Prágai Magyar Hirlap, 1937. július (16. évfolyam, 147-170 / 4293-4316. szám)

1937-07-11 / 155. (4301.) szám

1937 jfulms 11, vasárnap. ApwUUdelísek [ Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén köz­lünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz r ' csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. * Címek közlését és jeligés levelek továbbítását csak portököltség csa­tolásával pszközlOnk I izr. 27 éves BANKTISZTVISELŐ hozománnyal nősülne. Kimerítő válaszokat MEGNŐSÜLNE . „Havi 3000” jeligével a jó megjelenésű, int., kiadóba kér. 5615 egészséges, jólelkü, szép paHHBBBMHR jövedelemmel 'bíró és y nyugdijképes állásban lé- 1 vő, vidéken lakó 50-es I nőtlen hivatalnok. Fele­cégül venné azon int., jó- TANÍTÓNŐNEK lelkű, jó megjelenésű válasz a „Komoly11 jeligé- hölgyet, aki szépen be- r6 j.rt levelére. Taládkoz- rendezett lakásába ho- (hafc k otfc hol lkivánja. zomany helyett melegse­get és lelki harmóniát „Komoly ’ jelige. 5639 hozna. Szlovák nyelvet beszélő hölgyek „Őszisu- I • , gár“ jeligével ellátott I jWtá&t UOto f teljes című leveleit a I 1 B kiadó továbbítja. 5647 BELFÖLDI BIZTOSÍTÓ Eziuton keresem néhány hivatalnokot ke­Í UR1NÖ ISMERETSÉGÉT, rés belső és külső main­ak! (hajlandó volna hadi- kára. Feltételek:: katonán rokkant, támaszául tej-szolS'ala !| üzletbe minél előbb bt-gY*, szlovák eset!,- ne-| I társulni. Keresztény, 41 m€t *7*}Y. tudfsa- Mdl'! • éves Há/assáo- qviiPsg'1 működésének megje- S 16 Árvák1 * »lésévrt ajánlatokat ielivéri i.ozsonvi’ kiad/. „Biztosító" jeligével a ba P • 5651 kiadó továbbit. 5645 Komoly, Fiatal, jó munkás 36 ÉVES ÜGYVÉD BORBÉLYSEGÉDET rokonom részére, akinek keresek, vas ondol ál ók nagyon jó irodája van, előnyben. Cim: Győri megfelelő ismeretség hiá- f.adrász, Rimavská Seő. i nyában keresek csinos, 5656: jó családiból való höl-------------------------------­-----j gy et, akinél nem aka-Keresek azonnali belé-j dály, hogy az illető el-pésre megbiz'ható, tiszta,1 vált. Hozzátartozók vála- egészséges, minden házi-' szát „Feiltünésnélküli munkában jártas |, megismerkedés11 jelige MINDENESLEÁNYT, j alatt a kiadó további ti a., . ,,,, oel műn kis családhoz. 19—2öi-----------------------------------jéves korig. Cim: Dr.j KE RESEK Markó János, Pucbov egy nem idősebb, mint n./\ áhoim.__________bftőü 3d éves nőt, aki kész-,'peKiegen megbízható, jól penz-hozomannyal ren'főző ■lelkezik Leveleket a| SZAKÁCSNŐT, legnagyobb diszkréció- , . , ... ,. , . ; val kezelem, tehát '.sakis akl. a baromfikezelest is , teljes cirnü komoiv leve- ?rj1; au®luszt,uö Ven TJvao lekre válaszolok. Levele-,bele'Pesre keresek. Bízó­két „Füszerüzlet11 jeligéi nyityánjraá&olatokkal, re Mnkacevo, poste . flfté®1. stante dinre kérem. megjelo esevel el- j látott ajánlatok bzrassy i---------------------------------— Béláné, Lucenec, címre ; HÁ ZASSÁGOT, küldendők. 5637 ( ■ben ősülést, birtokot, in- 77 c- , , ■ gat lant , üzletet, állást **7 fiatal stib. sikerrel közvetít CUKRÁSZSEGÉD < Mészáros ügynök, Levi- azonnal felvétetik. A,lois ] ce. (Válaszbélyeg mel-! Atkáry, Krenmica. i léklendő). “ 5618Í “ 56291 Szeszfinomitóm és mező- Fiatal fűszer- és csemege­gazdasági szeszgyáram KERESKEDÖSEGÉD, részére kirakatrendezéshez ért, ÜZEMI TISZTVISELŐT az állam három nyelvét KERESEK, bírja, jó 'bizonyitvánnyal aki a szeszfinoimitást és rendelkezik, azonnali be- a’viztelenitő készülék ke-lépésre'állást keres. Ke­zelését is érti. Ajánlatok, veleket „Becsületes11 jel­melyeket nem küldök igével,. Mukaöevo, poste vissza (eredeti okiratok restante kér. 5655 mellőzendők),' mindkét———;--------;—;---------y ré szről kötelezettség nél- 24 eves, szorgalmas .és kül: Dr. Wohl Aladár, szolid Luöenec, címre ajánlva PINCÉR küldendők. 5634 állást keres 1000 Ke óva­—-—-------------------------diókkal. Beszél szlovákul, Ön állóan dolgozó magyarul és németül. CUKRÁSZSEGÉD Ajánlatokat „Jiulius 15, felvétetik. Ratyimorszky va«V augusztus 1.1 jeligé- ■cukrász, Komárno. 5622 ve'i a kiadó továbbit INT. IDŐSEBB NŐ ----------------------------­ke restetik % évre, aki a 21 ÉVES HÁZIAS LEÁNY háztartás minden ágában elmenne városba házi- jártas, kitünően főz és asszony támaszául. Var­ki hajlandó volna egy . b . ondo]i]ásban fiatal leányt a háztar-iasDan ,€S onaoiaia&Dan tásba bevezetni. Lehetős gyakorlata van. Le- özvegy is. Leveleket veleket „Augusztus11 jel- „Perfekt” jeligével a kia- igével a kiadóba kér.' dó továbbit. 5625 Áof)Atj. bt,*** I 18 éves> Polgári’t végzett TvwfoSt> U&CC& I jobb családiból való, sze­■ i ■ — ■ rényigényü fiatal leány, OKL. ÓVÓNŐ, ‘beszól magyarul, szlo-vá­aki elég jól beszél né-kld’ metül és szlovákul, ál- GYERMEKEK MELLÉ lást keres, mint nevelő- elmenne. Cim a kiadó- nő, házvezetőnő, vagy bán. 5623 háziasszony támaszául is -----------------;---------------; el menne. Cim-: Csapiár . keresztény, fiatal Margit, Őeklis c. 660. özvegyasszony, nagyon 5643 jól főz, kézimunkázik,------------------------------------szívesen foglalkozik ba­Előkelő, magányos, ke- romfi neveléssel, kertben, resztény urnái (hölgynél) ÁLLAST KERES,- többhónapi nyara. Kbi ii ■ elmenne, la&ert ■ könnyebb {^eleket ijAOTnna.l” jel­BETEGÁPOLÁST igére a kiadóba kér. vállal, asszisztensnőnek 5621 is elmenne érettségizett, cvFRtisiYinENvü egészséges urinő. Kimé- SőbKENYIGÉNYŰ, ritő választ ..Bárhol11 jel- kereskedelmi akadémiai iírére a kiadóhivatal to-bizonyitvánnyal rendel- vá'bbit. 5646 kező, magyarul és szlo­-----------------------------------vákul tudó, szép írással 60 éves, bíró fiatalember, jó fut­BALSORSBAN LÉVŐ ballista, szerény dijazás­• ll sál állást keres. Ajánl a­eniiyával e|ltltt ’elmé1weit^at. "‘“S' !»|^ inszivü mraságLoe; jól lóz lctóUJa'tJla {ová,bbi? k ' 3s sut. Leamya könnyebb • munka mellett ondolálni ___________________° is tud. Fizetés nélkül, NÉMET csupán lakás és ellá- ANYANYELVŰ tásért, állást keres. Cím , ,, . - ’ , a kiadóban. 5641 a flovrak ,ef ^seb-----------------------------------vet perfektul 'beszelő ma­VI LÁGCÉGNÉL sodéves keresk. akadé- aenzin szak mában évekigmiai_ hallgató, a nyári alkalmazott, 31 éves, ke- szünidőre magyar csm resztény pénzkezelő-tiszt-jlá/dhoz menne a szlovák dsolő, kereskedői kép-1 és német nyelv tanítása zettséggel, szlovák—ma- er.ené'ben. Szives megke- yyar nyelvismerettel, lég- resések Huszár könyv-, jobb bizonyitvánnyal ál-kereskedés, Nyitra címre ást keres. Megkeresések'küldendők. 