Prágai Magyar Hirlap, 1937. július (16. évfolyam, 147-170 / 4293-4316. szám)
1937-07-27 / 168. (4314.) szám
Nagy sikerrel kezdődtek a salzburgi ünnepi játékok SALZBURG. — Mikor To&canlni szombat este & .yFiidelio” nyitánnyal bevezette az idei salzburgi ünnepi játékokat, az ünnepi játékok iházában a legutolsó ihely elkelt. Frakkos nemzetközi kö- rön&ég ült a nézőhelyen. Az első estnek hatalmas eikere volt. Másnap a Dómtéren a „Jedermannt” adták, este pedig Vendi „Fals taff iát”, azonban a legnagyobb szenzációt jövő péntekre (hagyták és ekkor mutatják be Mozart „Varázsfuvoláját” <uj [rendezésben. Ez valóban nemzetközi „Varázsfuvola” lesz: Olaszországot Toecanini képviseli, az Ej királynőjét a magyar Osváth Júlia énekli, Csehszlovákiát Jarmila Novotná, Németországot Domgraf-Fássbánder, Dániát Ilelge Ro3vaenge, Oroszországot Alexander Kipois, Bécset Hilde Konetzny, Svédországot Keretin Tborberg képviseli. Sok egzótöms vendég érkezett Salzburgba, többek között Sir Ibrahim, Jaihore szultánja Szingapúriból, aki már másnap hamisítatlan salzburgi öltözékben szaladgált a város uceáin. Ott látható Boosevelt elnök anyja is és rajta kivül Danilo montenegrói herceg, Dauglas Fairbanks, Som- mereet Maugham vílághiríi angol író, Gunnar Tolnai, Murát török tábornok és természetesen Mailen© Dietrich. ’(*)’ Kodály Zoltán Londonban vezényel. Augusztus közepén Londonba utazik Kodály Zoltán, ahol a „Galántai táncokat" és a „Háry János" szvíttet adják elő. Az utóbbi müvet Kodály maga dirigálja s a próbákon is résztvesz. (*) Ludikar pöstyéni hangversenye. Pöstyén- böl jelentik: Ludikar Pál,’ a világhírű cseh teno- nsta, a newyorki Metropolitan tágja, Amerikába való utazása előtt hangversenyt adott Pöstyén- ben, amely fényesen sikerült. A színházat előkelő nemzetközi közönség töltötte meg éB élénken ünnepelte budikart. (*) Chopin-kiállitás Parisban. Párisból jelentik: Ghopin-kiállitás nyílt meg a francia fővárosban. Lelkes műgyűjtők összeválogatták a nagy muzsikus relikviáit, hangszereit, kottáit, leveleit, bútorait és ruháit. A kiállítást egy magánlakásban rendezték. (*) Sindelár cs dr. Sárosi, mint filmszínészek. Budapestről jelentik: Most kezdték meg Ábra- hám híres operettjének, a „3:1 a szerelem javára" film felvételeit a Balatonnál. A darabban szereplő „csoda-centercsatár" alakját a magyar verzióban dr. Sárosi, a német átiratban pedig Sindelár játsza. Az osztrák csatár Budapestről tegnap már el is utazott a Balatonra. (*) Greta Garbó álnéven Ausztriában nyaralt. Becsből azt jelentik, hogy Greta Garbó álnéven nyaralt egy osztrák üdülőhelyen. Szigorú inkognitóban két hetet töltött a nagy filmszi- nésznö az Innsbruck mellett fekvő Igls fürdőhelyen, ahol Miaya grófnő álnéven lakott. In- kognitóját sikerült megőriznie és csak elutazása után tudta meg a közönség, hogy ki volt a ti-1 tokaratos grófnő. Greta Garbó Iglsből München felé vette útját. (*) Jackie Coogan — karmester. Newyorkból jelentik: Jackie Coogan, az egykori híres gyer- niekszinész és Chaplin partnere, mint karnagy mutatkozott be legutóbb. Az amerikai lapok dicsérik zeneiségét és tudását és megírják, hogy az uj karmester legközelebb már az amerikai rádióban fog vezényelni. (*) Megkezdődtek az ünnepi játékok Bay- reufchban. Bayreuthból jelentik: Hitler kancellár jelenlétében pénteken a Parsifal előadásával megkezdődtek az idei ünnepi játékok. Az ünnepi játékok műsorán 21 előadás szerepel, nyolcszor a Lohengrin, ötször a Parsifal és a Niebe- lungok gyűrűje megy. (*) Emil Jannings ötvenéves. Berliniből