Prágai Magyar Hirlap, 1937. november (16. évfolyam, 250-273 / 4396-4419. szám)
1937-11-03 / 250. (4396.) szám
10 T>RXGAI-7V\\Gfcvjipn RW® 1937 november 3, szerda* Árutőzsde Változatlan a prágai terménytőzsde PRÁGA. — (Pragoradio.) A mai prágai tér ménytőzsde forgalmát változatlanul nyűgöd irányzattal bonyolította le. Nagyobb üzleteke nem kötöttek. Az árviszonyok ma alig változtak Kukorica szabadkereskedelmi forgalomban délszláv 86—88, román 81—82, besszarábiai 84- 85, délszláv cinquantino 109—112, román cinquan tinó 93—96, szokv. kukorica 129—130, szlov. 126- 127, buzakorpá 90—92, rozskorpa 88—89, nagysz sárgaborsó 150—156, nagysz. zöldborsó 210—250 kisszemü 170—190, nagysz. morva lencse 380- 430, közepes 350—383, kissz. 310—330, belf. fehér bab —.—, belföldi bab 175—185, lóbab —.— peluska 135—145, cseh nyári bükköny 120—130 cseh és téli bükköny 15Ó—170, cseh repcemas 225, cseh mustármag 200—250, kék mák 580—600 ezüstszürke 585—610, belföldi lenmag 180—200 ipari lenmag 225—275, kendermag 190—210. cseh | kömény 500—525, holland kömény 500—575, vö rös lóhere natúr 550—700, fehér lóhere 900—1150, svéd lóhere 950—1200, cseh lu | cérna —.—, cseh lucerna plombáivá —, j fehér lóhere 775—1000, 1937. évi termésű cseh | laza, savanyu széna 36—39, édes széna 40—43 \ préselt savanyu széna 38—41, préselt édes széna 42—45, rozscsépszalma 31—33, préselt takarmányszalma (árpa- és rozsszalma) 27—29, laza takarmányszalma 26—28, egyéb szalma préselve 26—28, lazán 25—27, búzadara 289— 290, speciális buza-sütőliszt 326—351, búzaliszt 0HH 269—270, búzaliszt 0. 254—255, búzaliszt 1. 239—240, búzaliszt 4. 184—185, rozsliszt 0/1. 204— 205, 70%-os rozsliszt 194—195, 8, sz. búza takarmányliszt 104—106, IV. számú rozs-takarmányliszt 96—98, dara 195—203, burma-rizs 210—220, moul- man-rizs 260—270, uj burgonya —.—, íehér- bélü 16—19, legf. burgonyakeményitő 230—235, boszniai aszalt szilva 70 75. 455, dtto 80 85. 425, dtto 90100. 390, dtto 110/120. 365, amerikai sertészsír 1210—1230, holland 1110—1130, holland Hornén —.—, dán 1110—1130, dé'szláv 1120—1130, román 1C90—1120, magyar 1120—1130, vaj Á kg-os csomagolásban 18.50—19.50, 5 kg-os csomagolásban 17.50—18.50, 25—50 kg-os hordókban 18.50—19.50, cseh és morva főzővaj 15—16, szlovenszkói főzővai 14—15, cseh és morva tojás 40—41, szlovenszkói tojás 37—39 korona. Gyönge a cozssnyi terménytőzsde POZSONY. — (Pragoradio.) A tőzsdenap áthelyezése folytán a közönség a mai pozsonyi terménytőzsdét gyengén látogatta. Az üzlet igen gyönge volt és jelentősebb kötésekre nem került sor. Ma a következő árakat jegyezték: A szlovenszkói tengeri érsekujvári paritásban: (fölvásárfési és eladási ár): sárga, nagyszemü csöves 60—64, morzsolt 111—119, kisszemü flo- rentiu csöves 62—66, morzsolt 113—121, cinquantino, pignoletto csöves 72—76, morzsolt 126—134, sárga és fehér lófogu csöves 60—62, morzsolt 106—114, fehér gyömbölyü, csöves 55—59, morzsolt 101—190, külföldi tengeri franko vagon Pozsony—Komárom uj vagy kevert, nagyszemü csöves 129, besszarábiai apró 129, cinquantino 142, szabadkereskedelmi ára ab uszály Pozsony— Komárom: szlovenszkói morzsolt 124—125, csöves 125, jugoszláv 82—83, romániai 81—82, besszarábiai 84—85, cinquantino jugoszláv 110—112, cinquantino román 93—96, kukorica elv. és megadóztatva ab Pozsony—Komárom: dunai 128—129, besszarábiai —.