Prágai Magyar Hirlap, 1937. november (16. évfolyam, 250-273 / 4396-4419. szám)

1937-11-21 / 266. (4412.) szám

^oSpszuSi ín? Ttriarast ■qnfiBqB Som 'bt]' ‘qnnuqc h); uqi§ara fpq 404 *Íoq .oipuipi <(Z3 í]oa saApg razzmínai ipioq 1B Aíooq ‘ttiuia BqieqB Bzuq ‘-jjoa ajoq" űq -Ju; ,íSoq;uim sp 4qov£.oBjic0m OBqgpBA píSlq B ‘8;}yq yzB Joqraa pL y 'Svm qpujt nőd •dpqspra uazspSé 49U04SUI b 420 qupira v *qO)t9Jiqanaqjoq 14 b qBuii tn?904jpd uoa] •jut — pÁihq b 4]9]aj — raozoq]BposQ — qpuqaiaq zb iSoq ‘4pfoA04Oí ByiBm oX6j>| d B Ta raBizwaanq [saatzs 9(bj ‘alapi s^i^bz *Bq. b q;aza?iaa[a joqijí rauheui uiayzaja joí no/Í^B^j raqppaa zb qunquoraiq duutiapugí ’qBqpBjBzsya 60 qun[g4 qaqpalt.oépi •quuqzoq *p?]Bq iBA'ppaos’OptizsippBA jÍ^bu ‘qumpipiBzs -zsia joqimy •qBjpBqBZsaq púira aura qeza ep ‘qBín^BiB sp qoooqjoq iyqB]Bpi]Oj qi?4 *]0A GBqapA b íreqqg yeipA oa?] 440 zb qnq -zpuffora ‘lUfeips aqopja zb. qnqpiauqa dna -sjppf gyoA* * gpjo üQiSoi jjoSom zpq, y *mE.<? •búi uiBq^iBi uaAfaq jugÁuoio •raayz^iUfq.i-j?ara Aífn ‘4194 zoqpi?Bra uppim zsotroi? b 99 qptpaSéiaraip cifn AJS'oij ‘04404 aipiqaq ‘49Á§iq í]OA®Bj“9ra Sppj ÁSa ueqjoqoq e 4jpp4 s9Arra]0j ÁSa lazsÁSa ÁSoq ‘[OqujuA uibjsbajo Sftpad yzy qByj'p qem?{4p[pqJŐ9i 9? qqoppBzssoqSa] b pA.ío’iq b Á.ooq ‘raByqo|[Bq yzy qo'jpoqu^jríj 05 b qa]0j 0p — Bqsouij b ÍIpzs — paSa^ qBjBTrpB^oq qeam.04B.1eq ug — qBA9Áifrq 44 ot-rpijazs JLSo yozopBzsqpf eqsouij stq Áog> se ny v-gq U04S0J ‘quuquamiaq aoqrrpj; •raeqndBq B 4aquira qB]JBA jppj -qunpiaqaq, apj ’UBquB] -pGqAS'[OA b ynijBj siq ÁSa jfanyyoyiBjpdioaOT 0jJo0A •quuquora Mozoq qopja Siyjo jpj injaqfnjqg •qunqyoqnif ajqppiA sgpja solSaq 9]0j [pp iSg •u'pqrii qppiA ounyp zb niBAOiipaojBzssiA Stpirapj; •pnyzsaj'aq qanyi -U0OT aaqopiA nítesdyzs !»oq?ag -qmiqpapniTia 99 raaquamiq ‘ygquitpapizs niBqznsonq{0 ttbizb loqHí qniqBpo i[ppn*p iquagarajojny JBd‘ -qa.i0qjoyom y -]|oa yyopayqp ijplu •ppaq^O'piBjL £S0A0 ot ‘3U3J9J 9qBzg Bqaj UDq9po>jDA d iu9Xu8UJ|a qqssaApa^Bai •^ejBZBq yí90UBf qaqqiA ]0zzg •paq Buipiiqo QJOAor B igqyniB ‘mo{p ub£jo my ‘^bso í{oa tuojb ‘qnajjo; 9[0A tűn? ‘zs0a0 zb iS’oq ‘Bt'iopno" ppBq se UBqBÁS^ noqqyo yaj na['p9.iqa ppBjj •qnyyayzsejqa raan qaj qBqqq ‘iptijb uaddg '®9in qni[B[Bq npyazs sbsouizta Áág — jqBTLÍ{BTiq b aqqaquayaC aj'gqazaA qgdiiQq y •]9q9BJIS qos B BOJB ZB ;]OA eo}BZ9Bnx qBnisouBf ’uasapaaío qaqpayazoq 99 qpqyaA BiqnpBA b ^bISb oyBqzopaoq y ‘jisouBf oajb zb qíqiayqaj 0JJ0 9? qBqnoj }BjíSy pyBqzopjoq ]oqqBA;]BS sa[0A9q •qaaaöy b q9pi9qBzssiA 9J.iazsi“g •qAtipAgg zb qp;yo5oni qypojaq qo.iqoq B !lByn zb qB(.iBqB;[0 b ]O]0 qaqouua.íS1 zs9oa y •0uuaq qairpaApqa púira piára ‘opue zb ra9]0p9Z99A 9aqaq0UU0Í® zssoi y — ■ :B}puom pzB A]pjiq0duo; y ‘q9}zgy qo BqBqnj e-pa-jyaj qoiqoq ‘q'pj b eg ysa zb Piyz&aj ;iB]Bzy ‘Bpo qBqpBJBra JŐTBqos uo^S *B^j •aaqopja zb q0qpa|0zs;9 qadugq y •qo;ypB[Bi niau Sara pnTjsiq b SiraB ‘tuugC q9]0fj0ra 011 op SippB Xáoq' ‘qayqáu raoyosouBiBdSora sp uiib.o]ozs seSpsrnq ‘qB[Aiq qaqaqry ysoy^ qo xuiBjB^ra qyqpní raan ‘qoíBqy zb ‘qBJBpBin b jbui qyp «=S9J9q dippia zb ntjgiq -íSa ipaAeqg — iqníyzzoq lyozs iSr iyyuiqadagy y °B(iyvbzs nízssoq üBiyo uoa 9S qauqiASa ÁSo-q £-[opí[B.n?[9dugp b qayzgq -uginq uBqq.B qBsg •BqyqBzs pjgz S0 bÍSbji -pun soaid q]OA BSondBd qpq qBniÁuuBpBi]^ qo]B qouqoq b ‘]oqBq0j0p qyj b óp qBqfnq q^digq ‘qauaqraa siq Bdiuso {oqopaa zy •popja zseSa zb 9qqgqgq0q pAaswSuaz ÁSoq ‘qjOA BfSriBq dazg ubÍ;o sp qoA jopÁnuJB dia b zg •pioSo[ uBqyqBATj b qiÁpraB ‘ója 8^y0A yodis b ]ZB joqqa Á{BJidaqjg'i y jp8q8U TbC joqqB íJ9ra ‘raBr^Bqi 9a pa.nq zssoi jíSoq ‘zzy^Sry ~ vfyyjtqadjQi b UBSoSBJBq yj iyopyi?[ — jrpoJBqBjj — * * * H0qgpj0 zb ra9pq8S'9ra 9A8pBraJBg — qpjoq pazpu BAZoqyopuoS supjo npA y •Á[yjiyq9djg'4 b ypiyq — (Iuba ]og — iuiBqypipoaui ‘uiBpyiEiSaA — :pyqBiq ip-iizssara jbui uyfS’uBq 4p9q8i sp ;y uoqojqoq b 44040^04 9AS8q -ig ‘BfiojBoSara 4pjiq zssoj ÍSoq ‘44opoqTtoJ -zuq ptpzB u0q0sps9J8q níjsxq ypaAppo zy •SBqjBj upA b 4pBJBui qqyAoqSog •luBpuora 4Jiq oC qBypmí as qyqoi zsbabj y qoqag 4111J -siq b’ qypyt 09 qg ‘qazp zb qayígf uyqzy '•qmiyx-Bq inas yoqas yniisiq qpQApqo zb ‘qunqqoq -npq ?apj ‘poujiBq ‘laiSjgA ‘jopig — ibzssia qaq-jpq qáS0pnj'Tsd}B4 oqnqsioXS b Jgz9ppSag "q84p0Ipzsí9'’ UBq.Auyjj napúira qojBqy zy — IU “ °4.ryApg '90A9 ‘Bqsrpnr «mnz3n(3 qpraqjo jbA'Sboi st-g t> uapinui rjaj usqqy jAupA4Í‘9J jAuuaoi sg 999in sp sj9a {Anuaiv TuoSysSopjoq napnrj^ niaqaa qi^ UBqqy ‘niOSBAIO I9UUUOJQ jyrdBg qojejt8Bj\[ stg y WOSVAIO laWWQHQ ‘■pipaqsopjBj, ‘g -o tha ‘Aiyqyw Bujdizs •uaqxnojo ‘uBqSysSopjog ‘uaqoja 40 BÍpipSa^j ‘{40J9ZS 4940 U94SJ *p:sqaias3 4Z» iqe 4Jai\] •jpAxy AnaSazs b qa4pssa43 ‘4BqjypBin b qa4pzzug •qaqajaAS spi isaiq jx qaiqau qopuora 4aASa Spyy •noqim4Bq B ApqadgH ‘noqunqyi b dba diB4ís gaqaAgaq b ipa| 9H ‘4MA]aq b sbiu jyui juaipx yqp?g sí 34 zs4Bq]00uyx ‘pq qos b I]nqai Joqij\[ ‘4Bqjoouy4 uaqaoiojQ pisin 9dBipx b UF4zy gsqos np qoiBqzyqnyzs ‘pfBin uajp4 b niojo zsaq Í4Bqos fpu qrsa mauajsj ]4BABq b uiaiaiazs aQ 39H 9si3 ^ qnq Joqip\{ ‘9 niojo XSbu ap Íet •oq4Bdoi B SojoqiAfq VIbipx B uBA pzog *9dV131 V NY A T3ZQM qjyApq ‘saAp gy ‘Bqsqnp UBinzond *paqauuaAS oiaiazs paqau bÍubapí izg ‘4apaSp4 yqos Spin uassaíjp 119481 zy •Siyjy4Bq gsSpA qBUjoq jJaquia zy ‘Sryqos uoASbu [;p uiyqndB 9f saApag 44apa4484 pt qos b Sara uiatuozsgq l3Aijí épaqan qBfuyAjq 4fui ‘uiyqndB pf saApag •ajpdatnrn dBUApn qBfpnoin 404nozsoq ASopj ‘34-op qEfqB 440 ASoq ‘ujojba SqB JB^; •4yfdBU9A3u saApaq qBumyqndB n? ZV ‘4Bfdeu-SBjpuY zb up uiOJyA Sjib Jyw vayrdYNAaN wydvsaag •pBTTiBg ’•% *o vv r9izsyg lAuyg •BJsyiypnozsiA V urpqipuBa lö^spq A3l ‘bjVí b uioíbui sig Bqyrq 440Zsyui niaM •Bjy zb AAnoq 9f ASg ‘Sara ma4434fo| Ipf ®H •afapj zb ajad opAu raayuuazg ^ajkupAjfai b qafjpiyj ASoq aQ •jjoa raofBq lAunani uaSpJinaa ASoff taiopuoai]a qunzoqiyiB; pisin bh •pOjpA nazaqaa jbui 4BinozsBiyA b ASoh *iuosy4rBd siq ipung “oiiBq Sipag •aquiazaq 4i04nf 4soiv ‘raB4SBA]0 inau naSpg ‘auuai sypESB4 JW ‘;yfdBg qoJBASBjv s|g 3TVNICINY8 ZSV1YA •ppaqsopiBx ‘saAp n ‘Apjyg Aipquog gaqiajaAai qBÍ4Bnnq q?i V ‘qaqqaSapjq qajaSSaj y *najqp saniu jyni 4azssnua4 y ‘uaSp zb qBiqoSuBJEq qoqpj *Snq mán jyni aogjaS y ‘fni ipzs Wpzoq qyj y •jypBni Spin zsa] ‘Sbjia Spin zsag ‘jpjeq b zsaj ’soSuBq Bjfjg •qauuor bzssia bjzsbab4 PfeW ‘qauzq4]oqia qBJBpcin y •plfazs jzso zb lySopfn g ‘pzaux ‘opja uapnpu jydog NaaNiw aydOM qtuyeyA ‘s^Ap gy ‘bi^W ^BJd •Bf94idBJBA3 qBusypnx *Bf94;uB4 qoS;op souzsb^ •Bioqsi zb iqau 4[oa ij\] íBrpn4S3in "sj qanuaxíS B4sng •qímzsat yqqeqqoASBU sg *qnitAouia| JazsASa pfBin eh ^sa] EJqonuzsBq 94Í3qpuíI\I ‘ASajazsASa ASbu sp sig •qnnrpiiiB; ubsbuubSjozs ‘qunfioarBzs ‘qunfii 4Bqos qBAyznjaa Sara laAAAnog ‘{BAyqjj qos b öjg *qimpinB4 4Bqos bijASoh ‘qmunSopioq ASn qBsa JJaj^ ‘qnnfjaAu 4sypii4 qos 440 ASojq ‘qunssais Bqyioqsj V30AJSI ZV IVSytM XOSVADVN SÍM — to —- 470 — ki ián azecd&n? Irta: KRÚDY GYULA JÁTÉK Álmodtam-e va.qy megtörtént igazán, már magam sem tudom 'bizonyosan, de megér­demli, hogy elmeséljem. Az erdőben jártam és a magányos ösvé­nyen egy furcsa kis öregemberrel talál­koztam. Övig érő febér szakálla zöld volt a penésztől, furcsa kis kék papucsot viselt piros nadrágba bujtatott lábán, a dolmá­nya sárga volt,. Nagy bot volt a kezében és olv fontoskodva, komolyan lépkedett a nagy fák alatt, mintha legalább is ő volna a csősz az erdőben. Megszólitottam. — Hová megy, bácsi? Hová megyek?' Megyek és keresek gy kisfiút, aki ma délután eltévedt az er­dőben. Én' a törpekirály vagyok és az od- vas fűzfa derekában lakom. Amint szundi­kálok ott ebéd után, hallom, hogy odakivtíl nagyon sir valaki. Kinézek, látom, hogy egy szegény asszony zokog keservesen. Kérdeni, miért sir? Akkor elmondja, hogy a kisfia, akit Jancsinak hívnak, ma dél­után eltévedt az erdőn. Keresésében már boltra fáradt és már tűvé tette az egész erdőt, Jancsit mégse találja. Könyörgött, hogy keressem meg a fiát... Megesett a szivem szegényen. Mondtam neki: no csak menjen haza, néni, majd előkeritem én a Jancsit. Most éppen abban fáradok, — fe­jezte be mondóKáját, a furcsa kis öregem­ber. — Tartson velem, ha egyéb dolga nincs. Mondtam, hogy éppen nincs egyéb dol­gom. Együtt haladtunk tehát a kanyargó erdei ösvényen. A nagy fák alatt sötétes árnyékok bolyongtak és a szél is megrázta olykor a gallyakat, mert már alkonyodéit. Később az eső is megeredt és az esőcsöppek nagyokat koppantak a fák levelein. Elgon­doltam, hogy milyen ’ szomorú s milyen ijedt lehet az a fiúcska, mikor senkit sem lát maga mellett, csak néma bokrokat és szótalan nagy fákat, akikhez hiába szól, hogy az utat mutassák meg neki. A fák és bokrok beszélni nem tudnak. Nógattam a törpekirályt, hogy siessünk, mert mindjárt leszáll az est, teljes sötétség lesz az erdőn és akkor nehezebben talál­juk meg Jancsit. A törpekirály azt mondta: — Nem baj, ha sötét lesz is. Akkor vi­lágítanak az én lámpásaim, a szentjánosbo­garak. A kisfiú megérdemli, hogy egy ki­csit szenvedjen, mert engedetlen és pajkos. Különben csakugyan ideje, hogy komolyan a kereséséhez fogjunk. Alighogy ezt kimondta, ledobta hosszú pálcáját és a mókus fürgeségé vei.'kúszott fel a legmagasabb fára. A zsebéből kivett egy rézsipot és belefujt. A sip hangja si- vitva szállt végig az erdőn és csakhamar számtalan madár repült a fá felé, amelyi­ken a törpekirály ült, Annyian voltak ott a madarak, hogy szinte fekete lett tőlük az ég. Varjak, csókák, rigók, szarkák, harká­lyok, Vadgalambok, akik az erdőben lak­tak, mind előjöttek a sip hangjára. Sőt a fülemülék és sasok is. Mind megszólaltak: — Mit parancsol a törpekirály? A törpekirály.igy. szólt:. — Azt parancsolom, hogy keressétek meg azt a kis fiút., aki délután eltévedt az er­dőn. Jancsinak hívják a kisfiút. A madarak, amennyien csak voltak, mind más-másfelé repültek. Leghamarább a sasok tértek visza és ezt a hirt hozták: — Akármerre