Prágai Magyar Hirlap, 1937. szeptember (16. évfolyam, 199-223 / 4345-4369. szám)
1937-09-05 / 203. (4349.) szám
12 ^MGAlAW,ÍARRlKMff 1937 augusztus 5, vasárnap. Fájós, gyenge és visszeres lábakra valódi jótétemény a ILASTEX docsafonálból készített harisnya. LASTEX-harisnyák kaphatók a OIKO cégnél Bratislava, Hviezcloslav- Sétatér 24. A „Falu rossza“ filmen. Budapestről jelentik: A sok karriérvigjáték és sablonos bohózat után örvendetes változatosságot jelent a magyar filmgyártás témakörében, hogy Tóth Ede hires népszínművét, a „Falu rosszá'-t megfilmesítik. A filmváltozat Pásztor Béla rendezésében készül. ( ) Párisban megismétlik a salzburgi Jedermann-elöadást. A salzburgi Jeder- mann-előadást megismétlik Párisban a Théatre des Champs Elyséesben. Az előadás érdekessége az lesz, hogy a női főszerepet Párisban is Paula Wessely fogja játszani. (*) A „Szókimondó asszonyság“ nagy bécsi sikere. Bécsből jelentik: A Theater an der Wien Sardou „Szókimondó asszonyság -ával, ezzel a halhatatlan vígjátékkal nyitotta meg kapuit és a darabot zenés vígjáték formájában hozta színre. Bécsben a mosónőből lett hercegnő szerepét, amelyet akkoriban Odilon Helén és Budapesten Bla- h.iné játszott, Kristl Mardayn játszotta, aki mint operett- és vigjátékszinésznő egyaránt kitűnő. A zenés változathoz Hans Weigel és Bernhard Grün Írtak muzsikát, amely keverten bécsi és párisi stilusu. Az uj átdolgozásban kevés maradt Sardouból, mert az első két fölvonás nagyoperett és csak az utolsó fölvonás hozza Sardou müvét. Az előadásnak igen nagy sikere volt. (*) Égy magyar ötvösművész remekműve. Rima-zomhatról jelentik: Kelemen Pál rozpnyói neves ötvösművész egy ezüstből készült kis házat alkotott, amely a rimaszombati ipartársulati szék házat a legapróbb részletekig hűen ábrázolja. Kelemennek ez az újabb munkája az ötvösmüvé- - et valóságos remeke. Készítője kirakatában állította ki s naponta nagy tömeg szemléli meg Hír szerint az ötvösmunkát a közeljövőben Ri niaszombatban is kiállítják. ( ) Zilahy Lajos „Két fogoly“ című regénye mint film. Budapestről jelentik: Zi- luhy hires regényét, a „Két fogoly“-t meg- filmesitik. Janika, egy ludovikás a regény egyik főalakja és mint ilyen, természetesen helvet kapott a filmváltozatban is. Tulajdonképen kettős szerep, mert a film több esztendőn keresztül viszi a cselekmény hőseit s mig az elején rózsásarcu kis kadetis- kolai növendék Janika, addig a végén marcona katona, aki szörnyű sebesüléssel jön a háborúból haza. egy gránát elvitte a fél arcot. janikának kettős szerepét Somogyváry Rudolf lat.sza. Van egy megrázóan drámai jelenete Bajor Gizivel, a film hősnőjével. A felarcu fiatal tiszt találkozása a ragyogó asszonnyal a film egyik legnagyszerűbb jelenete. Palotai Boris: ISTEN ÖLÉBEN (Novellák, Kazinczy-kiadás.) Minden novelláskötet írói szempontból ve szélyt rejt magában: az iró olyan írásokat fog lal egy keretbe, amelyek külön-külön keletkeztek és nem képeznek szerves egységet. Azonfelül egyenetlenség mutatkozik szinte szükségszerűen abban is, hogy az egyik irás jobban sikerült mint a másik, mert az iró lelkülete és fantáziája tehát a megírás eszközei is változásnak vannak kitéve. Palotai Boris novelláskötetében ezeket a hi bákat nem találjuk, kimérten