Prágai Magyar Hirlap, 1937. október (16. évfolyam, 224-249 / 4370-4395. szám)
1937-10-01 / 224. (4370.) szám
10 ^i«gaiA\\g^arhtrlsp 1937 október 1, péntek. Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ cimü sofőrképző tankönyv második kiadása A könyv 24 Kö-ért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalánál, Praha n., Panská 12, IL Portó 3.— Kő, utánvétnél 5.— Kő. (—) Adagon felüli a mátyusföidi szőlőtermés. Tudósítónk jelenti: Jelentettük, hogy az esős időjárás miatt két héttel hamarább kezdték meg a mátyásföldi szőlőkben a szüretet. A szüretelés már egy-két hely kivételével befejeződött. A termés átlagon felüli. A kipréselt must meny- nyisége nagyobb a tavalyinál, de minősége gyenge, alig 7—11 fokos és igy a termelők 3—5 fokos borra számítanak. Általában 30—70 százalékkal több lesz az idén a bor, de minőség tekintetében 2—3 fokkal gyengébb, mint tavaly volt. (—) Gazdasági kiállítás Nyitrán. Nyitráról jelentik: A nyitrai gazdasági és erdészeti egyesület több gazdasági egyesülettel karöltve három napig tartó gazdasági kiállítást rendezett Nyitrán, amely a várakozásnak megfelelően jól sikerült. A kiállításon a helybeli és környékbeli gazdák szép számmal vettek részt és a közönség köréből is élénk érdeklődés nyilvánult meg. Főleg gabona- és gyümölcstermények, tejtermékek és a méhészet termékei, valamint háziállatok, gazdadsági gépek és egyéb gazdasághoz tartozó tárgyak kerültek kiállításra. A kiállítás komoly bizonyítéka volt a nyitravölgyi gazdasági élet fejlődésének. (—) Emelkedtek a baromfiárak Mátyusföl- dön. Tudósitónk jelenti: A baromfiárak nyári csökkenése után az utóbbi időben a nagyobb kereslet folytán emelkedtek az árak. A hizlalni való liba párja 9—10 koronával, a hizó liba és kacsa kg-ként 50 fillérrel, a rántani való csirke páronként 3—5 koronával és a tyuk kg-ként 50—70 fillérrel emelkedett. Az áremelkedést az is magyarázza, hogy a rossz időjárás következtében a vadállomány jelentékenyen kisebb a múlt évinél. (—) Kényszeregyesség. A pozsonyi kerületi bíróság kény szregyességi eljárást nyitott Ács Róbert prievozi magánzó ellen. (—) Mezőgazdasági kényszeregyességek. A pozsonyi kerületi bíróság körzetében egy, a besztercebányai kerületi bíróság körzetében két mezőgazdásági fcémySzeregyességd eljárás indult. (—) Csőd. A pozsonyi kerületi bíróság Gold- stein Teréz kereskedő, a pozsonyi City xiuha- áru'ház tulajdonosának vagyonára 21/37. szám alatt csődeljárást indított. A követelések október 23-ig jeltentendők be. (—) Beszüntetett kényszeregyességek. A pozsonyi kerületi bíróság Rytbár Anasztázia zöho- ri kereskedő 257/37. számú, a besztercebányai kerületi bíróság Oláh Gábor fülek! vegyeskereskedő 31/37. számú, a lőcsei kerületi bíróság Hercz Helén iglói rövidáru kereskedő 25/37. számú és az eperjesi kerületi bíróság Siegeiimann Lajos eperjesi divatárulkexeskdő 16/37. számú kényszeregyességi eljárását beszüntette. (—) Devizapiac. A mai prágai devizapiacon emelkedett Páris 0.15, Helsinki, London 0.05, Athén, Isztambul 0.01 koronával. Gyöngültek Varsó és Danzig 0.50, Brüsszel 0.25. Zürich 0.50, Montreal és Newyork 0.02 koronával. (—) Valutapiac. A mai prágai valutapiacon gyöngült a német márka. 5 koronával, ezzel szemben az ezüstmárka 10, az angol font pedig 0.50 koronával javult. ÉRTÉKTŐZSDE Prága gyöngült PRÁGA. — (Pragoradio.) A csütörtöki prágai értéktőzsde igen alacsony árfolyamokkal nyitott, mert a piacon nagyobb spekulációs eladások jelentkeztek, amelyeket a patronázsintézetek igen alacsony árfolyamokon átvettek. De kedvetlen volt a tőzsde néhány nyersanyagpiac bizonytalansága miatt is és ágy a nyitáskor meglehetősen lanyha volt a forgalom. Később javulás következett be, mert amikor a kontremin látta, hogy további áru nem jön a piacra, gyorsan fedezte magát és az árfolyamok jegyzésről-jegyzésre emelkedtek. A kereslet néhány értékben jelentősen megélénkült, főleg a nehézipari értékek iránt volt nagy érdeklődés. A tőzsdeidő folyamán kiszivárogták a pénzügyminiszteri tárca betöltéséről és a költségvetés kérdésében létrejött megegyezésről szóló hírek s ez ugyancsak kedvezően hatott a tőzsde alakulására. Az utóbbi időben ugyanis erősen nyugtalanította a tőzsde forgalmát az ezekben a kérdéseikben mutatkozó bizonytalanság. Zárlatkor a tőzsde némileg megszilárdult, de a nyitáskor elszenvedett árfolyamveszteségeket már nem tudta behozni. Végeredményben az értékek többsége a tegnapi jegyzéssel szemben érzékeny árfolyamveszteségeket szenvedett. Gyöngültek: Alpine 3, Arpollo 8, Bánya és Kohó 80, Brünni Gép 7, Koburg 23, Rottíkosteletz 8, Cseh Kereskedelmi 25, Cseh Cukor 20, Budweisi Sör 5. Cseh-Morva 80, Dux+Bodenbachi 36, Hellmann 8! Tíorvát Cukor 3, Imwald 9, Karborundum 14, Kolini Kávé 4, Kolini Vegyi 2, Königsboifi Cement 10, Schönprieseni 7, Krizáik 15, Medina 6, Melicihar 4, Rézmüvek 17, Malmok 5, Pold'i 15, Prága Diiixi törzs 5, Ringhoflfer 12, Egyesült Gyapjú 9, Sellier 25, Északi Vasút 95, A) járadékok 20, Északcseh Szén 20, Sphinx 5, Schoeller 10, Csehszlovák Solo 5, Anssigi Finomító 10, Északcseh Bánya 15, Skoda 9 koronával. —_ Ezzel szemben javultak: Brünni Sör 10, Pozsony! Kábel és Nestomitzi 10, Brüxi Szén 5, Ollesclhaui 15, Prágai Vas és Rakó 10, Prága-iDiuxi prioritás 5, Betűöntődé 2, Aussigi Vegyi 5, Nyiugatcseh Kaolin 20 koronával. — A beruházási értékek piaca változatlan. Egzótában egyenetlen, inkább gyöngülésre hajló volt az irányzat. Gyöngültek: Osztrák CC-járadék 5, magyar 2, frankra szóló Skoda-'kö- telezvény 10, nemzetvédelmi kölcsön 0.15, Dráva 7.50, Kolini Élesztő 10, Jagodina 7, Smidhovf Sör 500, Vinolhrady, Epiag és Kyjov 5, Magnezit 40, Rossit.zi 15, Stölzle 2 és Trlbovlje 12 koronával. Ezzel szemben javultak a fontra szóló Skoda-ob- ligáció 0.50—1 koronával. Bolgár 2, Cupria 5, Bécsi Solo 20, Zsolna 5, Cseh Fegyver 10, Sta- benow 40 koronával. A bankrészvények piacán gyöngült a Zsivno 12.50, az Eskompt és Unionbank 5 koronával. BUDAPEST LANYHA BUDAPEST. — A tegnapi ' érdektelenség a mai tőzsdei forgalomra is hatott, úgyhogy a nyitó árfolyamok a tegnapi szivomailon alul maradtak. Később is túlsúlyban volt az ajánlat, ami valamennyi piacon nyomást gyakorolt aiz árfolyamokra. A tőzsde lanyha hangulatban zárt. A beruházási értékek piacán nem mutatkozott forgalom és az irányzat változatlan maradt. BÉCS LANYHA BÉCS. — A bécsi értéktőzsde nyitásakor megélénkült eladás jegyében állt, ezért a kulisz- ba-n az értékek nagy része veszteségeket szenvedett. Csupán a Duma-szávai pioritások, a Waagner és Trbovlje maradtak szilárdak. Jelentékenyebben vesztettek a Rima. a Salgó és a Semperit. A kópiáiban is süllyedtek aiz árfolyamok. Főleg a papír- és rézipari értékek, valamint az utóbbi időben nem jegyzett értékek, mint az Egyesült Izzó,, 2ivno, Nussdorfi Sör és Bécsi Tej. A beruházási értékek piaca nyugodt volt, később azonban valamennyire gyöngült. BERLIN BIZAKODÓ BERLIN. — A berlini értéktőzsdén a spekuláció nagyobb visszavásárlásokat eszközölt és a közönség köréből is kisebb vásárlási utasítások érkeztek. Nagyjából azonban a forgalom nyugodt volt. Az első árfolyamjegyzések után további emelkedés mutatkozott. A részvény- piac forgalma is kedvező volt. Az egész tőzsdei forgialomra kedvezően hatottak dr. Sdhacht legutóbbi beszédének a gazdasági 'életre vonatkozó részletei. Árutőzsde Nyugodt a pozsonyi terménytőzsde POZSONY. — (Pragoradio.) A mai pozsonyi terménytőzsde forgalmát nyugodt Irányzattal bonyolította le. Ma a következő árakat jegyezték: Szlovenszkói tengeri érsekujvári paritásban: sárga nagyszemü gömbölyű morzsolt 110—118, csöves 50—54, kisszemü florentin morzsolt 112— 120, csöves 52—56, cinquantino pignoletto morzsolt 125—133, csöves 62—66, sárga és fehér ló- fogn 105—113, csöves 48—52, fehér, gömbölyű morzsolt 100—108, csöves 45—49, külföldi tengeri franko vagon Pozsony—Komárom: ó és szárított nagysz. 129, besszarábiai kissz. 129, cinquantino 142, szabadkeresk. árak; ab uszály Pozsony—Komárom: jugoszláv 80—81, román 79—80, besszarábiai 82—83, cinquantino jugoszláv 94—95, román 91—94, kukorica elvámolva és megadóztatva ab Pozsony—Komárom: dunai 128—129, besszarábiai —.—, román köles ab uszály Pozsony— Komárom 110—115, Viktoria-borsó 125—140, vetni való —.—, zöldborsó 112—117, kék mák 610—640, uj blborheremag 450—500, fehér uj lóhere 1150—1250, vörös lóhere —.—, vörös lóhere plombáivá —.—, lucerna —.—, lucerna plombáivá —.—, téli bükköny 150—160, buzasütőliszt 280—320, búzadara 260-Á 270, búzaliszt 0HH és OH 255—265, búzaliszt 0 245—255, búzaliszt 1. 230—240, búzaliszt 2. 225—235, búzaliszt 4. 220—225, búzaliszt 4 ki 190—200, búzaliszt 5. 180—190, búzaliszt 6. 155— 165, búzaliszt 7. 145—150, búzaliszt VÁ 125—135, 65%-os rozsliszt 198—203, 70%-os 191—196, árpadara 230—320, buzakorpa 86.50, rozskorpa86.50, buzatakarmányliszt 100—103, rozstakarmányliszt 98—100, szárított sépaszelet 84, délszláv sertészsír 1130—1140, romáp —.—, magyar 1150-1160, amerikai 1110—1145, holland 1065— 1070, dán —.—, magyar szalonna 1060—1100, rizs 232—242, Rose-rizs —.—, Glacé 265—275, Burma 219—223, rózsaburgonya —.—, sárga- bélü —.—, fehérbélü —.—, szlovenszkói lencse —.—, fehér bab —.— korona.-f Cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árat jegyezték: Nyérc; cukor Aussig lofco októberi szállításra 76.75—77.25 korona. + Húspiac. A ma! prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat érték el: birka 5—9.50, vidéken vágott belföldi borjai 7— 8.50, Prágában vágott 7—%, vidéken vágott belföldi sertés 9—9.80, kivételesen 10, Prágában vágott 9.80—10.40, bakonysertés 8.75—9, szalonna Í0—10.50 korona. + Marhahusárak. Prágában a következő árakat érték el: ökör eleje 8.75—11, hátulja 9.25— 12.25, bika 7.70—8, tehén eleje 7.50—0, hátulja 8.50—10, növendiékmarlha 6.80—7.50 korona. + Sertésvásár. A mai prágai sertésvásárra 20 cseh-morva hússertést, 325 nehéz-sertést, 203 román bakonysertést és 51 jugoszláv bakonyser- tést hajtottak fel. Lanyha forgalom mellett a következő árakat fizették: hússertés 7, román nehéz-sertés 6.50—7, román bakonysertés 6.70— 6.90, jugoszláv 6.60 korona. Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért? Prága, szeptember 30. 100 oengffért 546.50 100 pengőért 549.50 100 schlllingért 526.50 100 schlllingért 529.50 100 leng?, zlotjérí 517.— 100 lengv. zlotyéri 520.— 100 romén leiért 16.70 100 román leiért 17.— 100 német márkáért 633.— 100 német márkáért 637.— 100 ezüstmárkáért 705.— 100 ezüstmárkáért 715.— 100 dinárért 60.80 100 dinárért 61.20 100 olasz líráért 125.40 100 olasz Uráért 126.60 100 svájci frankért 654.50 100 sváici frankért 657.50 100 franc, frankért 96.70 100 franc, frankért 97.30 100 Belgáért 479.- 100 Belgáért 481.100 holl. forintért 1574 - 100 hol. forintért 1580.1 angol fontért 141.— 1 angol fontért 142.— 1 amer. dollárért 28.45 1 amer. dollárért 28.65 A prágai értéktőzsdén előfordult kötések ezept. 30 szept. 29 4.5% A kibocsátása 97.40 —97.40 —.— 4.5% B kibocsátású 97.40 —97.40 — 3.75% unif. köles. töri. 85 65 —85.65 — .— 3% unifikáh iáradék 71.10 —71.10 3% nem törleszt. , . 65 90 —65.90 —.— 3.5% rV. nemtör!, köl. 60.25 —60.25 —.— 3.5% nemtörl. o6tjár. 62.— —62.— — 3% hadikölcsön kárt 1935-1994 .... 58.05 58.05 3% hadikölcsön kárt. 1935-2024 . . . , 56.55 56.55 — Építkezési sorsjegy */i 1922-1946 .... 798.- 798 Építkezési sorsj. rész 1922-1946 ... 158.- 157.70 5%-os morva orsz. köL ——.— —.— —.— 6%-os cseh ielzálogb. —.— —92.— — 4%-os KsOd 1889 . . 74.50 75 50 Csehszl. Nemz, Bank ——. - — Nordbahn .... 6605.— —6750 — 6700.— Nordbahn Bonnok . . —2900.— — Cseh Cukoripar , a . 875.— 880.— 910.— — .— Schöller . 2750.-2780.- 2790 - — .Ho rvát Cukor . * a 187.- 186.- 192 — 189 — Aussiger Finomító . s 1220.— —.— 1230.— — Kfííik........................a 1730.-1735.- 1750.Prágai Malmok . « . 1120.— —.— 1125.— —.— Kolini Műtrágya . • 370.- 372.- —.Kolini Kávé . * . a 211.— -.- 218.- 215.Kolini Szesz ■ ■ , ■ —■ — —.— —— .— Tejipar ..•««» ——.— —. — — .— Aussigi Vegyi a a a 1110. —1125.— 1120 — —.— Budweisi Sör ...» 2355 — —2310 — 2360.— Kömgshofer Cement . 1610. —1645.— 1650. —1655.— Cseh-Morva Kolben-D. 3420.—3455.— 3540. —3535.— Brünni Gépek . • a 180.— —189.— 187.— Ringhoffer . . • • • 965.— 983.— 1010.— 995.— Nyugatcseb Szén • a 585.— —595.— 600.— Alpine . = . . a a 309.— 313.— 317.— — .— Berg és Hütten . a a 3550.-3610.— 3700.-3690.Poldi .......................... 1320.-1335.- 1355.-1350.Pr ágai Vas . a a * 2000.-2045.— 2035.— — Skoda.........................* 1550.-1575.- 1590.-1586.Pozsonvi Kábel , a a 1140.-1150.- 1120.-1140.Inwald ... a a a 140.- 136.- 141.- 145.Olleschaui Papír a * 625.— 630 — 610 — 615,— A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hív. pénz Ara pénz Ara áisk, % Alexandria 145.325 145l25n 145.325 l45.§25n Amsterdam 1579.50 1584.50 1579 50 1584.50 2 Athén . . 25.70 26.—n S5.69 25.99n 6 Belgrad . . 65.675 65.925n 65.675 65.925n 5 Berlin. . . 1145.75 1149.25 1145.75 1149.25 4 Brüssel . . 480.70 482.30 480.95 482.55 2 Budapest . 841.70 844.70n 841.70 844.70n 4 Buen. Aires 860.50 865.50n 860.50 865.50n Bukarest . 20.90 21.10n 20.90 21.10n 4ys Danzig . . 540.— 543.—n 540.50 543.50n 4 Helsingfors 62.45 62.85 62.40 62.80 4 ■Istanbul . , 22.62 22.72n 22.61 22.7in Kopenhagen 631.— 634.— 631.— 634— 4 Kowno . . 483 50 485.50 483.50 485.50 5% Lissabon . 128.35 129.15n 128.35 129.15n 4 London . „ 141.35 141.95 141.30 141.90 2 Madrid , . —.— —.— —.— —.— 5 Mail and . . 150.70 151.30 150.70 151.30 4»/, Montreal . 28.56 28.68n 28.58 28.70 New York . 28.56 28.66 28.58 28.68 1 ] Oslo . . . 709.75 712.75 709.75 712.75 4 Paris „ . . 97.75 98.10 97.60 98— 3Yj Riga ... 562.50 565.50n 562.50 565.50n 5 Rio de Jan. 188.— 190.—n 188.— 190.— Sofia . . . 34 43 34.58n 34.43 34.53n 6 j Stockholm „ 728.25 731.25 728.25 731.25 2»/,i Tallin . . . 780.— 784.—n 780.— 784.-n 4%; Warschau . 540.— 542.— 540.50 542.50 5 Wien . . . 528.75 531.25n 528.75 531.25n 3% Zürich , ( 656.25 658.25 656.75 658.75 lys A budapesti értéktőzsde árfolyamat: szept. 30 ezept. 20 Magyar Nemzeti Bank • 184.— Bauxit ........................... • t 264. 271.— Ma gyar iltalánoi Kőszén • t 475.— 476.— íalgó .... i t * • i 52-— 52 80 Crikány ...••■■• 70.25 71.25 Magyar Fegyver t t • • > 96.— 99.— Ganz Danubius . t a ■ ■ • 32.95 33.90 Láng • Vagóngyár .«,».!■« 41.— Rima • • • i i • i i ■ i 124.50 125.25 Ofa faipar • ■ Nova • • i i • ■ i • i i 20.50 • Áüamvaaut •••■•»■* 25.80 25.80 Tröszt ..........................és. 96.80 96.90 Ma gyar Cukor »*•*•» 176.25 178.50 Izzólámpa ••>*■••> —225.— RészvénysOr .,«■■*» —.— 198.— Hungária műtrágya • ■ * ■ > 63.50 65.25 Szikra •■issstsi —.— ■ Féltén (sssisass 195.— —•“ Gumm! tssiaaaa. 113.— 114.— Felelős szerkesztő: Forgáeh Géza Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgató* ság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. Széchenyi Gyógyfürdő Budapest-Városliget A régi Artézi fürdő 74 C® hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modem gyógybe- rendezések. A földalatti vasút végállomásánál. Mélységes megrendült szívvel jelentjük, hogy hőn szeretett nagybátyánk Fíirst Ipnácz bátorkeszli földbirtokos szeptember 24.-én hosszabb szenvedés után visszaadta lelkét a Mindenhatónak. A gyászoló család. Mosf jelent meg l Kövy Árpád, Vigyázzatok és imádkozzatok c. református imádságos könyve Tartalma: Történelmi bevezetés, a református keresztyénség történeti kialakulása, egyetemes hatása, a magyar reformáció, a csehszlovákiai református egyház élete és munkája. IMÁDSÁGOK MINDEN ALKALOMRA. Kiválóan alkalmas konfirmációi és ünnepi ajándéknak. Egész vászonkötésben 10 Ké, díszesebb kötésben 15—20 Ke, bőrkötésben 25—30 Ké. MEGRENDELHETŐ: SALAMON KÁROLY KÖNYVKERESKEDŐNÉL, LOSONC. Hirdessen a PMH-ban HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdőket? Azért, hogy jobb ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában _ van, mert csak ilyen Szabóság képes a fenti ízléseket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi ét Női Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruihái a jó ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol. ÁRAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával: munka-, iskolai ruha — — 280 Ké, jobb uccai ruha — — — — 320 Ké, estélyi ruha —* — — — 470 Ke, felöltő------------------------------ 360 Kc, té likabát — — — — — 550 Ké. Egy próbával 10%-kai olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon munkásruhák már 65 Kc-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen ki- utazunk. — 10% felárral háznál próbálunk. Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori, fel. — Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátky. 9