Prágai Magyar Hirlap, 1937. október (16. évfolyam, 224-249 / 4370-4395. szám)
1937-10-08 / 230. (4376.) szám
Hírek: BeneS: Európa békéje megmenthető PRÁGA* «*— BeneS köztársaság! elnök kihallgatáson fogadta a nemzetközi munkahivatal Prágában ülésező értekezletének delegátusait* A küldöttség élén Buttler igazgató mondott üdvözlő beszédet. A köztársasági elnök hosszú beszédben méltatta a nemzetközi munkahivatal jelentőségét. Annak a nézetének adott kifejezést, hogy a racionalizáció. amely a munkanélküliség világjelenségének legfőbb oka, nem mehet nagyobb ütemben tovább. Minél előbb sikerül megoldani a munkanélküliség kérdését, annál jobb az emberiségnek. Hiszi, hogy Európában a békét meg lehet menteni. Ami a szociális békét illeti, ebben a tekintetben Csehszlovákia példája a társadalmilag kiegyensúlyozott államnak. Az osztály- és pártkülönbségek sem tulnagyok, az élet színvonala eléggé magas, a földművelés fejlett és az ipar erős. Az elnök végül kijelentette, hogy a közelgő években Csehszlovákiában nem lesznek változások. — MACHNDC MINISZTER RÁDIÓBESZÉDE AZ ÚJONCOKHOZ. Madhnik nemzetvédelmi miniszter, aki most érkezett vissza jugoszláviai útjáról, a rádió utján beszédet intézett a hadsereg újoncaihoz. Hangsúlyozta, hogy a katonák necsak mechanikusan, hanem ésszel és belső belátásból is teljesítsék a parancsokat. A fegyelem nélkülözhetetlen a hadseregben. Kívánja, hogy a katonák ne legyenek kicsinyesek panaszaikban s ápolják a bajtársiasság szellemét. El nem árulni a becsületet és a bajtársat, ez legyen a csehszlovák védköteles számára a legfőbb parancs. A hadseregben a legkülönbözőbb társadalmi rétegek, nemzetiségek, vallásfelekezetek és politikai pártok hozzátartozói találkoznak, de mind a hadsereg egyenruháját viselik és egy célt szolgálnák. — HAÁSZ ISTVÁN TÁBORI PÜSPÖKÖT MEGOPERÁLTÁK. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Dr. Haász István tábori püspököt a napokban megoperálta Verebély Tibor sebészprofesszor. A műtét kitünően sikerült s a beteg főpap már a gyógyulás utján van. — A GÖRÖG TRÓNÖRÖKÖS BUDAPESTEN. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Fejedelmi vendége volt ma a magyar fővárosnak. A menetrendszerű bécsi repülőgéppel Budapestre érkezett Pál görög trónörökös. A trónörökös alig egy negyedórát töltött a budapesti repülőtéren, majd tovább folytatta útját Athén felé. — TEMPLOMSZENTELÉS. Fülekről jelentik: Vasárnap nagy ünnepe volt Füleknek. A Ferencrendiek 200 éves gyönyörű templomát a hitközség nagy áldozatkészséggel renováltatta és most vasárnap a messze könyék hatalmas részvétele mellett szentelték fel. A felszentelést és az ünnepi szentbeszédet Olsavszky Manfréd tartományfőnök tartotta szlovák és magyar nyelven. A szentelés után a zárdában ünnepi ebéd volt, majd este a Katolikus Olvasó Körben műsoros est és táncmulatság zárta be a szép ünnepséget. A renováltatási költségek előteremtésében Szilágyi P. Bemát házfőnök vezetésével a helybeli nőegylet, valamint az ösz- szes katolikus vezető személyiségek segítségévéi hatalmas gyűjtési akció folyt le, ebben az összes társadalmi rétegek méltóképpen kivették részüket. — DINNYÉS LAJOS KÉPVISELŐ PÁRBAJA. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Dinnyés Lajos országgyűlési képviselő és Thuránszky Pál tolnamegyei fqispán között ma kardpárbaj volt félbandázzsal, nehéz lovassági kardokkal harcképtelenségig. A második menetben Thuránszky Pál ötcentiméteres vágást ejtett Dinnyés balszeme alatt. A párbajt Dinnyés harcképtelenségének megállapításával beszüntették. Utána a felek kibékültek. Ezzel egy régen húzódó lovagias affér fejeződött be. Thuránszky a képviselőnek egyik régebbi parlamenti beszéde miatt kért lovagias elégtételt. — A SZUDÉTANÉMET NÉPSEGÉLY SIKERE. A Ceské Slovo jelentése szerint a szu- détanémet párt által szervezett „Volkshilfe" segítő mozgalom az idén 15,670.000 koronát hozott össze a szudétanémet Ínségesek javára. A Volkshilfe fennállása óta 37,560.000 korona segélyt osztott ki a német nép körében. HALÁLOZÁS. Pozsonyból jelentik: Braun Lipót nyugalmazott pozsonyi rendőrfogalmazó 71 éves korában meghalt. Temetése holnap lesz a pozsonyi Szent András- temetőben. - v * • PRÁGA.—• A kormány közzétette a kárpátaljai kormányzói tanács kinevezett kilenc tagjának névsorát. Hrabár kormányzó előterjesztése alapján a következők kerültek be kinevezés révén a tanácsba: Az agrárpárt részéről: Scsereckij Vazul, az ungvári mezőgazdasági egyesület elnöke, Buko- vics Mihály velétei községi biró és Kuchta András szerednyei földműves, a szociáldemokrata párt részéről: Rosol vasutas és Vaske tanító, a nemzeti szocialista párt részéről Pejse munkácsi kórházi főorvos, a NEUTITSCHEN. — A Velgo-ügy mai tárgyalása is sok száz érdeklődőt vonzott a bíróság épületébe, annak elleniére, hogy tegnap olyan hiVelgoné részletes vallomást tett meggyilkolt. férjével való házasságáról, amely valóban nem mindennapi körülmények között jött létre. Vel- goné vallomásából egyre fantasztikusabb kép bontakozik ki Velgo bírósági tanácsos erkölcsi életéről és gondolkozásáról. 1935 októberében Welgo a lakásán megmutatta az asszonynak egy fiatal leány fényképét és azzal dicsekedett, hogy ez egy tizennyolc éves iskolásleány, aki vele való ismeretség folytán másállapotba került, de a terhesség ötödik hónapjában elhajtotta magzatát. Velgo Mária ekkor jövendőbeli férjével összekülönbözött és egy hónapig nem is látta, ekkor azonban úgy érezte, hogy másállapotban van, tehát fölkereste Velgot, aki láthatólag nagyon örült a hírnek és kijelentette, hogy a gyermekről „királyián fog gondoskodni". abban az esetben, hogyha Brünnön kívül hozza világra a gyermeket és gondozásba adja. A születendő gyermek miatt egyre sűrűbben került szóba közöttük a házasság kérdése, végül is dr. Velgo kijelentette, hogy hajlandó Máriát feleségül venni, ha megelőzőleg szerződést kötnek, amely szerint nyomban a házasságkötés után megindítják a válópert és titokban tartják a házasságot, amiről senkinek sem szabad tudomást szereznie. November 26-án Velgorné alá is irta ezt a megállapodást. — Azt gondoltam magamban — mondja el- csukló hangon Velgoné, — hogy Velgo tanácsos óvatos, de végeredményben jó ember. Velgo pénzügyei Nem kevésbé megdöbbentő képet fest vallomásában Velgoné dr. Velgo gondolkodásáról ria Cernyvel az egyik brünni parkban, ahol megr beszélték, hogy az asszony becsempészi a lakásba Cernyt, amikor férje egyik barátjával zenedél- utárnt tart. A tett elkövetését március 11-re tervezték. Néhány nappal előbb az asszony felkereste férjét a bíróságon és kijelentette neki, hogy egy családhoz viszi a gyermeket Északmorvaor- szgába. Dr. Velgo azt válaszolta, „hogyha akarja, mint biró, visszakaphatja a gyermeket, amikor neki jól esik". Majd pénzt ajánlott fel neki az útra. Velgoné még ezen a napon fölkeresett egy jövendőmondónőt, aki első pillantásra a következőket mondta neki: Úgy látszik, önnek nagy gondjai vannak. — Súlyos operáció előtt áll a férjem, — mondotta Velgoné a jövendőmondónőnek — és csak az én beleegyezésem hiányzik. — Az operáció rosszul fog, sikerülni, — olvasta ki kártyáiból a jövendőmondónő — és a rokonok még önnek fognak szemrehányásokat tenni. Velgoné a Jövendőmondónőtől jövet találkozott Cemyvel, elmondta neki, hogy mit mondott a javasasszony és el akart állni a gyilkosságtól cseh iparospárt részéről Hajovlcs munkácsi butorgyáros, a cseh néppárt részéről dr. Brascsajkó Mihály ungvári ügyvéd s a cionista zsidópárt részéről dr. Balkovics Lipót. A kinevezési rendszer következtében a kormányzói tanács óriási többsége kormánytámogatókból áll. A tanács 24 tagja közül csak öt ellenzéki. Még a cseh nacionalista Národni Listy esti lapja is megállapítja, hogy a tanácstagok kinevezése ellen kifogások hangzanak el. A parlamenti szavazás szellemében végrehajtott választások esetén — írja a lap — a kinevezették közül sok nem juthatna be a tanácsba. Legadott adósságlevelet, Cerny kijelentette, hogy garantálja, hogy a dolog jól fog sikerülni, elvégre is ő viszi a bőrét a vásárra. Ettől a naptól kezdve egyre jobban ingadozott az asszony a terv végrehajtásában és végül is a következő tartalmú lemondó levelet irta Cernynek: „A helyzet megváltozott, add el magad a házat.** Elnök: De hogyan tudta feltételezni, hogy Cerny, aki Velgot nem is ismerte, saját elhatározásából rvégez vele? Velgoné: Az én beleegyezésemmel történt volna, de nem akartam segíteni neki. Kétségeim egyre erősebbek lettek. A gyilkosság előtt A hét végén a vádlott Babicból, ahol eredetileg a gyilkosság elkövetésének idején tartózkodnia kellett volna, visszatért Brfünnbe és egyenesen Velgo lakására ment. Az ajtó előtt állott az a tejesüveg, amivel Cerny leütötte a bírót. alábbis sokkal kevesebb ukrán irányzatú ember került volna be. Ezért nem lehet azt állítani, folytatja a cseh lap fejtegetéseit, hogy a kormányzói tanács mai összeállításában élvezné a nép bizalmát. A kormányzói hivatalról és a kormányzói tanács működéséről szóló törvény október 8-án, pénteken lép életbe. Ezen a napon Kárpátalja iskolaépületeit fellobogózzák és a tanulóiknak előadást tartanak a kárpátaljai autonómiáról. Az ungvári mozgóban már csütörtökön este volt I ilyen ünnepség. A kormányzói tanács a legközelebbi napokban tartja alakuló ülését. Abban a pillanatban, amikor az asszony lehajolt az ajtó előtt lévő üvegért, kinyílt az előszobaajtó és Velgo egy leány társaságában elhagyta a lakást, anélkül, hogy észrevette volna feleségét. Ezután bement a lakásba és megvárta férjét, akivel egész este otthon mariadt és arról beszélgettek, hogy nem volna-e szebb, ha állandóan igy együtt maradnának, Velgo azt válaszolta, hogy talán két vagy három év múlva, majd ha kifizette adósságait. Ez egy szombaton este volt, az asszony férjénél töltötte az éjszakát, majd vasárnap reggel rendbehozta a lakást, kimosta a fürdőkádat és sétálni indult. Hétfőre, a gyilkosság elkövetésének napján, találkát beszélt meg Velgoval. Délelőtt találkozott Cemyvel, akinek azt mondta, hogy ő nem akarja Velgo halálát. Cerny azt felelte: „Most könnyen beszél. De ha én Velgonak visszaadom az adósságlevelet, szép pénzt kaphatok érte." De végül is kijelentette, hogy hajlandó visszaadni Velgonénak az adósságlevelet, miután el akar állni a gyilkossági tervtől és ő sem akarja, hogy ezzel az üggyel tovább dolga legyen. Délben felkereste hivatalában dr. Velgot, aki elébe tette a válási nyilatkozatot és egy 10,000 koronáról szóló nyugtát, Ebből az összegből le volt vonva 3830 korona az asszony adóssága fejében. „A válást, — mondta dr. Velgo, — én fizetem, miután maga fizette a házasságot." Ezután aláírta Velgoné a válásról szóló nyilatkozatot és a nyugtát. Elnök: Hol van ez a nyilatkozat? Velgoné: Összetéptem. Elnök: A gyilkosság napján? Máriácska... Velgoné: Összetéptem, de már Gsak a rendőjv ségen (élénk mozgolódás a hallgatóság között). Hétfőn délután 3 órakor Velgot meglátogatta Javurek nevű mérnök barátja, akivel zenedélutánokat szoktak rendezni. Én az ablaknál ültem és nagyon izgatott voltam. Az ablakon keresztül láttam egy embert a ház előtt, de csak később ismertem fel benne Cernyt. Jelt adtam neki, hogy menjen el, ő azonban nem mozdult. Lementem tejért és közben találkoztam Cernyvel, akitől megkérdeztem, hogy nála van-e az adósságlevél. Cerny azonban kijelentette, hogy nincs nála, kérleltem őt, hogy ne tegyen tönkre, úgy is rengeteg gondom van, amire Cerny csökönyösen csak azt követelte tőlem, hogy eresszem föl a lakásba. Végül is kijelentettem neki, hogy nem fogom felengedni és visszasiettem a házba. Hogy Velgo megértse, miért nem hoztam tejet magammal, azt mondtam, hogy a házmesterné meglátott volna a folyosón és én nagyon szégyeltem magam. Velgo ekkor maga ment le tejért. Röviddel ezután csöngetés hangzott, azt gondoltam, hogy Velgo jött vissza, de amikor kinyitottam az ajtót, rémülve láttam az ajtó előtt állni Cernyt. Cerny félretolt és benyomult a lakásba, én szinte megmerevedve álltva maradtam az ajtónál, de ekkor már lépéseket hallottam a lé,pcsőn. Nem A Velgo-ügy második napja Zárt oltók mögött dr. Velgo szerelmi naplóiát és bemutatták az esküdteknek Velgoné akt-fényképeit Ellentmondás Velgoné mai és korábbi vallomása közölt ■ Ismét semmiségi panasszal élt az államügyész ■ Hogyan történt a gyilkosság ■ Mit mond a kártya? Március 10-ién kedden találkozott Velgo Máés vi&S'Zakövetiélite Cernytől a vérdij fejében neki rek terjedtek el, hogy a mai tárgyalás zárt ajtók mögött fog lezajlani. Pontban kilenc óraikor jelent meg a bíróság elnöke a tárgyalóterembe és 'folytatta Velgoné kihallgatását. pénzügyi dolgokban. Az asszonynak a legapróbb! kiadásokról magának kellett gondoskodnia a há-| zassággal kapcsolatban, mert dr. Velgo kategorikusan kijelentette: — A házasságot nem fizetem meg, legfeljebb a válást. A házasságkötés után azonnal lehúzta ujjáról a karikagyűrűt és odadobta a feleségének. Az asz- szonynak rögtön a házasság utáni napon 600 koronát kellett kölcsön vennie, hogy néhány sürgős fizetnivalót elintézhessen. Saját vallomása szerint már az első éjszaka tisztában volt azzal, hogy noha férjhezment, nincs otthona és nincs férje és saját magának kell valahogyan berendez-' nie az életét. Ennek ellenére könyörgött a férjének, hogy a gyermekre való tekintettel ne váljanak el és maradjanak házastársak. Velgo azonban erről hallani sem akart, kijelentette, hogy a házasság tönkretenné a karrierjét. A gyilkosság gondolata Ilyen körülmények között találkozott Velgo Mária szüleinél Cerny Jánossal, aki — mikor hallotta az asszony panaszait, — kijelentette, hogy „ilyen embert le kellene ütni". Vádlott: Ebben a pillanatban ötlött fel bennem, hogy tulajdonképpen ez lenne a legjobb. E szavaknál Velgo Mária zokogásban tör ki és egy darabig nem tudja folytatni vallomását. Elnök: Feltűnő, hogy egy szó, amit Cerny valószínűleg nem gondolt komolyan, ilyen változást idézett elő magában. Ezután sor kerül a gyilkosság elkövetésének részleteire. 1937 október 8, péntek. ~ _______________^_____________________<ERK<raÁfafitoR-HIRLAB____________________________________~L Cs ak kormánytámogatókat neveztek ki a kárpátaljai kormányzói tanácsba Október 8-án életbelépett a kormányzói hivatalról és a kormányzói tanácsról szóló törvény Dr. Velgo és egy tizennyolcéves diáklány