Prágai Magyar Hirlap, 1937. augusztus (16. évfolyam, 173-198 / 4319-4344. szám)
1937-08-07 / 178. (4324.) szám
8 TRAGAI/VWGVARHIRLAP i\tst augusztus /, a^wmwi.* Az emberek önzőt utálatosak és unalmasak — mondja Greta Garbo A világhírű filmsztár elmondta, mért veti meg a világot SymHÁZ-Kbn^KohTCmA. A „Fekete Mária“ nagy sikere a szegedi szabadtéri színpadon SZEGED. — Amint már röviden jelentettük, a szegedi szabadtéri játékok során szerdán este mutatták be Berczeli A. Károlynak, a tehetséges szegedi avantgardista Írónak keresztény-misztikus játékát, a „Fekete Máriát“. A hatalmas mü Vojnovics Géza „Magyar passiója" óta az első alkotás, amely teljes egészében méltó a szegedi Dóm fenségéhez. A fiatal szerző, aki a megalkuvást nem ismerő Írók sovány kenyerét ette, most elérkezett a sikerhez. A Dómtér 9000 főnyi közönsége valóban templomi áhitatu est emlékét vitte magával. Ötezerhatszáz verssorban irta meg Berczeli a Fekete Mária legendáját. A török uralom igájában szenvedő szegedi nép csodatevő Mária-képe áll a legenda központjában. Hogy kerül vissza helyére egy megszállott kis parasztlány és jegyesének, Andrásnak segítségével a csodatevő és addigra már megfeketült Mária-kép az alsóvárosi templomba? — erről szól a játék. Ami az első kép fájdalmas kórusa és az utolsó kép diadalmenete közt történik, az mindvégig a tiszta irodalom színeiben pompázik. Táray Ferenc rendezése az idei előadások közül talán a legkülönb. Semmi hatásvadászó trükk nem zavar, az iró dominálja a színpadot és a versek tiszta csengése minden pillanatnak kisérő muzsikája. A színészi alakítások egysége is ezt a biztos rendezői kezet dicséri. A szereplők élén Tímár József valósággal lelke volt az előadásnak. Somogyi Erzsi törékeny, áhitatos parasztlánya, Toronyi Imre szerelmes pasája, Táray Ferenc sugárzóan tiszta Márton papja, Gőzön Gyula Ali agája és egyes epizódokban pillanatra felvillanó alakítások, mind a tiszta irodalom szolgálatában állottak. Külön meg kell emlékezni Antos Kálmán inven- ciózus és korhű kísérőzenéjéről, Vargha Mátyás kiváló díszleteiről, Ascher Oszkár hatalmas szavalókórusáról és Millos Aurélnak koreográfiái munkájáról. Hat percig tart a tánc, de ez a hat perc felejthetetlen. Berczeli A. Károly ezzel a darabjával beérkezett magyar iró lett. (*) Balló-kép a rózsahegyi múzeumban. Zsolnai tudósítónk jelenti: A rózsahegyi „Liptói múzeum" igen érdekes ajándékkal szaporította fest- ménygyüjteményét. A múzeumban ugyanis minap leplezték le néhai Balló Edének, a liptószentmik- lósi születésű, nagy magyar festőművésznek domborművű képét s ebből az alkalomból özv. Balló Edéné elhunyt férjének egyik fiatalkori tanulmányképét ajándékozta a múzeumnak. (*) A Földes-társulat tagjai a Csallóközben. Somorjáról jelentik: A nyugatszlo- venszkói magyar színtársulat több tagja öt napon át zsúfolt házak előtt nagysikerű előadásokat tartott. A „Katz bácsi“-t és az „Érettségi“-t meg kellett ismételniük, oly nagy volt az érdeklődés. A staggione-tár- sulat Somorjáról Nagymagyarra, onnét Nagymegyerre és Gutára megy. (*) Premiér Franzensbadban. A franzens- badi színházban, amely az idén kitűnő vezetés alatt áll, bemutatták W. Klein zenés gyermekdarabját, a „Mareile színházat akar játszani“ címűt, amelynek szövegkönyvét Hinzelmann és Königsgarten írták. A három szerzőnek sikerült kedves négyfölvonásos gyermekdarabot Írni. Klein zenéje mindvégig lekötő és rokonszenves. A darabban a szerzők a valóságot ügyesen keverik a mesével és egy romlatlan gyermek „Csipkerózsát“ játszik. Természetesen győz a gyermeki naivitás és a gyermeknek sikere van. Vig jelenetek, bábszínház és bonyodalom kergetik egymást. A gyermekdarab a fran- zensbadi színház teljes együttesét foglalkoztatta és olyan szép sikert aratott, hogy az ősszel a bécsi Theater in der Josefstadtban fogják bemutatni, (g. u.) (*) Salzburgban színre került a „Cigánybáró“. Salzburgból jelentik: Az ünnepi játékok során nagy sikerrel mutatták be Jókai és Strauss világhírű operettjét, a „Cigánybáró -t. Piccaver énekelte Barinkayt, nagy sikert aratott Mizi Zwerenz Mirabellája és Fritz Imhof Zsupánja is. Az örökszép, magyar tárgyú operett ma népszerűbb Salzburgban, mint valaha. (*) Szabadtéri Madách-előadás Kolozsvárt. Kolozsvárról jelentik: A református kollégium udvarán létesült szabadtéri színpadon Madách Ember tragédiáját hozták színre óriási sikerrel. A Tragédia eddig kétszer ment és a közönség mindkét előadáson zsúfolásig töltötte meg a nézőteret. Madách müvén kívül a Sybillt és a Bob herceget fogják előadni. (*) A milánói Scala operapályázatot irt ki. Két operát díjaz a színház és garantálja, hogy a díjnyertes müvek az uj idényben előadásra kerülnek. A tan- tiémektől függetlenül az első dij 20.000, a második 10.000 lira, NEWYORK. — Nagy szenzációja van a hollywoodi filmvilágnak: megszólalt a szfinksz, aki eddig sohasem nyilatkozott. Greta Garbo most elsőizben fogadott ujság- irót, akinek hosszú nyilatkozatot adott és ebben sok olyasmiről beszélt, ami már régen izgatja a világhírű filmsztár hódolóinak millióit. Az újságíró mindjárt a legkeményebb kérdést tette föl és megkérdezte Garbót, miért gyűlöli az embereket? Greta Garbo az első pillanatban megdöbbenéssel fogadta a kérdést, aztán igy válaszolt: —■ Amikor életemben először munkát kerestem — és ez még Svédországban történt —, megjelentem egy Harmendt nevű úriember irodájában, akivel közöltem, hogy olvastam hirdetését, amelyben divatrajzolónőt keres és jelentkezem erre az állásra. Harmendt ur magas lóról beszélt velem és hűvös modorban közölte, hogy tulfiatalnak tart és leghelyesebben teszem, ha visszatérek az iskolapadba. — Amikor azután az Egyesült Államokba kerültem és leforgatták első filmemet, a segédrendező azt kérdezte tőlem, vájjon tényleg gondolom-e, hogy karriért fogok csinálni a filmszinésznői pályán? Nem feleltem erre a kérdésre, mert irtózom az oLyan kérdésektől, amelyekben indokolás nélkül gúnyolják az embert. Ekkor azonban már fölébredt bennem az az érzés, hogy megvetem az egész világot. Greta Garbo azután elmondotta, hogy a siker első napjától kezdve az egész világ őt utánozza. Ha bármilyen tárgyat vásárol, mindenki igyekszik utánozni. — Legutóbb például Los Angeles egyik állatkereskedőjénéí egy kis majmot vásároltam meg és hazavittem. Amikor három nap múlva újból találkoztam az állatkereskedővel, boldogan mondott nekem köszönetét és kijelentette, hogy amióta én majmot vásároltam, mindenki majmot keres nála és eddig több, mint húszat sikerült eladnia. Néhány év előtt átalakíttattam házam kertjét és a következő heteken át megdöbbenve tapasztaltam, hogy mindenki leutánozta az