Prágai Magyar Hirlap, 1937. augusztus (16. évfolyam, 173-198 / 4319-4344. szám)
1937-08-17 / 186. (4332.) szám
LABDARÚGÁS Cseh- és morvaországi eredmények CSKH-NÉMET divízió DSV Trautenau—DFK Komotau 3:0. —• DBS S eh recken s tei n—Reichen.be rger FK 1:0. — Tep- Iitzer FK—&V Bodenbach 2:1 — Warnsdorfer FK—BSK Gablonz 4:0. — Karlsbader FK—VfB Teplitz 5:0. — A harmadik forduló után a Trau- tenau vezet 6 ponttal. Külföldi eredmények BUKAREST. A Hungária szombaton a temesvári Ripensiától 1:2 (1:1) arányban kikapott, vasárnap azonban a bajnok Vemust 4rl (1:1) arányban legyőzte. LEMBERG. A debreceni Bocskai szombaton a Hastnoneaval 1:1 (1:1) arányban eldöntetlenre játszott, vasárnap az ukrajnai válogatottat 4:3 (3:1) arányban legyőzte. NÉMETORSZÁG. A DSV Saaz Altenburgban az Eintracbtot 2:1 (1:0) arányban legyőzte. — GRÁC: GAC—Halle, Leipzig 2:2. VILLACH. Austria, Bécs—SV Villach 10:0 (4:0.) KOVNÓ. Rapid, Becs—Városi válogatott 3:2 (2:1.) MAGYARÓVÁR. FC Wien—Hubertus 5:1 (3:1.) GYŐR. ETO—FC Wien 3:3 (2:1.) Szombaton és vasárnap. KATTOWITZ: Vienna, Bécs—Choetow 4:2 (4:1.) BÉCS. Bajnokság: Sc.hwartz-Rot—AFK Schwechat 5:2. — Austro Fiat—Weisse XI. 6:1. — Hermann—Hakoah 2:1, az eső miatt félbemaradt. — Wiener Neustadtban az ottani SK revánsmér- kőzésen 1:0 arányban legyőzte a postásokat. Miután azonban a Postverein a múlt héten 3:0 arányban győzött, ő jut tovább az amatőr bajnokság elődöntőjébe. SALGÓTARJÁN. Ferencváros—SBTC 6:2 (3:0.) Barátságos. SZEGED. Budai XI. —SzFC 4:1 (1:1.) Barátságos. BUDAPEST. Törekvés—Erzsébetváros 5:2 (4:1.) — Phőbus^-Kispest 2:0, a vihar miatt félbeszakadt. BELGRAD. Floridsdorfer AC, Bécs—FSK 4:3. — Jugoslavia—FAC 2:1. Szombaton este. AUSZTRIA. Austria, Bécs—Austria Klagenfurt 8:2. Barátságos. — Salzburg—Lustenau 2:1. — Innsbrucker AC—SV Urfa'hr 3:1. — Klagenfurter AC—Pinkafeld 5:1. Amatőr bajnokság. — Hohenau—Stockerau 6:2. Serlegdöntő. vszAs )( A pozsonyi Bar Kochba vizipóló-csapata bajnoki mérkőzésen Pozsonyban a prágai Spartát 4:3 (2:0) arányban legyőzte és ezzel a prágai Ha- gibor bajnokságát valószínűleg biztosította. A pozsonyi csapat dr. Steiner kitűnő játékával tudott csak győzni. Steiner dobta mind a négy gólt, mig a Sparta részéről ProS és Schmuck mérnök (2) voit eredményes. A bajnokság utolsó mérkőzése vasárnap folyik le Prágában a Bar Kochba és a CPK között. ) ( Altonában tegnap nemzetközi verseny folyt le a következő jobb eredménnyel: 100 m. gyors: Fischer (Bréma) 1:00.2 p. — 200 m.: Heibel (Bréma) 2:22.4 p. — 400 m. Arendt (Berlin) 5:03 p., 2. Freese. — 200 m.: mell: Sietas (Hamburg) 2:43.7, 2. Balke. — 100 m. női hátuszás: Van Feggelen (holland) 1:18.6 p. 200 m. női mellúszás: Wollschlőger (Duisburg) 3:04.6, 2. Christensen (dán) 3:05 p. — 200 m. női gyors: Pollack (Spandau) 2:42.2 p., 2. Frendriksen (Kopen- hága) 2:45.4 p. )( Pozsonyban válogató-verseny folyt le a 100 méteres női gyorsuszásban, amit Mittler kisasszony (Bar Kochba) nyert meg 1:23.2 perccel. )( A Berlinen-átuszást 5500 méteren a boroszlói PrZyvara nyerte 1:22:23 óra alatt a magyar Pállok István (MTK) 1:23:17 és Vojtek János (UTE) 1:23:18 órás Ideje előtt. A női számban a dán Fre- deriksen győzött 1:29:23 óra kitűnő idő alatt. TENISZ ) ( Menzel Roderich a DLTV hammer am seel versenyén ismét a pályára lépett és a férfiegyesben Óernik ellen 6:3, 6:1, 6:1, a férfipárosban pedig Richterrel együtt a Cernik—-Chadima kettőst 6:0, 6:3, 6:1 arányban győzte le a döntőben. A nőiegyesben Straube lett első Novotna ellen. ) ( A zoppoti nemzetközi verseny győztese a német bajnok Henkel lett, aki a döntőben a lengyel Tloczyn- akit 5:7, 6:2, 8:6 arányban győzte le. A vegyespárosban Henkel az olasz Tonollival együtt győzött a Wolf—Kukuljevié pár ellen 7:5, 6:2 arányban. A férfipáros döntőjébe a Hebda—Tloczynski és a Kukulje- vií—Lund kettősök jutottak. )( A pőrtschachl nemzetközi verseny állandó látogatója a windsori herceg és felesége, akiknek a csehszlovák Caska és Cejnar versenyzőket bemutatták. A férfiegyesben Caska az osztrák Redltől 3:6, 6:3, 3:6, 2:6 arányban kikapott. Metaxa Vodiékát 6:3, 7:5, 4:6, 6:3 arányban legyőzte és az eldöntőben Cejnárral mérkőzik. A Bawarowsky—Szigeti mérkőzés 7:5, 1:6, 4:6, 6:4 arányban félbemaradt. Caska—Cejnar a windsori hercegpár előtt a Redl—Metaxa kettőssel exhibiciót játszottak. A prágaiak győztek 8:6 arányban. BOX )( Dubllnban a magyar ökölvívó válogatott az Írekkel 8:8 arányban eldöntetlenre játszott. BIRKÓZÁS )( A VAS nyerte a pozsonyi birkózó bajnokságot. Vasárnap bonyolították le Pozsony város birkozóbajnokságát. Ä legtöbb súlycsoportban a Vas birkózói győztek, akik 25 ponttal nyerték a pontversenyt a* PTE előtt, amely 13 pontot szerzett. Eredmények: Bantam: Kiss (VÄS). pehely: Szatinszky (PTE), könnyű: Nagy (VAS), váltó: Szabó (Urtus), közép: Liszy (VAS), félnehéz: üztieliuger (PTE, nehéz: Strnad (VAS.) JRagyarország vizipólótsapata isméi legyőzte Németországot ■■ Borús és esős időjárásban folyt le a Horthy Kupa mérkőzések második napja ■■ Csik Ferenc 100 méteres gyorsuszó bajnok ■■ BUDAPEST. (Szerkesztőségünk telefonjelentése.) Amíg a szombati megnyitó-versenyek gyönyörű Időjárásban folytak le, addig vasárnap a 7000 néző állandó esőben tartott ki a mérkőzések végéig, A díszpáholyban megjelent Horthy Miklós kormányzó és felesége, Bornemisza Géza ipariigyi miniszter, Kelemen Kornél, az OTT elnöke, Drigny, a nemzetközi uszószövetség alelnöke stb. A hideg viz és az állandó eső nagyban befolyásolta a bajnoki uszószámok eredményeit. így a Zólyomi, Kőrösy, Gróf, Csik 4X100 méteres staféta világ- rekordkisérlete nem sikerült. Az eredmény 4:06.6 perc volt. A 100 méteres gyorsuszóbajnokságot Csik Ferenc (BEAC) 1:00.2 p. alatt nyerte Gróf és Kőrösy UTE-versenyzők előtt, akik 1:01.2 p. alatt holtversenyben voltak másodikok. 4. Zólyomi (BBTE) 1:12 p. 100 m. hátuszás: Lengyel (BEAC) 1:12 p., 2. Heiser (Eger) 1:15.2. Toronyugrás: Hídvégi (FTC) 108.18 p., 2. Kovács (UTE). 200 m. női mellúszás: Szigeti-Varga Emőke (BSE) 3:16.4 p., 2. Hetényi (EH.kerü’et) 3:52.2 p., 3. Ács, 4. Győrffy (mindkettő BSE). 400 m. női gyors: Harsány! (BSE) 5:52.2 p., 2. Ács. A 4X100 m. női gyorsuszó-stafátát a BSE csapata (Hideg, Sóti, Ács, Harsányi) 5:21.8 p. alatt nyerte az FTC előtt. A vizipóló-mérkőzések előtt hatalmas felhőszakadás vonult végig Budapesten. Az első mérkőzésen HOLLANDIA 3:1 (2:1) arányban győzte le AUSZTRIÁT. — Utána BELGIUM 3:2 (1:1) arányban verte meg FRANCIAORSZÁGOT. Magyarország—Németország 3:í (1:0) Végül sor került a magyar—német mérkőzésre, amely revánsa volt ismét az olimpiai mérkőzésnek. A keretek egészen olyanok voltak, mint tavaly ilyenkor Berlinben. Szakadó eső, hideg viz. De Vries holland játékvezető sípjelére a két csapat a következő felállításban szerepelt: MAGYARORSZÁG: Bródy — Hazai, Sárkány — Halasy — Brandy, Németh, Bozsi. NÉMETORSZÁG: Klingemburg — Baier, Gunst — Strauss — Kienzle, Schneider, Schulze. A kis német tábor „ra-ra Germania“, a magyar tömeg ;,buj-hfuj-hajrá“-val biztatta játékosait. A magyar csapat az első pillanattól kezdve fölényben volt, azonban a masszív és kitünően úszó németekkel szemben egyelőre nem tudott érvényesülni. De Vries számtalanszor szakította meg a mérkőzést szabad-dobásokkal. Németh meglehetősen gyönge volt, ezzel szemben Sárkány és Bródy kitűnőek. Schneider bombalövését Bródy pompásan fogta. A félidő közepén Halasy önálló akcióból szerezte meg a magyarok első gólját. A félidő vége felé a bird a magyar Némethet, és a német Balért kizárta.. Csonka csapattal szálltak a felek a második félidőben a vízbe. Halálos csöndben folyt a küzdelem. Halasy többször a kapuhoz úszott, de elnyomták. Közben a németek támadtak, de Bródyn megdőlt minden góltörekvésük. A bíró ezután el- uszásért kiállította a német Kienzlet. Utána Halasy a második magyar gólt szerezte meg. Most már újra teljes volt a csapat. Németh veszélyes do.plere.a kapu felett sivitott el. Majd a biró Bozslt állította ki eluszásért, rögtön rá Gunst 8 méteres helyezett dobással megszerezte a németek becsületgólját. Bródy nem védhette. A visszatérő Bozsi bombáját Kliugenburg, az óriási német kapus kinyulással mentette. Erre a magyarok döntő fölénybe kerültek és a Németh—Bozsi—Brandy akcióból az utóbb! — a közönség