5654 i,ÍOO%‘‘ jeligére Grosz-j nann hirlapiroda, Kosi-| GYOGYbZbKEbZ 1, ye, Gyár-u., címre. ööSSvagy gyógyszerésznőt zá- --------------------------------— radékolt diplomával, les;­ny ugdíjas JEGYZÓ, obb referejciikkal;keli8' izvegy, kaucióval meg- , , ,. , - , ielelő állást keres. Jed- nye^tudnssai, ai.anüo ah je „Abstineet” a pozso- kalmazásra keresek. Cím; lyi kiadóba. 5627; a kiadóban. 5572 TANÍTÓNŐ, VOIGTLXNDER BESSA nagy gyakorlattal a ma- 6X9 K5 39. gántanulók vezetésében, Kodak Retina 24X36 Ke perfekt a magyar, . né- 99.—. Kamerád II tükör- met, cseh és orosz nyelv-reflexes Ke 95.—. Ciné ben. állást keres vaká-Kodak felvevő gép Kő ción át, vagy egész évre, 110.—. Dollina Hl ohro- keresztény úri család-mozott Kő 150.—. Leica- nál. Cim a kiadóban. Leitz Hl dhromozott Kő 5613 320.—. Zeiss-Gontax II ríníC7 dhromozott Kő 500.- ha­vi részletre. Képe6 ár- cséplésnél gőzgép ^ keze- jegyzék ingyen és bér­lését, malomban, fűrész- mentve. Tecihno-Freistadt, nél, szeszgyárban, min- Bratislava, Mária-u. 10. dennemü gépészmunkát, postai szétküldés. Pom- javitásokat elvállal, tos és figyelmes kiszol- Aiánla tokát „Vizsgázott gáJás. " 5578 gépész” jeligére a kas-------------------:-----------------­sa i szerkesztőség címére NYARALJUNK kér.________________5614 BALATONLELLÉN. FŰ SZER- ÉS VEGYES-Riviera p^n6Ío, Balaton- KERESKEDÖSEGÉD, lelle. Telefon 72. — Uri- többéves üzletvezetői családok kellemes üdülő­gyakorlattal, 15—20.000 h^- E!T50|a!l°u’ bo®e"es SáVS Államnyelvet; ^SjjjVSSS ksSr‘ Megkereséseket ™!is mp-enes víg­„Kereskedő1* * jeligére ^autazas a határig. 563r> kér. 5487 SZEGÉNYSORSU, I *nyugdíjas tisztviselő 16 éves fia, aki továbbkép­ző polgári iskolát vég­zett, lakásért és ellátá- SACHS- sért elvállalja diákok ta­MOTORKERÉKPÁR, vitását rajzolásra, festés- „ , , , ,, re, vidéken is. Erdeklőd­hasznalt, olcsón dado : ni’ lehet kaSfiai SMrkesz­TecShno - Freistadt Bra- tőségünkben. 5631 tmlava, Mananska 10. -----2----------------------------­5649 PIANINO L 7 7~. 77 „Pet.rof” fekete, 1 éves, Magyar tannyelvű reál- fuxugkivitel) gyönyörű gimnáziumiban érettségi-, , Niteöh Bra zett, szlovákul perfekttil tislava/ Stefauikova ^9/í. tudó diák, augusztusra Arjegy>6k ingyen. M,g­VIZSGA- tekinthető vasárnap is. ELŐKÉSZÍTÉSRE, 5620 vidékre ellátásért és cse-------------------——---------* ké ly zsebpénzért aján'ko- NAGYTŐKÉSEK, zik. Szives megkeresések Szolgálok nagyon érté- Egyesült Pártiroda, Ko-|kes ötlettel jól jövedel- sice, Stefánik-ucca 12.jmező foglalkozás ellené- cimre kéretnek. 5653 ben. Ajánlatokat „Rizikó-----------;-------------—--------nélkül 365” jeligére a EL ADÓ IPOLYSÁGON pozsonyi kiadóba kér. Iskola-ut 17. sz. alatt 5628 KERÉKPÁROK 49 SF és házikertből álló ház.*avi részletre. Képes ár- Érdeklődés: Kővesdy Já-jjegy»ék ingyen és bér- nosnál, Középtur. mentve: Techno - Frei­5652 stadt, Bratislava, Mária- ------------------------------------u.. 10. 5576 Jmtüléses^0’ '>2H5S tl,piU&ll; SKODA, 6 HENGERES, T4TDA t taíttctm teherautó, 40 mázsa te- TATRA LIMUSIN ^bírással, Pejsek fa- liuxiuskivitelben (bőrűié- s-zéngáz - generátorra!. sek) jutányosán eladó, vagy anélkül eladó. Bá- Nitra, Jesenskyui. 13. nyay Aladár, Zelovce. 5644 5632 MOTORKERÉKPÁR Kellemesen és olcsón 250 Ke havi részletre, nyaralhat Eska-Sachs 1 motorral. VIHNYEFÜRDÖN Prospektust ingyen: családi penzióban. Vas- Techno - Freistadt, Bra-tartalmú termálfürdők tislava, Máriául. 10. 5577 nőj bajok és vérszegény- ir . XTi„r ,,.UJnJI, í s é sr ellen. 12—16 éves KANÁRI MADARAK leánykák kisérő nélkül eusmert, díjazott tenje-dg ellhelye-zh-etők. Köze- szetemibol olcson ka-pha-.jobbít: Margótsyné, Bra- to.Y, kipiobah a, garan- tfslava- Grössling u. 35. ciaval. Ingyen is, 8 napi próbaidőre. Demeter Já------------------------------------­no s ig.-tanító, Závadka, GABONAZSÁKOKAT p. Humenné. Válaszlap, olcsón szállít: Ernst vagy bélyeg. 56480rosser Sáckebandbmg, RFoiftT kprpsfk lMor- Ostrava, Ulice Petra BÉRLŐT KERESEK |Cingra 19> TeI 4i_85. Lucenec város legforgal-'Qjcsó szalmazsákok, masatoby helyén, közeli 5553 ÍOO éve fennálló, teljesen! .. .7, . _ _ . — újonnan restaurált, köz-| MAGAS-TÁTRÁBAN, ponti fűtéssel, hldeg-me-| gyönyörű fenyvesben lég vízszolgáltatással el-fekvő családi penzióban Látott szállodámra. Bér-üdülők olcsón nyaralhat- beadó: szálloda, vendég-pák. Elismert, kitűnő lő, kafé -restaurant és konyha. Fekvő-, bizóku- korcs,mahelyiség. Aján-ra, könnyű diéta. Fiatal latok kölcsönösen miu-urileányok felügyeletét den obligó nélkül: Dr. vállaljuk. Cim: Boda, Wohl Aladár, Lucenec, Dolny Smokovec. 5460 űimre küklendők. 5633----------------------------------­----------------------------------- ZONGORA. TÖRZSKÖNYVELT „Hofmann & Czerny” Író tsz őr ii foxteiTier- fekete, remek hang és -cölykök darabonként kivitel, alkalmi árért el­Eíő ÍOO.—, fajgalamibok adó. Nitsch, Bratislava, darabonként Kő 8-tól Sbefandkova 9/1. Uj zon- <aphatók Sándor Lajos- gorák 150.— Kő részlet- iái, Neded. 5624 re előleg nélkül. 5619 I MAGYAR KÖNYV NAP 1937.1 1 SCHÖPFLIN ALADÁR: BÁRÓ EÖTVÖS JÓZSEF MÓRA FERENC: A magyar irodalom összes regényei Ének a búzamezőkről története , JEGYZŐ J E,ü ZM aVy ALRU Ebbeu a u fényében a XX. században 0RSZÁ%Í5R1£K]]EN’ Nö' az AUt% rajzolta együtt a alálunkZanminde^né' anii Ára dusan aranyozott vászon- ^ra vászon kötésben 20 Ke, SZ* a tS rS; szí- kötésben 62.40 Ke ’ubllS 1-<°l 37 ^ nes literaturáját jelenti. Konyvnjp titán 78 lu. VFnF<; PETFP • Ára kötve 32 Kő. -"r" "■ VbKbi> FEI bK. tompa mihaly : Szép könyvek Számsdás Virágregék azPéLET^KAPU^JA. I Egy önerejéből kulturemberré 11 A magyar szimbólikus költészet fcatha k-áimam. * vált földművesnek csodálatos legszebb virágai ezek a versek. ™2‘5 0 K w * önéletrajzi regénye. Ara szép kötésben 20 Kő. QULÁCSY IRÉN: Ara lenvászonkötésben 24 Kő, HALÁSZ GYULA: TÖRTÉNELMI MINIATŰRÖK jullus 1-től 31.20 Kő. ..... _ HARSÁNYI ZSOLT: --------------------------------------------­öt Világrész LILINE. SZABÓ ZOLTÁN: magyar vándorai p a^azopÍcarnök, A tardi helyzet Ara 15 Kő. SURÁNYI MIKLÓS: KönyvnapI ára 13 Kő.-------------------------------------------- GALEOTTI MARZIO. ________I_____________________ DONASZY FERENC: A 6 kötet ára kötve 31.20 Kő. ARANY JÁNOS és vérünket... illyés gyula : összes költői müvei Ifjúsági regény a dicsőséges A PUSZfók HÉpe bihliapapirm nyomott 1800 ol- történelmi múltból. Könyvnapi ára vászonkötésben dalon’ müvószl kotéeben* Ara diszkÖtésben 22.50 Kő._______________24 Kő.