én kertemet. Meg kell értenie, hogy ezek után természetes, ha nem imádom az embereket. Mert igy van ez végig az egész vonalon. Ha uj estélyi ruhát rendelek és a szabónő nem otthonomban dolgozik, szigorúan elzárt szobában, azonnal leutánozzák a ruhát és legalább tiz másik hasonló ruha tűnik föl azon az estélyen, amelyre én rendeltem a ruhát. Greta Garbo azután kisebb filozófiai előadást tartott az újságírónak és elmondotta, hogy kétféle embert ismer. Az egyik, aki független és akinek nincs szüksége senkire, a másik, aki kénytelen embertársaihoz fordulni. Természetesen az utóbbiak vannak KOMÁROM. — A diviziós csapatok között talán a KFC az egyedüli, amelyik közvetlenül a bajnokság megkezdése előtt tartja első bemelegítő mérkőzését. Az elmúlt vasárnap ugyan tervbe volt véve egy edzőmérkőzés, ezt azonban az esőzés miatt el kellett halasztani. A vasárnapi ellenfél a Magyar Kupát nyert Galántai SE együttese lesz, amelyet utóbbi sikere miatt meglehetősen nagy érdeklődéssel várnak. De még fokozottabb érdeklődés nyilvánul meg a KFC csapatának összeállítása iránt. Az egyesület vezetőségétől szerzett információnk szerint egyelőre nem lesz nagy eltérés a tavaszi és az őszi együttes között. (Októberben már öt játékost kell majd pótolni.) A GSE elleni s egyúttal az első diviziós mérkőzésen kiálló lila- fehér csapat igy fog festeni: Szigethy, — Hada- nich, Weintraub, — Bokrossy, Vitálos, Simon II., — Kacz, Csivre (Malár) László, Tóth, Drózdy. A mérkőzésnek a KFC kevés edzése ellenére is többségben. Épp ezért a művésznő legnagyobb élvezetei közé tartozik, ha megszökhet környezetétől és eltűnhet a tömegben. Ez az élvezet azonban csak rövid ideig tarthat, mert akárhová megy, mindenütt föl- imerik. — Amikor első, igazán nagy sikeremet arattam a filmen, újból elémkerült a segéd- rendező, aki azonban ekkor már elfelejtette, hogy milyen lekicsinylőén beszélt velem egykor. Ez a segédrendező a lábaim elé borult és engedelmet kért, hogy előadja terveit legközelebbi filmemre vonatkozólag. Mondanom sem kell, hogy ez alkalommal én voltam fölényes, mint amilyen egykor ő volt és néhány gúnyos szó kíséretében elutasítottam terveit. — Minden embert az önérdek vezeti, — fejezte be melankolikus mosollyal mondanivalóját Greta Garbo. — Az emberek csak arra gondolnak, hogy mi a legegyénibb érdekük és hogyan kereshetnének még több pénzt. Az emberek önzők, utálatosak és unalmasak. Épp ezért nem szeretem őket. (*) A magyar Nemzeti Muzeum könyvtára Newyorkban. Newyorkból jelentik: A magyar Nemzeti Muzeum hosszas előkészítő munka után rövidesen megnyitja Newyorkban magyar információs könyvtárát. A könyvtárban a magyar történelem, tudományos élet, irodalom és művészet minden mozzanatáról pontos adatokat nyerhet az érdeklődő. (*) Támadják Dreiser „Amerikai tragédiáját“. Newyorkból jelentik: Theodore Dreiser világhírű „Amerikai tragédiája“ jelenleg ismét támadások középpontjában áll. Különböző sajtócikkek el akarják érni, hogy a könyvet fiatalkorúak számára megtiltsák. A sajtókampányt egy gyilkosság idézte elő. Hollywood közelében az országúton egy Charles Long nevű, 18 éves fiatalembert találtak „eszméletlenül“, akiről kiderült, hogy jómódú szülők gyermeke. Autóját egy folyó közelében találták és a roncsokból az első percekben arra következtettek, hogy a fiú