jelentik: Emil Jannings, a világhírű német filmszínész, most töltötte be életének ötvenedik évét. Születésnapját szűk baráti körben ünnepelte meg. (*) Grace Moore könyvet ir. Az amerikai könyvpiacnak érdekes szenzációja lesz a kőzel- jővőben: Giace Moore, a világhírű film- és ope- x&sztéí, akinek most forgatják uj filmjét, könyvet frt> A könyv címe „Egy primadonna receptjei* és azoknak az ételeiknek a receptjeit közli, amelyek neki Amerikában és Európában a legjobban ízlettek, (*) IQ rádiópaloták. A ráülőtársaságok központi palotái szűknek bizonyultak. Bázelben 700.000 svájci frank költséggel központi palota létesült Törökország Ankarában épít fal egy hatalmas rádiópalotát és fölszereli a technika legújabb vívmányaival. Európa egyik legnagyobb rádiópalotáját most Brüsszelben állítják feí. Be ennél Is nagyobb és valóban óriási méreti a< orosz rádiótársaság moszkvai palotája, amelyet szintén most építenek. A palota nagyterme 125 tűét®? hosszú éá 125 méter széles lesz, magassága UOÖ KtétjA A teremben 20.000 ember számára lesz i j AZ UNGVÁRI MOZIK MŰSORA: KINŐ PASSAGE: VÜ/2Ö—27a Asszony a bilincsben, VE/28—29: Dunakeringő. Vn/30—31—vm/lt A császámő kéme. BIO RÁDIÓ: Vn/26—27: Cigánybáró. VII/28—29: Marja Walewska, Vn/30-3i—VUI/L Vihar a Sárga-tengeren. ' T937 Julíus 27, kedd. wm SPORT A Ferencváros csodálatos és hatalmas teljesítménye: A KK-revánsmérkőzésen 6:1 (2:1)-re győzte le a háromgólos előnnyel induló Austriát Az „öregekkel** megerősített zöld-fehérek nagy ellenfelüket saját fegyverével; a lelkes támadókészséggel gyűrték le • A Ferencváros csatársora a régi magyar futballerényeket csillogtatta ■ 25.000 főnyi lelkes néző, kitűnő olasz játékvezető »» ■ ■ Góllövők; Kemény (2), dr. Sárosi (2), Kiss és Toldi, illetve Sindelár ■ ■ Ferencváros— Ausíria 7:5 A Liiis és a fzmtnm a diniében - mn szerepel többé a KK-ban BUDAPEST, — (Szerkesztőségünk tele- fonjelemtése.) Amire a legnagyobb futballpesszi- misfca sem mei*t gondolni, váratlanul bekövetkezett. A budapesti Ferencváros a KK középdöntőjének rev’ánsincrközésén tegnap 25.000 lelkes és boldog néző előtt nemcsak behozta a favorit Austria három gólos előnyét, hanem még két góllal tetézte is azt, úgyhogy .7:5 össz- aránnyal bekerült a KK döntőjébe, ahol a római Lazio, Piola nagyszerű csapata lesz az ellenfele. A Ferencváros meglepő eredményét azzal érte el, hogy a favorit Austriát saját fegyverével verte meg. A zöld-fehér csapat a régi FTC-re emlékeztető lelkes támadókészséggel küzdött és főleg a II. félidőben olyan elienáhhaiaíian támadó-játékot produkált, amit magyar pályán már regen láttak. Az általános vélemény az volt, hogy a Ferencváros legfeljebb két gólos győzelemmel búcsúzik el a Kupától, mert a bécsi tipikusan kupacsapat nagy favoritként indult a küzdelembe. S éppen ez okozta a vesztét. Miután látták, hogy a Ferencváros nem adja meg magát, hanem minden áron győzelemre tört, főleg a védelmükben, teljesen összetörtek. A régi felállításban szereplő Ferencváros ezúttal támadásainak sorozatát a szélsőkre fektette, ahol Kemény és Táncos életük legjobb játékát adták. Tánczos a második félidőben a mezőny legjobb embere volt, az egész játékban a mezőny fölé nőtt dr. Sárosi mellett, aki ezúttal ismét a középcsatár helyét töltötte be. Rajta és a szélsőkön kívül azonban Kiss és Toldi is nagyszerűen illeszkedett a csatársor gépsze- rü játékába. Minden beadás a középen gazdára talált és a bombalövések egész sorozata ment állandóan Zöhrer kapujára, aki a sok gól ellenére is Sesíával együtt az osztrákok egyik legjobb embere volt. De nagyszerűen működött a magyar védelem és a halfser is. Tátrai és Lázár voltak a hátsó részek erősségei. Há- dának kevés dolga volt, Az Austria a második félidőben megváltoztatta a beígért taktikát és a támadás helyett a védelemre rendezkedett be. Mindhárom haliját hátravonta, ami által a magyar támadások kifejlődését elősegítette. A mérkőzés erős, de egyáltalában nem durva küzdelmet hozott. Egy-két Sesta és Toldi figyelmeztetés ugyan esett a római bíró részéről, aki nagyszerűen és mindvégig elfogulatlanul vezette a heves tempójú küzdelmet. Dattilo kitűnő bíráskodásához nagyban hozzájárult a magyar partbirák pártatlan szereplése is. Napsütéses, de nem túlságos meleg időben a két csapat a következő felállításban szerepelt az Üllői-uti pályán: A mérkőzés AUSTRIA: Zöhrer; Andiit z, Sesta; Adatnék, Mocik, Nausch; Riegler, Sfcroh, Sindelár, Jerusia- lem, Neuimer. FERENCVÁROS: Hácla; Tátrai, Korányi; Hámori, Polgár, Lázár; Táncos, Kiss, dr. Sárosi, Toldi, Kemény. Az első percekben 'az Austria támadott, azonban a Ferencváros csakhamar átvette az irányi- tást. A 7. percben Tánczos szabadrúgását Kemény fejjel vette át és védhetetlenül helyezte az osztrák csapat hálójába. 1:0 a Ferencváros javára. Ezután mindkét csapat több góliallkalmat rontott. Riegler jó beadását Stroh Háda kapuja felé helyezte. A 25. percben esett azután a Ferencváros második gólja. Pompás összjátélkkal Kiss és Sárosi haladtak a kapu felé. Kiss már rúgni alkart, amikor . Sárosi észrevette, hogy a védők akadályozzák, odarohant és pompás voltey-ból Zöhrer kapujának balfelső sarkába helyezte a labdát. A bécsiek most minden áron ki akartak egyenlíteni, ami való színűnek) látszott is, mert a Ferencváros támadókészsége ekkor kissé ellankadt Főleg Sindelár támadásai voltak veszélyesek és sikerült is néki a 44. percben Riegler beadásából a mérkőzés egyetlen osztrák gólját megszerezni. A 20 méterről jött lövés a kapufát súrolva jutott be a Ferencváros hálójába. 2:1 a Ferencváros javára. A második félidőben is az Austria volt előnyben, amikor a Ferencváros megkezdte nagy ostromát. A 12. percben Kiss fejessel, a 14.-ben pedig Toldi szabadrúgásából Kemény megszerezte a Ferencváros harmadik és negyedik gólját, amivel beállították a bécsi 4:l-es eredményt. A közönség viharos lelkesedéssel ösztönzi tovább a zöld-fehér csapatot, amely a nemvárt sikertől szárnyakat kapott A sorozatos Ferenc város-támadásokból a 29. percben Sárosi, majd a 35. percben Toldi megszerezte a Ferencváros győztes góljait. Az utolsó 10 percben is tovább támad a zöld- fehér csapat, amelynek minidéin kirohanása veszélyt jelent. Közben Mock kissé megsérül, de továhbjáíszik. Az utolsó percekben az osztrákok mégegyszer feljutnak, de Neumer éles lövése Háda kapuját kikerüli. A lefújás előtt viszont Sárosi bombája röpül el az Austria kapuja felett. A mérkőzés után a közönség a vállán vitte ki a Ferencváros játékosait, de ünnepelte a vesztes Austriát is. Kritika A magyar csapat ezzel a győzelmével Európa- szenzácáót idézett elő, egyben azonban megoldotta a döntő kérdését is, amennyiben a Lazio most már mindenképpen kiáll a magyarok ellen. | A mérkőzést legjobban Dattilo, a kistermetű, de energikus olasz bíró jellemezte a legjobban. Elsősorban a közönségnek mondott köszönetét, i Szerinte a Ferencváros jobban bírta a játékot idegekkel és intelligensebben is játszott, mint az ellenfele. Dr. Schwartz, az Austria elnöke .szerint csapata a második félidőben úgy játszott, jroint a „legrosszabb vidéki