Prágai Magyar Hirlap, 1937. szeptember (16. évfolyam, 199-223 / 4345-4369. szám)

1937-09-21 / 216. (4362.) szám

épparafr.AAfacfagfrfnrafl# 1937 szeptember 21, kedd. Mennyit kapnnk Mennyit fíxetönk a valutákért? Prága, Kepteníber 20. 100 pene«ért 546.60 100 schillineért 526.50 106 lenr?. úotjéri 515.60 100 romín leiért 16.60 100 német markiért 688.— 100 erűit márkiért 735.­100 dinárért 6130 100 olasz líráért 124.40 100 svájci frankért 655.50 100 franc, frankért 95-20 100 Beleiért 481.— 100 hoü. forintért 1575.— 1 aneoi fontért 141.25 1 amer. dollárért 28.55 Horvát Cukor IS, Inwaíd &, Kábel 15, Königs hoő Cement 25, Nestomitó 40, Egyesült Gyap jtj 5, Zetíletzi Kaolin 25, SchoeUer 75, Aussig Finomító, Hengerművek 15, Nyugatcseh Kao !in 90 és Skoda 10 koronát. Ezzel szemben Al- Pine, Koszaano«. Rothau Melicbar 1, Apóik 7, Bánya és Kohó 70, Cernrokomise 5, Koburg Rakó 20, Rcéhkostedetz 2, Cseh-Morva 100 Dell 9. He'lmann 4, Heraych 35, Karborur.dun S, Kolici Kávé 12, Sebönprieseni 6. Rézmüvei 5, Brüxi Szén 15, OUesciatrf 2, PoJdi 10, Prá­gai Vas 65, Északi Vasút 50. régi és uj bonok 150, Csehszlovák Solo 5, Aussági Vegyi 25 Walter 75 koron árva! gyöngült. A beruházás értékek piacán változás nincs. Egzotakuliszban Bolgár Cukor, Epáag 2, Bécsi Solo 55, Jagodi- na 6, Smichovi Sör 650, Vinohredy Sör 5, Trbovlje 2.50 koronával javult, Dráva 3. Zsol­na 10, Cseh Fegyver 10, Dynamit. Magnezit 20 koronával gyöngült Az osztrák C. C. Jára dék 2 50, a magyar 3 koronával lemorzsoló­dott. A frankra szóló Skoda-obllgáció 7.50 ko­ronával Javult. Az államvédelmi kölcsönökben nagy volt a kereslet. A bankrészvények piacán Industrie-, Moravo- és Zivnobank 5 koronával javult. A magánlombardtételek változatlanok. BUDAPEST LANYHA BUDAPEST. — A budapesti értéktőzsde i külföldi tőzsdékkel való összhangban ma lany­hán nyitott s az értékek árfolyama a szombati árfalyamszinvonal alatt mozgott. A besszspeku- lidó mindjárt nyitástól kezdve eladásokat esz­közölt és az árfolyamok lemorzsolódtak. A vas- ertékek piacáról kiindulva azonban később ja­vult a helyzet s az értékek legnagyobbrésze kor­rigálta nyitási árfolyamveszteségét. A lanyha irányzat azonban ennek ellenére tartott. A beru­házási értékek piaca jód tartott. BECS LANYHA BECS. — A hételeji bécsi értéktözsdé a nem kielégítő külföldi hírek hatása alatt nyitáskor ér­dektelen volt s az irányzat Lanyha volt. A prágai éj a budapesti orientációjú értékek gyöngültek Kuliszbam Duna-Száva elsőbbségi, Waagner és Siemens javult. Alpine, Rima és Salgó gyöngült. Korlátban csak elvétve került sor javulásra, í magyar értékek gyöngültek. A beruházási érté kék piaca nyugodt. • BERLIN GYÖNGE BERLIN. A tőzsdeüzlet ma a külföldi tőzs­déken Farben-ben eszközölt eladások, zavarták. A spekuláció likvidált. A vidéki közönség csak kismértékű vásárlásokat eszközölt és az árfolya­mok 1—1 Vt százalékig gyöngültek, A vállalkozó srellemet a külföldi tőzsdék Lanvhasága fékezi A járadékok piaca nyugodt volt. A pénzpiacon a napipénzt 2.75—3, a prolangációs pénzt pedig 2.75—3.12 százalékkal jegyezték. A részvény- piacon az első árfolyamjegyzés után az érfolva- mdc további K—legyűngükek. Zárlat­kor a tőzsde gyönge volt. Árutőzsde-f Cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyu-1 flodt irányzat mellett a következő árat jegyez­tek: Nyerscukor Aussig loko októberi szállí­tásra 75.75—76 köröné + Him piac. A mai prágai húspiacon közepes i forgalom mellett a következő árakat fizették- 95°. ÜvéteJesen 10. vidéken vágott I belföldi borjú 7—8.50. kivételesen 9, Prágában k^lescn 10- vidéken vágott he földi sertés 9—10, Prágában vágott 10—10.50. bakonysertés 9—9.40, szalonna 10—10.30, Prá­gában vágott bakonysertés szalonnája 10 70 ko­rona. + Mnrhnhusárak. Prégáhan ma a következő marhanusárnkat érték el ökör eleie 8 75 __11 hátulja 9.25-12.25. bika 7.80-8, tehén eleje 7- ^ növendékmarha 7 50 __ 7-80 korona. + Allatvánár. A hétfői prágai állatvásárra ^ Icseh-morva és 294 szlovcnszkói szarvasmar­hát hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a kö­vetkező árakat fizettek: csch-morva ökör 3 __6 bika 3.50—5.60, tehén 2.50—5.30, üsző 4—6 20 koronn: szlovcnszkói ökör 5.40—7.70, bika 4 60 —5, tehén 4.80. üsző 3.80 korona. ~J- SeTté*vá*Ar. A hételeji prágai sertésvásárra 72^ csch-morva és 185 szlovcnszkói hússertést 164 román nchézsertést. 869 jugoszláv. 708 ro­mán és 392 magyar bakonysertést hajtottak föl Közepes forgalom mellett a következő árakat fi­zették: cseh-morva hússertés 6—7.30, szlovén- szkói 7—7.30. román nchézsertés 6.90—7 80 ju­goszláv bakonysertés 6.25—7.50, román 6 50— 7 50. magyar 6 80—7.50 korona. 100 pengőért 549.50 1M schUlinéért 529.50 166 leney. riotyért 518.50 160 romín leiért 16.90 1W német márkiért 687.­106 ezüstmárkáért 745.­100 dinárért 61.70 100 olasi Uráért 125.60 100 eválci frankért 658.50 100 franc, frankért 96.80 100 Belgáért 483.­100 hol. forintért 1681 — 1 aneol fontért 142.25 1 amer. dollárért 28.75 a prágai értéktőzsdén előfordult kötések oispt. 20 szept. 17 4.6% A kibocsátása 97.40 97.40 4.5% B kibocsátása 97.40 97.40 3.75% unif. köles. tört. 85 65 -.— 85.65 3% unifikáh járadék 71.10 -.­71.10 S% nem törleszt , . 65.90 —.­65.90 3.5% IV. nemtöri. kök 60.25 60.25 8.5% nemtöri. pátjár. 62.­62.­3% hadikölcsön kárt 1935-1994 .... 58.05 58.05 8% hadikölcsön kárt 1935-2024 .... 66.55 — 56.55 — Építkezési sorsjegy ‘/i 1922-1946 .... 794.­793.- — Építkezési sorsj, rész 1922-1946 .... 156.60 156.40 5%-os morva orsz. köL ——. — 6%-os cseh jelz*!ogb. 92.­4%-os KsOd 1889 . . 75.­Csehszl. Nemz. Bank 4770.- ­4770.­tfordbahn . . . ■ 6700.­6750.­Nordbahn Bonnok , » Cseh Cukoripar . ■ • Schöller Horvát Cukor . , • Aussieer Finomító . • Kiflik ...... Prágai Malmok . • . Kolini Műtrágya . • Kolini Kivé' . . . • Kolini Szesz . . , . Tejipar ...•>• Aussig! Vegyi . • { Budweisi Sör .... Königshofer Cement . Cseh-Morva Kolben-D. Brünni Gépek , Ringhoffer . . . Nyugatcseh Szén Alpine .... Berg és Hütten . Pokli .... Prágai Vas . . Skoda .... Pozsonyi Kábel . Inwaid .... Olleschaui Papír 3050.-307 950.- - 3030.-3045 198.- — 1200.-1215 1760 — 1120.- 375.- 383 218.- ­1150.- ­1670.-1710 3805.- ­146.- 148 640.- ­940.- 945 3000.-2970 1200.- - 1740.-1760 1120.- - 380 - - 230.- ­1180.-1175 1680.-1675 3905.­# « 194.- 195.­190.- 195.­ÜGYNÖKÖK • • 1005.- -.­1005.­kerestetnek legújabb ab­• • 600.- -.­605.- 600.­lakredőnyök eladására. • • 321.- 823.­330.- 324.­Ajánlatok alábbi címre • « 3845.-8870.­3940.­küldendők: Rollofabrik F. 1 1401.-1410.­1410.-1420.­Merkel, Braunau 8. 5672 2180.-2200.­2265.­1 1670.­1688.-1660.­KÉPVISELŐT • • 1150.- -.­1115.-1135.­KERESÜNK 140- - 642.- ­/íp^áUícdeilseic | Minden szó eevszeri közlése 60 fillér, vasárnap S ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára tVx _ vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén köz­lünk.—Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. A hirdetés alatt levő Szám alapján megtud­ható a dm a kiadóhivatalban. Jeligés hir­dető címét nem közöljük. Címek közlését és jeligés levelek továbbítását csak portőkfiltség csa­tolásával eszkfizlQnk Házassá# A prágai tőzsde devizajegyzései: m* tegnap Hiv. pénz áru pénz áru diak.% Pályázat A bussai (BuSincc, okr. Modrv Ke men) r. k. iskolaszék pályázatot hirdet nyugdíja­zás folytán megüresedett végleges tanítói állásra. Javadalom dijlevél szerint. Lakás természetben. Az iskola két tanerő?. Taní­tási nyelv magyar. Az iskolaszék fenntart­ja a jogot magának, hogy a pályázok kö­zül egyet meghívhat. Pályázati határidő 1937 szeptember 26. Rendesen felszereli pályázatok a bussai r. k. plébániai hivatal­hoz küldendők. A választás 1937 szeptem­ber 30-án lesz. az állást pedig 1937 októ­ber 1-én kell elfoglalni. Alexandria iäT5b <«IÖn 148.70 I4öl)0n — Amsterdam 1580NO 1385.60 1577.50 1582.60 2 Athen , . 25.83 26.18n 25.79 26.09n 6 Belgrad , , 66.676 65.925n 65.675 66.925n 5 Boriin ... 1148.26 1151.75 1148.26 1161.75 4 Brüssel , . 482.075 483.675 482.075 483 675 2 Budapest , Buen. Aires 841.70 865.50 844.70n 870.50n 841.70 865.50 844.70n 870.60 4 Bukarest . 20.90 21 lOn 20.90 21.10n AlL Danzig , . 541.60 544.50 541.50 644.50 4 Helsingfors Istanbul . , 62.70 22.73 68.10 22.83n 62.60 22.69 68.— 22.70n 4 Kopenhagen Kovtio . . 634.60 484 25 687N0 486.25 683.60 484.26 686.50n 486.25 4 6>A 4 Lissabon . 129.10 129.80n 128.975 129.775 London . . 142.076 142.675 141.85 142.45 2 Madrid . . —.—--V-­5 Mailand , . 150.70 151.90 150Í70 151.30n 4 i.'j Montreal . New York . 28.64 28.64 28.76n 28.74 28.64 28.64 28.76n 28.74 1 Oslo , . , Paris . . , 713.50 97.20 716.50 97.60 712.25 96.925 716.25 97.325 4 8% 5 Riga . . . Rio de Jan. 564.50 190.— 567.60a 192.—n 564.50 190.— 567.50n 192._n Sofia , , . 34 43 34.53n 34.43 34.53n 8 Stockholm . 782.25 735.26 781.25 734.25 91' Tallin . . . Warschau , 784 — 788.—n 784.­78g _n 1 » 4 >A g 541.50 543.50 541.50 543.50 Wien . . , 528 75 531.25n 528.75 53L25n 3*A l‘A Ztirjch , , 658,— 660 — 668.— 660 — A budapesti értéktőzsde árfolyamai: ezept 18 ezept, 20 Magyar Nemzeti Bank • 185.­_ _ Bauxit ... • 265.­269.­Magra* iluliaoe Kőszén • > 487.­485.­Mfl .... 52.50 52.30 Crlkiay . . . t • • • • 71.76 71.50 Magjrar re(!TTSr • • • • » 100.25 102.— Qanx Oaoubiui . • 0 • 0 I 32 75 32.50 1 ing . . . . , Vagöngytr , , , • 0 0 0 • 41.­43 ­Rima . . , , , 128.28 127.­Ofa faipar • • 36.50 Nora . . a * • • • 0 0 1 21.­7\ 25.50 25.50 lröezt 99.­98 50 Magyar Cukor , 181­IAO InMimpa . . , • 0 0 0 0 Báetrényaör . . • • 0 0 0 197.­197 — Hungária mfl-ágya i • • • 68­63­fiti kra tat. • 0 • • • —. _ Felten , , , , • • • 0 • 197.­Gummi , | • | • 0 0 0 • 117.­117.50 Felelős szerkesztő: Forgácta Géza Kéziratokat nem önünk meg és nem adunk viswa. c*ak megállapodás szerint díjazunk Hirl,:pbélyeg használata a prágai postaigazgatd. 8ág uh.660 \ II—1934 ?z. rend. engedélyezve. 32 éves, r. k. özvegy, jo iparos, saját ipartelep pel, üzlettel és teljes ház­tartási felszereléssel nagy elfoglaltsága miatt ez­úton keres HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL teljesen független leányt vagy özvegyet 25—35 éves korig, aki két gyer­mekét igaz anyai szívvel nevelné ' és hói élettárs lenne. Szerény igényű legyen és fontos a jó konyiha. vezetése. Némi ingatlanra és készpénz- hozományra reflektál, melyet tudna gyümöl- csöztetni. Fényképpel el látott válaszokat „Jó gazdasszony“ jeligével a kiadó továbbit. Postabé­lyeg melléklendő. 5948 SZESZFŐZŐ ÉS GÉPÉSZ, aki az összes gazdaságú erő- és munkagépek szakszerű javításával és kezelésével tisztában van és az autó javítását, ve­zetését is tudja, állást keres október 1-re. Óim: Kovács Lajos, Dvorjan ky Tp, Parchoviany. 5951 26 ÉVES KERTÉSZ, a kertészet minden ágá­ban jártas, nyelvisme­rete magyar és szlovák, állást keres uradalomba vagy gyárba azonnali belépésre. Cím: Mocskos Zsigmond, Moőa, c. 261. 5954 Atlást kap I •roletták, függönyök, zsa- lugáterek, linóleum és Ibim zések eladására. Ma­f ae jutalék. Részletre is orduljon az alábbi cég­hez: Jan HyrSL, Pras- kaöka u Hradce Krá- lové. 5946 Gyárvállalat keres ÜZEMI TISZTVISELŐT, teljesen perfekt szlovák- német levelezőt. Megke­resések our. vitae, fény­kép és fizetési igények «legjelöl’éeóvel „Sloven­sko“ jeligére a kiadóba.. 5952 CSAPOS ÉS PORTÁS, 10 éve egy helyen alkal­mazva, hasonló minő­ségben állást szeretne kapni nagyobb város­ban. Megkereséseket : „Mátyásföld“ jeligére a kiadóba kér. 5957 HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdőiket? Azért, hogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon«* Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert csak ilyen szabóság képes a fenti ízlé­seket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi ésNOi Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol ÁRAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern sza­bással, a szabadon választott, nagy raktár­ból készült ruha, pontos időre szállítva, két­szeri próbával: ­munka., iskolai ruha — — 280 Kő, jobb uccai ruha — — — — 320 Kő, estélyi ruha — — — — 470 Kő, felöltő — — — — — — 360 Kő, télikabát — — — — — 550 Kő. Egy próbával 10%-kal olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon munkásruhák már 65 Kc-ért kaphatók. — Ne mulassza el közsé­gében lerakatunkat megtekinteni bevásár­lása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen ki­utazunk. — 10% felárral háznál próbálunk. tegzes i POZSONYBAN TANULÓ DIAKOK, ik lakást és ellátást ké­snék, megfelelő címe­ket kaphatnak az egye­sült párt központjában (Venbur-ucca 15, I.). 58651 Kassa közelében ELADÓ LAKÓHÁZ, 5 magyar hold nagyságú fajgyümölcsössel, istálló- és melléképületekkel, percnyire az állomástól. Kiválóan alkalmas ker­tészkedő nyugdíjas ré­szére. Ajánlatokat „Ju­tányos“ jeligével a ki- adóhivatal továbbit. 5793 LUISE STEIN-LEDERER LEÁNYINTÉZET, Teplltz-S eh önau, Smeta- nastrasse 36. Praktikus és gazdasági kiképzés. Nyelvek tanítása vizsgá­ra, sport, táncórák. Lelki ismeretes felügyelet. 5882 Zongorát, zeneelméletet TANÍT PRÁGÁBAN kitünően képzett tanerő, házban, vagy házon kí­vül. Ajánlatok „13“ jel­igére a kiadóba. 5907 ALMA. Ezidén nagyon szépek, parmen, batul, csöcolaj, stb. 50 kg 60 Kő, ab fel- adóállomás. Küldi J, Weisz, Zadné o Bere- hovo. 5949 Aüást Iceces Int., keresztény, fiatal özvegy nő HÁZVEZETŐNŐI állást keres. Jól főz, szorgalmas, szerény, szó­lít Levele­jeligé­lid természetű, két „Október 1. re kér. 5947 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖL­VESZ: Pozsonyban: A PMH kiadóhiva­tala, Lazaret ucca 45. Telefon 41-70. — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal Wilson-u. 34, I.em., Methód-tér 3.— Léván: Müller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Kör­möcbányán: Paxner & Bírón. — Kassán: Grossmann, Gyár-n. 3. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj. RábeJy Miklós. — Nagyszombatban : Menczer Sándor, Paulinská u. 8. szám. — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos. — Losoncon: Redlinger Ignác. — Füle­ken : Krämer Jeremiás. — Tornaiján: Blumenthal Sándor. — Párkányban: Háber József. — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. Érsekujvárott: Grün Izsó, Komáromská 14. — Nagymegyeren: Goldberger Julia. — Zselizen: Garamv. Papiráruház YVeisz Piri. Hidaskürtön: ifj. Dobrovodszky József. 300.- Ki KÉSZPÉNZ DIJAT! kap minden személy, aki cégűnknél három darab pöstyéni kozmetikai szappant rendel .4. ac-ert és egyben beküldi a mellékelt számtani íeladat helyes megfejtését. HOGYAN KELL A FELADATOT MEGOLDANI? 1 és 9 között lévő számokat úgy kell a mellékelt négyszög kilenc meze­jébe helyezni, hogy az összeadásnál az össze« irányban (vízszintesen, függőlegesen, keresztben) az össze­adás! szám 15-öt tegyen ki. A számok sorrendje bármilyen lehet. Az össze­adás: számnak, 15-nek, oly sokszor kell megismétlődnie, ahányszor csak lehet. ? ? FELTÉTELEK: A utadat nijeg-fejtését rendelées«.! a megfejté aláírásával ellát­va kell beküldeni. "■ A dijak kifizetése Dem függ sor- •oféatól (nem aorejáték), hanem min­den személy, aki helyessen fejtette meg a feladatot, 800.- Ké dijat kap. 3, Bendeléeeket és megfejtéseket i m. V **®pUmW 30-ig fogadunk el Oktober IV én közölni fogjak a !£llfüoaín<'*rf*jW*®ket’ valamint a "?L0lt- Minden résztvevő vánvhéf p~^Anjr* ®bbÄl a nyomtat­ványbéL Ezen a nai>on küldjük el velezöfapoT beküldeni meg ebesek és megrendelések a következő címre küldendők: Pöstyéni szappanlerakat „JUVENTUS" M. Schwarz. Pie«8ny, Wilsonovn 67/P postán a dijakat is a helyes meg­fejtésekért. á. Feladatunk helyes megfejtését a pöstyéni közjegyzőiéinél helyeztük letétbe. 5. Minden résztvevő a szappannal együtt kap egy nyugtát, amely fel­jogosítja öt a díjra a helyes megfej­tés esetén. fi. A megrendelt szappant postán utánvét ellenében 6— Ké pótdijjal szállítjuk. Azon személyek, akik a szappan érét (1S4.— Kö) előre fizetik meg, nem fizetik ezt a póbdijat. 7. Kérjük a megfejtéseket nem le­100—200 HOLD FÖLDET egy vagy töfbb évire bér­be veszek. Ügynököt sze­rényen díjazok. Oimt „Agraeol“, Köbölkirrt. Balogíh - kaptáidban 18 MÉHCSALÁD élelemmel ellátva olcsón eladó. Cim: Thormáné, Pered. 5955 Modem négyszobás UJ HÁZ, nagy kerttel, egészséges fekvésű helyen, Nyitrán olcsón eladó. Felvilágo­sítással szolgál „öreg drogéria“, Nyitra. 5956 GYÜMÖLCSTERMÉSÉT MEGSOKSZOROZZA, ha most látja el gyü­mölcsfáit enyvgyürükkel. Prospektus, felvilágoeitás Binder cégnél. Növény­védelmiszerek és mag- kereskedés, KoSice, Ste- faniková 36. Tel. 32-56. 5895 MEZŐGAZDASÁGI SZESZGYÁR bérbeadó Gorond köz­ségben. Érdeklődni lehet Mezey Zoltán zárgond­noknál, Beiía-Bene, Pod-' karp. Rus. 5931 SZAMÓCA - PALÁNTÁK .Deutsch Evem“ legko­rábbi ée legbővebben ter­mő fajtából, valamint vad­barack- és myrabolán- csemeték barack alá ala­nyul olcsón kaphatóki! Dvoncs, Nővé Zámky, Nyitrai-ut 52. 5940 Három utcára nyíló SAROKHÁZ, bármilyen üzletnek al­kalmas, elköltözés miatt olcsón eladó. Bővebbet» Krajczár János, Muzsla, 5950 ttnaacn

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom