tanfolyam igen ajánlható azoknak is, akik nagyothall ás következtében ne­hezen értik meg a hozzájuk intézett beszédet, vagy akiknek csökkent hallásaik folytán kiejté­sük elmosódott, érthetetlen. Ezek részére nélkü­lözhetetlen a szájrólolvasás és a. beszédhangok helyes képzésének elsajátítása, mert ezeknek is­merete és gyakorlata kiegyensúlyozza a hiányos hallást. A tanfolyam vezetősége készséggel tájé­koztatja az érdeklődőket. Tanácsadás díjtalan. Vagyontalanság igazolása t mellett a tanfolyam résztvevői úgy tandíj, mint vasúti kedvezmény­ben részesülhetnek. Érdeklődni és jelentkezni a következő elmen lőhet: „Beszédhibások gyógype­dagógiai tanfolyama, Komárom, siketnémák in­tézete.” na saját nyomozásai alapján bőven ismertette a Hus,z közvetlen közeliéből kikerült magyar bib- liaforditók prágai, majd magyarországi és mold­vai működését s különösen Bricci prágai politi­kai és lefotmátori szerepét. Kimutatta, hogy Bricci névén két Husz-tanitvány volt ismeretes, egy cseh és egy magyar, de a későbbi főijegy­zésekben e két embert azonosnak vették és tör­ténetüket összekeverték. A cseh Bricci 1414-ben halt . meg, 'mig a magyar Bricci, aki később visszatért a katolikus egyházba, 1421-ben szen­vedett vértanú halált, amikor a husziták Be- rouniban több társával együtt elégették. A cseh történetírás eddig úgy tudta, hogy a vértanú Bricci cseh volt. A magyar magister 1415-ben egyetemi rektor volt, doktori értekezése, amely­KONiFEROM valódi borókabogyó - párlat sikerrel hat vesebántaImak- , nál, elősegíti a bőr és a vese működését. „S L O V L I K“ Trencín ben huszita filozófiai tanokat véd, kiadatlanul fekszik Prágában. » Az előadó érdekes magyarázatot nyújtott a prágai Gesta Romanorum egyik példányának födelére beirt huszita korbeli, ismert magyar- os<eh-niémet-datin kéziratos bejegyzés szerzőjé­ről. A legérdekesebb volt annak bizonyítása, hogy az első magyar bibliaforditóik a biblia husziták által fordított cseh szövege alapján végezték fordításukat. Erre nézve meggyőző nyelvészeti és teológiai bizonyítékokkal szolgált. A hallgatóság nagy érdeklődéssel hallgatta és meleg tapssal jutalmazta az előadást. Az elő­adás után hosszabb eszmecsere folyt le. xx A náthaláz megtámadja a lábakat,. ♦, ha nem óvjuk hidegtől és nedvességtől;, aminek betegség lesz a végié. Aki azonban sárcipőt hord és igy lábait a nedvességtől és hidegtől megóvja, nemcsak egészséges marad, hanem megóvja a cipőjét és harisnyáját az időjárás befolyásától. Bat’a női sárcipőket minden el- árusiitóhelyen kaphat. Mivel gumiból vannak, könnyűek, Vizhatlanok és erősek. POZSONY! SEEHOFFER NÖVÉNYBALZSAM Vigyázat a „Vörös-rák“’ védjegyre. ■. Sok orvos által ajánlva, mint kitü­nően bevált háziszer, rossz emésztés, ebből eredő fejfájás, eldugulás, májbaj, kólika, aranyér, vérszegénység, gyo­morbaj, étvágytalanság, bélrenyheség és sárgaság ellen. Készíti „VlfRiQiS RÁK" gyágyszertár Alapítva 1312. BRATISLAVA, Mihálykapu 24. Egy üveg ára Ki 5-— — A TÖRVÉNYTÁR HIVATALOS MAGYAR FORDÍTÁSÁNAK 1937. évi füzete most jelent meg a következő tartalommal: 91. rendelet, a fürdőhelyeken és környékükön az adósokkal szemben fennálló némely követelések fizetésénél nyújtott könnyítésekről. — 92. Rendelet, amely- lyel megállapittatnak azok a fürdőhelyek és kör­nyékük, amelyekben az 1937. évi május hó 21- én k-elt, a T. é6 R. Gy.dben 81. ez. a. kihirdetett, a fürdőhelyeken és környékükön az adósokkal szemben fennálló némely követelések fizetésénél nyújtott könnyitésekről szóló kormányrendelet rendelkezései szerinti könnyitések. — 93. Rende­let, némely gabonanemü vámdijtételedhez járuló vámpótlékokról. — 94. Hirdetmény az 1935. évi június hó 14-én kelt csehszlovák—magyar keres­kedelmi megállapodás nemzetközi hatályáról. — 95. Hirdetmény a vaj vámdijtételeiről. A cseh­szlovák állam törvényei és rendeletéi gyűjtemé­nyének évi előfizetési dija 120 Ke, az egyes fü­zeteké pedig levelenkint 20 fillér. A régebbi 1922—1936. évfolyamok terjedelmük szerint 120— ISO Ke árban kaphatók. Az összes megrendelé­sek egyszerű levelezőlapon az „Államnyomda, Kosice” címére küldendők. A pénz előzetes be­küldése mellőzendő. xx Az Eclipse-borotvapenge valóságos csoda, mert rendkívül tartós, különösen, ha eredeti Eclipse-borot- vakészülékkel használjuk. — CULBERTSONÉK VÁLNAK. New- yorkból jelentik: Culbertson Josephine asszony, a bridzsjáték koronázatlan királyának Culbert­son Ely-nek felesége és munkatársa, Renoban válópert indított férje ellen. A világhírű bridzs- házaspár azonban ennek ellenére továbbra is együtt fog játszani. Culbertsonné különben a sa­ját és két gyermeke részére