nyugodt és biztos kezű írások ezek, amelyek azért képezhetnek egységet, mert az Írónő csak akkor irt, ha volt élménye, amely mondanivalójának művészi ki fejezésére indította. Erős realizmus mellett az asszony-iró finom pszichológiája jellemzi eze két a novellákat. Sehol erőszakoltság, sehol lelki elsiklás és emellett egy nagy erény: nem nyúl nagyobb témához, mint aminek a megírására nyugodt lélekkel vállalkozhatik. Önmérséklet mutatkozik ezekben az írásokban és ezért hat mindegyik feltétlen meggyőző erővel. A gyermek és az anya — ez az, ami Palotai Borist nem hagyja nyugton. Ezt a témát variálja akkor is, ha nem 'kifejezetten róla van szó: ott van a sorok közt. Csak természetes: asz szony az asszonyi lelket tárja elénk és a gyermek jellemrajzát, sőt a gyermeki lélek természetraj zát. Anya, aki gyermekével együtt él és küzkö dik, férjhez megy. A gyermek ösztönszerü riadt- sággal elleneszegül az uj férfinak, aki lehet az anya uj férje, de soha sem lehet a gyermek ap ja. A gyermek elemi erővel tudja ezt, hiszen még közelebb áll az ösztönhöz, mint a felnőttek gyakorlati gondolkozásukkal. Ezt az elemi erőt valóban döbbenetesen és szavahihetően rajzolja meg egyszerű eszközökkel az írónő. In kább tovább fagyoskodni és éhezni a kis szó bábán, mint alakoskodni és ezt vagy azt a „bá csit" apának elismerni. „Anyám férjhez megy“, „Ébredés“ — ilyen novellái ennek a kötetnek Aztán szentimentalizmus nélkül irja meg az „Első szerelem“ érzéseit. Szinte tárgyilagosan szűkszavú képet rajzol a „Kirándulásról", emberekről és lelki mozzanatokról. Egyszerű eszközök: biztos jellemző erő, ab szolut. megvesztegethetetlen látás, minden pátosztól mentes stilus. Nem tér el az élettől, nem „eszel ki", hanem csak azt alakítja, amit az éle kitermel. A realizmus mögött, amely eszköz csupán, ott fényeskedne'k és sötétednek a lélek milliónyi rezzenései, mindaz a megfoghatatlan, amit hiába akarsz formába önteni és szavakba foglalni, mert lényege a változás, a gyors tovatünés. Ami pedig a novellákat egybefoglalja: a változás ellenére élő állandó, amit emberinek nevezünk. A neves írónő újabb pompás kötettel ajándékozta meg a nem nagyon elkényeztetett szlovenszkói magyar olvaskökö- zönséget. n.p. (•) Sors Iván pöstyéni kiállítása. ThVtvénhő! jelentik; Sors Iván rajzolóművész és karikaturista legújabb műveiből rendezett pöstyéni ki- e'itirin megnyílt. Sons e kiállításon nemcsak mint karikaturista., pasztell, és krétarajzoló, hanem mint portréfotó is bemutatkozik. A kiállítás megnyitásán előkelő és nagyszámú közönség vett részt. 1*1 v Szlovenszkói Magyar Népdakgyüttes a .V'i >Z,KIK rendez, -ében vasárnap 7 órai kez- •••■ nug\ar nejvlalünncvpélvt rendez az újonnan petr deák! kulturházban. Előadásra kerülnek ■ ° ' es kurucnóták, valamint Juhá '•■hét. Az ünnepélyt Farka® István sasa zárja be. (*) Hangverseny a rimaszombati iparos Körben. Tudósitónk jelenti: A rimaszombati Iparos Kör vasárnap este fél 9 órai kezdettel székhazának nagytermében miisoros estet rendez. Az est főszereplője Rajner László operaénekes, Rimaszombat szülötte. (*) Uj Viktória-darabok. Viktória angol királynő megszemélyesítése és szinpadravi- tele, tekintettel a nagy királynő trónralépé- sének századik évfordulójára, különösképen divatos lett. Angliában legközelebb két darabot mutatnak be az uralkodónő életéből. Az egyik ,,Viktória királynő és császárnő“. A darabot ketten írták és ha a vidéki bemutató sikerrel jár, még az ősz első felében átviszik Londonba. A cselekmény Albert herceg halála után kezdődik és akkor fejeződik be. amikor Viktóriát India császárnőjévé koronázzák. A második Viktória-bemu- tató Kopenhágában lesz. Itt Housman „Victoria Regina“ cimü darabjának egyes jelenetei kerülnek sorra, amelyeket a budapesti Vígszínház ugyanettől a szerzőtől bemutat. (*) Rostand „Sasfiók'Lja mint opera. Párisból jelentik: A párisi Operában bemutatták Rostand „Sasfiók" cimü drámájának operaváltozatát. Honegger, a modern francia zene egyik legnagyobb tehetsége komponálta a zenét. A bemutatón, mint a Sasfiók első előadásán Sarah Bernhard, úgy operaszinpadon is nő játszotta a főszerepet: banny Heldy. AZ UNGVÁRI MOZIK HETI MŰSORA PASSAGE MOZI: IX>2—3—4—5: Karenina Anna. IX/6—7—8: Az eszményi férj. RADIO MOZI IX 2—3—4—5: Barátságos arcot kérek. IXL6—7—8; Egy vidám ur, SPORT Döntés előtt a magyarországi teniszbajnokság A kínai Kho Sin Kié kitűnő szereplése ■ A prágai Stingl a párosbajnokság középdöntőjében m m ■ BUDAPEST. — (Szerkesztőségünk telefonjelentése.) Változatlanul nagy érdeklődés és szép időjárás mellett haladnak a magyar teniszbajnokság küzdelmei a döntők felé. A verseny legnagyobb érdekessége a kínai Kho Sin Kié, aki kitűnő formában van és bizonyára megnehezíti a bajnokságra törő magyar és osztrák játékosok helyzetét a döntőben. A csehszlovák játékosok közül Stingl a magyar Ferenczyvel párban bejutott a férfipáros középdöntőjébe. A tegnapi eredmények voltak: FÉRFIEGYES: Bawarowsky osztrák—Hyks csszl. 6:1, 6:3, Kho Sin k—Pető m 5:7, 6:0.6:1, Bawarowsky—Dallos m 6:4, 6:1, Szigeti—Bánó 5:7, 6:3, 6:4, Romhányi—Friedrich 6:4, 4:6, 6:2. Gábory—Romhányi 6:4, a sötétség beállta miatt félbemaradt. NŐIEGYES: Baumgarfcen Magda m—Florian jugoszláv 4:6, 6:3, 6:3, Ullstein német—Zsit vayné m 6:1, 6:2*— A döntőbe igy Baumgarten és Ullstein jutott. FÉRFIPÁROS: Bawarowsky-Redl osztrák —Drache-Haensch német 6:3, 1:6, 6:2, Dallos- Szigeti—Bánó-Stolpa 6:1, 6:1. A középdöntőbe a Szigeti-Dallos pár a Ferenczy-Süngl kettőssel és a Kho Sin Kie-Gábory kettős a Bawarowsky-Redl osztrák bajnokpárral találkozik. NÖIPÁROS: Ullstedn-Sobofcková (Prága)—« Musitzné-Gallnerné 6:3,6:2, Baumgarten-Bárd— Zsitvayné-Körmöczy 6:4, 8:6. VEGYESPÁROS: Somogyi-Kho Sin Kié—« Straubné-Prince of Kuch 6:1, 6:3, Barth-Redl—* Ullstein-Haensch 4:6, 6:4, 6:2, Florian-Dallos—• Baän-Schäffer 6:1, 6:4, Sárkány-Bawarowsikje—• Musitzné-Macsuha 6:1, 6:0. A bajnokságokat szombaton délután folytatták és vasárnap valószinüleg be is fejezik. * ) ( Az amerikai teniszbajnokságok férfiegyes versenyei megkezdődtek. A német Henkel az amerikai Russel Doddsot 6:1, 7:5, 6:0 arányban verte meg. Béla iró felolvaAKisMagyarokLapja rejtvényszelvénye -------------------------A 36 számú rejtvényeket megfejtette, (olvashatónóvés pontoscimj Bajnoki mérkőzések a vasárnap labdarugó-műsorán PRÁGA. — A futballidény már mindenütt teljes üzemben van. Valamennyi osztályban — az egész országban — nemcsak, hogy megkezdik az idényt, hanem helyenként már a harmadik-negyedik fordulónál tartanak. Külföldön is teljes már bajnoki műsor. Szlovenszkón a NYUGATI DIVÍZIÓBAN is a negyedik fordulóra kerül már sor. FÜLEKEN a meggyengült és válsággal küzdő FTC az ugyan- sak bajnokkal küzdő Komáromi FTC-t fogadja. LOSONCON a LAFC-nak pont,szerzési alkalma nyílik a Ruttkai FC-vei szemben. POZSONYBAN a VAS-nak nehéz ellenfele lesz az eddig pontvesz- teeég nélkül álló nagyszombati Rapid. — ÉR- SEKUJVÁROTT az ÉSE a feltörő uj csillaggal, a bajnokverő Tapolcsányi SK-val mérkőzik. — ZSOLNÁN pedig a tabellaelső Trencséni T3 lesz az. SK ellenfele. A Zólyomi TK szabadnapos. Keletszlovenszkón és Kárpátalján a KELETI DIVÍZIÓBAN elsősorban a KASSÁN sorrakerülő KAC—Rusj mérkőzés ígér hatalmas é6 nagy- fontosságú küzdelmet. UNGVÁRON a CsSK az lói AC ellen mérkőzik. MUNKÁCSON vendégszerepel az MSE ellen a Beregszászi FTC, de UNGVÁROTT lesz még az LTAC—CsSK Kassa mérkőzés is, amelyen az UAC-nak nyílik alkalma KAC elleni csorba kiküszöbölésére. Az állami liga párosítása a következő: Slavia— Nácbod, SK Bratislava—Sparta, SK Pilsen—Viktoria Pilsen, Zsidenice—Prostéjov, Pardubice— Viktoria Zsizskov és Slezská Ostrava—Kladnó. A CsAF-MLSz összeg kerületeiben, valamint szlovák zsupákban teljes bajnoki fordulókat bonyolítanak le, úgy az I., mint a II. osztályokban. A magyar NB-ban is teljes forduló lesz éspedig következő párosításban: ' BUDAPESTEN: Hungária—Szürketaxi, Nemzeti—Bocskai, Kispest— Ferencváros, Budafok—Újpest. Phőbus—Budai 11, Törekvés—ETO. — SZEGEDEN: Szeged FC— Elektromos. BÉCSBEN a profi bajnokság során az Admira az Austriával, a Floridsdorfer AC a Favoritner AC-bal, a Sportklub a Rapiddal, az FC Wien a Wackerrel és a Vienna a Simmeringgel találkozik. Az egyéb sportokban a TENISZBEN Zágrábban Csehszlovákia és Jugoszlávia KK-mérkőzé- se. Budapesten pedig a magyar bajnokságok döntői folynak le. PRÁGÁBAN a betonpálva motorkerékpáros Európa-bajnokság kerül sorra, MAGYARORSZÁGON pedig megkezdődik a „Tour de Hongrie“ kerékpárverseny Budapest—Szeged távval. VSZAS I ( A csehszlovák úszók Triesztben vendégszerepeltek tegnap 2500 főnyi közönség előtt. A vizipoló- ban a csehszlovák válogatott a Triestinat 3:2 (1:1) arányban győzte le Beran, Steiner és Schmuck góljaival. Nagy tetszést arattak a teplitzi Leikert és a prágai Nesvadba müugrómutatványai. Az uszóver- seny rekord eredményeket hozott: 400 m. gyors: Schipizza (o) 5:10.4, 2. Frucht (cs) 5:19.8. — 100 m. női gyors: Schramek (cs) 1:11.8 p., uj csehszlovák rekord. 2. Lokar (o) 1:14, olasz rekord. — 100 m. férfi hát: Baderle (cs) 1:13.8. — 100 m. férfi gyors* Földes (cs) 1:03.7. — 100 m. női hát: Sehring (cs)j 1:28, 2. Skerl (o) 1:29.2 p„ olasz rekord. 200 m. férfi mell: Erbert (cs) 2:55.3, 2. Abeles (cs) 2:56.2. — 100 m. női kell: Karpeles (cs) 1:33, 2. Singer (cs)] 1:38, 3. Prekop (o). — 4 X 50 m. női gyorsuszó staféta: Trieszt 2:17 p., uj olasz rekord. 2. Csehszlovákia 2:17.2 p., csehszlovák rekord. — 5 X 50 m. férfi gyorsuszó staféta: Trieszt 2:20.6 p„ 2. Csehszlovákia 2:22.8 p. — 3 X lOÖ'm. férfi vegyesstaféta: Csehszlovákia 3:38.2, 2. Trieszt 3:38.8 p. Az olasz közönség a csehszlovák úszókat meleg ünneplésben részesitette. ) ( A torontói uszó-maraton versenyt az Ontario- tón az amerikai Frank Pitchard nyerte újból. A 10 angol mérföldes távon 4 óra 19 p. 28 má. alatt győzött. Az egyedüli európai résztvevő: az olasz Gianni Gambi 13 mp. késéssel a harmadik helyen ért célba 48 versenyző között. • ATLÉTIKA )( Az amerikai atléták Bernben esti versenyen vettek részt. A diszkoszdobást kivéve — amelyet a francia. Noel nyert meg 4.37 méterrel Carpenter 45.20 méteres teljesítménye előtt, — az amerikaiak minden számban győztek. Az eredmények voltak: 100 in: Johnson 10.4, 2. Häni (Sv) 10.7 mp. — 400 m: Belcher 48.7 mp. — 800 m: Robinson 1:56.4 p. — 110 m gát: Kirpatrik 14.7 mp. — 400 m gát: Petterson 54.8 mp., 2. Christen 55.8 mp., uj svájci rekord. — Sulydobás: Alle 15.62 m. ) ( Hires külföldi atléták a MASz jubiláris viadalán, Budapestről jelentik: A Magyar Atlétikai Szövetség alapításának negyvenedik évfordulója alkalmából nagy nemzetközi viadalt rendez. Kétszeri halasztás után a verseny időpontját szeptember 25. és 26. napjában állapították meg. A versenyre a MASz hat német, három osztrák, négy lengyel, öt olasz és két finn atlétát hivott meg, de lehetséges, hogy belga, svájci és francia atléták is résztvesznek. A németek közül a MASz névszerint hívta meg Harwigot, Schaumbur- got, Stöcköt és Wagnert, mig a másik két résztvevő kijelölését a német szövetségre bízta. A finnek közül Salminenre vagy Lehtinenre, továbbá Bürlundra számit a MASz. Végleges Proksch, Wotapek és Eich- berger osztrák atléták budapesti startja, valamint a görög Syllas és Maptikas, a lengyel Kucharski, Noji,. Hieruto és még egy lengyel atléta vendégszereplése. Az olaszok közül elsősorban Beccalit és Lanzit, a svájciak közül Hännit szeretné megnyerni a MASz jubiláris viadalára. Irodalmi szerkesztőnk üzenetei A koldus. Az élet véletlen eseményeit vagy riportban, vagy novellában lehet „irodalommá“ átírni, írása sem egyik, sem másik. A lélektani feltárás kísérletével novellát próbál Írni, ám a „véletlen" fordulat az irás művészi értékének hiányát jelenti. írása, bár fordulatos és jó meglátásu, nem okoz lelki élményt. Az orvos. Kifogásolja kisérő levelében, hogy egy előbbi írását, mint egy álom leírását, „zavarának jellemeztük, avval, hogy „az álom nem lehet tiszta". Ezt elismerjük mi is. de mondja, kérem, ha minden zavaros álmot leírnának s ez irodalom lenne, mi maradna meg a tiszta élet — irodalom számára? — És ha írásában csak ez a „zavarosság" volna a hiba. De írni sem tud1 — A mondatszerkcsztésről, sőt a b lyesirásról sincs fogalma. Oly idegen nekem ez a hajlék. Rosszul hiszi! Verse nem felel meg, nem is „költemény", csak valami fűzfán termett szózavar. Strand. Imakönyvbe. Tavaszi mese. Akinek „égő szemszöglete" van, az beteg, lázas, ne menjen strandra. Az egészséges ember hütőzni megy a strandra s nem verset Írni. Kikérném magamnak azt a blaszfémiát, hogy valaki ilyen szörnyű klapanciával mocskolja be az imakönyvemet! A harmadik valamivel jobb talán, de még ez is kezdetleges, dilettáns irás. Ősz..... Hittel és Jelkesültséggel megirf kir irás* csak éppen nem novella. Hiányzik belőle a történés és a lélektani megokolás. Szépek a leírásai, megszemélyesítései (1. a vonat-végrehajtó) s igy remélhető, hogy határozott tehetsége ki fog bontakozni a tanulás és gyakorlat réven, j
