Prágai Magyar Hirlap, 1937. június (16. évfolyam, 122-146 / 4268-4292. szám)

1937-06-06 / 127. (4273.) szám

1937 jtmius 6, vasárnap.

^IWCMMaoÍSARHIRIiJ!®

13

£74* Illái máj folt, arctiszt át lan- 3£L|liU ság elcsúfítja a legszebb arcot is. Gyorsan megszabadul ezektől, ha a tudomány legújabb vívmányai szerint készült

Korall créme extrát

használ. Száraz arcra zsírosat, zsíros arcra száraz krémet. Egy tégely KORALL CRÉME EXTRA ára Ké 12*- Készíti: VÖRÖSRÁK PATIKA, Bratislava, Mihály ucca 24

.... ...............11 ■írnia 11 ■■■ 11 Iliim mi 1111111111111-----Bár

czy Oszkár könyve a Csehszlovákiai Magyar Testnevelő Szövetség 1936. évi működéséről

& lévai Schulz-cég Ízléses kiadásában jelent meg 16 oldalon. — A CsMTSz és a Magyar Tenisz-Szövetség agilis elnökének beszámolója az elmúlt évi működésről annak minden részletét bőven kimeríti és tanujelét adja annak, hogy a 10-esztendős jubileumát elért legfelsőbb magyar sportfórum milyen célszerű és kitűnő munkát végez. A beszámoló a sportéletünk minden ágában bemutatja a legjobb eredményeket és közli a bajnokok névsorát. Részletes névsort ad a tagegyesületekről, melyek száma elérte az 50-et. Azonkívül kimerítő jelentést nyújt a szövetség adminisztrációs sikereiről is, amelyet a legfelsőbb csehszlovák sport- intézmények is elismertek. Bárczy Oszkár évi jelentésének könyvbeformálása által hasznos munkát végzett és csatlakozott nagynevű elődjének, Révay Istvánnak a sportirodalomban elért sikeréhez. Hasonló írások a meglehetősen gyér szloven- szkói sportirodalomban mindenkor kívánatosak és folytatásra méltók. (j)

Gerhard Kálmán emlékére a Kassai AC junius 13-án atlétikai versenyt rendez

KASSA. — A „Kassai Atlétikai Club” atlétikai szakosztálya junius hó 13-án d. e. 8.30 órakor a KAC bárcai-uti sporttelepén versenyt rendez néhai Gerhard Kálmán tb. elnök emlékezetére.

1. A verseny a CsiAAU fennhatósága, alatt és annak szabályai szerint rendezhetik.

2. Versenyszámok (férfiak részére): 100 m., 200

m., 400 im., 800 m., 3000 m., 4X100 m., 4 X200 m., távolugrás, magasugrás, rúdugrás, diszkoszvetés, gerelyhajitás, sulylökés, 1500 m. síkfutás.

Nők részére: 100 m. síkfutás, magasugrás, távolugrás, sulylökés.

3. A verseny egyszersmind pontverseny is egyesületek részére 5—3—1 pontozással és stafétában 10—6—2.

4. Díjazás: A verseny szám ok első két helyezettje érdemdijazásiban részesül egyiben az „1937. évi Gerhard Kálmán emlékverseny győztese” óimét nyeri.

5. A verseny országos jellegű.

6. Nevezési dij személyenként és számonként 3 Ke, a stafétára 5 Kő, mely összeget a nevezé- srekkel egyidejűleg kell befizetni.

7. Nevezni csakis hivatalos blankettákon lehet, Sikora Emil sz. o elnök címére, Kassa, Flo- rianska ul. 3.

8. Nevezési határidő 1937 junius hó déli 12 óra.

SPORTHÍREK

X A Patonyszéli SE — ama hirünkkel kapcsolatiban, hogy a Komáromi FC a Jókai-szobor alapjára első egyesületként mérkőzést rendezett — annak a közlésére kér, hogy a kis magyar sportegyesület erre az alapra már februárban mérkőzést rendezett, aminek tiszta jövedelmét, 760 koronát a szobor bizottságának elküldte. Örömmel és készséggel adunk helyet a PiSE 'helyre- igazításának és nemes tettét követendő példaként állítjuk, a magyar klubok elé!