—, román köles ab uszály Pozsony— Komárom 115—120, Viktoria-borsó 125—140, vetni való —.—, zöldborsó 112—117, kék mák 610—640, uj biborheremag 450—500, fehér uj lóhere plomb. 1150—1250, vörös lóhere 600—650, vörös lóhere plombáivá —.—, lucerna —.—, lucerna plombáivá —.—, téli bükköny 150—160, buzasütőliszt 280—320, búzadara 260— 270, búzaliszt 0HH és OH 255—265, búzaliszt 0 245—255, búzaliszt 1. 230—240, búzaliszt 2. 225—235, búzaliszt 4. 220—225, búzaliszt 4 A 190—200, búzaliszt 5. 180—190, búzaliszt 6. 155 — 165, búzaliszt 7. 145—150, búzaliszt 7 A 125—135, 65%-os rozsliszt 200—205, 70%-os 193—199, árpadara 230—320, köles 215—225, buzakorpa 86.50, rozskorpa 86.50, buzatakarmányliszt 102—105, rozstakarmányliszt 100—102. szárított répaszelet 84, délszláv sertészsír 1130—1140, román —.—, magyar 1150—1160, amerikai 1115—1145, holland 1065—1070, dán —.—, magyar szalonna 1060— 1100, rizs 232—242, Rose-rizs —.—, Glacé 265— 275, Burma 129—223, rózsaburgonya 28—35, sár- gabélü 18—20, fehér —.—> repce 219, szlovenszkói repce 215 korona.-f- Cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyeztek: Nyerscukor Aussig Joko azonnali szállításra 77—77.50 korona. *-f Húspiac. A keddi prágai (húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat érték el: birka 6.50—9, vidéken vágott belföldi borjú 7.50—• 9, Prágában vágott 8—10, vidéken vágott belföldi sertés —9.60, Prágában vágott 9.6Ö—10.25, ba- konysertés 8.75—9, szalonna 9,80—10.25 korona, 4- Marhahúsának. Prágában ma a következő marhahús árakat érték el: ökör eleje 9—11, hátulja 10—12, bika 7.20—7.60, tehén eleje 7—9, hátulja 8—10, növendékmarha 6.80—7 korona. + Sertésvásár. A 'hételeji prágai sertésvásárra 413 cseh-morva és 935 szlovenszkói hússertést, 155 bolgár és 271 román nelhézsertést, 1154 jugoszláv, 1573 román és 320 magyar bakonyser- tést hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: cseh-morva (hússertés 6.75—7.10, szlovenszkói 6.50—7. román nehézser- tés 6.60—7.40, bolgár 6.60—7.20. jugoszláv ba- konysertés 6.30—7.20, román 6.30—7.25, magyar 7.15—7.20 korona. + Állatvásár. A mai prágai állatvásárra 399 cseh-morva és 255 szlovenszkói szarvasmarhát hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: cseh-morva ökör 4.60—5.70, bika 3.50—5.60, tehén 2.20—5.25, üsző 4.50—6.15 korona; szlovenszkói ökör 5.25—7.30, bika 3.50— 4.80, üsző 3.50—6.50 korona. Kiadja ;*Prágai Magyar Hirlapatott a Mercy a fia nyomdájában, Prágában. - Lapkiadóvállalat Szövetkezet kort, fel, — Nyom Nyomásért felelős: Em. Krátky. (—) Devizapiac. A mai prágai devizapiaca Athén, Isztambul 0.02, Zürich, Montevideo 0.5( Helsinki 0.05, Kopenhága, Oslo, Stockholm 0.7i Lisszabon 0.10, London, Paris 0.15, Rio 5 karó nával gyöngült. Berlin 0.50, Via-rso 0.25 koroná yal javult. (—) Valutapiac. A mai prágai valutapiacon < Ura 2, a dinár 0.50 koronával javult, a franci frank 0.25 koronával gyöngült. ÉRTÉKTŐZSDE Ismét fekete nap a prágai értéktőzsdén PRÁGA. — A mai prágai értéktőzsdén az ár folyamesések olyan erősek voltak, hogy isme fekete keddről lehet beszélni. A három vezetc értékben (Skoda, Cseh-Morva, Bánya és Kohó' záróárfolyamokat nem is jegyeztek. Néhány spe^ ciális érték kivételével minden érték árfolyam* esett. A