Prágai Magyar Hirlap, 1937. augusztus (16. évfolyam, 173-198 / 4319-4344. szám)

1937-08-31 / 198. (4344.) szám

lyj/ augusztus 31, k«»*

Favorit győzelmek a nyugati kerületben

LIGETI—DIÓSZEGI SE 7:2 (2:0).

Makkabea-pálya, 400 néző. Bíró: Fekete. A Ligeti. SZ&P játékkal megérdemelten nyerte első baj neki mérkőzését. ^ A csapat 'helyenként egészen magj szerű összjátékot mutatott és egy kis szerencsével kétszámjegyű győzelmet is arathatott volna a gyenge diószegi csapat ellen. A csatársorban Grieslernek nagy napja volt, de Callmayer kivételevei a csatársor többi tagja is kielégített. A védelemben Meidlinger, a fedezet sorban Hédi és Kocsis tetszettek. A diószegieknél Uhrik, Kam- perszky és a két hátvéd felelt meg.

A játék a Ligeti támadásaival kezdődött, de balszerencse és a diószegi hátvédek nem engedték, hogy a fölény gólokban is kifejezésre jusson. Csak tiz perccel a félidő vége előtt.sikerült Haber 1 l-eséből a vezetést megszerezni. Két perccel szü- ott Griesler védelmi hibából lőtte a második gólt. Szünet után a 7-ik percben Griesler, a 20-ik- ban Schmidt, majd rövid egymásutánban ismét Griesler és Haber volt eredményes. A Ligeti erre ngvlátszik mintha megelégedett volna a féltucat góllal és lefékezett. Diószeg ezt kihasználta és Lhrik révén kétszer szépített az eredményen. Röviddel a vége előtt Balassa lőtte a hetedik gólt.

DONAUSTADT—PTE 4:1 (1:0).

PTE-pálva, 600 néző. Biró: Berta. A Donaustadt ""keményebb csatárjátékával megérdemelte a győzelmet. A PTE sérült kapussal játszott és főleg a belső hármas határozatlanságának köszönheti vereségét. A gólokat Zankl, Árpássy, Reinthal és Nagel (ll-esből), illetve Wunderlich, lőtték. A győzteseknél különösen Reinthal, Zankl és a középfedezet posztján játszó Babjár tűntek ki. A PTE-nél a Markovics—Dodek II. hátvédpár tetszett. Pfeiffert (Donaustadt) a bird lő perccel a mérkőzés befejezése előtt feleselés miatt kiállította.

RAPID—VIRAGVÖLGY 3:1 (2:0).

PTE-pálya, 600 néző. Biró: Jakob. A Rapid jobb csatársora révén megérdemelten győzött. A virágvölgyiek három felfiigesztett játékosuk helyén tartalékkal voltak kénytelenek kiállni, sőt a második félidő végén még a megsérült Meixnert is nélkülözték. A mezőny legjobb embere Balogh II., a Rapid jobbösszekötője volt, aki csapata mindhárom gólját lőtte. Mellette Balogh L, Frees, Moravetz és a hátvédpár tetszett. A Virágvölgy legjobbjai Fehér, Grieger IV. és Meluzin voltak. A győztesek góljait Balogh H. (3) lőtte, mig a Virágvölgy részéről Grieger IV. volt eredményes.

ADMIRA—FÖRÉVI TC 1:1 (1:0).

FŐRÉV. — Az Admira az első félidőben nagyszerű játékkal lepte meg ellenfelét, de fölény'ét csak Kacséra góljában tudta kifejezésre juttatni. Szünet után a főréviek keményebb és határozottabb játékukkal kiérdemelték a döntetlent. Az egyenlítő gólt Lechner lőtte. Az Admiránál Ku- csera és a védelem, az FTC-nél Lechner és a védelem érdemel dicséretet.