együttes", de azért a Ferencváros megérdemelt győzelméhez kétség nem fér, A mérkőzés fair keretek között mozgott és az egy-két kisiklás a túlfűtött hangulatból eredt. A mérkőzés második félidejét a bécsi rádió közvetítette dr. Schmieger tanár élvezetes bemondása alapján. Schmieger a mérkőzés végén dicsérettel emlékezett meg a magyar csapat játékáról. A magyar rádió ezúttal nem adott helyszíni közvetítést, amire a bécsi bemondó meg is jegyezte, hogy „kár volt ezt a nagyszerű harcot nem kisugározni" a magyar érdeklődők ezreinek. Svájc kilép a KK-ból ZÜRICH. — A svájci nemzeti liga aaraui gyűlése kimondotta, hogy a jövő évben nem vesz részt a KK-ban. Az ok: a svájd futball teljes átszervezése amatőr alapra. Elnökké ismét Eichert választották. ANTWERPEN. — A belga futballszövetség ■elnökévé Ven Kesbecket választották meg a Braine-affér miatt lemondott Seeldrayer helyére. Az Ungvári AC fölényesen nyerte meg a keleti diviziós-selejtezőt Második és harmadik helyen a kassai csapatok végeztek • • ■ A rimaszombati Töreki^és újból kikapott a nyugati selejtezőben UNGVÁR. — Vasárnap befejeződtek a keleti divízió selejtező-mérkőzései, amelyek a két résztvevő magyar csapat sikerét hozták.'A verseny fölényes győztese az Ungvári AC lett, amely igy bekerült a divizióba a kiesett Kassai SC helyébe, míg a Királyhelmeci SK-ot az államligából visszatért ungvári SK Rusj váltja fel. Ungvár tehát a jövő évadban három csapattal lesz képviselve a divízióban. Mig a keleti divízióban a magyar csapatok voltak fölényben, addig a nyugati selejtezőben a szlovák klubok: a vágbesztercei Sparta és a Ta- polcsányi SK foglalják el az első helyeket a rii maszombati Törekvés előtt. Ungvári AC —Munkácsi Slavia 9:2 (6:0) UNGVÁR. (Sport-szerkesztőnk távirati jelentése.) Cernohorsky busz ti hiró jó vezetése mellett 700 néző előtt az UAC fölényes győzelemmel fejezte be a selejtezőben való szereplését. Góllövői: Pla- czer (4), Kovács (2), Nagydarcsy, Bajadió és Var- jassy voltak. A Slavia részéről Hanyel (2) gólozott. Kovács (UAC) egy tl-est elvétett. Jók voltak: Himley, Placzer, Nagydarcsy, illetőleg Hanyel és Simon. UAC II.—UKMSC l:t (0:0). Barátságos. Bíró: Nagy Sándor. Góllövők: Rosenherszky, illetőleg Gajdos. K. Törekvés—Spurin Kassa 4:2 (2:0) KASSA. (Távirati jelentésünk.) Bíró: Dolyák. 500 néző. A Törekvés ifjúsági játékosokkal megerősített csapata nagy lelkesedéssel játszott és szépen győzött. Góljait Vitovszky (2), Blinczer és Kovács szerezte, mig a másik részről Bianchi és Bassé gólozott. A második félidő szakadó esőben folyt le. A selejtező végállása. 1. Ungvári AC 6 5 1 — 37:13 11 2. Sparta K. 6 2 2 2 13:16 5 3. Törekvés K. 6 2 13 13:19 5 4. Slavia M. 6—24 11:26 2 Vágbesztercei Sparta—Rimaszombati Törekvés 2:1 (0:0) RIMASZOMBAT, — (Tudósítónk távirati jelentése.) Vasárnap folyt le az utolsó diviziós selejtező mérkőzés a rimaszombati pályán, amely azonban a futballspont szégyene volt, nem pedig reális küzdelem. A vendég Spárta a Törekvés fölényét határtalan durváskodással ellensúlyozta, úgyhogy valóságos „bikaviadal" fejlődött ki. Novák pozsonyi biró a durváskodásokat kiengedte, dacára annak, hogy Navratil (Sparta) és Éliás (Törekvés) játékosokat kizárta. A Törekvés sókkal jobb völt, csatársora azonban a kapu előtt balszerencsével küzdött. Gólok; Len- csó (2), illetve Kerekes. A selejtező állása: 1. Sparta, Vágbeszteroe 3 2 10 10:3 5 2. Tapolcsányi SK 2 11 5:2 3 3. R. Törekvés 3 0 0 3 1:110 Vasárnap a Tapolcsányi SK -Vágbesz'.ércéi Sparta játszik revánsmérkőzést. _____7