Prágai Magyar Hirlap, 1937. december (16. évfolyam, 274-297 / 4420-4443. szám)

1937-12-17 / 287. (4433.) szám

10

1937 december 17, péntek*

Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért?

Prága, december 16.

100 pengőért 551.50 106 pengőért 554.50

160 sehlllingért 528.50 100 schillingért 531.50

100 lengy. ílotyért 508.50 100 lengy. aslotyért 511.50

100 román lejért 16.10 100 román lejért 16.40

100 mémet márkáén 633.— 106 mémet márkáér 637.—

100 ezüstmárkáért 675.— 100 ezüstmárkáért 685.—

100 dinárért 62.17 100 dinárért v. 62.57

100 olasz Uráért 114.40 100 olasz líráért 115.60

160 svájci frankért 656.50 100 svájci frankért 659.50

100 franc, frankért 96.20 100 franc, frankért 96.80

100 Belgáért 482.50 100 Belgáért 484.50

100 Jioll. forintért 1577.— 100 holl. forintért 1583.—

1 angol fontért 141.50 1 angol fontért 142.50

1 amer. dollárért 28.35 1 amer. dollárért 28.55

A prágai értéktőzsdén előfordult kötések

december 15 december 16 4.5% A kibocsátása . 97.40 —.— 97.40 — .—

4.5% B kibocsátású . 97.40 —97.40 —.—

3.75% unif. köles. töri. 85 65 —85.65 —. —

3% unifikált járadék . 71.10 —7110 —

3% nem törleszt. . . 65.90 —65.90 —.—

3.5% IV. nemtörl. kői. 60.25 —60.25 —.—

3.5% nemtörl. pótjár. 62.— —62.— —

8% hadi köles ön kárt.

1935-1994 .... 58.05 —58.05 —

3% hadikölcsön kárt,

1935-2024 .... 56.55 56.55 —

Építkezési sorsjegy */s

1922-1946 .... 816.- 814.- -.Spitkezési sorsj. rész

1922-1946 ... 163.20 163.20

6%-os morva orsz. köl. 85.— —84.50 —.—

6%-os cseh jelz&logb. ——.— —— .—

4%-os KsOd 1889. . 72.25 —72 50 —

Csehszl. Nemz Bank —. — ——

Nordbahn ...» 6030,— —.— ——.—

Nordbahn Bonnok . » 2050.- —2100.-2110.Cseh Cukoripar , » » 705.— 712 — 725.— —

Schöller . . . , , , 2240.-2255 - 2260 -2265 Horvát Cukor . , • 158.— 162 — 168 — 165.—

Anssiger Finomító . , 1185.— —1185 — — .—

Krímik

.......... 1645.- 1650 —1655 —

Pr

ágai Malmok . , # 1110.— —1100. —1105.—

Kolini Műtrágya , r —.—

Kolini Kávé . . • c

Kolini Szesz . « » * <=.— —

Tejipar ...... —.— ——.— —.—

Aussigi Vegyi . . « 1002.— —1005 —1025.—

Budweisi Sör .... —.— —— — —

Königshofer Cement . 1465.—1475.— 1485. —1500 —

Cseh-Morva Kolben-D. 2870.-2890.- 2935.-2960.Briinni Gépek ...

uj kibocs. . . 250.— =».— 253.— 252 —

Binghoffér . . . . . 858.— 870.— 890 —

Nvugatcseh Szén . * 500.— 502.— 506.— 514.—

Alpine......................... 266.- 268.- 275.- 277.Be

rg és Hütten . . . 3100.-3110.- 3145.-3155 Poldi ..........................1310.- 1310 -1315.Prágai Vas . • « « 1630. —1640.— 1650 —1665.—

Skoda 1375.-1384.- 1410 - -.Pozsonyi Kábel . « . 1175.— —1185.— —

Jnwald ....«■ 145.— «=*.— 148 — 149.—

Ólleschaui Papír e * 555.— —.— 555 — 560.—

62.57

115.60

659.50 96.80

484.50 1583.142.50 28.55

A prágai tőzsde devizajegyzései:

ma tegnap Hív.

pénz ára pénz Ara «disk.%

áiexanoría tw.szu 146.42Bn 145.70 148 fOn

Amsterdam 1582.50 1587.50 1582 50 1587.50 2

Athén . . 25.85 26.15n 25.83 26.13n 6

Belgrad » . Í5.675 65.925 65.575 65.825n 5

Bérűn. . . 1146.25 1149.75 1145.75 1149.25 4

Brüssel . . 483.95 485.55 483 70 485.30 2

Budapest . 841.70 844.70n 841.70 844.70n 4

Buem Aires 839.50 844.50n 839.50 844.50n

Bukarest . 20.90 21.10n 20.90 21.10n 4»/,

panzig . . 539.25 542.25n 539.25 542.25 4

Belsingfors 62.75 63.15 62.70 63.10 4

fstanbul . . 22.78 22.88n 22.76 22.86n

Kopenhagen 634.75 637.75 634.25 637.25 4

Kowno . i 483— 485.— 483.— 485.-n 5»Á

Lissabon » 129.10 129.90 129.- 129.80n 4%

London . . 142.20 142.80 142.075 142.675 2

Madrid t » —•— —— —.— —.— 5

Mail and . . 150.21 150.81 150.21 150.81 n 4’A

Montreal . 28.44 28.56 28.43 28.55n

New York . 28.45 28.55 28.44 28.54 1

Oslo . . «. 714.75 717.75 713.75 716.75 - 4

Paris „ . . 96.60 97.— 96.60 97.— 3

Riga . . o 565.50 56850n 565.50 568.50u 5%

Rio de Jan. 161.— 163.—n 161— 163.—n

Sófia . . . 34.31 34.4in 34.3^ 34.41n 6

Stockholm . 733— 736.— 732.— 735 — 2V,

Tallinn . . 783.50 787.50n 783.50 ,787.50n 4%

Warschau . 539.375 541.375 539 375 541.375 5

Wien . . . 528.75 531.25n 528.75 531.25n S1/,

Zürich » , 658.— 660.— 657 75 659.75 ly,

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:

december 15 december Magyar Nemzeti Bank • « » 180 — 181.—

Bansit ........ * 238.50 241.—

Magyar általános Kőszén • * 445.— 447.50

Salgó • > 4 ( ( • e ■ < 46.30 46.50

Urikány . . . t i » * c 61.— 60.—

Magyar Fegyver »»:»•** 78 25 76.—

Ganz-Danubius, . , r; u b e 30.70 30.40

Láng ...... t n 0 t —.— —.—

Vagóngyár | « i —

Rima ........ » t 106.25 106.40

Ofa faipar t » 28.— 28.—

Nova i , i 21.50 21.70

államvaaut 24.— 24.—

Tröszt . í > ■ i » ■ t • 90.50 90.—

Magyar Cukor 169.— 168.—

Izzólámpa —.— — „—

Részvénysör —.— — »

Hungária műtrágya , . , , . 61.— 61.—

Szikra 196.— 197.—

Féltén —.— —.—

Gummi ......... 96.— 97.—

Felelős szerkesztő:

F orgách Géza

Kéziratokat nem érzünk meg és nem adónk vissza Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatö ság 56660/VII—1934 sz. rend. engedélyezve. — Ellenőrző postahivatal: Praha 25. —

W

Érettebb ifjúságnak

Harsány!: Petőfi 39.—

— Madách ; 39.-^Herczeg F.: Pogányok 39.—

— A hét sváb > 32,50

Johnson Martin: Afrika csodavilága 39

__

Ju

hász Andor: Halló, itt London 30,—

Ezüst Kis Tudós (Kémia, geológia, fizikai földrajz) 32—

Lamb: Shakespeare meséi 39—

London Jack: Jeromos és Mihály 32.50

Lövik Károly: Vendégségben őseinknél 21—

May Károly: A miztékák kincse

— A sivatag úrnője

— Bagdadtól Sztambulig

— A sárgaképü ember

— Az ezüsttó kincse

— A fekete táltos ~

— A Rio de la Plata mentén

<— A Csendes óceánon át

— A sivatagon keresztül

— A skipetárok földjén

— A vad kurdisztánon át

—> A datolya honában

— Az inka örössége

Ára kötetenként 26—

John Nóra: Nagyszünidő Afrikában “ 2Q—

Mende J.: A kezdő fizikus 39—

Molnár Ferenc: A Pál-uccal fiuk 2(3—

Móricz Zsigmond: Légy jó mindhalálig 39—

Nagy B.: Gépek csodavilága 16—

Orbán Dezső: Az ezüstflotta 32.50

Perry I.: A pörgettyű 10—

Rákosi Viktor: Korhadt fakeresztek 39—

Rath-Végh: Az ércmadár 32.50

Ray: Repülők 39—

Szécsi F.: Autókönyv az ifjúságnak 17—

Szentiványi Jenő: A fekete bocskor 34—

Szilárd'llndi: Szép vagy diákélet kve. 26—

A kis Technikus: Gépek, villamosság film,

repülés, rádió, haditechnika kve 32—

Thakeray: A hiúság vására 20—

Thuróczy: Magyar Robinzonok 10—

Timmemans: A gyermek Jézus Flandriában 16—

Twain: Huckleberry Finn és Tóm Sawyer

kalandjai, albumalak 47.50

—■ Hajósélet a Mississippin 16—

— Koldus és királyfi 26—

— Tamás urfi kalandjai 24—

— Tamás urfi mint detektív 17—

—Tamás urfi a léghajón 17—

Verne Gyula: A Bégum 500 milliója

— Chancellor ' r . ,

»-» A francia zászló

>— A gőzház, 2 kötet

— A hóditó Robus

— A két Kip testvér

*■**' A lángbanálló szigettenger

— Antifer mester, 2 kötet A rejtelmes sziget, 2 kötet

— A Robinsonok iskolája A szahara tengere

— Az úszó sziget

— Az úszó város Caseabel Caesár, 2 kötet

— Dél csillaga

— Egy kinai viszontagságad

<— Észak a Dél ellen, 2 kötet ,

— Grant kapitány gyermekei

— Három orosz és három angol kalandjai ** Jangada, 2 kötet

— Keraban a vasfejü, 2 kötet

— Kétévi vakáció, 2 kötet

— Különös végrendelet

— Névtelen család, 2 kötet

— öt hét léghajón

— Sándor Mátyás, 2 kötet

— Senki fia, 2 kötet- — Storitz Vilmos titka

— Sztrogoff Mihály utazása .

— Tizenötéves kapitány

*— Utazás a földkörül 80 nap alatt

— Utazás a holdba

— Utazás a holdkörül

— Utazás a tenger alatt

— Várkastély a Kárpátokban Város a levegőben

Egy-egy kötet ára 24—

Vildrac: A Rózsaszínű sziget 26—

Zsoldos Attila: 3000 kilométer 16—

Leányifjusági könyvek.

Alcott: Régimódi kisasszony 16.50

— Tovább folyik az élet 20—

Altay Margit: Rózsaszínű felhők 22.50

— A legszebb élmény 16.50

j— Kis cseléd 16—

— Leány sors 16.50

Bell Currer: A lowoodi árva 16—

Benedek E.: Galambok 13.

Katalin 21—•

Mária 22.50

Bónyi: Kata nagy lány lesz 16.50

Burnett: A titkos kert 32.50

Carol Lewis: Alice kalandjai Csodaországban 10—

Dániel Anikó: Flóra t 16—

Dánielné Lengyel Laura: Honoria uj élete 13—•

~ Viki j 29—

A túlsó parton 26—

Vera naplója 13—

Dénes Gizella: Jön a bajnok 20—

Ego: Két uj matrózruhás 22.50

Mai lányok | 16.50

(í~ Novák Magda ‘ 26.^—

Matrőzruhások 13.—

PRÁGA I.

6.45 Torna, zene. 7.20 Biztonsági szolgálat. 7.30 Adam: Nyitány, Dvorak: Szláv táncok,

Maesenet: Fantázia, 8.15 Torna.

8.45 Az erős szív. 9.00 Liszt- mise. 935 Munkáséra. 9.45 Hang’képsorozat. 10.00 Cseh tanítónők kórusa, 10.35 Felolvasás. 11.05 Olvasó a mikrofon előtt. 11.10 Klasszikus zene szólistával. 12.00 Harangok. 12.05 Hanglem. 12.10 Hírek és időjárás. 12.20 Fúvós zene. 13.20 Mezőgazdaság. 14.05 Német mezőgazdáság. 14.20 Előadás. 14.55 Bevezetés a köv. operába, 15.00 Közv. a prágai Nemzeti Színházból: Dvorák: A jakobinusok. 17.35 Német óra. 18.55 Hangi. 19.00 Hírek. 19.10 „A milliomodik rádióhallgató." 20.00 Bevezetés a köv. hangversenybe. 20.05 A cseh filharmónia ihangv, (Franok: D-moll szimfónia, Vycpálek: Kantáié. A

szünetben Lesny professzor előadása Indiáról.) 21.55 Betét.

22.00 Hírek és sport, 22.20 Hangi. 22.30 Német sporthírek. 22.35 Jazz. *

P RÁG AMI,

14.30 Német óra. 14.35 Tarka

hangképsorozat zenével, 15.30 Felolvasás.

POZSONY

6.45 Torna, zene. 0.00 Kafh. istentisztelet, 10.15 Hangi. 10.40 Felolvasás. 11.05 Olvasó a mikrofon előtt. 11.10 Klasszikus Ihaogverg. 12.00 Harangok. 13-50 Mezőgazdaság. 14.05 Hanglem.

14.25 Magyar mezőgazdasági rádió. (Oelschláger Engelbert: Beszélgetés a trágyakezeiésről. Utána mezőgazd. tanácsadó.) 14.40 Vízállás. 15.00 Előadás.

17.00 Szlovák népdalok. 17.25

DECEMBER 19.

Vralbec ur hirdet. 18.00 Magyar óra. (Dohnányi: Hegedű- és zenekari Ihangv. Bevezetőt mond: Tichy G. György.) 18.45 Sporthírek. 18.50- Német hírek. 22.20 Magyar ktiJügyi negyedóra és sport eredmények. 22.35 Jazz,

KASSA

6,45 Torna, zene. 9.00 Ortodox istentisztelet. 10.15 Hangi.

11.05 Olvasó a mikrofon előtt. 11.10 Klasszikus hangv. 12.00 Harangok. 13.20 Mezőgazdaság.

14.05 Hangi. 14.25 Magyar mezőgazd. negyedóra, átvitel Pozsonyból. 15.00 Előadás. 15.30 Katonazene. 16.15 Karácsonyi jelenet. 17.00 Szlovák népdalok. 18.00 Kárpátaljai óra. 18.30 Hangi. 18.45 Hírek. 18.50 Magyar hírek. 19.00 Hirek. 22.20 Magyar külügyi negyedóra és sport. 22.35 Jazz.

9.30 Hirek. 10.00—10.55 Református istentisztelet a Kál- vin-téri templomból. Prédikál : Muraközy Gyula lelkipásztor. 11.00—12.15 Egyházi ének és szentbeszéld a várplébánia-tem- plomiból. A 'Szentbeszédet mise közben dr. Gábriel Pál, a pécsi püspöki tanitóképző-infcézet igazgatója mondja, 12.30 Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. — 1. Lortzing: Gár és

ács — nyitány; 2. Rékai Nándor: Nagyidai cigányok —

szvit; 3. Goldmark: A-dur

scherzo; 4. MoozkoAvski: Spanyol táncok; 5. Sieráczki: Advent — négy zenekari kép; 6. Weiuer: f-moll szerenád. —

Szünetben kb. 13.15 „Szép világ — jó világ.“ Aszlányi .Károly csevegése. 14.00 Hanglemezek. 15.00 „Időszerű gazdasági tanácsadó.11 15.45 Jazz- zenekar. 16.15 ,,-Szent István Betleheml>eu.“ 16.45 Kalmár SándO'r magyar nótákat énekel,

kiséri Bodrles Béla és clgánj7- zenekara. 17.30 „A magyar építészeti stílus.“ 18.00 A rádió szalonzenekara. — 1. Fali: Az elvált asszony — nyitány;

2. Step'hanidesz Károly: Yalse

amoroso; 3. Schumann: Álmodozás; 4. Garami Béla: Trópusi álom; 5. Siklós Albert: Valse Alice; 6. Hruby: Ábránd Lehár müveiből: 7. Polgár Tibor: A1 tatódal; 8. Ivamovici: Kis csol- nakom a Dunán lengedez —ke, ringő; 9. Szirmai: Teljes gőzzel — galopp. 19.00 Nagy Endre csevegése. 19.20 Relle Gabriella, az Operalház tagija, énekel, zon- gorakisérettel. — 1. Pengolesi: Nina; 2. Ginek: Iphigénia Ta.u- j'isban — ária; 3. Massenet: a) Thais — ária, b) Cid — ária;

4. Kodály: A ositári hegyek

alatt; 5. Huszka: Nem kívánom a halált; 6. Kunucz: a) Meg akarlak tartani téged, b) Sóhajtás a hajnalban. 19.50 „Ahogy t-e akarod." Vígjáték egy felvonásban, 20.30 Budapesti Hangverseny-Zenekar. — 1. Eördögh János: Magyar nyitány; 2. Bizet: Róma — szvit;

3. Mozart: G-dur fuvolaverseny; 4. Joiufferoíf: Autón io és Cleopatra — balettrészletek.

21.45 Hirek, sport-eredmények. 22.10 Jazz. 23.00 Rácz Béla és cigányzenekara muzsikái 0.05 Hirek.

BUDAPEST II.

11.05—11.45 „Magyarország Kormányzóját tiszteleti taggá választja a Képzőművészeti Társulat," 11.50—12.30 Hanglemezek. 15.00—15.35 Jazz. 16.15—16.40-ig Cigányzenekar. 18.30—18.55 „Vidám esték a Pósa-asztalnál." 19.20—19.45-ig „Karácsonyi virágok.". 19.5(1—

20.25 Zongoraművészek. 20.30— 20.55 „Egy világhirü francia muzsikus s egy világhírű magyar költő." 21.00—21.20 Hirek, sport- és figetőversenyeredmé- nyek.

Faylné: Leányévek 25.—i

—• A sződi lányok 2Ö.—!

Fehér Lídia: Mosolygó könyv 3Ó.—*.

Francis I.: Héten az intézetben t 24.—i

Gaál M.: A legkisebb leány 20.—

Akik külön világban élnek 22.50

— Anna 22.50

Geszti Júlia: Rejtelmes kelet egy magyar leány

utazása Kínában, Japánban, Indiában 32.50

Helm: Putri Kata 18.50

Keleti: Leányvár 13.—

Kertész Erzsébet: Gyönörü nyár 25.—,

Kosáryné: Piroska kismamája 13*—

— Piroska az erdőben I3-—

— Hamupipőke 16.50

— Az óra 20.—

— Excelsior 20—•

Lagerlöf: Amikor én kislány voltam 26.—

— Csodálatos utazás Nis Holgérsson útja

a vadludakkal ! 32.—

Levfay: Pille kisasszony 10.—

— Roselian gróf örökségé 10.—

Lövik: Leányvári boszorkány 26.—

Michaelis: Bibi 26.—

Ott Estrid: Három leány egy autóban 20.—

Pálosy Éva: Mákvriág Klub 13.—

— A hat leány villája 32-—

Palotai Boris: JULIKA 24-—

Ransome: Fecskék és fruskák 2$.—

— Fecskék és fruskák, a felfedezők 32.—

Rhoden: Kis makrancos mátkasága 2Í5.—

— Erzsiké mint nagymama 20.—

Ring Barbara: Petra 21

__Ro

boz: Klárika iskolás évei 16.—

Rónai Mária: A drága iskola 20.—

Szabóné Nygáll Janka: A nagyobbik lány 26___

— Zsófika naplója 26.—

Szederkényi: Márika 16.50

Szondy György: A Illb. tanárt választ t 20.—

Tábori Piroska: Hétköznapok 16.50

— Apanysziv 20.—.

— A Hóvar-szálló vendégei 20,—

Turner: Az a leány 16.50

Tutsek Anna: A hegyek közt 22.50

— Marietta 26.—

— Ciliké bajtársai 26.—

— Utolsó Eörsy-lány 20—*

— Jázmin virág 16.—

— Ciliké viszontagságai (album kiadás)

Ciliké rövid ruhában

Ciliké má.tkasága Ciliké menyasszony lesz Ciliké férjhez megy Ciliké mint asszony Mindig lesznek Cilikék

Minden kötet ára 32.50

Webster: Erre csak Patty képes 20—>

Zempléniné: Idegenben 13.—

Megrendelhető a. PMH kiadóhivatala utján. Portó 3.—, utánvétnél 5.— Kő.

Széchenyi Gyógyfürdő Budapest-Városliget

A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gyógybe- rendezések. A földalatti vasút végállomásánál.

A VILÁGDIVATTAL!

Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdoket?

Azért, hogy jobb Ízlést, jobb madort, jobb megjelenést tanuljon.

Ezért kell a finom, mérték ezerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában _ van, mert csak UyeD szabóság képes a febti ízléseket kielégíteni.

Ezért alkalmaz &

Férfi ét Nfii Szabók Szövetkezete,

LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt

olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó ízlést, modort éa megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol

ÁRAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK,

mert a legújabb divat szerinti, modern szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával:

munka., Iskolai ruha — — 280 Kő, jobb uccai ruha — — — — 320 Kő,

estélyi ruha — — — — 470 Kő,

felöltő — — — — — 360 Kő,

télikabát — — — — — 550 Kő.

ígv próbával 10%-kal olcsóbb. — Próba uélküt lerakatainkon munkásruhák tnár 65 Kc-ért kaphatók. — Ne mulassza el közéé- gében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivü) intézünk el és kívánatra díjmentesen ki- utazunk. — 10% felárral háznál próbálunk.

Kiadja; Prághi Magyar Hírlap Lapk adóvállalat Szövetkezet kor. fel. — Nyoma ott * Mercy H. fia nyomdájában. Prágában. — Nyomásért ielelös; Em. Krátky.

V i*ádió

■aggaamB