___________Ara 82 Kő, julius 1-től 117 Kő. Me grendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala utján Portó 3"—, utánvétnéi 5*- KI HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖL­VESZ: Pozsonyban: A PMH kiadóhiva­tala, Lajdret ucca 45. Telefon 41-70. — Nyitrán: a nyltral kiadóhivatal Wilson-u. 34, I.era., Metbód-tér 3.— Léván: Müller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Kör­möcbányán: Paxner & Bírón. — Kassán: Grossmann, Gyár-n. 3. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely Miklós. — Nagyszombatban : Menczer Sándor, Paulinská u. 8. számú — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos. — Losoncon: Redllnger Ignác. — Füle­ken : Kriimer Jeremiás. — Tornaiján: Blumentbal Sándor. — Párkányban: lláber József. — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. Érsekujvárott: Grün Izsó, Komáromská 14. — Nagymegyeren: Goblbcrger Júlia. — Zselízen: Garamv. Papiráruház Weisz Piri. Kiadja; Prágai Magyar Hirlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel, — Nyomatott a ^orcy H. fia nyomdá.jában, Pxágábaai, — Nyomáéért fololös: Krátky. LublAfOrdö wuiw Szénsavas, vasas és mórfürdő Megnyílik junius 15.-én Igen olcsó pausál tartózkodások Bővebb felvilágosítást ad és prospektust küld Fürdőgondnokság, Lubovfía Kűpele (Spi$)< ““"■‘Bútort mérték után is’ saj^' va§y lervezöink rajzai szerint. Tervező irodánk szívesen áll rendelkezésére. üéíl£ művészi katalógusainkat Ke 10.­elözetes beküldése mellett. (Utánvétnél Ké 13.-) Bútor nagyüzeme i BANSKÁ-BYSTBICA | KC 450.­AjanSatoi küldünk, j Bárt!a fürdő Bardejov-Kú pele, a legolcsóbb gyógy- és nyaralóhely. Vasas vizek, mórfürdök, vizgyógyintézet, modern mhalatorium, melegvizü strandfürdő, sportolás, szórakozás stb. Olcsó nyaraló és gyógy pausálárak. Teljes napi panzió már 25 -Kc-lól kapható. 50%-os vasúti kedvezmény. Prospektust küld a Fürdőigazgató ság. r Széchenyi Gyógyfürdő | Budapest-Városüget A régi Artézi fürdő 74 C° hő­forrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, díszes | magánfürdők. Modern gyógybe­rendezések. A földalatti vasút végállomásánál. ! mimmm | ! A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világifürdőket? Azért, hogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb | megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert csak ilyen szabóság képes a fenti ízlé­seket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi és Női Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol. ÁRAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modefm sza­bással, a szabadon választott, nagy raktár­ból készült ruha, pontos időre szállítva, két­szeri próbával: munka-, iskolai ruha — — 280 Kő, jobb uccai ruha — — — — 320 Kő, estélyi ruha — — — — 470 Kő, felöltő — — — — “ — 360 Kő, télikabát — — — — — 550 Kő. Egy próbával 10%-kai olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon munkásnulhák már 65 Kő-ért kaphatók. — Ne mulassza ed közsé­gében lerakatuinikat megtekinteni bevásár­lása előtt. — Vidéki rendeléseket so rönk ívül intézünk el és kívánatra, díjmentesen ki­utazunk. — 10% felárral háznál próbálunk. 16

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom