Prágai Magyar Hirlap, 1937. szeptember (16. évfolyam, 199-223 / 4345-4369. szám)

1937-09-19 / 215. (4361.) szám

1937 szeptember 19, vasárnap.

^RÄGÄI-MAG^AR-HmÄP?

13

spout

Két-két tartalékkal áll ki egymás ellen Budapesten Csehszlovákia és Magyar- ország válogatottja az Európa Kupa

mérkőzésre

PRÁGA. — A vasárnapi, Budapesten sorra- kerülö csehszlovák—magyar válogatott mérkőzés sorrendben a 18-ik, amelyet a két ország reprezentánsai egymással vívtak. Az eddigi 17 találkozóból Magyarország nyert hetet, Csehszlovákia ötöt, 5 mérkőzés pedigr eldöntetlenül végződött. Magyarország tavaly októberben Prágában — mint emlékezetes — 2:5 arányú súlyos vereséget szenvedett és így a gólarány 30:28 Csehszlovákia javára.

A vasárnapi mérkőzésre a két csapat a következő felállításban szerepel:

MAGYARORSZÁG :

Csikós (Plhöbus)

F utó Korányi

(Újpest) (Ferencváros)

Magda T.urav Dudás

(Ferencváros) (Hangára) (Hungária)

Sas dr. Sárosi Zsengellér Cselh Kemény

(Hung.) (Ferencv.) (Újpest) (Hung.) (Ferencv.)

Tartalékok: Biró (Hungária), Balogík (Újpest), Kocsis (Újpest). Dr. Dietz csapata nagyjában megfelel a várakozásnak. Dietz kénytelen volt Szabó és Háda sérülése miatt Csikóst beállítani kapu[védnek, mig Bíró helyett Futó szerepel, mint jobbhátvéd.

A csehszlovák válogatott is tartalékosán utazott el Budapestre. Kosfálek tegnap az edzésen megsérült és így helyette Mourek (Viktoria Zsizs- kov) szerepel. Kopecky sérülése sem gyógyult meg és igy helyén Nejedly játszik, akit Rule helyettesit. A csehszlovák válogatott összeállítása eszerint:

CSEHSZLOVÁKIA:

Plánicka

(Slavia)

Burger Őtyroky

(mindkettő Sparta)

_Mo'iirek Svaton KoJsky

(Viktoria Z.) (Kladno) (Sparta)

Rika Kloz Sobotka Nejedly Rule (Sparta) (Kladno) (Slavia) (Sparta) (2 Men ice)

Tartalékok: Kriska és Sfcastny (Bratislava), <Boucek ée Senecky (Sparta).

A mérkőzést dr. Bauwens kölni bíró vezeti. Az országközti mérkőzés előtt, amely az MTK-pályán a Huogária-uton folyik le. az előmeccset Budapest és Bécs ifjúsági válogatottjainak találkozása adja.

Jól sikerült a „standard“ atlétikai verseny Losoncon

LOSONC. — Hosszú idő után ismét atlétikai verseny volt Losoncon, amikor i sa LAFC rendezésében CsAAU „standard" versenyét tartották meg. A LAFC atlétákon kívül résztvettek a helybeli tanítóképző atlétái is. Mindegyik atlétának egy futó, egy ugró és egy dobó számot kellett választania. Két standardot állapítottak meg, az első elérését ezüst, a második elérését bronz éremmel jutalmazták.

A STANDARDOK A KÖVETKEZŐK VOLTAK

I. fok: 100 m.: 12.4 mp., 400 m.: 58 mp., 3000 m.: 11 p., súly: 10 m., diszkosz: 30 rá.,' gerely: 40 ni., magasugrás: 155 cm., távolugrás 590 cm.

II. fok: 100 m.: 13 mp., 400 m.: 64 mp., 3000 m.: 12.30 p., súly: 8.50 m., diszkosz: 24 m., gerely: 32 m., magasugrás: 140 cm., távolugrás: 500 cm.

A 21 induló a következő eredményt érte el:

EZÜST ÉRMET NYERTEK:

Händler (LAFC): 100 m.: 11.9 mp., diszkosz: 32.58 m., magas: 158 cm.

Csunderlik (LAFC): 100 m.: 12.2 mp., súly: 11.34 méter, magas: 155 cm.

BRONZ ÉRMET NYERTEK:

Nagy (LAFC); 400 m.: 55.6 mp., diszkosz 26.30 m., távol: 510 cm.

Ferencz (LAFC): 100 m.: 13 mp., diszkosz: 34.60 méter, távol: 512 cm.

Novák (LAFC): 100 m.: 13 mp., gerely: 44.77 m., távol: 511 cm.

Kohn (LAFC): 100 m.: 12.4 mp., diszkosz: 27.06 m„ távol: 514 cm.

Havas (LAFC): 400 m.: 56.8 mp., diszkosz: 24.10 méter, magas: 144 cm.

Horky (tan. kép.): 100 m.: 12.3 mp., diszkosz: 25.08 m., távol: 531 cm.

Ondrusik (t. k.): 100 m.: 13 mp., gerely: 37.65 m„ magas: 150 cm.

Hodina (t. k.): 100 m.: 12.9 mp., súly: 10.10 m., magas: 144 cm.

Bagula (t. k.): 100 m.: 12.6 mp., diszkosz: 24.64 m., távol: 547 cm.

Gálát (t. k.): 100 m.: 12.6 mp., diszkosz: 29.71 m., magas: 156 cm.

Rexnot 100 in.: 12 mp., diszkosz 24.31 m., távol: 504 cm.

A LAFC 4 X 400 méteres stáfétája megkísérelte a CsMASz rekord megjavítását is, de az elért 3.50.6 p. Ideje gyengébb a rekordnál.

ATLÉTIKA

) ( Finn, lengyel és osztrák atléták a MASz jubiláns viadalán. Budapestről jelentik: A Magyar Atlétikai Szövetség szeptember 25-én és 26-án rendezi jubiláns nemzetközi viadalát, amelyre a következő atléták szereplését biztosította: Baerlund, Toivonen, Kurki, Hartikka (finn), Hanke, Noji, Daszovszki, Gierutto (lengyel), Eichberger, Votapek, Proksch (osztrák). Meghívta még a MASz az olasz Beccalit, Obenvegert, Valdanat és Lanzit, a görög Syllast és Mantikast, valamint a svájci Haennit.

)( Stella Walasiewicz, a lengyelek volt világ- bajnoknője a női öttusában 345 ponttal uj lengyel rekordot állított fel. — Eredményei voltak: ÍÓ0 m: 11.9, távolugrás 5.71. sulydobás 10.54, magasugrás: 1.39, gerely vetés: 36.04.

Mi újság a déli kerületben?

LÉVA. — A vasárnapi csontka forduló után a tabellán lényeges változások álltak be. A GSE— ESC mérkőzés elmaradt, az ÉSE XI. szabadnapos volt, az LTE saját otthonában és a Rapid—Duina- város SC Ipolyságon vesztett két pontot. Az LTE még továbbra is a tabella élén áll. A kerület 3:0 arányban igazolta az FNSC javára a TAFC m égném jelenése végett elmaradt mérkőzést és igy a farkasdiak veretlenül, egy pont veszteséggel a tabella második helyét foglalták el. Az FNISC, Párkányi TE, ÉSE XI. és GiSE egy mérkőzéssel, mig a Tardoskedidi SC két mérkőzéssel van elmaradva.

A ba jnokság jelenlegi állása :

1.

LTE

4

3

0

1

16

9

6

2.

FNSC

3

2

1

0

12

5

5

3.

Párkányi TE

3

0

0

1

5

3

4

4.

IFC

4

2

0

2

10

10

4

5.

Rapid-Diunaváros SC

4

2

0

2

14

13

4

6.

ÉSE

3

1

1

1

18

2

3

7.

CSE

3

1

1

1

8

4

3

8.

TAFC

4

1

0

3

3

14

2

9.

Zselizi SE

4

1

0

3

8

30

2

10.

Tardoskedidi SC

2

0

1

1

4

8

1

A jövő vasárnapi párosítások: Egyetértés—ÉSE XL, Tardoskeddi SC—'LTE, Zeelizi SE—GiSE, Pár- kányi TE—Tornóci AFC és FNiSC—Ipolysági FC

—ra.

SPORTHÍREK

) ( A német játékvezetők és a kárpátaljai magyar futballbirák kegyelete Masaryk ravatalánál. Oszwald német játékvezető ás Valkovics Ignác, a kárpátaijai magyar Biró Testület volt tagja a csehszlovákiai német birótestüleí és a kárpátaljai magyar BT. nevében koszorút helyezett el Masaryk elnök ravatalára.

) ( Salchow svéd sportembert, a nemzetközi korcsolyázó szövetség volt elnökét dr. Bene§ köztársasági elnök a Fehér Oroszlán érdemrenddel tüntette ki.

)( Szladnszky László temetése. Rimaszombati tudósitónk jelenti: Nagy részvét mellett temették el Rimaszombatban a tragikusan elhunyt Szlatinszky Lászlót, amelyben a RPS teniszosztálya kiváló és népszerű tagját vesztette el. A RPS küldötséggel képviseltette magát a temetésen. Hatalmas koszorúját Jellinek Miklós, a teniszosztály éljátékosa vitte, mig a sírná! a sportolók nevében dr. Weinberger Tibor ügyvéd mondott beszédet.

) ( Pöstyéni sporthírek. A CsAF ítélete, amely szerint a PSK benyújtott feljelentését „óvásnak" minősítette, holott a PSK nem is fizette le a szokásos 200 korona óvási dijat,, még mindig nagy izgalomban tartja Pöstyén sport rajongóit. A PSK-nak legutóbb megtartott választmányi ülésén elhatározták, hogy a belügyminiszterhez fordulnak orvoslásért. A beadványt egy öttagú küldöttség fogja átnyújtani. A PSK berkeiben sehogyan sem tudják megérteni, hogy miért nem rendelt el a CsAF szigorú vizsgálatot annak kiderítésére, hogy a PSK által rendelkezésre bocsátott adatok megfelelnek-e vagy sem? A PSK nem adott be óvást, hanem feljelentést és ezt nem lehet elutasítással elintézettnek tekinteni. Amig ez az ügy végleges elintézést nem nyer a PSK részt vesz a zsupabajnok- ságokban, ami a vezetőség sportszerű gondolkosásáról tesz bizonyságot. A PSK tagjainak igen tekintélyes része kivánja Seidl Károlynak, a kitűnő sportembernek a vezetőségbe való meghívását, minthogy a klub mai helyzetében Seidl munkaerejére és szaktudására nagy szüksége van a PSK-nak

A vasáthop sjtßd|®

öt nemzetekközti mérkőzést hoz. BUDAPESTEN

Csehszlovákia—Magyarország, BECSBEN Svájc — Ausztria EK-mérkőzések, valamint Magyarország és Ausztria amatör válogatott mérkőzése, OSLÓBAN Norvégia—Svédország és RIGÁBAN. Észtország— Lettország találkozások vannak programon.

CSEHSZLOVÁKIÁBAN szünetel a sportélet.

MAGYARORSZÁGON — tekintettel a válogatott mérkőzésekre — nem lesznek nagyobb mérkőzések. SALGÓTARJÁBAN a II. ligában az SBTC játszik az ARAK-kal.

NÉMETORSZÁGBAN, FRANCIAORSZÁGBAN, BELGIUM és OLASZORSZÁGBAN rendes bajnoki fordulókat bonyolítanak le.

Az egyéb sportokban az

ATLÉTIKÁBAN Berlinben a svéd —német, Budapesten a maratoni bajnokság és a staféta-bajnokságok a jelentősebb események.

A CsAF-MLSz

esehszlovákiai Magyar Labdarugók Szövetsége)

HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI:

A Szöv. elnöksége külön ülésen foglalkozott Masaryk T. G., a csehszlovák köztársaság első Elnökének halálával s a nagy Halott emléke iránti tiszteletből a következőket határozta el:

1. Masaryk János követ urnák a következő táviratot küldi: „A CsAF—MLSz Köztársaságunk alapító Elnökének elhunyta alkalmából leg- ibensőségesebb részvétét és a nagy Halott emléke iránti legmélységesebb hódolatát fejezi ki.“

2. E hó 19-ére a nemzeti gyász jeléül a OsAF— MLSz valamennyi egyesülete részére általános játéktilalmat rendel el.

3. Képviselteti magát a helybeli sporttársadalom gyászünnepélyén.

A Közép-ker. javaslatára az I. B. alábbi egyesületeket tartozásaik kiegyenlítéséig f. hó 27-ével fölfüggeszti: Losonci AFC 813.20 Ke, Losonckis- falusi VSC 413 és Tornaijai SC 157 Ke; kiegyenlítésről a kér. azonnal értesítsen bennünket! (Kp. 88—37.)

A Nyugati kér. jelentése szerint Meteor SC kivételével valamennyi egyesület kiegyenlítette tartozását, tehát jelenleg csupán ez áll fölfüggesztée alatt. (Ny. 181—37.)

A CsAF a köv. egyesületeket vette föl tagjai sorába: Érsekujvári Rapid TE, Vámosladányi SE (Dél) és Hajnácskai FC (Közép). (D. 377, 506, Kp. 330—37.)

A Komáromi Egyetértésdlapid SC és Dunavá- ros AC egyesülését, Kom. Egyetértés-Duma-város SC néven " a CsAF választmánya tudomásul vette. (D. 436—37.)

Az I. B. tudomásul vette, hogya- Déli kér. egyes- biró-küldője Hacker Sándor lett. (D. 572—37.)

Klenovic László és Stathó János SK Pusty Fe- dymes—Galántai SE átlépésiét a CsAF az Átig. szab. 1. §-a (nemzetiségi kataszter) azért érvénytelenítette, mivel Calántától 4 km-nyire van szlovák egyesület (SK Sparta. Nebojsa). (D. 594, 595—37.)

A Panyidaróci Ifjúsági Torna-Egyletet az I. B. a Szöv. védelme alá helyezi, beosztja a Közép- ker.-be s a beküldött községi bizonylat alapján a kedvezményes egyesületek közé sorozza. Cime: Gaál József titkár, Panitské Dravce, okr. Luce- neo. (Kp. 599—37.)

A Brat. ULE haladéktalanul adja be Vojácek Václav igazolványát. (Ny. 602—37.)

Kétszeres igazolás kísérlete miatt a CsAF Handl Bélát Nővé Zámky—Érsekujvári SE 6 hóra (1938 rnárc. 14-ig) fölfüggesztette; utóbbinál töröljük. (D. 614—37.)

A OsAF kiadta alábbi játékosokat: Unger Lajos Ligeti SC—SK Batov Otrokovice (6 hóra; egy. haladéktalanul terjessze 'be a részletes elszámolást!), Fóka Lajos Donaustadt SC—SK Libertás I Melnik (igazolványt 3 nap alatt, különben rendbírság!), Kollár István Muzslai AC—SK Hvezda Tmovany, Pollák János Salai SK—SK Racistorf (szept. l-ével 286.50 Ke ell.; igazolványt! — múlt- heti közlésünk téves volt), Gleisza István és Pilát József Füleki TC—SK Slezská Ostrava, Novák Gusztáv és Szemanek Ferenc, Presovi TMiSE—SK Bánik Solná Baba, Oreclhovszky István és Jelen János Kassai TSE—SK Tehelna (utóbbi kettőnél KTSE közölje, miképpen történt a kiadatás!). (Ny. 526, 583. D. 520, 539, Kp. 578, 579, É. 584, 585, 536, 537—37.)

A CsAF visszavonás következtében^ érvénytelenítette az alábbi átlépéseket: Winkovics Vilmos Ligeti SC—SK Kladno. Ványa László Komáromi FC—AC Sparta Praha. (Ny. 213, D. 524—37.)

A CsAF hatálytalanította az alábbi katonai vendégszereplési engedélyeket: Elschek Viktor Törekvés—Unitas SO—SK Banská Bystrica, Moch- nay Aladár Presovi TVE—Dolnokubinsky SK, Kaiméz István Kassai SC—SK Petrof Hradec Krá- lové, Szlifkár István Kassai SC—CsSS Olomouc. (Ny. 606, É. 586—37, 179. 235—36.)

A Diószegi SE haladéktalanul nyilatkozzék, vájjon Kambersky Alajost a SV Tabakfabrik Hainburg részére kiadja-e? Igazolványt föltétlenül. rendbirsásr terhe alatt küldje be! (Ny. 603—37.)

A Bajcsi SC-ot és a Hetényi SE-et a CsAF. választmánya törölte a tagok sorából; játékosaik azonnal * igazolhatók, az egyesületek ellen játszani tilos! (D. 609, 610—37.)

Az I. B. kiadta az alábbi játékosokat: Bersky Stanislav Domaustadt SC—SK Bardejov (6 hó, 400 Ke), Klemanovics Tibor Érsekujvári SE—SK Bafov Otrokovice, Hmszágh József Kaposi TK— SK Sparta Kosice (6 hó. 2-320 Ke). (Ny. 597, D. 598, Kt. 414—37.)

Az I. B. nem adta ki alábbi játékosokat: Haber József Ligeti SC—Warnsdorfer FK (helytelen adatok), Köhler Sándor és Ferencz László Presovi TVE—SK Bánik Solná Bana (15. §), Spiegel Vilmos Ungvári TKSC—Bosnansky TC (mégy nem 6 hónapja van az egyesületénél). (Ny. 608, É. 604, 605, Kt,' 600—37.)

Simon Gyula Rimaszombati TSE—Komáromi FC azonnali átigazolása ügyében a játékostól benyújtott kötelezvényt az I. B. nem fogadhatta el

érvényesnek, mivel annakidején nem terjesztette be azt hitelesítés végett; igy az átlépése egyelőre 6 hónaposként fut,

Az Igazgató-Tanács f. hó 22-én 20 órakor tart ülést. Tárgysorozaton egyebek közt: pályaválasztójog átengedése, egyes-bíró, a Keleti kér. ren.dk.

közgyűlése, a Deutscher SC vendégszereplése. — Az Int. Biz. előzőleg 19 órakor ülésezik.

A CsAF—MLSz titkársága.

A BT hivatalos közleményei

Személyi ügyek. Tagfelvétel: Horváth Antal III. fokú biró a déli kerületben, Grieger Károly birójelölt a nyugati kerületben. Andrássy Gyula felvételi ügyét csak ujrafelvételi kérelem beadása után tárgyaljul;.

Tagdijhátrálékosok felfüggesztése: Amennyiben L hó 30-ig a II. félévi tagdijhátrálékukat nem rendezik a következő bírák lesznek felfüggesztve.

Közép kerület: Braun Miksa, Gandl Ferenc.

Északi kerület: Bleicher Simon, Havas János, Flei- decker Zoltán, Katona Gyula, Kaukes Kálmán, Loyán Endre, Lusztig Ferenc, Sasi Lajos, Lusztig Pál, Schwartz Jenő.

Déli kerület: Fischhof Dezső, Gottgeisel Miklós, Halász Kálmán, Hochreiter István, Kessler Leó, Ru- zicska István, Weisz Pál, Weisz Károly, Zobel Sándor.

Nyugati kerület: Brattengeier Károly. Erdős Sándor, Mátis Gyula, Piacsek Antal.

Keleti kerület: Dobrovolszky Béla, Fejér Vilmos, Hegyi István, Hirsch Adolf, Guttmann Zoltán, Klein Sándor, Teichmann Sándor.

A déli kerület uj előadója: A tanács fenntartással tudomásul vette Kessler Dezső előadó lemondását és a déli kerület bizottsága által kinevezett Forgách Mihály kartársat megbízta a rendes évi közgyűlésig az előadói tisztség teendőinek elvégzésével. Az uj biró- küldő Hacker Sándor. Minden a déli kerületi Birák Bizottságát érdeklő ügyben az uj előadóhoz Forgách Mihályhoz Komárno, Thaly Kálmán-u. 13. kell fordulni. Felhívjuk Kessler Dezső volt előadót, hogy a BT. irattárát, pénztárát stb. haladéktalanul adja át az uj előadónak.

Bírói vizsga Komáromban. Vasárnap, szeptember 26-án Komáromban később megjelölendő helyen és időben bírói vizsgát tartunk, melyre jelentkezéseket Forgách Mihály, Komárno, Thaly Kálmán-u. 13. fogad el 30— Ke vizsgadij befizetése ellenében.

Felhívás a diviziós birákhoz. A diviziós bírákat figyelmeztetjük, hogy mérkőzések után fegyelmi ügyekben ne nyilatkozzanak, hanem, ha már nyilatkoznak úgy tisztán a csapatok játékáról adhatnak véleményt, amelynek természetesen nem lehet sértő tendenciája a résztvevő egyesületekre.

Bírói gyakorlati vizsga Kassán. Griess, Czinner és Bendicsek jelölteknek a tanács megengedi, hogy az őszi idény folyamán gyakorlati ismétlő vizsgát tehessenek a kassai kerület által megjelölt helyen és időben. Eme vizsgára Árva László, Czink Dezső, Kalá- fony Sándor és Toporcsák István vizsgáztató bizottságot delegáljuk.

Birák kiutazása kerékpáron. A nyugati kerület átiratára, amely szerint tiltassék meg, hogy birák mérkőzésekre kerékpáron járjanak a BT. csak részben járul hozzá, ellenben továbbra is megengedi, hogy egész közeli helyekre, vagy oly vidékre, ahol nincs vasúti összeköttetés, vagy este nincs vissza vonat a birák továbbra is kerékpáron utazzanak, azonban felhívja ilyesetben a bírákat, hogy 1--2 órával előbb érkezzenek a mérkőzés színhelyére, hogy az ut fáradalmát kipihenhessék.

Gandl kitiltása a pályákról. A BT. a szövetségnél interveniál, hogy ezügyben hozott közép kerületi direktóriumi határozat hatályon kívül helyeztessék és ellene a megfelelő forum járjon el és hozzon uj határozatot..

A BT. TITKÁRSÁGA.

TENISZ

) ( A berlini profi verseny középdöntőjében Niiss- lein a hamburgi Goritschniget 6:3, 6:3, 6:3, Tilden pedig a francia Raniiilont 6:2, 6:0, 6:3 arányban győzte le. A döntőben tehát újra Nüsslein és Tilden találkozik.

) ( Cramm szerint a világ legjobb teniszjátékosa a profi Vines. Utána következik a wimbledoni bajnok amatőr Budge és volt világbajnok Perry.

) ( Porubszky visszatér Pozsonyba? Lapjelentések szerint az SK Prostéjov Porubszkyt a pozsonyi Kováccsal, a Bratislava válogatott fedezetjátékosával akarja kicserélni. Porubszky eszerint visszatérne Pozsonyba, miután azonban — mint volt Ligeti játékos ■— az MLSz nyilvántartásában szerepel, ott csak magyar klubban játszhatna azonnali hatállyal.

A Csehszlovákiai Magyar Tenisz Szövetség hivatalos közlése

Kérjük egyesületeinket, hogy legkésőbb szeptember 30-ig küldjék be a kitöltött hármaslapo- kat és azonkívül az idén igazolt játékosaiknak pontos névsorát, valamint az igazolványaik számát.

E névsor a ÖsLTA részére szükséges. Amely klub a kért névsor beküldését elmulasztja, pénzbírságban részesül a C&LTA-tól.

Besztercebánya, 1937 szeptember.

Székely Gy. Levente, Bárczv Oszkár,

alelnök- elnök.