nagy lelkesedése mellett — a magyarok harmadik gólját dobta. A magyar csapatban elsősorban Bródy, Halasy, Hazai és Sárkány tűnt ki. Némethnek gyönge napja volt. Ma a verseny szünetel Kedden Magyarors«*s Ausztriával, Németország Belgiummal és Hollandia Franciaországgal játszik. Ugyanakkor lebonyolítják a 400 méteres gyorsuszás bajnokságát is. A Horthy-kupa állása: 1. Magyarország 2 1 — — 11:1 4 2. Belgium 2 11 — 6:5 3 3. Németország 2 1 — 1 4:4 2 4. Hollandia 2 1 — 1 3:9 2 5. Ausztria 2 — 11 4:6 1 6. Franciaország 2 — — 2 3:6 — Az eddigi mérkőzéseket a német Hoffmann (2), a magyar Slmkó, az angol Scott és a holland De Vries vezette. Németország nyerte meg az evezős Eur apa-b Olaszország a második helyen ■ Igen gyöngén szerepeltek a magyarok Csehszlovákia nem került a döntőbe ■■■ AMSZTERDAM. — Kellemetlen időjárásban folytak le szombaton a vigaszversenyek, mint vasárnap a döntőszámok. Csehszlovákia a vigaszversenyben valamennyi számban kiesett, mig Magyarország csak kormányosnélküli négyesben ket- tős-szkifben és a nyolcasban jutott a döntőbe, ahol azonban győzelem nélkül végzett. A Magyar- ország által védett Glandaz-serleget Németország nyerte meg, amely négy győzelmet aratott. Két győzelmet ért el Olaszország és egyet Svájc. A versenyen a kormányosnélküli kettősben a német hajó nekirohant a dánoknak, mire a versenyt felfüggesztették és a németeket kizárták. A végeredmények voltak t Négyes kormányossal: Németország 6:43.7 p., 2. Hollandia, 3. Olaszország, 4. Dánia. Kettős kormányos nélkül: Olaszország 7:18.5 pM 2. Dánia, 3. Svájc. Németországot diszkvalifikálták. Egyevezös: Studach (Svájc) 7:14.4 p., 2. Ha- senölirl (német) 7:18.7, 3. Verey (lengyel) 7:21.6, 4. dr. Westhoff (német). Haßenöhrl veresége meglepetés. Négyes kormányos nélkül: Németország 6:31.7 p., 2. Svájc 6:36.8. 3. Magyarország 6:45.3 p., 4. Hollandia. Kettős-párevezős: Németország 6:45.3 p., 2. Magyarország 6:49.6 p., 3. Olaszország, 4. Svájc. Nyolcas: Olaszország 6:00.5 p., 2. Németország 6:01.5 p., 3. Dánia 6:06.4 p., 4. Magyarország 6:13.4 p. Magyarország atlétikai bajnokságai Jő eredményeket értek el az atléták, de rekordot nem javítottak ■ ■ A BBTE fölényesen nyerte a pontversenyt nagy riválisa, a MAC előtt ■ ■ BUDAPEST. (Szerkesztőségünk telefonjelentése.) Szombaton és vasárnap bonyolították le a BSzKRT- pályán Magyarország 1937. évi atlétikai bajnoki viadalát. A Horthy-kupatorna nagy konkurenciája ellenére szépszámú közönség előtt folytak a versenyek, amelyek főleg a futószámokban nagy küzdelmet hoztak. Szombaton a túlságos meleg, vasárnap pedig a zivataros eső rontotta az eredményeket és ezzel magyarázhatók a mérsékeltebb teljesítmények. A Szent István-vándor- dljas pontversenyt ezúttal a BBTE fölényesen nyerte a MAC előtt. A részletes eredmények a következők: Szombaton: 100 m: 1. Gyenes MAC 10.6, 2. Kovács BBTE 10.6, 3. dr. Ember DEAC 10.7. — 800 m: 1. Szabó MAC 1:54.2, 2. Harsányi BBTE 1:54.8, 3. Aradi DEAC 1:55. — 5000 m: 1. Kelen BBTE 15:07.6, 2. Csapiár MAC 15.08.6, 3. Esztergomi BSZKRT 15:09.8. — 200 m. gát: 1. Kovács BBTE 24.3, 2. dr. Héjjas BSzKRT 25.2, 3. Pálffy MTK 25.8. — Távol: 1. Koltai BBTE 711, 2. Gyu- ricza BSzKRT 696, 3. Horváth II. PÁC 673. — SPORTHÍREK ) ( Nagy tömeg kisérte utolsó útjára Závodszky Pált. Nagyszombatból jelentik: Závodszky Pál nagyszombati futballista tragikus halála megrendítette Szlovenszkó egész sporttársadalmát. A kiváló sportember holttestét a nyitrai kórházból Nagyszombatba szállították és szombaton öt órakor helyezték örök nyugalomra. Már a kora délutáni órákban sok ezer ember tolongott a katonai kápolna előtt, ahol az egyházi szertartás ment végbe. A koporsót több mint harminc koszorú borította, a legszebb volt az SK Tapol- csány kétszáz vörös-fehér szekfüből összeállított koszorúja. Az SK Nagyszombat valamennyi futballistája felszerelésben vonult ki és élükön Lu- kovics kapus vitte a csapat megboldogult tagjának felszerelését is. Valamennyi helybeli sportegyesület testületileg vett részt a temetésen. AVTÓ )( A svédországi motorkerékpáros nagydijat Malmőben a német Winkler (DKW) nyerte 2 óra 35 p. 35.1 mp. eredménnyel, 122.9 kilométeres uj rekorddal. A versenynek a rossz idő ellenére is 100,000 főnyi nézője volt. Ruid: 1. Zsuffka MAC 390, 2. dr. Bácsalmási BEAC 390, 3. Csányi MAC 380. — Gerely: 1. Várszegi TFSC 67.48, 2. Makkai BBTE 63.75, 3. Csányi MAC 59.13. Vasárnap: 200 m.: 1. Gyenes MAC 21.6, 2. Görkői BBTE 22, 3. Minai MAC 22.4. — 400 m.: 1. Kovács BBTE 49.6, 2. Görkői BBTE 49.7. 3. Vadas MAC 49.7.— 1500 m.: 1. Szabó MAC 3:57.6, 2. Harsányi BBTE 3:58.8, 3. dr. Istenes MAC 3:59.6. — 10.000 m.: 1. Kelen BBTE 31:40.4, 2. Szilágyi BSzKRT 31:53.2, 3. Hernádi Törekvés 32:28.8. — 110 m. gát: 1. Kovács BBTE 15.2, 2. Szabó E. MAC 15.5, 3. Dombóvári MAC 16.1. — 400 m. gát: 1. dr. Héjjas BSzKRT 56.6, 2. dr. Margó BBTE 57, 3. Polgár BBTE 57.2. — Magas: dr. Bódosi BBTE 190, 2. Kerkovits BBTE 184, 3. Sólyom MAC 180. — Súly: 1. Csányi Z. MAC 14.42, 2. Horváth MAC 14.14, 3. Varró MAC 14.00. — Diszkosz: 1. Madarász SzKRT 47.06, 2. Kulitzky BBTE 45.95, 3. Remecz Rákosliget 45.31. Pontverseny a Szent István-vándordijért: 1. BBTE 64 pont, 2. MAC 54 pont, 3. BSzKRT 18 pont. ŐsAF-MLSz Keleti Kerülete a kerületi szabályzat 10. §-a értelmében folyó évi augusztus 21-én, szombaton d. u. 4 órakor Uzhorodon a Ko- rona-kávéház külön helyiségeiben tartja RENDKÍVÜLI KÖZGYŰLÉSÉT a következő tárgysorozattal: 1. Elnöki megnyitó. 2. Az egyesület által benyújtott panaszirat letárgyalása. 8. Bizalmatlan- sági indítvány. 4. Megüresedett tisztségek betöltése. 5. Rendes tagok indítványa. Felhívjuk az egyesületek figyelmét a kerületi szabályzat 8—9. §-aira, valamint a ÖsAF-MLSz alapszabályainak 29. §-ára. Az egyesületek megbízóleveleiket bélyegző és elnök, titkár aláírásával ellátva legkésőbb 1937 augusztus 20-áig tartoznak a kér. előadóhoz beküldeni. Dr. Leskovits István, Vincze Hugó, előadó. elnök. Anglia legyőzte Németország atlétáit LONDON. — Szombaton 10.000 néző előtt esős időben folyt le Anglia és Németország válogatott atlétáinak találkozása. Az angolok nyertek 69:67 pontaránnyal. Az angolok a futó-, a németek pedig az ügyességi számokban győzedelmeskedtek. Az eredmények voltak: 1Q0 yard: Sweeney (A) 9.9 mp. — 220 yard: Holmes (A) 22 mp. — 440 yard: Roberts (A) 48.2 mp. — 8S0 yard: Harbig (N) 1:54.8 p. —> Egy mérföld: Wooderson (A) 4:19 p. — Három mérföld: Ward (A) 14:33.4 p. — 120 yardos gát: Thorton (A) 14.6 mp. — Magasugrás: Weinkötz (N) 1.90 m. Távolugrás: Long (N) 7.40 m. — Rúdugrás: Sutter (N) 3.96 m. - Sulydobás: Woelke (N) 15.98 m. ~ Diszkosz: Stock (N) 44.63 m. — Egy mérföldes stafétát Anglia 3:26.2 p., 2. Németország 20 méterrel mögötte« Az amerihai atléták újabb sikerei MALMÖ. —< A nemzetközi atlétikai verseny második napján az amerikai atléták a következő eredményeket értek el: 200 m.t P. Walker 21.6 mp. — 800 m.: Rantill (dán) 1:57.1 p. .— 1000 m.: Bush 2:31.6 p., 2. Kucharski 2:35.2. — 110 m. gát: Staley 14:6 mp. — Magasugrás: M. Walker 2 méter. — Diszkosz: Levi 49.58 m. — Súly: Green (svéd) 14.40 m. Levi 13.35 méterrel harmadik lett — A kalapács- vetésben Malmbrand (svéd) 51.29 méterrel győzött. Hautzager 49.69 méterrel uj holland rekordot ért el Warngard (svéd) mögött a harmadik helyen. HElSINGBORG. — Az amerikai atléták vasárnap Helsingborgban esős időben és mély pályán szerepeltek: az eredmények: 100 m.: P. Walker 10.8 mp. — 400 m.: Mallott 49.9 mp. —- 1500 m.: San Romani 4:02 p. — Magasugrás: W. Walker 2 m. — 110 m. gát: Staley 14.7 mp. — Sulydobás: Bergh 14.96 m. — Diszkosz: Levi 47.94 m. — Rúdugrás: Warmerdam 3.90 m. — 800 m.: Bush 2:00 perc. )( A Cschszl. Magyar Atlétikai Szövetség ezévi dekatlon bajnokságát Kassán Majoros (KAC) nyerte 4651 pont. rekorddá1!. A verseny részleteiről hoämap számolunk be. )( A lengyel Stela Walsh—Walaslewicz Brom- bergben az 50 méteres női síkfutásban 6.4 mp-es világrekordot ért el. A 100 métert a lengyel világbajnoknő 11.8 mprel nyerte meg. ) ( Az osztrák 3000 méteres akadályversenyben Becsben Herres (Jugendkraft) 9:42.6 perccel uj rekordot ért el. Berger (WAC) a 60 méteren 6.8 mp.-el szintén rekordot futott. König (Hakoah) a 800 métert 36.2 mp. alatt nyerte meg. MEGHÍVÓ *