hivatalos jelentés szerint a tegnapi gyenge newyorki tőzsde után és tekintettel a külpolitikai helyzet bizonytalanságára, az értéktőzsde nyitáskor tartózkodó volt. A spekuláció áruvá szerepelt, amely vételkedv hiányában jelentő: nyomást gyakorolt az árfolyamokra. A tőzsdeidő későbbi folyamán a kontremin is akcióba lépett és az árfölyamlemorzsolódás a stagnáló üzletmenet mellett folytatódott. Zárlatkor a tőzsde gyönge volt. Vesztettek: Alpine 19, Bánya és Kohó, Cseh-Morva 100, Brünni Gépek 13, Königshofi Cement 110, Északi Vasút, uj bonok 100, régi bonok 115, Nyugatcseh Kaolin 160, Skoda 69, Nyugatcseh Szén 18, Schönprie- seni Kábel 28, Poldi 58, Koburg 35, Cseh Kere- reskedelmi 45, Cseh Cukor 10. Budweisi Sör, Ringhoffer, Északcseh Szén 30, Hernych 37, Hellmann 13. Horvát Cukor 5, Rakó 35, Sellier 55, Kolini Kávé, Orion 5, Meüchar, Inwaid 2, Karborundum 17, Brüxi Szén 75, Rothau, Krizáik, Dux-Bodenbachi 20, Kolini Vegyi 35, Heinrichsthali 15. Rézmüvek, Malmok 15, Schoeiler, Aussigi Vegyi 40, Hengerművek, Ol- leschaui 10, Prágai Vas 45, Sphinx, Egyesült Gyapjú 12, Kovarik 5 koronát. A beruházási értékek piacán az államkötvények árfolyama változatlan. Egzotakuliszban Bolgár Cukor, Epiag 3, Dráva 2.50. Zsolna, Kyjov 10, Cseh Fegyver 22.50, Stölzle 2, Telegrafia 19, fTrbovlje 4 koronával gyöngült. Sublima 5 koronává! javult. A magyar C. C. járadék 4 koronával lemorzsolódott. A bankrészvények piacán 2-ivno 2.50, Union- és Eskomptbank 1 koronával gyöngült. Nemzeti Barik 40 koronával megszilárdult. A magánlombardtételek változatlanok. BUDAPEST GYÖNGE BUDAPEST. —■ A külföldi hírek hatása alatt nyitáskor a tőzsde gyönge volt. Délfelé a kínálat növekedett s a vezető értékek nagyobb árfolyamveszteséget szenvedtek. A visszavásárlásokra délfelé néhány érték javította árfolyamát. Ennek ellenére azonban a tőzsde zárlatkor gyönge volt. A beruházási értékek piacán a helyzet változatlan. BÉCS GYÖNGE RÉCS. —* A tőzsde mai forgalmát érdektelenség jellemezte, az irányzat gyönge volt. Kuliszban minden érték, elsősorban Duna-Száva elsőbbségi, Alpine, Rima, Waagner, Salgó és Semperit gyöngült. Korlátban néhány érték kivételével szintén gyöngülésre került sor s a bánya-, fém-, papír- és petróleumértékek nagyobb árfolyamveszteséget szenvedtek. A fixkamato- zásu értékek piaca jól tartott. BERLIN GYÖNGE BERLIN. — Az értéktőzsdén az árfolyamok ma további 1.5 százalékkal gyöngültek. A közönség tartózkodó volt s néhány nagy értékbirtokos realizált. A járadékok piaca nyugodt volt. A pénzpiacon a napipénzt 2.75—3 százalékkal, a prolongációs pénzt 25/s—27/» százalékkal jegyezték. Az első árfolyamjegyzések után további 14 — 42 százalékos árfolyamlemorzsolódásra került sor. fi Az ujtátrafüredi dr. Szontagh-Palace- 1 szanatórium volt főszakácsának, je- fi lenleg a budapesti margitszigeti Pa- É lota-szálló főszakácsának CSAKY SÁNDORNAK A XX. SZÁZAD SZ3KÁCSMÜVÉSZETE I című, III. javított és megnagyitott ki- fi adásu, 900 oldal terjedelmű könyve n 98 Ki árban három havi részletfizetésre is kapható, fi Megrendelhető: a Prágai Magyar Hírlap kiadóhiva- 8 tala utján, Prága II., Panská-u. 12. sz. fi Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért? Prága, november 2. 