)( A Pöstyéni SK vasárnap a tapolcsányi SK Ju ven tus ellen játszik barátságos mérkőzést. A PiSK a divízióból való kiesése ellenére is megtartja fizetett játékosai egyrészét, hogy a jövendő zeupabajnokságban méltóan szerepelhessen. Cellár és Fossák távoznak a csapattól, míg Kntina csapatkapitányt felfüggesztették a bossányi gyönge szereplése miatt. — A pöstyéni L. Tenis Klub vasárnap a nyátrai teniszezőkkel mérkőzik.

X Magyar tisztivivók fölényes győzelme Hájban. Hágából jelentik: A holland katonatisztek vivóegyletenek jubileumi versenyén a magyar tisztek kardceapata fölényes győzelmet aratott minden ellenfele fölött. A Kovács hadnagyból, Kevey főhagynagyból és Idrányi századosiból álló csapat a holland csapatot 8:l-re, a franciát 7:2-re ’és végül a belgát 5:4-re győzte le. Kovács Pál minden mérkőzését megnyerte.

X A magyar vlziipolócsapat pöstyéni szereplésével foglalkozott a MUSz tegnapi elnökségi ülése A csehszlovák uszószövetség ama ajánld tát, hogy minden szereplő nemzeti csapat hozzon magával egy-egy bírót — nem tartja elfogadhatónak a magyar szövetség és a csapat indulását attól teszi függővé, hogy legalább egy semleges bírót is hozat-e a csehszlovák rendezőség Pöstyén- be, vagy sem.

X Frankfurt tornászai legyőzték Budapesten a magyarokat. Budapestről jelentik: A Városi

Színházban pénteken zajlott le a Budapest—Debrecen városközti tornászviajdal, amelyen vendégként Frankfurt tornászai is résztvettek. A csapat- versenyben első lett (versenyen kívül) Frankfurt

270.3 ponttal, 2. Budapest 267.5 és 3. Debrecen 266 ponttal. Az egyéni versenyben a debreceni Tóth Lajos győzött Sárkány és Mogyoróssy előtt. A legjobb frankfurti negyedik lett.

A prágai MÁK

a főiskolás bajnokság döntőjében

MÁK—Masaryltova holej í:0 (0:0)

PRÁGA. — A MÁK az elődöntőben a tavalyi bajnok Masarykova kolejt 1:0 arányban legyőzve, a döntőbe jutott. A mérkőzés igen izgalmas volt, különösen a második félidőben, amikor a biró 2 gólt nem adott meg a MAK-nak. A MÁK technikailag és taktikailag felette állt ellenfelének és megérdemelten győzött. Az első félidőben egyenrangú küzdelem folyt, amikor is a védelmekkel nem bírtak a csatárok.

A második félidőben a 20-ik percben minden ok nélkül 11-est ítélt a -biró a MÁK ellen, de föJélőt- ték. Rögtön utána

Drottár korneréből Paragi befejelte a győztes gólt.

A MÁK továbbra is fölényben maradt, gólt is ért el Halász és Paragi révén, de a bíró nem adta meg.

A MÁK csapatában különösen Paragi, Kalo- csay, Reiner, Ferenczy és Ivancsó játszottak kitünően, de az egész csapat nagyszerűen küzdött.

Az elődöntő B. csoportjának végállása:

1. MÁK 2 2------4:0 4

2. Masarykova kolej 2 1 ‘— 1 7:2 2

3. Strakova Akad-emie 2 — — 2 1:10 —

A. csoport:

1. Ukrán főiskolások 2 2 —- — 8:1 4

2. Svehlova kolej 2 1 —; 1 6:9 2

3. Nová kolej 2 — — 2 4:8 —

A döntőben a Ceské Slovo ezüstserlegéért tehát a MÁK és az ukrán főiskolások találkoznak egymással. A mérkőzés valószínűleg szerdán fél

6-kor lesz a Slavia-pályán.