évi 2,800.000 koro­na apanázst kap férjétől, akinek évi jövedelmét a fenti összeg kétszeresére becsülik. Nyugdíjasok tanácsadója — A legközelebbi rovat december 19. számunkban jelenik meg — A volt vármegyei utmesterek és utkaparók va­lamint özvegyeik figyelmébe. Ellentétben a tör­ténelmi országok területén működött kerületi ut- mesterek járandóságainak általános rendezésével, Szlovenszkón és a Kárpátalján ,a volt vármegyei tisztviselők ezen csoportja vagy egyáltalán nem kap nyugdijat, vagy csak az elavult vármegyei statútumok érteiméi) eai egészen kis össze get. A szlovenszkói nyugdíj egye sülét, úgyszintén az egyesült párt állandóan sürgette e tarthatatlan állapot megszüntetését. Érdekeik megvédése cél­jából jelentkezzenek vagy a,z egyik vagy a másik helyen. Kilátás van, hogy még karácsony táján döntés történik ezen kérdésiben. — Óvónő. A községnek kötelessége lett volna Önt bejelenteni az általános nyugdíjintézetnél. De ezt most utólag is megteheti, akár Ön is egyedül és akkor a nyugdíjintézet ki fogja vizs­gálni, vajon tényleg fennállott-e a bejelentési kötelezettség. Az utólagos bejelentést csak három ■évre visszamenőleg fogadja el a nyugdíjintézet és az elmaradt járulók teljes egészében a munka­adót terheli, aki ezen kötelezettségét nem teljesí­tette, mert a törvény értelmében nem vonhat ie az ön fizetéséből többet, mint három havi nyug- dijbiztosiiási járulék önre eső részét. — Volt tisztviselőnő, Bátorkeszi. Leányának nyug­díjjogosultsága érvényben marad akkor, ha állá­sának elvesztése után 24 hónapra ismét fizeti a nyugdijjámlékot. De mivel már önként fizetett egy ideig, önkéntesen biztosítottnak kell tekinte­ni. és a nyugdijintézetnek át kell utalni a biztosí­tási dijat az utolsó befizetéstől legalább egy év­re, tehát az Önök esetében 1938 érvre áprilisban kell fizetni először, de úgy, hogy a biztosítási díj már április 1-én ott legyen. Ettől kezdve azután rendesen havonta kell fizetni a biztosítási' dijat me"-szakítás nélkül. Nem muszáj azonban az ed­digi osztályba fizetni a dijakat, lelhet a második osztályba is fizetni, ez csak 36.— korona. — Díjfizetés nélkül fennmarad nyugdíjigénye, de legfeljebb 60 hónapig, ha minden félévben bemu­tatja a nyilvános munkáközvetitő igazolványát arról, hogy eredménytelenül keresett munkát. Ezt helyettesíti községi bizonyítvány, melyben igazolva van, hogy munkaalkalom hiánya miatt önhibáján kívül munkanélküli. — Nem hiszem, hogy sikerülne már most nyugdijat kapnia, ha­csak látása oly mértékben nem gyöngült, hogy képtelen hivatalnoki állás betöltésére. — K. Munkács. Mivel férje nem fellebbezte meg annakidején a nyugdíjintézet határozatát, úgy ezen határozat jogerőssé vált és most már nem lehet segiteni. Iratait visszaküldtük. — Nótárius. A jegyzői szolgálatot beszámítani nem lehet, ez csak akkor volna lehetséges, ha ál­lami szolgálatból közvetlenül lépett volna át ma­gánszolgálatba. — Éveket visszamenőleg vásá­rolni lehet. — Legjobb lenne ha közvetlenül az általános nyugdíjintézethez fordulna és közölné velük, hogy hány évet akar vásárolni, azután ők kiszámítják önnek, hogy mennyit kellene fizet­nie és mennyi nyugdíjra lenne majd igénye. Ugyanis a számítás hosszadalmas és a legbizto­sabban a nyugdijbiztO'sitó intézet tudja ezt kiszá­mítani. — Nyugdíjas lelkész. 24 évi szolgálat mellett a nyugdíjalapot a 80/1928 számú törvény szerint úgy határozzák meg, hogy a kongnia összegéből levonnak 20 százalékot, az igy nyert összeg pe­dig ■ fölemelendő úgy, hogy 12-vel osztható le­gyen. — Tehát a nyugdíjalap 24 évi szolgálat után 12.648.— Korona, a százalékos kulcs pedig 68.8 százalék, az évi nyugdíj a fenti szabályok értelmében 8.701 korona 80 fillér. — Ha még egy évig teljesít szolgálatot, a nyugdíjalap 13.422.— korona és ennek megfelelő százalékos kulcs 71.2 százalék, vagyis az alapnak ezen százaléka ké­pezi az évi nyugdijat. — Ha kimutat 25 évi szol­gálatot. — Katonai erdész. Igaza. van. Képesítésének meg­felel a hivatalnoki osztály C csoportja. — Hihe­tetlennek hangzik, hogy önt ezen képesítés mel­lett nem is a tisztviselői csoportba, hanem altiszt­nek minősítve, nyugdiját olyképpen állapították meg, mintha az ellemi iskolánál magasabb képe­sítést kimutatni nem tudna. — Négy középisko­lai osztály a D csoportba, két közópisk. osztály pedig még mindig a tisztviselői osztály E cso­portjába tartozik. Ezen utóbbi tisztviselői cso­portban kinevezés utján elérhető legmagasabb rang megfelel a tanácsosi rangnak.. Az altiszti csoportban elérhető legmagasabb évi fizetés 27 évi szolgálat után 13.090 korona.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom