Prágai Magyar Hirlap, 1937. július (16. évfolyam, 147-170 / 4293-4316. szám)
1937-07-16 / 159. (4305.) szám
10 1937 julius 16, péntek. Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért? Prága, julius 15. 100 Denevért 566.50 100 Denevért 569.50 100 schílfineért 53S.50 100 schillioeért 536.50 100 lengy. zloíyéri 544.50 100 lengy. zlotyért 547.50 Í00 román leiért 16.45 100 román leiért 16.75 100 német márkáért 758.— 100 német márkáért 762.— 100 ezüstmárkáért 810.— 100 ezüstmárkáért 820.— 100 dinárért 64.80 100 dinárért 65.20 100 olasz líráért 137.40 100 olasz líráért 138.60 100 svájci frankért 657.— 100 svájci frankért 660.— 100 franc, frankért 111.20 100 franc, frankért 11180 100 Belgáért 483.- 100 Belgáért 485.100 holl. forintért 1577.- 100 hol. forintért 1585.1 angol fontért 141.75 1 angol fontért 142.75 1 amer, doUárért 28.65 1 amer. dollárért 28.85 A prágai értéktőzsdén előfordult kötések julius 14 julius 15 4.5% A kibocsátása 97.40 —97.40 —.— 4.5% B kibocsátású 97.40 —97.40 — 3.75% unif. kölce. töri. 85.65 —85.65 — 3% unifikált járadék 71.10 — .■»- 71.10 — .— 3% nem törleszt . . 65.90 —65.90 — 3.5% IV. nemtörl. böl. 60.25 —60.25 — 3.5% nemtörl. pót jár. 62.— —62.— — .— 3% hadikölesön kárt 1935-1994 . , . . 58.05 —58.05 — 3% hadikölesön kárt. 1935-2024 . . . , 56.55 56.55 — Építkezési sorsjegy */i 1922-1946 .... 802.- 802.- — Építkezési sorsj. rész 1922-1946 .... 157.10 157.50 5%-os morva orsz. köL 86.50 — 6%-os cseh jelzálogb. 92.— —.— 92.— — .— 4%-os KsOd 1889 . . 76 - -.- 76.Csehszl Nemz. Bank ——. — 4800.— Nordbahn . . . « 6935.—6940.— 7000.— — Nordbahn Bonnok . s 3385.— —.— 3400.— — Cseh Cukoripar . . . 1060. —1050.— 1050.— — Schöller..................... .... 3200.— —.- 3220.-3215.Ho rvát Cukor . s ■ 228.— 229.— 226,— 227.— Aussiger Finomító . , 1400.— —1405.—1410.— KííZik.......................... 1790.— —1800.-1840.— Pr ágai Malmok . , . 1230.— —1235.— —.— Kolini Műtrágya , g 385.— —.— 378.— — Kolini Kávé . . . • 275.— 278.— 274.— — Kolini Szesz . • , ? — .Tejipar ..«•»« — Aussigi Vegyi « « s 1310.— —1370. —1350.— Budweisi Sör . . . « —2485 — —.— Königshofer Cement . 1905.—1900.— 1935.—1920.— Cseh-Morva Kolben-D. 4320.—4365.— 4450.—4465.— Brünni Gépek , , * 208.— 209.— 217.— 214 — Ringhoffer . 1190.-1175.— 1220.-1215.Ny ugatcseb Szén . * 668.— 670 — 670.— —.— Alpine......................... 357.— 364.- 370.- 373.Be rg és Hütten . « , 4320.-4345.- 4400.-4410.Poldi .... i i 1485.-1492.- 1519.-1505.Prágai Vas ... 2155.-2150.- 2175.-2145.Skoda 1860.-1875.— 1911.-1902.Pozsonyi Kábel , . , 1270.— —1290.-1300.— Inwald . . . . s i 177.— 172.— 170.— — Olleschaui Papír « . 682.— —690.— 693. — A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hiv. pénz ám pénz ám diisk.% Alexandria . 146.075 146.675* 146.45 147.05* Amsterdam. 1583.50 1588.50 1581.50 1586.50 2 Athén . . . 25.95 26.25* 25.95 26.25* 6 Beírnád . . 65.675 65.925* 65.675 65.925* 5 Berlin . . . 1152.25 1155.75 1150.25 1153.75 4 íBrüssel . . 483.70 485.30 484.20 485.80 2 Budapest. . 841.70 844.70 841.70 844.70* 4 Buen. Aires 878.50 883.50* 879.50 884.50* Bukarest , . 20.90 21.10* 20.90 21.10* 4% Danzig. . . 543.50 546.50' 543.50 546.50* 4 iHelsingfors. 63.— 63.40 62.85 63.25 4 ilstanbul . . 22.85 22.95* 22.85 22.95* [Kopenhagen 637.— 640.— 637.— 640.— 4 'Kowno. . . 485.50 487.50 485.50 487.50* 5% ÍLissabon . . 129 10 129.90 129.10 129.90* 4*/j London . . 142.65 143.25 142.75 143.35 2 Madrid . . . —•— —•— —•— 7“-77 ® , Mailand . . 150.70 151.80 150.70 151.30* 4y, Montreal . . 28.68 28.80* 28.68 28.80* New York • 28.71 28.81 28.71 28.81 IV, Oslo .... 716.50 719.50 715.50 718.50 4 Paris . . . 111.50 111.90 111.60 112.— 5 'Riga . . . 566.50 569.50* 566.50 569.50* 5 ÍRio de Jan. 191.50 193.50 191.50 193.50* Sofia . . . 34.43 84.53* 34.43 34.53* 6 (Stockholm . 735.50 738.50 735.— 738. 2% 'Tallinn . . . 786.- 790—* 785.- 789.-* 4* l'Warschau . 543.— 545.— 543.— 645.— o 'Wien . . . 528.76 531.25 528.75 531.25* 3% 'Zürich . . . 658.— 660.— 658.50 660 50 llA A budapesti értéktőzsde árfolyamai: julius 15 julius 14 Magyar Nemzeti Báni , . . 188.— 188.— Bauxit .................................... 286.— 288.— Mag yar Általános Kőszén > , 518.— 517.— Salgó ........................... • t 57.— 56.50 Uiik ány 72.60 72.80 Magyar Fegyver i a » * , 104.75 105.— Ganz Danubius 37.60 37.— Láng . . > « i i i | i , 61.40 61.— Vagóngyár 48.75 Rima . . , » , • , , , 136.75 136.25 Ofa faipar »»••»■, 40.- 40.— Nova ... ........................... 23.70 23.50 Ailamv asut —.— — Tröszt . . . r i i ■ t . 105.50 105.25 Magyal Cukor 192.50 193.Izzólámpa • i 247.50 249.— Részvénysör................, ■ —.—. 197.— Hungária műtrágya . . * ( , —.— 72.75 Bzikra — —.— Féltén • •,,,,•*• —.— —.—. Gumml 116.75 115.— Felelős szerkesztő: Forgách Géza A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért DARVAS JÁNOS felel. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Uirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—11134. sz. rend. engedélyezve. Nincs többé fejfájás! Fejfájása, migrénje örökre eltűnik 1 Olvassa el dr. Stekel Vilmos, a világhírű idegorvos kitűnő könyvét A fejfájás, migrén és egyéb ideges fájdalmak Kö 18 — Mindenkinek fontos, aki gyermekneveléssel foglalkozik és a gyermeket szereti! Dr. WEXBERG és TAKÁCS MÁR IA i Az ideges gyermek Az idegesség megelőzésének és gyógyításának vezérfonala szülök és nevelök részére. A nevelés uj módszereit e könyvben megtalálja. Kö 12‘— Minden családnál nélkülözhetetlen az az értékes mii, melyet orvostudós szerzője negyven évi orvosi gyakorlat gazdag tapasztalatai alapján irt az emberiség gyógyítására és segítségére. Aki szeretteinek a legjobbat akarja, ajándékozza meg őket ezzel a könyvvé^ Természetes gyógymód és táplálkozás Irta: dr. BUCSÁNYI GYULA, egészségügyi főtanácsos, főorvos. Ára. Kö 28’— Ideges jjornTíb\ íéliaii (Pszichoanalílikai tanulmány) Ára Kö 24'— 9 reumás bajok házi kezelése III. kiadás Irta: Dr. ENGLÁNDER ÁRPÁD Tartalomjegyzékből: Mi a reuma? Az izületi reuma. Mikor kezdjük el gyógyítani a reumát? Hogyan gyógyítjuk a reumát? Hogyan állapítja meg az orvos a reumát? Hogyan védekezzünk a reuma ellen? A reumás bajok házi kezelése. A reumás betegek étrendje. A reumás beteg ivókúrája, stb., stb. Ára Kö 15.— Reumás betegeknek nÉÉztttlen. Tanszerek és kész ételek tápértéke, tápanyag, só- és vitamintartalma összeállította: Dr. Pogány János, Ára Kö 9*— Ho^aovédelezziik az inflienza ellen? Most jelent meg! Különösen Fontos! A meÉíllfe tieteíiséuek meqelözése a csecsemőkortól az aggkorig. Irta: Dr. MüLLER VILMOS tanácsos, főorvos. A tartalomjegyzékből: Hogyan védekezzünk az influenza ellen ? — Influenza és influenza járványok — Házi gyógymódok — Tüdő- és mellhártyagyullaiíás — Az orr nyálkahártyájának fontos szerepe a meghűléses betegségek megelőzésében — Lázas beteg gondozása — Szellőztetés —• Priesnitz borogatások. Ára csak Kő 8■— Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján Portó Ke 3'—, utánvétnél Ke 5*— P R ÁG A I. 6.30 Ébresztő, zene. . 7.00 Hang,vers. Karlsibaidiból. 8.20 Bizt. szolgálat. 8.30 Hanglein. 8.40 Előadás. 8.55 Hanglemez. 9.00 Miunkásközv. 9.15 500 éves a könyvnyomtatás. 9.30 Dr. Procházka 100. éves születésnapja. 9.55 Szalonkvartett. 10.25 Előadás. 10.55 Olvasó a mikrofon előtt. 11.00 Séta- 'hangvers. Teplitz-Sahönauból. 12.00 Harangkongá-s. 12.05 Hangi. 12.10 Hírek, időjárásjelentés. 12.20 Rádiózenekar. 13.45 Brünn: Mezőgazdaság. 14.00 Német mezőgazdasági hi- rek. 14.15 Német munkapiaci hírek. 15.30 Egyik vasárnaptól a másikig. 16.00 Hetiszemle. 17.00 Előadás. 17.15 Népszerű hangv. hegedűszólóval. 17.35 Német óra. („Kettős öngyilkosság", paraszttréfa és német hírek.) 18.55 Hangi. 19.00 Hírek, időjárás. 19.05 Euvós- zene. 19.35 Előadás. 19.40 Kassa: Rádiózenekar. 20.40 „Egy értékes levél1*, rádió szkeccs. 21.00 Brünn: Népszerű rádióhangverseny. 21.55 Hang-lem. 22.00 Időjelzés, hírek. 22.25 Ló versenyeredmények Karls- badiból. 22.30 Ilirek, sporteredmények (németül). 22.55 Dr. Harry Osten jazz-zenekara. PRÁGÁIK 14.30 Német közv. (Munkásoknak és egy kis nyári zene.) 15.30 Felolvasás. POZSONY 6.30 Ébresztő, zene. 8.55 Kalendárium. 9.00 Katolikus istentisztelet a ferenciek templomából. 10.00 Kát,, sze,nt,beszéd. 10.15 Kassa. 10.55 Prága, 12.20 Rádiózenekar M.-Oetrau- ból. 13.45 Briinn: Mezőgazdaság. 14.00 Hangi. 14.05 Magyar mezőgazdasági rádió: A házi gyógyszertár jelentősége a háziállatok első segélynyújtásánál. Magyar mezőgazdasági tanácsadás. Í4.20 Vízállás jelentés. 15.30 Prága. 16.00 Séta- hangverseny Pöstyénből. 17.00 JULIUS 18. Kassa. 18.00 Magyar óra. (Győry Dezső előadása.) 18.15 A Csehszlovákiai Magyar Kupadöntő. Közvetítés Léváról az LTE—GiSiE mérkőzésről. Beszélő Molnár Tibor. 18.15 A Typograplhia. - énekkar hangversenye. 19.00 Prága, 19.40 Kassa. 20.40 „Beteg a paraszt". Néprajzi közvetítés Lip- tóból. 21.00 Brünn: Népszerű hangverseny. 21.55 Prága, 22.25 Magyar külügyi negyedóra és sporteredmények. ' 22.40 Jazz Prágából. KASSA 6.30 Torna, zene. 8.55 Pozsony. 10.15 Hanglemezek. 10.25 Előadás. 10.55 Prága. 12.20 Rádiózenekari hangvers. 13.45 Mezőgazdaság. 14.00 Pozsony. Magyar mezőgazdasági rádió. 15.30 Prága, 16.00 Pozsony. 17.00 Népjelenetek és cigányzene. 18.00 Kárpátorosz közv. 18.30 Hangi. 18.45 Hirek. 18.50 Magyar hírek. 18.55 Hangi. 19.00 Prága. 19.40 Rádiózenekar. 20.40 Pozsony. 21.00 Népszerű hangvers. 21.55 Prága. 22.25 Magyar külügyi negyedóra és sporteredmények. 22.40 Jazz-zene Prágából. BUDAPEST I. 9.30 Hirek. 10.00—10.55 Református istentisztelet a Kál- vin-téri templomból. Prédikál dr. Enyedy Andor miskolci lelkész. 11.Ö0—12.15-ig Egyházi népének és szentbeszéd a Jézus Szive-teinplomiból. A szentbeszédet mise után P. Bangiha Béla dr. S. J. mondja. 12.20 Pontos időjelzés,-időjárás- és vízállásjelentés. 12.30 Déli őrségváltás é-s térzene az Ország- zászlónál. 13.20 Hanglemezek. Közflben klb. 14.00 „A világjam- borée." Dr. Faragó Ede előadása. 15.00 „A fertőző állat- betegségek és az ellenük való védekezés." 15.45 Tangeram- dalárda. Vezényel Novák Károly. 16.30 ,,a' lőcsei kalendárium." Trócsányi Zoltán előadása. 17.00 Pertis Pali és cigányzenekara. Közreműködik fhar Ferenc tárogatószámokkal. I. Kuruc -dalok. II. Dalok: Küldöm levelemet Balog Máriának; Túl a Tiszán van egy város; Temető a Tisza; Túl a Dunán, Baranyában; Az egri ménes; Haragszanak rám a lányok; Messze túl a Tiszán; Ott, ahol a Maros vize; Csárdás. 18.10 Közvetítés a Magyar Evezős-Szövetség bajnoki versenyéről a csepeli Dunaágból. 18.45 A rádió szalonzenekara. 1. Ofifenbaclh: Orfeusz az alvilágban — nyitány; 2. Strauss János: Déli rózsák — keringő; 3. Liszt: VI. rapszódia (Ibang- szerelite Siklós Albert; 4. De- libes: Coppélia-szvit; 5. Huibay: Alkonyat (a hegedűszólót B. Fehér Miklós játssza); 6. Friml: Egyiptomi tánc; 7. Huszka Jenő: Huszár dalol a Dnyeszter mentén; 8. Zádor Éva: Slow- fox. — Köizben kb. 19.15 „Álom a fákról." Földi Mihály elbeszélése. 20.30 Sporteredmények. 20.40 Rátkai Márton énekes, vidám előadóestje. Közreműködik Falus Edit, kisér Sdbwalb Miklós és Kondor Leó zongorán és a Budapesti Hangverseny-Zenekar részlege. Rendező Kiszely Gyula, vezényel ifj. Stepihanides Károly. (Viaszfelvétel.) — Utána kb. 21.50 Hirek, sporteredmények. 22.15 Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Fridi Frigyes. 1. Schubert: D-dur nyitány; 2. Massenet: Elzászi képek; 3. Siklós Albert: Régi magyar táncok; 4. Volkmann: F-diur szerenád vonós-zenekarra; 5. Liszt: XIV. rapszódia. 23.30 Jósé Heilig jazz- zenekara, 0.05 Hirek. BUDAPEST II. 11.20—12.20-ig Hanglemezek. 15.00—16.25-ig Állástalan Zenészek Szimfónikus Zenekara, Vezényel Melles Béla, 18.10— 18.45 Vsevolod Pastiuchov észt zongoraművész műsora. — 1. Chopin: öt etűd; 2. Medins: Két tánc; 3. Debussy: Ara nyilai; 4. Baton: Második ballada; 5. Granados: Részletek a „Goyescas" szvitből. 18.50— 19.15 „Sárkányok és legendás tengeri szörnyek." 20.20 Hirek, lóverseny eredmények. 20.30— 21.40 Tánclemezek. 21.45—22.30 Lakatos Tóni és Lakatos Misi cigányzenekara muzsikál. Széchenyi Gyógyfürdő Budapest-Városliget A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, diszes magánfürdők. Modern gyógybe- rendezések. A földalatti vasút végállomásánál. ..MECHANIKft" Wirtter Ervin BRATISLAVA, Racistorfská 140. Telefon 31-68. Gyárt és javít: feszmérő- ket (manómétér), hőmérőket, reduktoros szelepeket oxigénre, gázra, szénsavra. Taehométerek javítása. — Ne felejtse el idejében beküldeni nb. rendeléseit. HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világtfürdőket? Azért, hogy jobb ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert csak ilyen szabóság képes a fenti Ízléseket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi é$ Női Szabók Szövetkezete. LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol. ÁRAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával: munka-, iskolai ruha — — 280 Ke, jobb uccai ruha — — — — 320 Ke, estélyi ruha — — — — 470 Ké, felöltő — — — — — — 360 Ke, télikabát — — — — — 550 K5. Egy próbával 10%-kai olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon munkásruhák már 65 Kc-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen kiutazunk. — 10% felárral háznál próbálunk. NAKKAI SÁNDOR HOLTTENGER Nagy történelmi regényei után a nagy erdélyi iró új hangot üt meg ebben a regényében; a mai Erdély belső életét ábrázolja. Ara egészsvászonkötésben K( 30 Kapható: MAKKAI SÁNDOR: Ördögszekér ...........................Ke 80’— Tá ltoskirály..............................Ke 30*— Sá rga vihar, 2 kötet ... Kö 60*— Portó Ke 3'—, utánvétnél Ke 5*— Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján Most jelent meg! Kövy Árpád, Vigyázzatok és imádkozzatok c. református imádságos könyve Tartalma: Történelmi bevezetés, a református keresztyénség történeti kialakulása, egyetemes hatása, a magyar reformáció, a csehszlovákiai református egyház élete és munkája. IMÁDSÁGOK MINDEN ALKALOMRA. Kiválóan alkalmas konfirmációi és ünnepi ■ ajándéknak. Egész vászonkötésben 10 Kö, díszesebb kötésben 15—20 Kö, bőrkötésben 25—30 Ke. MEGRENDELHETŐ: SALAMON KÁROLY KÖNYVKERESKEDŐNÉL, LOSONC Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel. — Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. Nyomásért felelős: Em. Krátky. r Egészségügyi könyvek 3. arsi.4lió