II. OSZTÁLY:

BTC—Törekvés 0:0. — Testvériség—Domkappel 2:1 (1:0). A mérkőzéet Domkappelen játszották botrányos körülmények között A közönség szünetben és a mérkőzés után nemcsak a Testvériség játékosait és vezetőit, hanem Pucsics játék vezetőt és a kerületi kiküldöttet is inzultálta. A Testvériség egyik játékosát, Metzlt súlyos sérüléssel szállították a kórházba. — Deutscher SK— Meteor 14:1 (5:0).

BENKEPATONY: Uszor—Patonyszél 2:1 (1:1).

Nagy meglepetés.

PÜSPÖKI: Vas II.—Püspöki TK 1:0 (1:0).

Vég etértek a főiskolai világbajnokságok

Magyarország nagy fölénnyel nyerte az úszók pontversenyét — Cejnár kikapott a döntőben Destremeautól — Galanda második magasugrásban

PARIS. — A VII. főiskolai világbajnoki versenyek vasárnap befejeződtek. A záróünnepély ugyanolyan ünnepélyes külsőségek közt ment végbe, mint a megnyitás. Az uszószámokban a magyarok óriási fölénnyel nyerték a pontversenyt, mert a toronyugrás kivételével, amelyben Hidvéghy második lett, minden férfiszámban győztek. Úgyszintén a vizipóló-tornát 36:3 gólaránnyal nyerték. Csehszlováikia reprezentánsai közül Cejnár bejutott a férfi egyes teniszdöntőbe, de ott a francia Destremeautól vereséget szenvedett. Galanda a magasugrásban szép eredménnyel, 190 cm. ugrással lett második. A magyarok közül Várszeghy a gerelyvetésben nyert második dijat. Az atlétikában különben az angolok remekeltek, akik minden futószámban kitűnő eredményekkel hódították el az elsőséget és igy a pontverseny győztesei is ők lettek. A labdarugótornán a magyar csapat a döntőben vereséget szenvedet a németektől 0:2 arányban és igy a második helyre szorult. A kézilabda döntőjét az osztrákok 9:8-ra nyerték a németekkel szemben.

Kikaptak Csehszlovákia úszói a jugoszlávoktól

■ ■ Jugoszlávia 62:58 arányban győzött ■ ■

RAGUZA. — Jugoszlávia és Csehszlovákia kétnapos úszó versenyén a jugoszláv úszók minden férfiszámot megnyertek, a hölgyszámok nagyrészében azonban a csehszlovák hölgyek győztek Schramek k. a. jóvoltából. A vizipóló- ban is a vendéglátók győztek 4:3 (1:3) arányban. A verseny jó eredményeket és rekordokat hozott, különösen a jugoszláv férfiak remekeltek.

100 m: 1. Wilfan J 1:00.8, 2. Stakula J 1:01.8, 3. Földes CS 1:03. — 200 m mell: 1. Cerer J 2:52, 2. Abeles CS 2:53. 4 csehszlovák rekord. — Erbert CS 3:00.8 — 400 m: 1. Defilipis J 5:01, jugoszláv rekord, 2. Zizek J 5:07.6, 3. Földes CS 5:18.4. — 100 m hát: 1.—2. Wilfan és

Ciganovics J 1:118, 3. Baderle CS 1:12.6, csehszlovák rékord. — 3X100 m vegyes: 1. Jugoszlávia 924, 6 rekord, 2. CSR 10:00.2. —

Hölgyszámók: 100 m: 1. Schramek CS 1:11.9, rekord, 2. Felcmann CS 1:14, 3. Beaxa J 1:14.3. — 100 m hát: 1. Bartulovics J 1:26, rekord,

2. Sehrig CS 1:27.4, 3. Smolij J 1:27.4. — 400 m: Schramek CS 5:52, 2. Feílcmann CS 6:07,

3. Roje J. — 200 m mell: 1. Karpeles CS 3:17.4, 2. Singer CS 3:23.4. — 4X100 staféta: 1. ÖSR 5:06, rekord, 2. Jugoszláviai 5:09. — 3X100 vegyes 1. CSR 4:14.4, 2. Jugoszlávia 4:24. — A második napon lejátszott versenyen kívüli vi- zipólómérkőzés 2:2 arányban eldöntetlenül végződött.

Az Újpest és a Hungária könnyen, a Ferencváros csak nehezen győzött

A Szürketaxi döntetlenül játszott a Phőbusszal ■ A Törekvés nagy győzelmet aratott a Budai 11 fölött ■ Vezet az Újpest

BUDAPEST. — A magyar NB második fordulója

nagyjában favoritgyőzelmekkel végződött. De mig az Újpest fölényesen verte Kispestet és a Hungária is könnyen győzött Debrecenben, addig a Ferencváros igen izgalmas és botrányokkal fűszerezett mérkőzésben tudta csak egyetlen góllal verni a Nemzetit A Szürketaxi csaknem megverte a Phőbust és a legnagyobb meglepetést a Törekvés szolgáltatta, amennyiben a Budai 11 csapatát hatalmas gólaránnyal tudta legyőzni. A részletes eredmények:

ÚJPEST-KISPEST 8:1 (3:1)

Kétezer főnyi közönség előtt igen nagyarányú győzelmet aratott az Újpest az első mérkőzést játszó Kispest ellen. Vincze elsőizben szerepelt a fedezetsorban, ahol Seresst jól helyettesítette. Újpest góljait Zsengel- iér (3), Kállay (2), Kocsis, Pusztai és Tóth lőtték. A Kispest egyetlen gólját már a 2. percben Serényi1 rúgta.

HUNGÁRIA—BOCSKAI 4:0 (2:0)

Debrecenben igen felázott, csúszós talajon folyt le a mérkőzés, amelyből a technikailag sokkal jobb Hungária került ki biztos győztesként. A gólokat Cseh, Turay (szabadrúgásból), Müller és Titkos lőtték. FERENCVAROS-NEMZETI 5:4 (2:1)

A sok gól nem annyira a jó csatársorok, mind Inkább a gyenge védelmek jele. Eleinte a Ferencváros vezetett Székely és Kiss két góljával. Szünet előtt Horváth azonban szépíteni tudott. Sárosi újabb góljára Kisalagi felelt és ekkor 3:2 állásnál a Nemzeti öngólt vétett. Sztancsik azonban harmadszor is gólt lőtt Háda kapujába, amire viszont Sárosi doktor belőtte az ötödiket. Az utolsó percben Kisalagi volt még eredményes. A biró 3 perccel befejezés előtt kiállítatta a verekedő Hádát és Szalayt. Háda helyére Hámori állt be.

TÖREKVÉS-BUDAI 11 6:1 (4:0)

A vasutas-amatőrök meglepő jó csatárjátékkal verték a budaiaakt. Készéi (2), Regős (2), Takácsi és Gerő rúgták a Törekvés góljait Baros a Budaiét.

SZEGED—ETO Győr 4:1 (2:1)

Szegeden hagyta pontjait a győri NB-ujonc. A Szeged Harangozó, Seper, Gyurcsó és Nagy révén volt eredményes. Az ETO egyetlen gólját Juhász lőtte.

SZÜRKÉTAXI—PHŐBUS 2:2 (1:0)

A Szürketaxi kitűnő csapatnak bizonyult és jobb volt ellenfelénél. Különösen a második félidőben kerekedett felül az uj NB-csapat. Az első gólt Weber rúgta saját kapujába, Rökk azonban egyenlített, majd pedig Fekete szerzett vezetést szabadrúgásból. Kovács góljáéval egyenlített a Szürketaxi.

A magyar Nemzeti Bajnokság pontállása:

1. Újpest

2

2

—

15:4

4

2. Szürke taxi

2

1

1

—

8:3

3

3. Hungária

2

1

1

—

7:3

3

4. Phöbus

2

1

1

—

6:3

3

5. Ferencváros

2

1

1

—

8:7

3

6. Budafok

1

1

—

—

2:1

2

7. Szeged

2

1

—

1

5:3

2

8. Törekvés

8

1

—

1

7:7

2

9. Budai 11

i

1

___

1

4:6

2

10. Elektromos

*—

—

—

—

0:0

—

11. Nemzeti

2

—

—

2

7:12

—

12. ETO

2

—

—

2

1:7

—

13. Kispest

í

—

—

1

1:8

—

14. Bocskai

2

—

—

2

1:8

—

A magyar profi-liga eredményei: Drogisták—Vác FC 2:1, Erzsébet FC—Tokodi ÜSC 2:1, Szolnoki MÁV—DVTK 5:0. Nagy meglepetés! Váci SE—Csepel 4:1, Haladás—Váci Remény 6:1, Simontornyai BTC-Vasas 8:2.

Csák Ibolya legyőzte Münchenben a világrekorder Ratjent

MÜNCHEN. — Csák Ibolya olimpiai bajnok magyar hölgyatléta vasárnap Münchenben versenyzett és a magasugrásban 160 cm-es ugrással legyőzte legnagyobb ellenfelét, a német világ- rekorder Rajtén kisasszonyt. Rajtén is 160 cm-t ugrott, de csak harmadszori kísérletre.

NÉMETORSZÁG—ÉSZTORSZÁG 4:1 (0:1).

Königsberg. — Világbajnoki selejtező. 16.000 n-G.ő. Az első félidőben nem ment a németeknek. Jziinet után sikerült kiegyenlíteniük és ettől kezdve magukra találtak. A mérkőzést a karlsbadi PfüUner vezette.

Az amerikai Ben Johnson újból 10'2-t futott

STRASSBURG. — Az amerikai vándoratléták strassburgi versenyén a néger Ben Johnson 100 méteren újból 10.2 világrekorderedményt ért el. De ez alkalommal is hátszél volt, úgyhogy nem lesz hitelesíthető. — De a világrekrdnál jobb időt ért el a néger 100 yardon is 9.4 mp.-cel. Előző napon az amerikaiak Baselben versenyez tek, amikor is a svájci starter jóvoltából Hänni annyire kiugrott az indulásnál, hogy Johnson nem tudta többé behozni és a 10.4 mp.-et futó svájci mögött 10.5-tel második lett. — Másnap Hänni Strassburgban negyedik lett Johnson, a német Hornberger és Neckermann mögött.

Uj mérföldes világrekord!

LONDON. — Az angol Sidney Woodersen az egy mérföldes futásban 4:06.6 perces idővel megjavította a táv világrekordját, melyet nemrégiben állított föl az amerikai Glen Cunningham 4:07 perccel.

Gyenes kettős veresége Prágában

PRÁGA. — Gyenes Gyula MAC, Magyar- ország sprintbajnoka, vasárnap Prágában indult a Hagibor nemzetközi versenyén és úgy a 100, mint a 200 méteren kikapott dr. Voigt brünni német futótól. Ugyanezen a versenyen a witko- witzi Hősek rekordot futott 3000 méteren, Az eredmények:

100 m: 1. dr. Voigt ASG Brünn 10.8, 2. Gyenes MAC 10.8. — 200» m: 1. dr. Voigt 22.4, 2. Gyerens 22.7. — 400 m: 1. König (Becs) 50.5, 2. Krátky Slavia 50.6. — 1000 m: 1. Otá- hal VS 2:32.9, 2. Kaiser (Bécs) 2:34.6. —

3000 m: 1. Hősek (Witkowitz) 8:42.9, (csehszlovák rekord!), 2, Blödy (Hagibor) 9:01,

Takács (Slavia) nyerte a Stelánik-maratont

POZSONY. — A Pozsony—Csekléez—Pozsony útvonalon vasárnap futották a hagyományos Stefan ik - maratoni Csehszlovákia bajnokságáért, amelyen 12 versenyző állt rajthoz. A versenyt az ungvári származású Takács (Slavia) nyerte 2 óra 52 perc 4.3 mp. alatt. Második lett Béna (Sparta) 2 óra 54:27, harmadik Herczeg (SK Bratislava) 2 óra 55:54, 4. Zofka (Sparta) 2 óra 58:55, 5. Sulc (Explosia Semtin) 3 óra 05:4 p. alatt. Két versenyző feladta.

Kovács és Kelen kitűnő szereplésével jól sikerült a KAC—UAC mérkőzés

KASSA. — (Tudósitónk távirati jelentése.) A KAC—UAC klubközi verseny, amelynek keretében Kovács és Kelen, a két kiváló magyar atléta is indult, remekül sikerült. A budapesti atléták kitűnő eredményeket értek el és ellenfelek nélkül is bebizonyították nagy klasszisukat. De jól sikerült a klubközi verseny is, amelyet az UAC derék atlétagárdája nyert meg. A részletes eredmények: Kovács József BBTE versenyen kívül 1000 m-en 10.7, 200 m-en 21.7 és 110 gáton 16-21 m-es időt ért el. Kelen János BBTE 1500 m-en bemutatóan 4:16.2 p. 5000 méteren pedig 15:28.4 perces időt futott.

A klubközi verseny eredményei: 100 m: 1

Csikóé KAC 11.6, 2. Ruják UAC. — Rúd: 1. Majoros KAC 285, 2. Buják UAC 285. — 1500 m:

1. Szolicsinszky UAC 4:20.3, CsMASz rekord! 2. Boroe UAC 4:23.8. — Diszkosz: 1. Zenovics KAC 33.20, 2. Bohuska UAC 32.25. — 400 m: 1. Szolicsinszky UAC 55.9, 2. Uzarovics KAC 57.8. — Távolugrás: 1. Zenovics KAC 596, 2. Decsey 575. — Súly: 1. Bohuska UAC 10.93, 2. Kaezonyi 10.89. 200 m: 1. Csikós KAC 24, CsMASz rekord! 2. Ruják UAC. — 5000 m: 1. Lecskó UAC 16:12.8,

2. Nyigoecsik KAC. — Gerely: 1. Majoros KAC 45.89, 2. Jakab 41.06. — Magasugrás: 1. Ruják UAC 158. 2. 'Zenovics KAC 153. — 4X100 staféta: 1. UAC 48.5. 2. KAC 49.2. — Olimpiai staféta: 1. UAC 3.50, 2. KAC 3:51. — A verseny sima lefolyását és hibátlan rendezését Braun mérnök. Lukács, Witticih, Sík óra és Both látták el.

áKÖZGAZDASÁG £

A rovatért LtlKŐ GÉZA felel* J

Előkészületek a gazdasági

kisantant tanácskozásaira

PRÁGA. — A kisantant-államok között kölcsönösen nyújtandó preferejuáákna vonatkozó indítványokat a külön e célból alakított bizottság már kidolgozta. Olyan preferenciákról van szó, amelyek a legnagyobb kedvezmény záradéka értelmében a többi államokat nem illetnék meg. Az indítványokról a gazdasági kisantant októberi bukaresti ülésén fognak határozni. Az egyes bizottságok, amelyeket a vasúd és repülőszállitási kérdések, valamint a szállítási okmányok és a kereskedelmi jog egyesítése kérdésének tanulmányozásával bíztak meg, már október 5-én ülésezni fognak Bukarestben. A kisantant kereskedelmi kamaráinak megbízottai szeptember 27-től 29-ig Üléseznek Bukarestben s a gazdasági kisantant tanácskozásainak anyagát fogják előkésziteni.

Naess az épar áforientáfódásának szükségességéről

PRÁGA. — Necas népjóléti miniszter a szociáldemokrata párt jungbunzlaui kerületi kongresz- szusán gazdasági vonatkozású beszédet mondott. Megállapította, hogy a kivitelt támogató intézkedések folytán Csehszlovákia külkereskedelmi forgalmának volumenje az év első 7 hónapjában az 1933. év azonos szakában kimutatott 6.470 millióról 93 százalékkal 12.500 millióra emelkedett, amely mellett a behozatal értéke 3.270 millióról 87 százalékkal 6.139 millióra, a kivitel értéke pedig 3.200 millióról 99 százalékkal 6.361 millióra emelkedett. A miniszter ama reményének adott kifejezést, hogy a fémipar egyes ágaiban a fegyverkezési konjunktúra megszűnése után is sikerülni fog a termelés javult színvonalát jó gazdasági politika és a kedvező nemzetközi légkör mellett javuló kivitel folytán megtartani. Necas kijelentette, hogy az illetékesek további beruházási terveken dolgoznak. A munkanélküliség strukturális leküzdése érdekében a miniszter szerint szükség lesz az ipar át- orientálódására, a pótipar kiépítésére és a mező- gazdasági termelés átható megváltoztatására.

Emelkedett a kivándorlási mozgalom az év első felében

PRÁGA. — A kivándorlási mozgalom az

1937. év első felében rendkívül emelkedett, amennyiben 6204 kivándorló-útlevelet adtaik ld ^ a múlt év azonos szakában kiadott 3634 és az 1935. év első felében kiadott 2454 ltívándorló- utfevéllel szemben. Az 1937, év első felébe« Csehországban (zárjelben az 1935. és 1934. év első felének adatai): összesen 1374 (938, 735)» Morvaországban és Sziléziában 237 (178,215)» Szlcvenszkón 3450 (2350, 1314), Kárpátalján pedig 304 (168, 190) kivándorló-útlevelet adtak ki. A kiadott útleveleikből 3989 az európai államokba, 2215 pedig a tengerentúli államokba érvényes.

Emelni kel! a margarinkontingenst?

PRÁGA. — A margarinkontingens körül minden évben megújulnak a harcok. Az ipari körök margarinhiányról panaszkodnak, az agrárok viszont ezeket a híreket a legélesebben visszautasítják s cáfolják a margarinhiányt. A helyzet az, hogy a szövetkezeti szövetségek központja, a csokoládé- és cukorkagyárak egyesülete, a rei- chenbergi kamara, a német mezőgazdasági szövetkezetek, valamint egész sereg kereskedelmi grémium kéréssel fordul az illetékesekhez az 1937. évi margarinkontingens fölemelése iránt. A kérvényekben a kontingensnek 2000 vagonnal való fölemelését javasolják azzal az indokolással, hogy a margarinhiány veszélyezteti a csokoládé- és a cukorkaipart s ezenkívül kérik, hogy a novemberi 8 százalékos hányadot már most szabadítsák föl.

(—) Az utazók nemzetközi triptyk bevezetését kérik a mintacsomagokra. A kereskedőknek

és főképpen a kereskedelmi utazóknak a határon való átkelésénél a vámkezelés miatt rengeteg nehézségük és kellemetlenségük van. A vámkezelés miatt sokszor igen sok időt veszítenek. Az érdekelt körök mérlegelik a mintacsoma- gokra vonatkozóan — a gépkocsikhoz hasonlóan — a nemzetközi triptyk bevezetését. Ar érdekeltek indítványt tettek aziránt, hogy a triptyket a kereskedelmi kamarák, esetleg a nemzetközi kereskedelmi kamara adja ld.

(—) Emelkedett a szardiniabehozatal. (PVV)' Az 1937. év első hét hónapjában Cseh Szlovákia szardiniabehozatala a tavalyi 9.3 millió koronáról 13.7 millió koronára emelkedett. A legnagyobb szállító Portugália volt, amely megelőzte . Norvégiát, Dániát és Japánt.