Prágai Magyar Hirlap, 1937. augusztus (16. évfolyam, 173-198 / 4319-4344. szám)
1937-08-19 / 188. (4334.) szám
1937 augusztus 19, csütörtök. ^^gH-MAG^^HTELag 9 Bennsőséges ünnepség keretében szentelték föl a kárpátaljai Sislócon a modern szövetkezeti épületet A „kárpátaljai Galánta“ diadalmas példája: Kezdetben 605.031, az idén már eddig 4 milliónál nagyobb forgalmat bonyolított le a magyar mintafalu szövetkezete - Hódolat Egán emlékének UNGVÁR. — (Kárpátaljai szerkesztőségünktől.) A maga neméből kedves, bensőséges és végeredményében tanulságos ünnepség folyt le .vasárnap délután az Ungvár melletti Sislócon, ahol a helybeli hitelszövetkezet uj otthonát szentelték föl fényes külsőségek között. Sislóc ősrégi magyar község, alig hatvannégy- hatvanöt házat számlál, de e kisközség mégis hatalmas lendülettel igyekszik a szövetkezeti élet terén a „kárpátaljai Galánta“ nevet kivívni. A kis, alig néhány száz lakosú községnek fogyasztási és hitelszövetkezete van. A fogyasztási szövetkezet alakult meg előbb s ezelőtt tizenkét évvel valóságos megosztódás utján keletkezett belőle a hitelszövetkaeet, amely tizenkét év alatt úgy megvagyonosodott, hogy tekintélyes összeggel csinos és modern szövetkezeti épületet s mellé óriási gabonamagtárt épithetett. Az épülettömb ünnepélyes fölszentelését a sislóci görögkatolikus templomból egyházi zászlók alatt kivonuló görögkatolikus és római katolikus hivek processziója élén Flenykó János őrdarmai görögkatolikus paróchus és Lőrincz István szentszéki tanácsos, ugyancsak őrdarmai római katolikus plébános végezte. Ott áll az épület az Ungvár—Kapos közötti országút mellett, a falu szélén, oromzatán a szövetkezet jelvényével, a méhkassal. Körötte a falusi és környékbeli ünneplők százai állanak, de megjelent a szentelésen az ungvári szövetkezeti központ képviseletében Moncsák Sándor alel- nök és Franczl Géza központi igazgató, valamint Fodor István tanfelügyelő, Rácz Pál, lapunk kárpátaljai szerkesztője és a vidék intelligenciája. Szentelés után Lőrincz István hatalmas szónoki készséggel rövid beszédet tartott, majd a szövetkezet díszközgyűlése következett, melyet Flenykó János elnök nyitott meg. Megnyitó beszédében megemlékezett a szövetkezeti eszme kárpátaljai megvalósítójáról* a ruszin népet a szegénységből felemelő Egán Edéről, akit Firczák Gyula akkori munkácsegyházmegyei görögkatolikus püspök kérésére küldött ki a magyar kormány az úgynevezett „felvidéki akció“ megszervezésére, negyven-nyegvenöt évvel ezelőtt. Az Egán Ede nyomdokain haladva vert gyökeret Kárpátalján a szövetkezeti élet és ennek köszönhető, hogy Sislóc község is két szövetkezetét vallhat magáénak. Rámutatott végül arra, hogy Sztojka Sándor, a munkácsi egyházmegye jelenlegi püspöke is felismerte a szövetkezeti élet rendkívüli fontosságát és az ungvári görögkatolikus teológián külön tanszéket állított föl a szövetkezeti eszme tudományos ismertetésére. Ezután a szövetkezet igazgatója. Medve András sislóci görögkatolikus tanító tartotta meg a szövetkezet tizenkétéves működéséről szóló beszámolóját. A szövetkezet 1925 március 25-én alakult a fogyasztási szövetkezetből kivont üzletrészekkel , Ekkor 55 tagja és 810 üzletrésze volt, mely öt év alatt 208 tagra és 1059 üzletrészre szaporodott, mig ma 414 tagja van 1185 üzletrésszel. A kis szövetkezet alapítása évében 605.031 korona forgalmat ért el, amely a következő évben 896.763 koronára emelkedett. A harmadik évben már egymillión felüli forgalmat ért el, a negyedikben pedig két és félmilliót Az ötödik évtől a forgalom rohamosan emelkedett, úgyhogy 1932- ben már elérte az 5 millió 121 ezer koronát. Ez évben eddig 4,100.748 korona forgalomról számolt be az igazgató. A sislóci és környékbeli magyarság takarékoskodására vall a betétek rohamos emelkedése, amely az alapítás évében 123.197 koronát tett ki, a hatodik évben már egymillión felül volt s jelenleg a betéti összeg 1,518.048 koronára rúg. A kölcsönügyletek is az első évi 172.169 koronával szemben másfél milliónál magasabb összeget képviselnek. A tartalék (jelenleg 6%%-ra ad kölcsönt az intézet, minden mellékilleték nélkül) az első évi 760 koronáról 72.446 koronára nőtt fel, mely összegből építették fel a modern szövetkezeti házat és 45.000 koronából pedig a gabonamagtárat, melyet az ungvári kereskedelmi központ bérelt ki tiz évre, úgyhogy ez idő alatt a szövetkezet az építési költséget a bérösszegben visszakapja. A közgyűlés Medve András igazgatónak, úgyis mint a szövetkezet tizenkét év előtti egyik alapítójának, jegyzőkönyvi köszönetét szavazott. A véletlen különös játéka, hogy a díszközgyűlés borzasztóan ható égiháboru, dörgés-villámlás és katasztrofális szélvész közepette folyt le, melyhez még jégverés is társult, de az elemek haragja a gyűlés méltóságos menetét egy pillanatig sem zavarta meg. A szövetkezet igazgatósága a díszközgyűlés után 60 terítékes bankettet adott, melyen sok pohárköszöntő hangzott el, köztük több olyan, amely példaképül állította a sislóci magyarokat Kárpátalja magyarsága elé, mint az élniakarás, a takarékoskodás és okos gazdálkodás megtestesítőit. ötmillió koronás költséggel villamosítják a gaiántai járás harminc községéi Folynak a beruházási munkálatok Handlován HANDLOVA. — Handlován az utóbbi időben a beruházási munkálatok során számos munkás nyert elhelyezést. A Fischer-cég, amely uj gyárépületet építtet, két váltásban 150—150 munkással dolgozik. Az uj országút építésénél 300 munkás nyert alkalmazást. Az uj szénosztályozó talajplanirozási munkálatait végző Stechlik-cég 120 munkást állított munkába. A handlovai kőbányában 70 munkás nyert alkalmazást, minthogy itt készítik a besztercebánya —divéki vasút építésénél az alagút boltozásához szükséges anyagot. A munka mindenütt gyors ütemben folyik. Készül a Privigyére vezető 4 kilométeres uj országutszakasz is. A bányatelepen a közeljövőben megkezdik a tisztviselőlakások építését. A munkáslakások felépítésére hír szerint csak jövőre kerül sor. Miiyen föltételek mellett engedhető e! az iparosok kereseti adója? PRÁGA. — Az egyenesadókról szóló törvény 54. §-a megengedi az adóbizottságoknak, illetőleg az adókivető hatóságoknak, hogy részleges, vagy pedig kellően megindokolt esetekben teljes kereseti adóelengedést engedélyezzenek az olyan nehéz anyagi helyzetben lévő iparosok részére, akik kereseti adótevékenységüket segéderő nélkül végzik, vagy ha már maguk munkaképtelenek és igy inast vagy segédet kénytelenek alkalmazni. Minden esetben azonban az elengedésnek alapfeltétele az, hogy a kereseti adóalap ne haladja meg az évi 7000 koronát. Ha az adófizető 65 évnél idősebb és vállalata után már legalább 20 éven át fizetett adót, akkor az elengedésnél az adóalap a 10.000 koronát is elérheti a 7000 korona helyett. Az elengedést kérvényezni a kivetési eljárás alkalmával külön kell kérni. A kérvények bélyegmentesek. Ha azonban fellebbezés utján akarják elérni az ilyen adóelengedést, akkor a kellően megindokolt kérvényt fel is kell bélyegezni. Ez az adóelengedési kérvény főként a falun lakó elaggott s nincstelen kisiparosokat érdekli. Megkétszereződött az első félévben Magyarország borkivitele BUDAPEST. — A bortermelés feleslegének elhelyezése állandóan foglalkoztatja a magyar kereskedelempolitika intézőit. Azok a különféle intézkedések, amelyekkel Magyország borkivitelét növelni igyekszenek, mutatnak is eredményeket. Ha az idei első félév borkülforgalmát szembeállítjuk-az előző év azonos időszakával, kiderül, hogy amig tavaly 82.690 mázsa hordósbort vitt ki Magyarország 2.2 millió pengő értékben, addig az idén a kivitel mennyisége 170.769 mázsát tesz 3.3 millió pengő értékben. A pa- lackborkivitel ugyanilyen szembeállításban 754 mázsáról 1.133 mázsára növekedett. Legjelentősebb az emelkedés a nyugati államok felé és ezek között is Svájcba, ahová ezidén tizenhétszer többet vittek ki, mint a múlt évben. Ugyancsak örvendetes a belgiumi és franciaországi kivitelnek a multévi számba sem vehető kivitellel szemben való igen tekintélyes meny- nyiségre történt növekedése. GALÁNTA. — Tudósítónk jelenti: A ga- lántai járás képviselőtestülete a napokban tartott ülésén elhatározta, hogy a járás 30 községét és 2 szlovák telepét villamosítani fogja. A villamostársaság az egyes magánházakban köteles a villanyt az óráig bevezetni. A költséget 5 millió koronára becsülik, amelyre a járás 2,500.000 korona segélyt ad, a hiányzó 2,500.000 koronát pedig a járás a pozsonyi bank gaiántai fiókjánál veszi föl 5.5%-os kamatra. A kölcsönt a községek a járásnak 20 év alatt fogják visszafizetni. A képviselőtestület egyben kéréssel fordult a villamostársasághoz, hogy az áram árát szállítsa le. A villamostársaság ígéretet tett, hogy amennyiben az egyes községek lakosai nagyobb számban vezetik be a villanyt házaikba, vagy ha valamelyik szomszédos járás szintén bevezetteti, úgy az áram árát ennek arányában le fogja szállítani. (—) A Phönix-biztositottak figyelmébe. (CTK) Augusztus 22-én jár le az a határidő, ameddig a biztosítottak' kérésére a volt Phönix - biztosítások föluij ithatók. (—) Kedvezményes postai szállítás Nagybri- tanniába és Írországba. A napokban vezették be á postai csomagoknak Nagybritanniába és Írországba való kedvezményes szállítását. A szállítás a „Holland Express“ társaság közvetitésével történik. (—) Csehszlovákia sertésvásárlása Magyarországon. Belgrádból jelentik: Itteni lapjelentések szerint Csehs-zlovákia fixáron 30.000 darab sertést vásárolt Magyarországon. A belgrádi sajtó utal arra, hogy a csehszlovák kormánynak ez az elhatározása szenzáció erejével hatott jugoszláv és román gazdasági körökben, mert ez az első eset, hogy Csehszlovákia fix áron vásárolt sertést. A belgrádi sajtó azt hiszi, hogy a magyar exportőrök jó üzletet csináltak, mert az ősszel és a jövő évben a sertésárak alacsonyabbak lesznek az olcsó tengeri következtében. A belgrádi sajtó szerint a csehszlovák kormány ezzel a vásárlással szívességet tett Magyarországnak, mert a román és jugoszláv exportőrök eddig kedvezőbb helyzetben voltak Csehszlovákiában, mint a magyar etportőrök, mig most a magyar kivitel biztosítva van Csehszlovákiába a román és jugoszláv konkurenciával szemben. (—) Kereskedelmi csődök. Az állami statisztikai hivatal jelentése szerint julius hónapban kereskedők ellen 14 csődöt és 20 kémyszeregyessé- gi eljárást indítottak meg. (—) Nem kielégitő a csehszlovák-francia kereskedelmi kapcsolat. A ,,Venkov“ mai száma azt írja, hogy Franciaország Németországgal sóikkal kedvezőbb kereskedelmi szerződést kötött, mint Csehszlovákiával s hogy a csehszlovák-francia kereskedelmi mérleg hiánya Csehszlovákiának régi sebe. A „Venkov“ cikkírója elvártja, hogy Franciaország legalább ugyanannyi csehszlovákiai árut fog átvenni, mint amennyi francia árut vesz át 'Csehszlovákia. A cikk azzal a megjegyzéssel fejeződik be, hogy Franciaország politikai ellenfeléinek sokkal nagyobb előnyöket nyújt, mint valóságos barátjának. (—) Vasúti megállót létesítettek a füleki zo- máncgyárnáL Tudósítónk jelenti: A füleki zo- máncgyári munkásság régi követelése volt, hogy a vasút létesítsen megállót. A sok kilincselés eredménnyel járt, mert a vasutügyi minisztérium jóváhagyta a megálló létesitését, amelyet a zománcgyár saját költségén épített. Az uj megállót augusztus 15-én nyitották meg. (—) Milliós veszteségeket szenvedtek az építési vállalkozók a középitkezéseknél. Az építészek társulatának központja szeptemberben memorandumot nyújt át a kormánynak, amelyben kéri a köz építkezések során az építészek által szenvedett károk megtérítését. A központ által lefolytatott vizsgálat során nyert adatok szerint a csehországi 34 középitkezésen az 50 millió korona vállalati összegnél az építészek 6 millió koronát veszítettek, a morvaországi veszteségek meghaladják az egymilliót, Szlovén szkon pedig három milliót. (—) Nagy a külföldi kereslet a szepességi mészkőmárvány iránti Lőcsei tudósítónk jelenti: A szlovenszkói mészkőmárvány (travertin) telepek egyik legnagyobbika a Szepesváralja és Szepesolaszi között húzódó Drenyik hegységben van. Ez a mészkőmárvány nemcsak egyszerű építőanyagként szolgál, hanem kitünően felhasználható az épületek művészi díszítéséhez és azt számos középületen láthatjuk, azonkívül szoboralapzatok is készülnek a travertinből. E sok- nemü felhasználhatóság hire a külföldre is eljutott s nemrégiben az egyik szepesolaszi kőfaragócég (Vinduska) néhány vagon szállítására kapott megrendelést Palesztinából, most pedig Bulgáriából futott be megrendelés palotadiszités céljára. . (—) Drágább lesz az őrölt paprika. A paprikaszindikátus már közölte a malmokkal a paprikakontingenseket, a termelőkkel pedig azt, hogy termésüket melyik malomnak kell átadniok. A fölvásárlást szeptember elején kezdik meg. Tavaly a friss papria szabad eladásánál az ár 1.25 koronát tett ki, az idén 1.35 koronát, amelyhez azonban hozzá kell számítani a szindikátusi illetéket, úgyhogy a megörölt kész paprika az idén 15—20 fillérrel drágább lesz. A szlovenszkói papirkatermés minősége jó, a mennyiség elegendő a belföldi szükséglet fedezésére, sőt fölösleg is marad, amit a szindikátus külföldön akar eladni. (—) Mezőgazdasági kényszeregyességek, A pozsonyi kerületi bíróság körzetében 2, a beregszászi kerületi biróság körzetében pedig 3 uj mezőgazdasági kényszeregyességi eljárás indult. (—) Magyar szénakivitel Lengyelországban« [Varsóból jelentik-: A takarmányinség enyhítésére szolgáló intézkedések során a lengyel kormány augusztus 12-étöl kezdve ötezer tonnás szénabeviteli kontingenst engedélyezett Magyar- országnak a magyar-lengyel fizetési megállapodás keretében. (—) Harmincmillió márkával aktív Németország júliusi külforgalmi mérlege. Berlinből jelentik: Németország júliusi behozatala 500 millió márkát tett ki (júniusban 505 millió márkát), úgyhogy a múlt év júliusával szemben a behozatal 154 millió márkával emelkedett A behozataltól eltérően Németország kivitele júliusban jelentősen emelkedett. Az 530 millió márkát kitevő összeg mellett a júniusi eredményt 10 százalékkal múlja felül, mig a múlt év júliusával szemben a kivitel emelkedése 135 millió márka. A júliusi külforgalmi mérleg 30 millió márka kiviteli fölösleggé zárult. Az első hét hónapban a kiviteli fölösleg 219 millió márkát tesz ki a múlt év azonos szakában kimutatott 180 millió márkával szemben. (—) Devizapiac, A szerdai prágai devizapiacon a zloty 2 koronával gyöngült, a lej 0.25, a disáT 1 koronával javult. (—) Devizapiac. A szerdai prágai devizapiac javult irányzat mellett Athén 0.03, Konstantinápoly 0.02, Zürich 0.25, Kopenhága. Stockholm 1. Lisszabon, Páris 0.15. Oslo 1.25 koronával javult. Berlin 0.50 koronával gyöngült-. ÉRTÉKTŐZSDE Prága szilárd PRÁGA. — (Pragoradio.) Az értéktőzsdének ma igen szilárd napja voit. A kínai milliárdos megrendelésre vonatkozó hir élénk visszhangot keltett és a tőzsdeüzletre kedvezően hatott. Az érdeklődés középpontjában a nehézipari értékek állottak, amely ipar a kiviteli lehetőségek folytán jelentősen fog profitálni. Az üzlet zárlatig igen élénk volt s zárlatkor a tőzsde szilárd irányzatú volt. Csak néhány érték gyöngült. Nyertek: Alpine 9, Amylon 5, Apollo 11, Bánya és Kohó 90, Brünni Gépek 6, Koburg 30, Cseh Kereskedelmi 50, Cseh-Morva 165, Hell- mann 5, Hernych 15, Kábel 15, Karborundum 23, Kolini Vegyi 3, Cosmanos 5. Königshofi Cement 20, Krizsik 10, Melichar 2, Rézmüvek 3, Brüxi Szén 5, Ólom 10. Poldi 25, Prágai Vas 19, Rakó 5, Ringhoffer 19. Rotihau 10, Sphinx 6, Egyesült Gyapjú 2, Zettletzi Kaolin 10, Selber 120, Északi Vasút 30, régi bonok 50, uj bonok 40, Északcseh Szén 10, Schoeller 70, Csehszlovák Solo 10, Aussig! Vegyi 28, Hengerművek 84. Walter 30, Kovarik 5, Nyugatcseh Kaolin 115, Nyugatcseh Szén 7, Skoda 70 koronát. Gyöngébbek maradtak: Bergman 8, Cseh Cukor 20, Deli 3, Horvát Cukor 1, Schönprie- seni 3 koronával. A beruházási értékek piacán nyugodt irányzat mellett az államkötvények árfolyama változatlan. Egzofcakuliszban javultak: Dráva 5, Odkolek 2.50, Jagodina 2, Smichovi Sör 300, Cseh Fegyver 27.50, Dynamit 70. Epiag 2. Stőlzle 4. Sublima 5, Telegrafia 7.50 koronával. Gyöngült: Trbovlje 2.50 koronával. Az osztrák C. C. járadék 2.50, a magyaT 1 koronával gyöngült A bankrészvények piacán Union- és Eskomptbank 3, 2ivno, Óeská Banka és Industriebank 2.50 koronával javult A ma- gánlombardtételek változatlanok. BUDAPEST SZILÁRD BUDAPEST. — A tőzsde élénk üzletmenet mellett barátságos irányzattal nyitott. A szilár» dulás a vasipari értékek piacáról indult ki, ahol több érték spekulációs vásárlásra megszilárdult. Rima, Magyar Fegyver és Ganz jelentősebb árfolyamnyereségre tett szert. A szilárdulás átterjedt a többi piacokra is és a legtöbb érték a napi legmagasabb árfolyamon hagyta el a tőzsdét. A beruházási értékek piacát elhanyagolták. BECS BARÁTSÁGOS BÉCS. — A külföldi hírek hatása alatt az értéktőzsde barátságos irányzattal nyitott. A kuliszértékek legnagyobb része megszilárdult. Alpine, Rima és Salgó jelentős árfolyamnyereségre tett szert. Siemens gyöngébb maradt. Korlátban minden érték, de különösen a magyar értékek javultak. Néhány osztrák fémipari érték gyöngült. A beruházási értékek piacán a helyzet javult. BERLIN GYÖNGE BERLIN. —■ A tőzsde egyenetlen, gyöngülésre hajló irányzattal nyitott. A külföldi tőzsdék idegessége és a világpolitikai helyzet megítélése tartózkodásra vezetett. A külkereskedelmi forgalom kedvező fejlődésének hire hatás nélkül maradt. A járadékok piacára áru került, ennek ellenére azonban a kölcsön hatása alig érvényesül. Az első árfolyamjegyzések után lemorzsolódásra került sor. A prolongádós pénzt 2.75 —3, a biankó napipénzt 25/s—27/s százalékkal jegyezték. ÁRUTŐZSDE + Cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árat jegyezték: Nyerscukor Aussig loko októberi szállításra 78.25 —78.50 korona. ' + Húspiac. A szerdai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 6.50—9.50, kivételesen 10, vidéken vágott belföldi borjú 7—8.50, Prágában vágott 8—9.50. vidéken vágott belföldi sertés 9 10.30. Prágában vágott 10.20—10.80, bakonysertés 8.75—9, szalonna 9.50—10 korona. + Marhahusárak. Prágában ma a következő marhahueárakat érték el: ökör eleje 9—11.25. hátulja 9.50—12.50, bika 7.7o—8, tehén eleje 7—8.75, hátulja 8.50—9.75. növendékmarha 7.30— ,8 korona,
