Prágai Magyar Hirlap, 1937. szeptember (16. évfolyam, 199-223 / 4345-4369. szám)
1937-09-12 / 209. (4355.) szám
PRÁGÁI • AN A(yVaR/HI 1937 szeptember 12, vasárnap. ü Lópokrócok vízhatlan gyapjúból és szőrből, szürke alap kék csikkaJ. Nagyság 1* "I 6 X M X m I. Minőség 50.— 71.— 85.25 II. „ 53.50 64.50 77.— III. „ 4 55.50 64.50 IV. „ 45.— 54.— Az árak csak eieptemberlS.-lg erve nyesek. ■> Agrár textilek mintaraktára, Bratislava, Hviezdoslávtér (Promenade) 30 P. a C a r I t u n szálloda ét \áro«i i<>rgyarrai izemben. Kerjen kepes árjegyzéket Ingyen, Nagysikerűnek ígérkezik . a tornaijai mezőgazdasagi kiállítás A kiállítás részletes programja - Nagy érdeklődés a gazdák és a Laliitok körében I merték a vidéki kiállítások nagy jelentőségét és a tornaijai kiállítás iránti nagy érdeklődésük is ezekre az okokra vezethető vissza. A kiállítás programja Mo't jelentek meg Közé.pszlovenszkó falvaiban a kiállítás plakátjai, melyek a kiállítás részletes programját is ismertetik. A kiállítást szeptember bi-án délelőtt 9 órakor nyitja meg dr. Bella Metód a Mezőgazdasági Tanács elnöke, A megnyitás (után két- fontos előadás hangzik majd el, dr. Hru«ka .faros!av főtanácsos a búza termesztéséről. Budhta Viktor gyümölcsészeti főfelügyelő pedig a gyümölcs termesztéséről ‘tart előadást a gazdaközönségnek. A délutáu folyamán történik a fódijazás és a kisgazdák kocsiversenye. Szentemben 27-én a kiállítás részletes megtekintése van műsoron. Szeptember 28-án délelőt történik a te- nyész-szarvasmarkák, majd utána a tenyészju- hok díjazása, A kiállításra szánt tenyészminták állandóan érkéznek a kiállítás irodájába. A roppant nagy érdeklődés abból is látható, hogy többszáz termelő küldött mintát A mintákat először fa-jsnlv szerint osztályozta a rendezőség, majd a legjobbakat a sikértartalom vizsgálata céljából a lévai Sc'höller-malomnak küldte, ahol a világhírű Hankóczy-féle eljárással vizsgálják meg a beküldött legjobb mintákat. A minták igen jó minőségről tesznek tanúságot. A tornaijai kiállítás a legnagyobb sikerű vidéki kiállításnak Ígérkezik. A kálltáson megjelenő gazdaközönséget külön bizottság helyezi el éjszakára és az esti szórakozásról is gondoskodott a kiállítás rendezősége. A kiállításról bővebb felvilágosítást nyújt a Sa- jóvölgyi Gazdasági Egyesület titkári hivatala- Tornaiján (telefonszám 63.) Molnárok, figyelem! Búzát, rozsot, árpát legjobban Ekoiios-hántol ógéppel hántol. Tekintse meg kiállításunkat (Nr. 98) a Nemzetközi Duna vásár szabad területén Pozsonyban 1937. szeptember 12—19-ig. ALBERT HAHN Röhrenwalzwerk, Novy Bohumin Hántológép-osztály Kern egyenletes az Őszi Vásár üzleti forgalma PRÁGA. — A mintavásár tegnapi látogatottsága az előző nap színvonalán mozgott. A belföldi kereskedelem élénk volt. A szlovenszkói megrendelők a vásáron csak az utolsó napokban jelentkeztek. A külföldi érdeklődök pénteken még vásárlásokat eszközöltek. A legtöbb külföldi érdeklődő Svédországból, Franciaországból. Olaszországból és a balkánállamokból jelentkezett, a tengerentúli országokból pedig Egyiptomból, Indiából, Tuniszból, Palesztinából és Törökországból. A vásár üzleti forgalma nem egyenletes. Tizenötmillió mázsára becsülik a világ buzafeleslegét PRÁGA. — A római nemzetközi mezőgazdasági intézet augusztusi jelentése szerint az európai búzatermés kevésbé kielégítő. A terméshozam jelentékenyen alatta marad a becslésnek. A tizenöt európai államban a múlt évhez viszonyítva, a búzatermés 2ö millió q-s, vagyis 10 százalékos emelkedését várják. Ez az eredmény 9 millió q-val, vagyis 3 százalékkal több, mint-az 1931— 3,). evek átlaga. Csalódást okozott a termés Franciaországban, ahol júniusban 71.5 millió q búzatermésre számítottak, most, azonban alig 60—62 millió q-ra ’becsülik a búzatermést. Az általános . termésbecslés még néni zárható le. mert néhány allain meg nem küldte be a,z adatokat. Az augusz- ■ tud jelentések alapján a nemzetközi mezőgazda- : .-áiri hivatal 414 millió q-ra becsüli az európai i búzatermést, 7 millió q-val kevesebbre, mint ju- ] Ivus havában. Eszerint az ezévi termés 11 millió (1-.Y . haladja meg a múlt évi termést, azonban 10 ‘ millió qval kevesebb, mint aiz 1931—1935. évek 1 termésátlaga. t A négy exportáló Dunaállamban, azonkívül 1 Lengyelországban és Litvániában 118 millió q 1 számítanak, ami 14 millió q-val több az 1 1.131—193,). évek átlagánál. Az emelkedés tulnyo- : mo részben Romániára és Jugoszláviára esik. r 'rószországban is jó termést várnak, úgyhogy >/.ni()]ni kell azzal, ho^y Oroszország a nemzet- € "07.1 piacon nagymennyiségű gabonakinálattal í "g jelentkezni. A buzabehozataira szoruló euró- t pai államok szükségletét az intézet 110 millió ( rf ' kivülj országok im,portszükség- ■ f,~ra' az rtss7-es importszükségletet I ' ia l 'O millió q-ra becsüli. Ha ezt a mennyiséget levonjuk az ezévi termésből rendelkezésre álló exportmennyiségből, úgy az 1937—1938. évre. 15 millió q felesleg mutatkozik. ( ) Nagy a kereslet a mátyusföldi babban. 1 udósitónk jelenti: Mátyusföldön az utóbbi napokban a babban nagy kereslet indult meg s az árak 7—10 százalékkal emelkedtek. Pecenady nemes búza Államilag elismert biuiix , 20.37 q.) mindenhol ritaho"1® ’ .Ór,ási *ermését (holdankinti »Ités, Vlx károsodást éréi?« bökrösödá,®*"1 f»^»yextetett nemei ®rf *’ '°”da'"entes) kalá«a ÍLov k,e9yen'»l- Selmája *ulya 82 kg. ’ "a,a”» nagyi Usxbgmentes. HektoliterMegrendelhető: Peüenadv . mi k ,., a , y Ura«lalomban. nrmcsitósi felár. A létfenntartási költségek emelkedése az egyes államokban PRÁGA. — A „Wirtschaft und Statistik" című lap hosszabb tanulmányt közöl a létfenntartási költségek emelkedéséről 1937 márciusától junius végéig. Felsorolja azokat az országokat, amelyekben az említett idő alatt a létfenn- tási költségek indexe emelkedett. Az első helyen Olaszország áll 4.4 százalékos emelkedéssel, ezután következik Franciaország 4.3, Norvégia 3.1, Hollandia 2.8, Anglia 2.6, Brit India l-9l{ Csehszlovákia 1.4, Danzig 1.2, Egyesült Államok 1.1, Ausztria 1.1, Dánia 0.9, Kanada 0.8, Svájc 0.7, Svédország 0.6, Németország 0.2, Japán 0.2 százalékos emelkedéssel. A cukorkampány megkezdése előtt PRÁGA. - Az uj cukorkampány már a küszöbön áll s a cukoripar viszonyai még mindig nem rendezettek. A kampány 11 hónapjában sikerült 313.612 tonna cukrot kivinni a tavalyi 153.256 tonnával szemben s igy a cukorkészlet augusztus végén mindössze 75.299 tonnát tett ki a tavalyi 101.158 tonnával szemben. A kampány végére körülbelül 25—30.000 tonna cukorkészlet maradt, amely a legalacsonyabb lesz az utóbbi tiz évben. A cukorgyárak már talán a jövő héten megkezdik a répa átvételét, azonban nem tudják, hogy képesek lesznek-e annyit fizetni érte, mint amennyiben föltételesen (?) megállapodtak. A kartell- egyezmény ugyanis, amelytől függ a belföldi cukorelosztás sorsa, még nincs aláírva. Mint ismeretes, a kartellegyezményre vonatkozó indítványokat már szétküldték az érdekelt cukorgyáraknak. A kartell szervezet minden valószínűség szerint marad az eddigi. Nagyobb változás csupán a kontingensek tekintetében lesz. A kormánynak érdeke fűződik ahhoz, hogy a cukorügy mielőbb elintézést nyerjen. Elsősorban a gazdák érdekéről van szó, akik még ma is bizonytalanságban vannak a répaárak tekintetében. Kereskedelempolitikai tárgyalások PRÁGA. — A kamarai központ kereskedelempolitikai bizottságában Friedmann meghatalmazott miniszter jelentést tett az általános kereskedelempoliü- kai helyzetről. Mindenekelőtt a nemzetközi fórumokon foganatosított intézkedéseket ismertette. Csehszlovákia a nyári szünet előtt és a szünet alatt tárgyalásokat folytatott Görögországgal, Hollandiával, Franciaországgal, Romániával, Olaszországgal, Magyarországgal, Lengyelországgal és Mexikóval. A Magyarországgal és Mexikóval folytatott tárgyalások befejeződtek. Jelenleg a gazdasági kisantant ülésének, valamint az Ausztriával és az Egyesült Államokkal lefolytatandó kereskedelmi tárgyalásoknak anyagát készítik elő. Más forrásból származó jelentés szerint Csehszlovákia a közeljövőben Olaszországgal is tárgyalásokat fog folytatni a kölcsönös árucsereforgalom kiszélesítéséről, minthogy az eddigi keret nem bizonyult kielégítőnek. Ami Portugáliát illeti, a jelenlegi kereskedelmi kapcsolatokat a közel múltban lejátszódott konfliktus nem érintette. Csehszlovákiának Portugáliával lebonyolitott külforgalma passzív és ezért nem látszik valószínűnek, hogy Portugália a kölcsönös kereskedelmi kapcsolaton valamit is változtatni szándékozna. További provizórium a benzin- konvencióban és az ásványoiaj- karleilben PRÁGA. — Már tavasz óta folynak a tárgyalások benzinkonvenció megtartása, illetve érvényének meghosszabbítása iránt. A benzinkonvenció tulajdonképpen azt az eladási kartellt jelenti, amely magában egyesíti az ásványolajok eladásával foglalkozó csehszlovákiai vállalatok nagyrészét. A benzinkonvenció érvényét legutoljára szeptember 30-ig hosszabbították meg. Edig az ideig hosszabbították meg a nyersolaj- finomítók kartelljét is, minthogy e két szervezet érdekei összefüggésben vannak. A közeli napokban tárgyalások indulnak meg a benzinkonvenció és az ásványolajfinomitó kartell érvénynek ez év végéig való meghosszabbítása iránt. A mi a benzinkonvenciót illeti, a főnehézséget az egyes tagcégek elhelyezési hányadának kérdése képezi. A dubovai olajfinomító szintén jelentkezik hányadáért s ez a helyzetet tovább komplikálja. Beavatottak úgy remélik, hogy az év végéig sikerülni fog megoldalni a szeszgazdálkodás kérdését is, úgyhogy az év végére meglesz az dőföltétele annak, hogy a benzinkonvenció és az olajfinomítók kartellje további három évre meghosz- szabbitható legyen, amint azt az egyes érdekeltek szeretnék. I torn-X.LJ 4 — Beszámoltunk már arról, hogy L kiovüW Gazdasági Egyesület a tornaijai fára ^mezőgazdasági tanácsadó testülettel es a I Szlovenszkói .Mezőgazdasági Tanacs tamogatása- L,’ i(fS7 szeptember 26—-1 es 2ö-an riaevszabásu mezőgazdasági kiállítást rendez. V k'ábtási iroda már hetek óta munkabau van, j-xjjp' Keletszlovenszkó gazdaközönsége igen nagy érdeklődéssel kíséri a kiállítás előkészület<cit. • \ termelők n<ü£y SLámbsn jelentkeztek 3 bttzä-, kukorica, és a gyiimölcskiállitásra, továbbá igen nagy érdeklődés Ígérkezik a tenyészállatok díjazása iránt is. A kiállítás egyik értékes része lesz a gömöri keramika bemutatkozása. továbbá a gyümölcsfeldolgozás bemutatása. Gazdanevelési szempontból nagy érdeklődésre tarthat számot a rimaszombati Mezőgazdasági Kísérleti Állomás kísérleteinek bemutatása. V mezőgazdasági gépek osztályán a giarak részéről mutatkozik nagy érdeklődés. A mezőgazdasági gépgyárak részvétele a kiállításon igen nagy fontossággal bir. Tudnunk kell, hogy a gazda szívesen nézelődik a gépek közt, sőt az ilyen vidéki kiállításon nagyobb bevásárlásokra is kilátás van. A gazdák idegenkednek a Irakatoktól, ahol nem találnak megfelelő választékot és az eddigi tapasztalatok alapján bizalmatlanok is a Irakatokkal szemben. A mai viszonyok közt csupán a vidéki mezőgazdasági kiállításokon nyílik alkalmuk a gyáváknak arra, hogy gépeiket és mezőgazdasági szerszámjaikat eladják. A szlovenszkói gazdának nessze van Prága, nem juthat el nagyobb kiálli- ásokra és igv eladási szempontból óriási lehetőségek nyílnak a gyáraknak a vidéki mezőgazdasági kiállításokon, k mezőgazdasági gép- és szerszámgyárak fölisAz államvasutak augusztusi szá litási forgalma PR AGA. — A ma k;adott jelentés szerint augusztus hónapban Csehszlovákiában az állam- és a magún vasutakon összesen 525.932 vagont terheltek meg. Ebből a bcföldre 483.796, külföldre pedig 42.136 vagon irányult. A múlt év augusztus hónapjának adataival való ósszeha- Minlit.i*, után megállapítható, hogy ez év augusz- Lan a megterhelt vagonok száma 102.267 vagonnal emelkedett, amelyből a belföldre irányult 86.705, külföldre pedig 15.562 vagon. A in.-usz tusban szénnel 135.466 vagont terheltek meg a tavalyi 90.931 vagonnal szemben. Augusztusban ezenkívül postarakománnyvl 3422 vagont terheltek meg s magánvagon megterhelve 10.418 futott. E ökészii.'etben lévő ipari törvényjavaslatok PR VGA. — A kereskedelemügyi minisztérium i ; z ■ ereg ipari vonatkozású törvényjavaslaton > ■. ; . - Mialatt a kis ipari novella miniszter- L>zi eljárás folyik, a minisztérium több végre- í »jt.isi rendeletét készít a novellához, amelyekben gyakorlati megoldást nyernek azok a köve- amelyek a novella tárgyalása során tech• '- .11 '. agy formális okokból nyitva maradtak. I .- ózott végrehajtási rendelet készül, I ■u ’I • ' Ujból fogják szabályozni a koncesszió-1 I z i- otott ipari képesítési bizonylat kérdését. Ez I • ■ szabályozás azért szükséges, minthogy a jelen-1 Lji előírások nem világosak és nem nyújtanak! biztosítékot arra, hogy a kérvényezőnek való-1 • in megvannak-e a koncesszióhoz kötött ipar-l L •• szükséges ismeretei. Ezért például az uj vég-1 re;ui|t.isi rendelet ..az általános műveltség“ fo-1 pálmát pontosan körvonalazni fogja, elő fogja! i ni azt. hogy a kérvényezőnek milyen iskolá-l 1 it kell elvégeznie és hogy amikor koncesszió-! két engedélyt, milyen vizsgák-1 kai kell Igazolnia képesítését. — A mesteri vizs-1 q.u : a 1 matkozó törvényjavaslat tárgyalása szin-1 i> n l e!ejezeshez közeledik. A javaslat lényege! '• a; ’ gv tanoncot csak vizsgázott mesteri fog.uih.it tol. A mesteri cimet csak az viselheti! ; speciális mesteri vizsgát fog tenni. I 'r sei eleget akarnak tenni az! I . .-es érdekelt körök kívánságának. — Ami az I ' 1 ’ technikai iparra vonatkozó javaslatot il-| lein jelenleg az észrevételezési eljárás során az I elektrotechnikai grémiumok részéről beterjesz-1 fyalják le Ezzel kapcsolat-! ■ i minisztériumnak i.s vannak! i A kereskedelemügyi miniszté-1 mim most gyors iramban tárgyalja a kiárusitásil amely már keresztülment azl észrevételezési eljáráson. A javaslat kiküszöböli! amelyeket a: észrevétele-1 zcsi eljárások során az egyes reszortok emeltek,! ugv hog\ e javaslat végleges megszövegezése már! . o nehézségek nélkül fog megtör-1 ténnl. Újabb intervene a margarin- kontingens fölemelése érdekében 1 RAG A. A kereskedelmi grémiumok égve- I kniete a napokban interveniált a földművelés- I upM minisztériumnál a margarin gyártási kontin- I! qcns utólagos fölemelése érdekében. Az egyesü- I ' t a: intervenciót azzal indokolja, hogy a ma- j gankereskedésekben müzsirhiány v«n. s hogy a h fiyiv.vsztókozönaég köréből emiatt számos' pa li nr: k‘*ng:ik el. A kereskedők helyzete annál isi' u.lv,o.i, b. mivel a fogyasztási szövetkezetek I «.htolag megfelelő mennyiségű miizsirral rendel- I . 'c.-nek. minthogy a nagy szövetkezeti marqa- ingvarak fök,-ppen n: olcS<sbb faftáju t ivartavira rendezkedtek he és a szövetkezeti I i.miMtó helyek« elegendő mennyiségű müzsir- I ,l tlu 'llv c óit ni. A nem szövetkezeti, maqán I narganngyárak. viszont leginkább a drágább I •Mta,„ mu sirokat gyártják és Így nem képeik I magánkereskedelem igenveit kiciéqiteni. A ircnuumok cgvcsülctc ezért kéri, hogy a'kcreskc- clemugvi minisztérium minél előbb emelje föl margaringyártási kontingenst. < A Adagon felüli a paprikatermés Nyugatiról ^nS;k<Vn' ' udósitónk jelenti: Megírta a ' ' v ^yugatszlovenszkón jó paprika• 1 '"!p kilátás. A paprikának már 70 szá-tatek. és mcgállapitbató. hogy Nyűgön az idén rekord paprikatermés A háromoldalú valufaegyezmény nem vezetett eiedményre GENF. — a népszövetség gazdasági bizottságának legutóbbi ülésén határozatot hoztak, amelyet a nép- szövetség elé terjesztenek. A határozat leszögezi, hogy a háromoldalú valutaegyezmény Franciaország, Anglia és Amerika között, nem jár kellő eredménynyel. Ennek okául a gazdasági bizottság Olaszország és Németország távolmaradását, valamint a frank nem elégséges devalvációját tünteti föl. (—) A pozsonyi ipartársulatok és grémiumok felhívják tagjaikat, az iparosokat és kézműveseket, hogy az iparosok történelmi ünnepi felvonulásán vegyenek részt. Az egyes iparszakokhoz tartozók az allegorikus kocsik mögött sorakoznak fel. A szervezetek felkérik a < mestereket és a munkaadókat, hogy szólítsák ] fel alkalmazottaikat, segédeiket és tanoncaikat • a felvonuláson való részvételre. Gyülekezés vasárnap féltizkor Pozsonyban a Szabadság- 1 téren. < ( —) Ementálisajt-gyártási kisérktek Kárpátalján. \ Az egyik máramarosi állami sajtvállalat svájci |j szakértő közreműködésével ementáli sajtgyártás ki- i sérleteivel foglalkozott. A kísérlet kielégítő ered- t ménnyel járt. A napi ementáli sajtgyártás 70 kilót tett ^ ki. Ezt a mennyiséget a közel jövőben fokozni fog- t ják. Az állami sajtüzem más csemegsajtok gyártására í is be fog rendezkedni. ( —) Mezőgazdasági fcényszeregyességek. A pozso- C nyi, a besztercebányai és a beregszászi kerületi biró- r ság körzetében 1 —1 uj mezőgazdasági kényszeregyes- 1 ségi eljárás indult. (-) Uj kényszeregyesség. A lőcsei kerületi biró- t ság Haasz Gyula késmárki lakatos kérésére Kv. 28/57. 1 szám alatt kényszeregyessegi eljárást indított. A kó- H vetélések október 4-ig jelentendők be. C (—) Az idénymunkások 1937. évi egyszeri í aratási pótléka, A szlovenszkói munkahivatal f szeptember 4-én kelt 9162/37. számú átiratával P annak közzétételére kér bennünket, hogy a mun- 6 kasoknak a munkaszerződés 3. §-a 14 pontjá- t< ban biztosított 1937. évi aratási pótleka sze- lf mélyenként 70 koronát tesz ki. A búza árából 6 múlt évben eszközölt 18 korona mázsánkénti le- " conás a Gabonatársaság 5/IV. számú hirdet- nénye II. részének a) pontja értelmében 4 ko- 1 rónára szállíttatott le s igy e járulék 14 koro- lával csökkenvén, annak ötszöröse 70 korona \