100 pengéért 550.50 100 pengőért 553.50 100 schillingért 526.50 100 schlllingért 529.50 100 leng?, zíöíyéri 512.50 100 leng?, zlotvért 515.50 100 román leiért 15.85 100 román lejért 16.15 100 német márkáért 618.— 100 német márkáért 622.— 100 ezüstmárkáért 685.— 100 ezüstmárkáért 695.— 100 dinárért 60.80 100 dinárért 61.20 100 olasz liráért 115.40 100 olasz líráért 116.60 100 sváici frankért 658.50 100 sváic) frankért 661.50 100 franc, frankért 94.95 100 franc, frankért 95.55 100 Belgáért 481.— 100 Belgáért 483.— 100 holl. forintért 1575.-- 100 hol. forintért 1581.— 1 angol fontért 140.75 1 angol fontért 141.75 1 amer dollárért 28.45 1 amer. dollárért 28.65 A prágai értéktőzsdén előfordult kötések november 2 október 30 4.5% A kibocsátású 97.40 —97.40 — 4.5% B kibocsátása 97 40 —97 40 — 8.75% unif. köles. töri. 85 65 —85.65 — 3% anifiká], járadék 71 10 —7110 — 3% nem törleszt. . . 65 90 —65.90 — 3.5% IV. nemtör!, köl, 60.25 —60.25 — 3.5% nerntörl D*tjár. 62 — —62.— — 3% hadikölcsön kárt. 1935 1994 .... 58.05 58.05 -.S% hadikölcsön kárt. 1935 2024 .... 56.55 56.55 —.Építkezési sorsiéi? */* 1922-1946 .... 810.- -.- 810.- -.Enitkezési sorsj. rész 1922-1946 . . 162.30 162.20 6%-os morva orsz. köl. 85 — —.— 85.— —.— 6%-os cseb lelzáiogb. ——.— 4%-os KsOd 1889 . . 72 25 -.- —Csehszl. Nemz Bank 4740.— —. - 4700.— Nordbabn .... 5900 — — NordbahD Bonnok . . 2300.- 2325 — 2305.—2340.— Cseh Cukoripar . » . 750.— —750.— 760.— Schöiler 2180.- 2200.-2220 Horvát Cukor . « « 161.- 160 - 166 - 165.Aussisrer Finomító . « 1140.— —1140 — — .— Kfüik . ... » 1635 -1625 - 1640 -1645 Prágai Malmok . « . 1060.— —.— 1075.— — Kolini Műtrágya » « 330.— 310 — 345.— — .— Kolini Kávó .... 182 - 180 — 185 —--------Ko lini Szesz .... ——.— Tejipar ..•«•, —.— —— .— Aussigi Vegvi , . 1015.- 1000 — 1040 — — .— Budweisi Söf .... 2110—----- — Kö nigshofer Cement . 1385.— 1340 — 1450 — — .— Cseh-Morva Kolben-D. 2950 — —.— 3040 —3050 — Brünni Gének jj uj kibocs. X* . , 261.- 260.- 275.- 273 - j Ringhoffer ..... 820.— 805.— 835 — —S Nvugatcseb Szén • « 515.— 510 — 525.— 528 — Alpine . ..... 275.- 268.- 287.Bers és Hütten ... 2980.— —.— 3070. — 3080 — Poldi ......................... 118CL —1160.— 1215 —1218.— Pr ágai Vas .... 1685 — —.— 1730 — — .— Skoda.......................... 1368.-1350.- 1410 —1418.— Po zsonyi Kábel . • . 1110.— ——.— —. — Inwaid 140 - 138 - 140 Olleschaui Papír • * 550.— —.— 560 — — A prágai tőzsde devizafegyzései: t. ma tegnap Hív. pán* Ara péns Ara disk.% Alexandria 145.45 146Ö5n 145.45 146.05 n Amsterdam 1579.— 1584.— 1579.— 1584.— 2 Athén . . 25.74 26.04n 25.76 26.06n 6 Bel gr ad . . 65.675 65.925n 65.675 65.S25n 5 Berlin . . . 1146.25 1149.75 1145.75 1149.25 4 Brüssel . „ 482.70 484.30 482.70 484.30 2 Budapest . 841.70 844.70n 841.70 844.70n 4 Buen. Aires 859.50 864.50n 859.50 864.50n Bukarest . 20 90 21.10n 20.90 21.10n 4% Danzig . . 539.75 542.75u 539 75 542.75 4 Helsingfors 62.50 62.90 62 55 62.95 4 Istanbul . . 22.68 22.78n 22.70 22.80n Kooeuhagen 632.— 635.— 632.75 635.75 4 Kowno . . 483— 485— 483— 485— 5 V* Lissabon . 128.60 129.40n 128.70 129.50n 4% London „ . 141.55 142 15 141.70 142.30 2 Madrid „ . —•— —.— —•—------------5 Maila nd . . 150.21 150.81n 150.21 - 150.81 4y, Montreal . 28,55 28.67n 28.55 28.67n New York . 28.55 28.65 28.55 28.65 1 Oslo . . . 710.75 713.75 711.50 714.50 4 Paris . . . 96.20 96.60 96.35 96.75 31/, Riga . . . 563.— 566—n 563.— 566—n 5% Rio de Jan. 174— 176—n 179— 181—n Sofia . . . 34.43 34.53n 34.43 34.53n 6 Stockholm . 729.50 732 50 730.25 733.25 2 y, Tallin . . . 780.50 784.50n 780.50 784 50n 4>/, Warschau . 539.75 541.75 539.50 541.50 5 Wien . . . 528.75 531.25n 528.75 531.25 31/, Zürich . . 660— 662— 660.50 662.50 ly, A budapesti értéktőzsde árfolyamai: november 2 október 30 Magyar Nemzeti Bank , , , 181.50 181.50 Bauxit ............................... 249.50 258.Magyar általános Kfiezén • > 478.— 485.— Salgó ....................... • i 50 — 5130 Crikán y ........................... t 67 50 68.75 Ma gyar Fegyver i t • ■ > 90.— 92.50 Gajz Danubiu* ••••*■ 31.90 32.60 Láng •• •«!«■•■» —53.50 Vagóngyár 41.— 41.Rima ■ • • • i i i i i • 124.— 126.60 Ofa faipar —.— 34.25 Nóra 19.50 19.Ailamvasat *•■■•••> 24.— 24.— tröszt •*•■•■■■ > 95.25 96.90 Magyar Cukor • ■ e i t * 177.50 179.— Izzólámpa •••■(■■■ —— ._ Részvén ysör 196 — 197.— Hungária műtrágya • ■ • • > 68.75 — 8»kra ................. • • » — Félt én —_ Bu m ml —.— 11.3 Felelős szerkesztő: Forgách G éza Kéziratokat nem órzünk mejf és nem adunk vissza Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóRiirr Itfn/VII__fi? rPtirl PtifrpH<SKrA>Mra KIS LAKÁSOK RÉSZÉRE j gyárija „FÖRSTER" zen elragadó M I kis zongorát. A legszűkebb lakás g sem kényszeríti Ont arra, hogy a g zongorajátékról lemondjon. Évtize- g des tapasztalatok eredménye ez a g nagyteljesítményű kis zongora, g + Hangjáról és alakjáról megismerheti, g hogy valódi „FÖRSTER". fi hangja és tormája ‘ | M , tekintetében egyaránt. V inni ..........ni ~ i ii ni mi ni fliMimiiiiii HH BT—-----------------------I sz íni g^őg^fürdeí és száHd BUDAPEST Nyári és félt kúrákra kiválóan alkalmas tökéletes berendezésű rheuma gyógyfürdő f p° C-os kénes hőforrások. Iszap kúrák. lektro-fény-mechano therábia Hőlég és vizgyógy keze lés. Napfüráök. Elsőrangú szálló 1 a fürdőével közvetlen kapcsolatban. A 9 legmodernebb kényelmü berendezések, fi Gyönyörű társas helyiségek. Télikert. I Park. Egyágyas szobák 6-14 pengőig, I kétágyas 14-24 pengőig. Mérsékelt áru fi napi pensio. Hullámfürdő I IS11IJ1S................... ..........1 HAU9ÍUKK A VilfiSDIVAITAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdőket? Azért, hogy jobb ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó ság-nak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen • tulajdonságoknak birtokában van, mert csak ilyen szabóság képes a fenti ízléseket kielégíteni. j Ezért alkalmaz a jj Férfi ét (téi Szabók Szövetkezete, LOSGBÜC, Vasut-ucca 8. szám alaff olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint _ az egyéni ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhoL ARAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával: munka-, iskolai ruha — — 280 Ke, jobb uccai ruha — — — — 320 Ke, estélyi ruha — — — — 470 K5, felöltő — — — — — — 360 Ke, télikabál — — — — — 550 Ke. Egy próbával 10%-kal olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon munkásrükák már 65 Kc-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézüuk el és kívánatra díjmentesen kiutazunk. — 10% felárral háznál próbálunk. * at ■* m ”«» Hirdessen a PMH-ban 111 miffni— ........ 1 in 1 ni 11 iiti