autószerencsétlenség „áldozata“ lett. A roncsok alatt fölfedezték Long barátnőjének, Tay Bettynek a holttestét. A bíróság előtt Long bevallotta, hogy az autószerencsétlenséget megrendezte, hogy igy szabaduljon a leánytól, aki áldott állapotban volt. Dreiser regényében a külső körülmények föltűnően hasonlítanak ehez a gyilkossághoz és közelfekvő, hogy Long, aki ismerte Dreiser könyvét, egyszerűen „tanult“ belőle. A különbség csak az, hogy a regényben a gyilkosság csónakon történik, itt pedig autót használtak. Amerikában ez a harmadik eset a regény megjelenése óta, hogy ilyen gyilkosság történik. a hazai csapat a favoritja. A KFC egykori válogatott kapusa, a jelenleg Prágában katonáskodó Ványát a prágai Sparta szeretné megszerezni. A KFC nem gördít különösebb akadályokat kitűnő játékosának eltávozása ellen, úgy hogy a megegyezés valószínűleg létrejön a két egyesület között. Egy másik játékosveszteségről is hirt adhatunk: Molnár, a KFC fedezetjátékosa iránt igen érdeklődik a Losonci AFC. Mivel Molnár Komáromban megélhetési nehézségekkel küzködött, eltávozása nagyon valószínűnek látszik. Vasárnap lesz Komáromban ez évben az első teniszesemény. A KSE ekkor méri össze erejét a Pozsonyi TÉ teniszgárdájával a Révay-serleg- ben. A KSE nagyon ambicionálja a győzelmet, bár tudja, hogy erre csak a legnagyobb tudás kifejtésével és nagy szerencsével juthat a kitűnő pozsonyi teniszezőkkel szemben. A komáromi csapat összetétele ez lesz; dr Sonnenfeld, Riszdorfer, Schnell, dr. Katona, Sterk, dr. Vajkné és Soós Gitta. A nagyszerű sportesemény iránt igen szép érdeklődés nyilvánul meg. Ugyancsak most vasárnapra esik az ezévi első kerékpárverseny is. A Jóbarát kerékpár ekkor rendezi meg Komárom 1937. évi országúti kerékpárbajnokságait az érsekujvári országúton. A déli kerület felállította az ifjúsági bajnokságot, amelynek komáromi csoportjában a KFC, KMTE, Egyetértés-Dunaváros SC ifjúsági csapata és az őrsujfalusi FC, valamint az Izsai FC vesz részt. A bajnokság — érdekes — nem két, hanem négyfordulós, vagyis ősszel is és tavasz- szal is kétszer-kétszer találkoznak egymással a résztvevők. Az első forduló augusztus 29-én lesz. Meglepetések Hamburgban a párosmérkőzések során HAMBURG. — A német teniszbajnokságok tegnapi napján a páros-mérkőzéseket folytatták. Nagy meglepetésre a Stingl (csehnémet)—Jamain (francia) kettős a délafrikai Farquharson—Kirby párt 13:11, 6:4, 6:4 arányban legyőzte. Az ausztráliai MacGrath—Crawford pár csak erős küzdelem után tudta a jugoszláv Kukuljevic—Puncec kettőst 3:6, 5:7, 8:6, 7:5, 6:2 arányban legyőzni. Ezzel szemben a páros-bajnok Henkel—Denker kettős az angol Wilde—Butler pártól 7:5, 4:6, 13:15, 4:6 arányban kikapott. Mint negyedik került a középdöntőbe a bécsi Bawarovsky—Metaxa kettős, amely a délafrikai Sproule—Bromwich párt 6:4, 7:5, 2:6, 5:7, 6:2 arányban legyőzte. A nőipárosban a Tonolli (olasz)—Somogyi Klári (magyar) pár a német Hamel—Heidtmann kettőst, a bécsi Kraus—Wolf né pár pedig a német Käpel—•Ullstein kettőst győzte le két szebben. A vegyespárosban a Sperlingné—Farquharson kettős a Kováé—Puncec jugoszláv párt 6:3, 6:0 és a Käpel—Kirby pár pedig az Ullstein—Lund. 'kettőst verte meg 6:0, 7:5 arányban. Mindkét győztes a középdöntőbe jutott. )( A győztes amerikai DC-csapat tegnap a „Manhattanion megérkezett Newyorkba. Biudget és társait Newyoxkban ugyanolyan lelkesedéssel fogadták, miint annak idején LindbeTghet. Davis ezredes, a serleg alapitója a Vander bilt-száHóban •estebédet adott a győztesek tiszteletére, amelyen a felköszöntőket a pezsgővel teletöltött DC-ser- leggel mondották. )( A la baulei profi-versenyen a párosban a francia Plaa—Ramillon kettős az amerikai Tildén—Stoefen párt 6:4, 3:6, 6:4, 7:5 arányban legyőzte. Szeptember végén a Tilden-cirkusz Londonban a wembley-á stadionban vendégszerepei. )( A st.-moritzi nemzetközi versenyen a férfipárosban a svájci Fischer—Maneff pár a Stingl (csehnémet)—Poulalion (francia) kettőst a döntőben kétszer 7:5 arányban legyőzte. Stingl a férfiegyesben már a selejtezőben kikapott; A lengyel aszók kikaplak Szegeden SZEGED. — A Magyarországon portyázÓ lengyel úszó- és vizipóló-válogatott csütörtökön délután Szegeden a SzUE versenyén szerepelt. Egy számot kivéve, a szegedi úszók győztek. A vizipólóban a SzUE csapata 6:4 (3:0) arányban győzött a lengyel válogatott ellen. LABDARÚGÁS )( A Németország—Észtország világbajnoki se; lejtező-mérkőzés augusztus 27-én folyik le Königsbergbem. )( A diviziós selejtező utolsó, augusztus 15-iki fordulóinak bírái: Prágában a DFC—Füleki TO mérkőzést Dauben, Ostrauban a Sleeská Ostrava— SK Pardubice mérkőzést pedig Vlőek vezeti. —1 Az augusztus 15-iki első ligamérkőzések bírói beosztása: Bratislava—iSlavia: Humpolik, Sparta —Zsidenice: Kovák (Pozsony), SK Prostejov—■ Viktoria Zeizskov: Dörfler ée SK Pilsen—SK Ná- Cihod: Pfützner (Karlsbad). )( A Ferencváros—Hungária nemzeti bajnoksági mérkőzést augusztus 22-én mégis megtartják. A Hungária-uton mérkőzik egymással ugyanakkor a Nemzeti és az Újpest is. )( A Kispest Przemyslben az ottani Polonia ellen 2:1 (1:0) arányú győzelmet éri el. )(A Losonci ÁFC ifjúsági csapata vasárnap Tornaiján játszik a TSC csapatával, mint a gö- möri győztessel. ÚSZÁS W Magyarország vizipóló-bajnoka jogerősen az UTE lett*14 ponttal, mert tegnap az uj margitszigeti uszodában a III. kerület a MAC-bal 2:2 (1:1) arányban eldöntetlenre mérkőzött. Második lett a HÍ. kerület 13, harmadik az MTK 12 és 44k a MAC 11 ponttal. )( Az angol Thomas Blower Csatorna-átuszása sikerrel járt. A fiatal versenyző Kap Gris Néztél 14 óra 5 perc alatt ért. el az angol Shakespeare Colliery-kik ötébe. TENISZ )( Csehszlovákia—Magyarország KK-mérkőzése augusztus 20—22-éig folyik le Pöstyémben. )( Fenyőháza VIII. teniszversenyét augusztus 20—£2-ig rendezik meg a kies szlovenszkói fürdőhelyen. Eldöntésre kerülnek a fürdőbajnokságok és az SK Baía-serlegért folyó férfiegyes. Jelentkezéseket a fürdő igazgatésága (Lubochna, Szlo- venszké) fogad el. AUTÓ )( A la turbiei, a világ legrégibb hegyiversenyét a német Stuck nyerte meg 3:38.8 perces idővel, 103.6 km. órasebességgel. Stuck végleg az értékes dij birtokába jutott. Az első turbiei versenyt 1897-ben bonyolították le. A pálya 6 km. hosszú, erősen kanyargó és Nizza felett terül el. Most 41-edszer került a verseny lebonyolításra, Stuck 1929 óta ötödizben nyerte meg. . SPORT . Kapunyitás Komáromban Vasárnap a kupagyőztes Galántai SE vendégszerepei Komáromban. *—■ Ványa kapust a prágai Sparta kéri, Molnár után a Losonci AFC érdeklődik. — Komárom kerékpárbajnokságai. —■ KSE—PTE teniszverseny. — Ifjúsági bajnokságok.