A MÁK csapatának nagyon szép teljesitménye, hogy 16 csapat közül a pártos és lehetetlen -birók

ellenére is a döntőbe jutott és ezzel a prágai magyar főiskolás-sportnak igen jó hírnevet szerzett. (b. k.)

LABDARÚGÁS

)( Az olasz serleg megismételt középdöntőjében az FC Genova csak meghosszabbítás irtán tudta Milánót 2:1 (1:1, 0:0) arányban legyőzni. A döntőben igy a Genova és az AS Róma találkoznak.

)( Az angol amatőr válogatott csapat Ujzéland- ban, Southlandban és Ottagióban 9:0 arányban győzött. Az angolok eddigi portyájukon 28 tiszta gólt értek e.

)( Plattkó Ferenc, a bukaresti Venus edzője

200.000 lei jutalmat kapott azért, hogy csapata megnyerte a román bajnokságot. Plattkó készíti elő a Venust az Újpest elleni KK-mérkőzésre is.

)( A bécsi FC Wien Dánországban a Skive csapatát 7:0 arányban legyőzte.

)( A debreceni Bocskai Krakóban a Crakoviá- tól 2:4 (2:2) arányban kikapott.

)( A budapesti MLSz a Nemzeti—Bocskai mérkőzés eredményét — dacára annak, hogy a Bocskai győzött — 0:0 arányiban a Nemzeti javára irta, miután a debreceni csapat felfüggesztés alatt játszott. Hasonlóképpen az Elektromos javára irta a két pontot az MLSz a 0-0 állásnál félbeszakadt Kispest—Elektromos mérkőzés kapcsán.

ATLÉTIKA

)( A finn Nikkanen Helsinkiben a gerellyel 72.05 méteres eredményt ért el. — Kotkas a magasugrást 1.90 méterrel, a diszkoszdobást pedig 47.88 méterrel nyerte meg. Pekura a 3000 méteren 8.25 p., Maki a-z 5000 méteren 14:44.1 p. alatt győzött Lebtinen előtt, aki 2-tized mp.-el később ért célba.

A Révay-serleg 1937. évi kiirása

A Csehszlovákiai Magyar Tenisz Szövetség hivatalos közlése

A CsMTENSz elnöksége a Révay-serleg csapatverseny 1937. évi sorsolását a közgyűlés által jóváhagyott módosított alapszabály szerint igy ejtette meg:

NYUGAT

í. PTE, Pozsony |

2. Csuzl AK |

3. ÉSE, Érsekújvár |

4. KiFÖ, Komárom J

5. PTO, Párkány *

6. PUB, Párkány J .

f. erővesztő KSE, Komárom

KÖZÉP

í. erővesztő ISO, Ipolyság |

2. erővesztő LSE, Léva J

3. LTE, Léva I

4. LFHE, Losonc J ,

5. erővesztő LAFC, Losonc

KELET

1. erővesztő ETVE, Eperjes

2. ESC, Kassa | Védő:

3. KAC, Kassa J ' TTUAÍ?

Ungvar

4. erővesztő RSO, Rozsnyó "j

5. erővesztő RTf>E, Rimaszombat J

KÁRPÁTALJA

1. erővesztő NSE, Nagyszőllős

2. BFTC, Beregszász I

3. UTKSC, Ungvár j

4. erővesztő CsSE, Csap I

5. erővesztő MSE, Munkács J

Mindemben (pályaválasztási jog, kölcsönös térítések stb.) az uj Révay-serlegszabály irányadó, amely nyomtatásban megjelent és amelyet az elnökség valamennyi tagegyesületnek elküldött.

Az uj szabályok szerint minden egyesület köteles játszani.

Az egyletek küldjék be- junius 15-ig erősorrendjüket’ amely a mérkőzések folyamán betartandó. .

A Révay-senlegmérkőzések 1937. évi lebonyolítására a közgyűlés Székely Gy. Levente elnök- helyettest kérte fel, tehát minden ezen mérkőzésekkel kapcsolatos ügyben hozzá kell fordulni (Ungvár, Szobránci-uoca '78.) Ide küldendő huszonnégy órán belül express levélben a mérkőzések részletes eredémyét tartalmazó versenyjegyzőkönyv a versenybíró aláírásával.

A serlegmérkőzés minden fordulójára 3 tucat Dunl-op Fort lábdát utal ki a szövetség elnöksége (Be sztercebánva-Barrská Bystrica), kedvezményes 77 korona árban.

Az egyesületek jelentsék be a szövetségnek idei levelezési elmüket -és kérelmezzék az elnökségtől az összes játékosaik részére az igazolványokat és igazolványibélyegeket.

Junius 27-dg lejátszandók az első esedékes mérkőzések a fenti sorsolás szerint.

Julius 11-ig lebonyolitandók a további előmér- kőzések.

Julius 25-lg lejátszandók az egyes kerületek döntő játékai.

Augusztus 3-ig játszandók a Nyugat—Közép és Kelet—Kárpátalja közötti kerületközi döntők. Augusztus 15-én van a döntő a két győztes között, augusztus 29-én pedig az 1937. évi mérkőzéseikből kikerülő győztes mérkőzik a védővel. Augusztus 31. után egyetlen egyesület sem kötelezhető Révay-mérkőzésre.

Figyelmeztetjük egyesületeinket, hogy a labdarugók biztosítási kötelezettségnek vannak alávetve, aminek elmulasztása esetében az esetleges költségek (sebesülés, betegség stb.) az egyesületet terhelik.

A Csszl. LTA-nak a Teniszoktatók Szövetsé- gé-vel történt megállapodása szerint a tagegyletek csak olyan oktatót alkalmazhatnak, aki a Csszl. LTA-nál be van jelentve és edzői igazolvánnyal rendelkezik.

A közgyűlés és az elnök megbízásából:

Székely Gy. Levente, s. k.

elnökhelyettes alelnök.

Derrls és Pyrethrum-tartalmu

Méregmentes — megbízható — olcsó.

Megöl:

FÖLDI BOHLAT

zöldségen és egyéb növényeken

HERNYÓKAT és LÁRVÁKAT

(fttrészlegyet gyümölcsfákon és ribiszkebokrokon)

szőlőüoncát, szölömolyt, hangyát

és más kártevő rovarokat

1 kg csak 24’-----KC

Ta

rtós hatás.

Gyártja a FLY-TOX R. T.

Főlerakat: PRAHA II. Kimentská 7.

A CsAF-MLSz

(a csehszlovákiai Magyar Labdarugók Szövetsége)

HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI:

A Szöv. és B. T. közötti egyezményt az Igazgató Tanács a Központi Egyeztető Bizottság javaslata alapján elfogadta és jóváhagyta azzal, hogy annak érvényessége csak egy évig tart s amennyiben azt egyik fél sem mondja föl, automatikusan további egy- egy évre érvényben marad. —• A kerületek az egyezményt rövid időn belül meg fogják kapni. (S. 143/37.)

Az Északi kér. f. é. IV. 16-i rk. közgyűlésének határozatait az lg. Tan. jóváhagyta. — Az lg. Tan. egyúttal örömének adott kifejezést a fölött, hogy sikerült a kerületben a békés együttműködést biztosítani. (É. 218/37.)

A Dunaszerdahelyi TC-ot az lg. Tan. 1937. VII. l-ével a Déli kerületbe osztja be. Az egyesületnek eme ideig a Nyugati kerülettel és annak egyesületeivel szemben esetleg fönnálló tartozásait rendeznie kell. (Ny. 359/37.)

A Losonci AFC XI.—Rimaszombati TSE XI. IL oszt bajnoki mérkőzés ellen előbbi részéről beadott föllebbezést a Direktórium határozatának Indokai alapján az L B. elutasítja, s Így a kitűzött mérkőzést újra le kell játszani. — Fölkérjük a Direktóriumot, hogy a LAFC-tól befizetett 50 Kc-ból 30 Ke föllebbe- zési dijat küldje be, 20 Ke a LAFC-nak visszajár. (Kp. 178/37.)!

A Keleti kér. Jelentésé alapján a V. 164 hív. lapban fölfüggesztett egyesületek közül a Csapi SE és Ungvári MTE fölfüggesztését hatályon kívül helyezzük. (Kt 290/37.)

A Hajnácskai Footbaü Clubot az I. B. a Szövetség védelme alá helyezi, beosztja a Közép-ker.-be s a benyújtott községi bizonyitvány alapján a kis egyesületek részére biztosított igazolási és tagdíj kedvezményekben részesíti. — Cime: Hajnácka, okr. Feledince. A 25 Kő fölvételi dij elengedése iránti kéretnek az I. B. elvi okokból nem tehet eleget. (Kp. 330/37.)

Az Osgyáni Sport Egyletet az I. B. a benyújtott községi bizonyitvány alapján a kedvezményes kis egyesületek közé sorozza. (Kp. 343/37.)

A Ligeti SC—Rimaszombati TSE V. 23-i bajnoki elődöntő mérkőzést az I. B. 1:2 arányban utóbbi javára igazolja. — A VI. 6-i Ligeti SC—Galántai SE elődöntő mérkőzés bírája —- V. 16-1 határozatunk alapján — Janicsek Rezső. (S. 361/37.)

A Kassai TSE és az Ungvári AC, mint a keleti csoport 2 bajnoka, megegyeztek, hogy a bajnoki elődöntő mérkőzéseiket a diviziós elődöntő mérkőzések keretében játszák le, amit az I. B. V. 9-i határozata alapján tudomásul vett. — Fölhívjuk a két egyesületet, hogy magyar bíróban állapodjanak meg: a birói jelentés 1 — 1 példányát hozzánk is be kell küldeni. (S. 379/37.)

A Közép-ker. Direktóriumának 202/37. számú átiratára az I. B. megállapitja, hogy a Direktórium munkájával teljesen még van elégedve s továbbra is teljes bizalommal tekint működése elé. (Kp. 393/37.)

Dananaj Ferencnek Apátfalusi SC—Polgári TE az I. B. katonai szolgálata idejére vendégszereplési engedélyt adott. (Kp. 396/37.)

A CsAF VI. l-ével alábbi játékosokat adta ki: Zytka János Ligeti SC—SK Roznov p. R. (150 Ke; igazolványt!), Smatlanek Alfréd Brat. TC—SK Prie- voz, Sípos István Mad’arbélsky FK—Vas SK (igazolást!), Jurik János és Ujházy Gyula Köbölkuti AC— SK Zeleziaren, Kisely András Füleki TC—SK Slovan Rim. Sobota, Karabcik Ferenc BSK Gablonz (500 Kő tart.), Druga Imre Ungvári MTE—SK Zeleziaren (igazolványt!), Banacky János SK Trebisov—Király- helmeci SC, Kitzbichler Mihály CSK KoSice—Beregszászi FTC (220 Kő). — A tartozó játékosok játékjoga a tartozás kiegyenlitéséig fölfüggesztve. Az átlépett játékosok uj igazolásait egyesületeik küldjék be. (Ny. 331, 353, 400, D. 371, 372, Kp; 349, 401, Kt. 367, 402, 403/37.)

Nagy Ferencet Polgári TE—CSK Bratislava a CsAF azonnalra kiadta. (Ny. 382/37.)

A CsAF alábbi átlépéseket érvénytelenitette: Mau- rovics Károly Dornkappel SC—SK Prievoz (visszavonás), Varga Ferenc HAC Rapid—BTC BoSany (8. §), Kővár Adolf RSK Karlová Vés—P. Püspöki TK (egyleténél még nincsen 6 hónapja igazolva). — (Ny. 297, 344, 399/37.)

Major József (Kassai AC) öntörlését a CsAF érvénytelenitette, mivel nem felel meg az előírásoknak. (É. 392/37.1