néztünk a magasból éles szemünkkel, sehol sem láttuk az eltévedt kisfiút. Aztán visszatértek a vadgalambok, a varjak, csókák, fülemülék és mind azt mond­ták, hogy seholsem látták a kisfiút. Leg­végül a vörösmellü pintyek tértek meg: — Minden bokrot átkutattunk, minden bozétof megvizsgáltunk, a kisfiút seholse talál fűk Mikor már az összes madarak vissza, tértek és ismét elmentek, legvégül érke­zett egy sánta 6zarka. Már messziről cser* gélt a sánta szarka. — Tavaly nyáron lát­tam a kisfiút az erdőben, úgy hívták, hogy M:ska. — Ostoba! — kiáltott haragosan a tör­pekirály. — Mi egy Jancsi nevű kisfiút ke­resünk és ő az idén nyáron, ma délután veszett el. A sánta szarka szégyenkezve elrepült, a t^rpek^ály most egy ezüstsipot vett ki mellé, ve zsebéből, belefujt és bokrokból, a fák közül az erdei állatok: nyulak, őzek, rókák, borzok, mókusok futottak elő a sip 1 angjára, sőt egy vén ordas is előbujt a csalitbó!. A törpekirály kiadta nékik a pa­rancsot: — Járjatok be erdőt, völgyet és keres­sétek meg azt a kisfiút, aki ma délután el­veszett. Jancsinak hívják. A vén farkasra külön is rászólt: — Aztán ne próbáld bántani, mert agyon, ütlek. KI TUD TÖBBET? Ezt akár kettőn, akár többen játszhatják. Mindenki papírt, ceruzát kap, azután ki­mondanak, vagy egy semleges valakivel kimondatnak egy betűt s most az a fel­adat, hogy meghatározott idő alatt (pél­dául 10 perc alatt) az illető betűvel kezdő­dő híres embereket Írjanak fel, akár törté­nelmi, akár művészeti, társadalmi, tudo­mányos nevezetességű, akár élő, akár holt emberek nevét. A tiz perc eltelte után egyi­kük olvasni kezdi, kiket irt fel. Akiknek az illető nevek szerepelnek a listájukon, azok kihúzzák őket. Akinek a listája végén legtöbb olyan név áll, amit a többi nem irt fel, az nyert. A 'játékot különfélekép megszoríthatjuk, nehezithetjük azzal, hogy csak élő személyek neveit, stb. kötjük ki feltételként. ff HÓKA ELSÖOSZTALYU TANULÓ — No, hogy tetszik a tanító bácsi, kis- fiacskám? — Következetlen ember. Tegnap azt mondja, hogy négy meg öt az kilenc. Ma pedig, hogy három meg hat az kilenc. SÁRIKA KESZTYŰI A kis Sárika keservesen sir. Édesanyja megkérdezi: —• Mi az, Sárika, miért sírsz? — Mert amint jövök haza az iskolából, észrevettem, hogy a bal kesztyűmet el­vesztettem. Erre azt gondoltam, hogyha a bal kesztyűm nincs meg, akkor a jobbot sem használhatom és eldobtam azt is. Az­után hazajöttem és itthon megtaláltam a balt. FOGHÚZÁS. — Tegnap a fogorvosnál voltam. Fáj még a fogad? — Nem tudom, a fogam ott maradt nála. MENTEGETŐZÉS A falusi ember nagy csodálkozással lát egy furcsa madarat a háztetőn. Még nem látott közelről papagájt, létrát támasztott a házhoz és felmászott, hogy megfogja a különös madarat. Amikor már egészen kö­zel volt hozzá, a papagáj hirtelen rákiál­tott: — Ki maga? Mit akar?! — Bocsánat, uram — hökkent meg az ember —, azt hittem, madárnak tetszik lenni! 475 — BOSZORKÁNYOS MUTATVÁNYOK ÉRDEKES KÍSÉRLET. Keressetek kis, pelyhes madártollat és mutassátok meg valakinek, hogy ha föleme­litek a szemetek magasságáig és innen le­ejtitek, szép lassan libegve fog a földre esni. Most mondjátok, hogy ha akarjátok, a toll éppen olyan gyorsan esik le, mint akár egy pénzdarab. Ez igy történik: Helyezzé­tek a tollat egy pénzdarabra és tartsátok a pénzt egészen vízszintesen. Most ejtsétek le és a toll követni fogja a pénzdarab gyors esését. KIS LEVELEK Bartsch Ákos Sándor. Rejtvényeidet vá­rom. — Baráth Benő. Felvettelek a kis ma­gyarok táborába. Versed jó, de nem közöl­hetjük. Gyermekverseket írjál. — Urbán Sándor. Rajzodat közölni fogjuk. írásaidat szeretettel várjuk. — Sebők Pál, Takács Angika, Gyeszat Bözsike, Fehér Margit, Vanyik Ilona, Bállá Ilonka. Felvettelek a kis magyarok táborába. MEGFEJTÉSEK A 46. sz. rejtvényeinek helyes megfejtése: Keresztrejtvény: Koravén, ire, ni, alig, oltvány, kire, te, akó, kenyere. — Konokak, ri, vilá, érint, negyede, Hike, avé, trón, le. — Pető Irénke betürejtvénye: Jácint. —» Takács Angika rejtvénye: Uborka. — Kuk- lis Imre kockaTejtvénye: Béla, érem, leve, ámen. — Kuklis Imre rejtvénye: Női, ing, gém, mag, gól, lúg, gáz. — Schvarcz Mag­da rejtvénye: Emberevő. — Czakó Ferenc rejtvénye: Oroszország, órás, olaj, zima, ruha, zord, Géza. A rejtvényeket helyesen fejtették meg: Biró István, Bencze Károly, :: Darvas Szi­lárd, Dobos László, :: Fazekas János, Forgáoh Ildikó, Forgách Klárika, Fekete János, :: Gajdos Dodó, Gúnya Mihály, Gergely Fe­renc, :: Horváth Ferenc, Halas Kázmér, Halász István, :: Jplünek Öli, :: Kovács Péter, Kis Ferenc, Kerekes Péter, Kern Mária, Kuklis Imre, :: Láng Ede, László Dénes, :: Martos Béla, Molnár Teréz, :: Pénzes Joákim, :: Róth Bözsi, Riszner Karcsi, Riszner Jenő, Rozlosnik Bösi, :: Sós Sándor, Sebők Évi, Sebők Juci. Sebők Palkó, Szecsey Klára, Szelei Miklós, :: Tóth Jenő, Takács Sándor, Török István, :: Világi József, Yirágh Vilma.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom