Prágai Magyar Hirlap, 1937. november (16. évfolyam, 250-273 / 4396-4419. szám)
1937-11-21 / 266. (4412.) szám
—,j novcü^cr ^RS<MÍVWAAn.HiRLa& 15 Súlyos kifogások a vízjogi javaslattal szemben PRÁGA. — A kamarai központ a vízjogi törvényjavaslathoz részletes memorandumot dolgozott ki. A központ mérlegelendő- nek tartja azt a körülményt, hogy vájjon a vizi szövetkezetek jogviszonyát nem kelle- ne-e külön törvénnyel szabályozni. A javaslatnak igen fontos része a kisajátításról szóló fejezet. A kamarai központ álláspontja szerint, tekintettel arra, hogy a kisajáti- tási eljárásban az elsőfokú hatóság a járási hivatal, a tulajdonjog védelme nincs megfelelő mértékben biztosítva. A központ azt is kifogásolja, hogy a javaslat szerint a kártérítésről a járási hivatalnak lesz joga végérvényesen dönteni, A gyógyforrásokra vonatkozó előírásokat a kamara ajánlja, hogy külön törvénybe foglalják. A központ leszögezi, hogy a javaslat az instanciális utat és az eljárást túlságosan egyszerűsíteni akarja a tulajdonos kárára. A központ ezenkívül még számos elvi jelentőségű kifogást támaszt a javaslattal szemben. (—) MalátakiviteL Az év kilenc hónapjában 60.529 tonna maláta kerülllt kivitelre 138,966.000 korona értékben. A múlt évvel szemben a menynyicég tekintetében 14, érték tekintetében pedig 16.5 százalékos emelkedés észlelhető. (—) Élénk a borkereslet A normális időben lefolytatott szüreten készített borok igen jó minőségűnek Ígérkeznek. Az uj bor aránylag igen keresett és az árak is jobbak, mint egy hónappal ezelőtt. Kárpátalján az ujbor ára 2.30—3.20, Szlovenszkón Pozsony környékén 2.40—3.20, az óborok ára pedig 2.60—3.50 között mozog. Az óbor iránti kereslet igen élénk és különösen Szlovenszkó egyes vidékein már nem nagy készletek vannak. Az áralakulás szilárd irányzatú és a termelők karácsony előtt a kereslet emelkedésével számolnak. (—) Állatvásári hir. A hétfői prágai állatvá- sárra 650 darab szarvasmarha, 1400 belföldi sertés-és 2600 külföldi bakonysertés fölhajtását jelentettek be. Árlejtések, árverések Pozsonyban, Stefanovios-noca 6. sz. a. dohánytőzsde bérletére. Határidő: december 18. Uj városkán (galgóei járás) dolhánytőzede bérletére. Határidőd november 30. Breznóbánya—Herence völgy között országos ut épitésére. Határidő: december 20,. A pozsonyi országos hivatal a ,,Mijava” gőzös villanyberendezésére. Batáridő: november 29. A nyitraujlaki állami népiskola építésére és berendezési munkáira. Határidő: december 20. Az umgi villanymüvek távbeszélő és jelző berendezésére. Határidő: december 11. Az igazságügyminisztérium a fogházintézetek részére növényi zsirok és sertészsír szállítására. Határidő: december 2. KoSariszkón népiskola építésére. Határidő december 4. A nagyszőllősi állami kórház kötszer szállítására. Határidő: december 3. A losonci állami kórház kötszer szállítására. Határidő: december 3. Zólyomlipcse és Lipcseutca. gépjártnüvü fecskendő szállítására. Határidő: dec. 15. Selmecbánya és Bélabá.nya a polgári iskola belső berendezésére. Határidő: 1938 január 3. Korompa község vendéglő és szálloda bérletére. Határidő: december 1. A pozsonyi városi villamosmüvek lakóház építésére. Határidő: december 1. Hajnik—Korpona—Hontnémeti között három vasbetonhid építésére. Határidő: november 29. Ruszinszkó ínségesei részére külföldi kukorica szállítására. Határidő: november 30. Alsóvesztény—Nyitranovák között állami ut építésére. Határidő: november 27. Bélapataka—Kiin között országos útépítésére. Határidő: december 28. A kassal vasutigazgatóság kőszállitásra. Határidő: december 16. A besei jegyzői lak építésére és berendezésére. Határidő: november 30. A pozsonyi vasutigazgatóság öreg vascsavarok és egyéb apróbb vasanyag eladására. Határidő: december 1. Németprónán iskola épitésére és berendezésére. Határidő: november 30. A burócszentmártoni gimnáziumnál csatornázás, központi fűtés berendezésére. Határidő: december 1. Az Alsócsallóközi ármentesitő társulat szivattyúállomás épitésére. Határidő: november 29. Illává—Kelsőtölgyes között járási ut építésére. Határidő: december 10. A kassai vasutigazgatóság égetett épitőtéglák szállítására. Határidő: december 10. A tőketerebesi ármentesitő szövetkezet szivattyúállomás épitésére, Garanyban. Határidő: december 2. Királylehota—Maluzsina—Boca között országút építésére. Határidő: december 1. Közelebbi felvilágosítást az egyesült országos keresztényszocialista és magyar nemzeti párt központja (Ventiur-u. 15.) és a pozsonyi (Köztársaság-tér 12, II.) és a rimaszombati magyar Jogvédő Iroda nyújt. (—) A fő idegenforgalmi idényben 290 milliót költöttek a csehszlovákiai lakosok külföldi utazásra. Május l-tól szeptember 30-ig a csehszlovákiai lakosok külföldi utazásra 290 millió koronát költöttek. A külföldi állampolgárok ugyanezen idő alaifct 390 millió koronát hozták be Csehszlovákiába. így tehát az idegenforgalom a főidányben Csehszlovákia javára 104 millió koronával akitiv. (—) Emelkedett a nyensvas- és nyersacéltermelés. Október hónapban 151.719 tonna nyersvasat és 209.399 tonna nyersacélt termeltek . A nyersvastermelés szeptemberrel szemben 8, a nyersacéltermelés pedig 5 százalékkal emelkedett. A múlt évvel szemben az emelkedés jóval nagyobb. (—) Gyümölcskiállitás Pozsonyban. A mező- gazdasági tanács a szlovenszkói gyümölcsészeti egyesülettel együtt december 5. és 8-iba közötti időben a Mezőgazdasági Muzeum helyiségeiben téli gyümöfcskiálliitást szándékozik rendezni. A 'kiállításon a termelők a következő mintákkal vehetnek részt: Téli almafajtákkal és körtével, továbbá dióval, birsalmával, naspolyával és asztali szőlővel. A kiállítást csak abban az esetben tartják meg, ha legalább 200 minta beküldése lesz biztosítva Szlovenszkó különböző vidékeiről. Minden mintából legalább 1 kg. küldendő be, dióból fél kg. is elegendő. A résztvenni szándékozók jelentsék ezen körülményt a következő címre: „Szlovenszkó! gyümölcsészeti társaság" Pozsony, Drevná-u. 1. november 22-ig bezárólag, ahol további felvilágosítások is beszerezhetők. A kiállítandó mintákat csak a gyümölcsészeti felügyelőség felhívására kell beküldeni. A legkiválóbb gyümölcsöt a bírálóbizottság díjazni fogja. (—) Községházát építtet Surány. Surány község képviselőtestülete jóváhagyta a községháza épitésére vonatkozó tervet. A községháza építését 'tavasszal kezdik meg a jelenlegi jegyzői hivatal helyén. (—) Devizapiac. A mai prágai devizapiacon Athén 0.01, Brüsszel 0.25, Isztambul 0.01, London 0.05, Oslo 0.25, Páris 0.05 koronával javult, Buenos Aires 8, Montreal 0.01, Newyork 0.02, Rio 4, Stockholm 0.37 Y> koronával gyöngült. ÉRTÉKTŐZSDE Prága gyönge PRÁGA, — (Pragoradlo.) A hétvégi értéktőzsde Newyork hatása alatt gyönge irányzattal bonyolította le forgalmát. Később a helyzet javult, kivéve a Skoda-kuliszt. Zárlatkor azonban az árfolyamok többnyire gyöngébbek voltak. Alpíne 9, Bánya és Kohó 110, Koburg 18, Hernych 8, Cseh Kereskedelmi 60, Cseh-Morva 120, Dux-Bodenbachi 80, Brünni Gépek, Hor- vát Cukor 6, Inwald 1, Karborundum Egyesült Gyapjú 4, Kolini Kávé, Kosmanos, Malmok, Apollo, Krizsik, Rakó, Aussigi Vegyi, Hengerművek 5, Königshofi Cement, Sellier 20, Schön- prieseni 17, Rézmüvek, Rothau 12, Brüxi Szén, Prágai Vas 45, Nyugatcseh Kaolin 100, Nesto- mitzi, Orion, uj bonok, Walter, Kolini Vegyi, Kábel 10, Ringhoffer 25, Schoeller, Cseh Cukor, Poldi 15, Csehszlovák Solo 30, Északcseh Szén 35, Nyugatcseh Kaolin, Sphinx 2, Skoda 51 koronával gyöngült. Budweisi Sör 50, Meli- char 2 koronával javult. A beruházási értékek piacán az államkötvények árfolyama változatlan. Egzotakuliszban Bolgár Cukor 6, Dráva, Kyjov, Stölzle 5, Trbovlje 3, Zsolna 15, Cseh Fegyver 25, Dynamit 30 koronával gyöngült. Sublima 5 koronával javult. A magyar C, C. járadék 3, a frankra szóló Skoda-kötelezvény 5 koronával gyöngült. A bankrészvények piacán 2ivno 7.50, Ceská Banka 2.50, Union- és Es- komptbank 1 koronával gyöngült. Sporobanka 2.50 koronával javult. A magánlombard tételek változatlanok s a harmincnapos pénz volt keresett. BUDAPEST LANYHA BUDAPEST. — Nyitáskor a tőzsde üzletiden volt. A newyorki hirek hatása alatt spekulációs eladásokra került sor, de a tőzsde eléggé ellenálló volt. A bányaipari értékek nagyobb veszteséget szenvedtek, kisebb a vas- és a faipari értékek vesztesége. Zárlatkor a tőzsde lanyha volt. A fix- kamatozásu értékek piacán a helyzet változatlan. BÉCS ÜZLETTELEN BÉCS. —- Az értéktőzsde ma is üzletfelén s a hangulat lanyhább volt. Kuliszban csak a Duna-Száva elsőbbségi javult, a többi értékek gyöngültek, különösen Waagner. Korlátban is az árfolyamesés volt túlsúlyban. A fixkamatozásu értékek piaca barátságos volt. BERLIN JAVULT BERLIN. — Az értéktőzsde nyitáskor egyenetlen volt A spekuláció később visszavásárlásokat eszközölt, valószínű a német-angol megbeszélések hatása alatt. Néhány érték árfolyama Y— y2 százalékkal javult. A járadékok keresettek voltak, a pénzpiacon a tételek változatlanok. A hangulat később barátságos maradt s az üzleti forgalom nyugodttá yált. Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért! Prága, november 20. 00 Denevért 551.50 100 Denevért 554.50 00 schllllneért 526.50 100 schillineért 529.50 00 leníry. ziotyéTÍ 478.50 100 lenev. zlotyéri 480.50 00 román leiért 16.05 100 román leiért 16.35 00 német márkáért 613.— 100 német márkáért 617.— 00 ezüstmárkáért 680.— 100 ezüstmárkáért 690.— 00 dinárért 62.05 100 dinárért 62.45 00 olasz líráért 114.40 100 olasz líráért 115.60 00 sváicí frankért 656.— 100 eváicl frankért 659.— 00 franc frankért 96.20 100 franc, frankért 96.80 00 Belláért 483.- 1R0 Belpáért 485.00 holl. forintért 1571.- 100 hol. forintért 1577.— 1 amrol fontért 141.50 1 aneol fontért 142.50 1 amer dollárért 28.30 1 amer dollárért 28.50 fl prágai értéktőzsdén előfordult kötések november 20 november 19 4.5% A kibocsátású 97.40 —.— 97.40 — 4.5% B kibocsátású 97.40 —97 40 —.— 3.75% unif. köles. töri. 85 65 —85.65 — 8% unifikáli iáradék 71 10 —71 10 — .— 8% nem törleszt. . , 65 90 —65.90 —.— 8.5% IV nemtör!, köl. 60.25 —.— 60.25 — .— 3.5% nerntörl. pötjár. 62.— —62.— — 8% hadikölcsön kárt. 1935 1994 .... 58.05 —58.05 — 3% hadikölcsön kárt. 1035 2024 . . . « 56.55 56.55 Építkezési sorsjegy */i 1922-1946 .... 815.- 814.50 Építkezési sors}, rész 1922-1946 . - . 163.- -.- 163.- — *)%-08 morva orsz. köl. —.— ——.— —.— 6%-os cseb lelzálosrb. —.— ——.— — .— 4%-os KsOd 1889 . ——. — Csehszl. Nemz. Bank —.— —. — — Nordbahn .... —5900 — — Nordbahn Bonnofe . , —.— —.— 2200.-2220.— Cspb Cukoripar , • . 755.— — 762.— 770.— Schöller .......................... 2280.-2285 - 2300 - — Horv át Cukor . « . 161.— 164 — 170 — — .— Aussiger Finomító . , 1190.— —1190 — — Kfiük . . . , 1655 - 1660 - 1665 - — Prágai Malmok . . . 1105.— —1110.— — Kolini Műtrágya . i 320.— —330 — — .— Kolini Kávé . . . » 188 — —.— ——.— Kolini Szesz . . , s — Teiípar ...... ——.— —.— Aussigi Vegyi . . , 1020.— —1025 — —.— Budweisi Sör . , , 2390 — ——.— — Körugshofer Cement . 1450.— —.— 1470.— — Cseh-Morva Kolben-D. 2920. —2900.— 3030 —3020 — Brünni Gének uj kibocs. Ufó . , 260.- 258.- 261.- 264 ........................................... 860.— 875.— 900 — — Ny ugatcseh Szén • ■ 505.— 510.— 518 — 512 — Alpine........................ 281.- -.- 292 - 290 Bera é s Hütten . « « 3050. —8080 — 3180. — 3190 — Poldi 1305.-1315.- 1325 -1330 Prágai Vas ... 1690.-1695.- 1730 —1740 — Skoda 1385.-1370.- 1422 -1421.Pozsonvi Kábel . * . 1170.- 1185.- 1170. —1195.— Inwald . . . , , 167.- 168 - — Olleschaui Papir • < 552.— —.— 555.— — A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hiv. pénz áru pénz áru disk. % Alexandria 145.70 146 30n 145 70 146.30n Amsterdam 1574.50 1579.50 1574.50 1579 50 2 Athén . . 25.82 26.12n 25.81 26.11n 6 Belgrad . . 65.575 65.825n 65.575 65.825n 5 Berlin. . . 1145.75 1149.25 1145.75 1149.25 4 Brüssel . . 483,45 485.05 483.20 484 80 2 Budapest . 841.70 844.70n 841.70 844.70n 4 Buen. Aires 847.50 852.50 855.50 860.50 Bukarest . 20 90 21.10n 20.90 21 lOn 4% Danzig . . 537.50 540.50u 537'50 540.50 4 Helsingfors 62.65 63.05 62.65 63.05 4 Istanbul . . 22.76 22.86u 22.75 22.85n Kopenhagen 634.50 637.50 634.50 637.50 4 Kowno . . 483.— 485.— 483— 485.—n 5ya Lissabon . 129.10 129.90n 129.10 129 93n 4% London . . 142.— 142 60 141.95 142.55 2 Madrid . . —.— —.— —.—------5 Ma iland . . 150.21 150.81n 150.21 150.81 4% Montreal . 28.40 28.52n 28.41 28.53n New York . 28.37 28.47 28.39 28.49 1 Oslo . . . 713.75 716.75 713.50 716.50 4 Paris . . . 96.45 96.85 96.40 96 80 3 Riga . . . 566.— 569.—n 566.— 569 —n 5 % Rio de Jan. 171.— 173.—n 175.— 177.— Sofia . . . 34.81 34.41n 34.31 S4.41n 6 Stockholm. 732 125 735 125 732.50 735.50 2V, Tallinn . . 783.50 787.50d 783.50 787.50n 4V, Warscbau . 537 25 539.25 537.25 539.25 5 Wien . . . 528.75 531.25n 528.75 531.25n 3V, Zürich , , 656 50 658.50 656.50 658.50 A budapesti értéktőzsde árfolyamai; november 30 november ly Magyar Nemzeti Bank . ■ . 181.— 181.— Banxit ................................ i 249.50 256.— Ma gyar Általános Kőszén • > 464.— 475.— 3algó ...... t • i 48 80 50.— Cxiklny ...••■«? 65.— 67.70 Magyar Fegyver ■ ■ » ■ > 85 75 87.50 Ganz Danubius • •■■•■ 33.20 32.70 Láng . . . • » » i • i ► —.— 52.— Vagóngyár . a g ■ • * ■ » —.— 40.— Rima . . . , .............................115.75 117.75 Of a faipar ■ t ■ i > i * 32. — 32. — Nova 21.90 22.— Államvasat . > 24.50 24.75 Tröszt 92.70 93.— Magyar Cukor ..«»», 177.75 178.— Izzólámpa . . . f 9 ■ • • —.— —.— Részvény sOr .<••«»• —.— —.— Hungária műtrágya • » « « » —.— 64.50 Szikra —.— —.— F elten ••■■ital* —.— —.— Gumml ••■■■•■i > —.— 106.— Felelős szerkesztő: Forgách Géza Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza Képeket csak megállapodás szerint dijazunk. Hirlapfcélyeg használata a prágai postaigazgató ság 56 660 VII —1934 sz. rend engedélyezve. —* Ellenőrző postahivatal; Praha 25. — Jutalmazza meg a termésért gyümölcsfáit: Trágyázza, permetezze okét már most ffsszel, levélhullás után. Megbízható és bevált permetezöszer az ““““Bútort mérték után i5« sa^át* va§y tervezőink rajzai szerint. Tervező irodánk szívesen áll rendelkezésére. HÍM művészi katalógusainkat Ké 10.- elözetes beküldése mellett. (Utánvétnél Ke 13.-) Bútor nagyüzeme w R&ftSKÁ-BYSTRICA I , Ki 450.- I Ajánlatot küldünk. ! HALADJUNK I A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a i világvárosokat és a világfürdőket? | Azért, hogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb | I megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó j Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki I ezen tulajdonságoknak birtokában van, I mert C6ak ilyen szabóság képes a fenti izlé- I seket kielégíteni, í Ezért alkalmaz a I Férfi ét Női Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasut-ucea 8. szám alatt | olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak 1 megfelel, mert ruhái a jó ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az | egyéni izlé6 kielégítése mellett, világi divat | szerint jelenhet meg bárhol ÁRAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, 1 mert a legújabb divat szerinti, modern sza- 1 bással, a szabadon választott, nagy raktár- I ból készült, ruha, pontos időre szállítva, két- | szeri próbával: munka., Iskolai ruha — — 280 Ke, | I jobb uccai ruha — — — — 320 Ke, | estélyi ruha — — — — 470 Ke, | felöltő — — — — — — 360 Ke, | téükabát — — — — — 550 Ke. 9 Egy próbával 10%-kal olcsóbb, — Próba uélkül. lerakatainkon munkásruhák már 65 I Kc-ért kaphatók. — Ne mulassza el közsé- 1 gében lerakatunkat megtekinteni bevásár- 1 íása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül | intézünk el és kívánatra díjmentesen ki- | utazunk. — 10% felárral háznál próbálunk. Szent-Györgyi prof. Nobel-dij jutalmazása alkalmából különösen AKTUÁLIS! Most jelent meg! A VITAMINOK és jelentőségük az egészség és helyes táplálkozás kérdéseiben Irta: Dr. GÓTH ENDRE, belgyógyász. A tartalomból: A vitaminok fogalma és felfedezésük. — A vitaminok hatásai különböző szerveinkre. — A szervezet vitaminszükséglete. — A vitaminok sorsa a szervezetben. — A vitaminok táplálkozási és népegészségügyi jelentősége. — Egyes tápszereink vitamintartalma és mennyiségük, stb. stb. Ára fűzve Ke 30.— Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó 3.— KS, utánvétnél 5.— Ke.
