Prágai Magyar Hirlap, 1937. június (16. évfolyam, 122-146 / 4268-4292. szám)
1937-06-29 / 146. (4292.) szám
10 1937 junius 29, kedd, 1 Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért? Prága, junius 08. 100 pengőért 573.50 100 schillineéft 533.50 100 leney. i'otyíri 544.50 100 román leiért 16.85 100 német márkáért 743.— 100 ezüstmárkáért 800.— 100 dinárért 65.30 100 olasz líráért 188.40 100 svájci frankért 658.— 100 franc, frankért 128.20 100 Belgáért 484.75 100 holt. forintért 1577.- í angol fontért 141. — 1 amer dollárért 28.65 100 pengőért 576.50 100 schiliíngért 536.50 100 lengy. zlotyért 547.50 100 román leiért 17.15 100 német márkáért 747.— 100 ezüstmárkáért 810.— 100 dinárért 65.70 100 olasz Hráért 139.60 100 sváici frankért 661.— 100 franc, frankért 128.80 100 Belgáért 486.75 100 hol. forintért 1583.— 1 angol fontért 142.— 1 amer. dollárért 28.85 A prágai értéktőzsdén előfordult kötések 4.5% A kibocsátásn 4.5% B kibocsátása 3.75% unif. köles. töri. 3% nnifikálr járadék 8% nem törleszt. , . 3.5% IV nemtör!, kök 35% nemtöri pőtjár. 3% hsdikölcsŐD kárt. 1935-1994 .... 3% hadikölcsön kárt. 1935-2024 .... Eoitkezési sorsjegy */i 1922-1946 .... Epitkezési sorsi, rész 1922-1946 . . . 5%-os morva orsz. köl. 6%-os cseh lelzálogb. 4%-os KsOd 1889 Csehszl. Nemz Bank Nordbahn .... Nordbahn Bonnok . . Cseh CukoriDar . < * Schöller . . . • • Horvát Cukor . , , Anssiger Finomitő . * Krjíik ...» Prágai Malmok . » , Kolini Műtrágya . • Kolini Kávé . . • • Kolini Szesz ...» Tejipar . . . » . Aussigi Vegvi , • i Bndweisi Sör . . Kömgshofer Cement . Cseh-Morva Kolben-D. Briinni Gének . . . fiiTtghoffer ..... Nvngatcseh Szén . • Aloine . . . « « Becs és Hűtlen . . . Poldi .......................... Prága i Vas ...» Skoda . ... i Pozsonyi Kábel . • . In vs aid . . . * , Olleschaui Papír • . junius 25 junius 28 97.40 97.40 -.9740 97.40 — .85 65 —85.65 — .71.10 7110 —.— 65 90 65.90 — 60.25 60.25 — 62.- 62.58.05 —58.05 — 56.55 56.55 800.- 801.- — 156.50 156.50 86 25 86 30 -.92.- 92.- —.4800.- -.- -.- -.6690.-6750 - 6660 - 6680 - 2780 - 2800 - 2865 - -.880.- 890.- 925 - 915.2810.-2850.- 2905 - -.- 185.- 189.- 192 — 183 — 1200.- -.— 1210 - -.- 1715.-1735.- 1735 —1740 — 1100.- 1105 - -.360.- —384 - -.220 - 220 - 225 1170.- -.- 1195 —1190.— 2430 - -.------16 85.-1700.- 1730 - -.- 3370 -3420.- 3550 161.- 167 - 174.- 170 1070.-1082.- 1100 -1105 - 560.- 574 - 582 - 587 305 - 310.- 319.- 318.3805. - 3900 - 3925 - 3900. - 1280 - 1320.- 1345 —1340 — 1865.-1900.- -.1640.-1662.- 1642 -1632 1100.-1140.- 1165 —1160 — 164 - -.- 167 - -.640.- -.- 658 A prágai tőzsde devizajegyzései: ni* tegnap Hív. pénz Áru pénz ám diek.95 Alexandria . 145.975 146.175* 148.70 146.80* Amsterdam . 1580.50 1585.50 1680.50 1585.50 2 Athén . . . 25.77 26.07* 25.80 26.10* 6 Belgrad . . 65.675 65.925* 65.675 65.925* 5 Berlin . . . 1150.25 1153.75 1150.26 1153.75 4 Brüssel . . 485.45 487.05 484.95 486.55 2 Budapest . . 841.70 844.70* 841.70 844.70* 4 Buen. Aires 877.50 883.50* 879.50 884.50* Bukarest . . 20.90 21.10* 20.90 21.10* 4'/, Danzig . . . 543 75 546.75* 543.75 546.75* 4 Helsingíors . 62.65 63.05 62.65 63.05 4 'Istanbn! . . 22.71 22.81* 22,74 22.84* jKopenhagen 683.— 686 — 633.50 636.50 4 Kowno , . . 485.50 487.50* 485.50 487.50 5% 'Lissabon . . 128.725 129.525* 128 85 129.65 4% London . . 141.75 142.35 141.90 142.50 2 Madrid . . . —5 Mailand . . 150.70 151.30* 150.70 151.30 4% Montreal . . 28.70 28.82* 28.72 28.84* New York . 28.73 28.83 28.73 28.83 ly, Oslo .... 712.— 715.— 712.50 715.50 4 Paris . . . 128.10 128.50 128.— 128.40 6 Riga. . . . 564— 567.—* 554.50 567.50* 5 Rio de Jan. 191.— 193.-* 191.— 193.— Sofia . . . 34.43 34.63* 34.43 34.53* 6 Stockholm . 731.- 734.— 731.50 734.50 2% Tallinn. . . 783.60 787.60* 784.— 788 -* 4% Warecbau . 543.25 545.26 543.25 545.25 5 Wien . . . 528.75 5CL25* 528.75 831.25 3% Zürich . . . 658.375 660.075 658.375 660.375 ly, A budapesti értéktőzsde árfolyamai: junius 2$ junius 25 Magyar Nemzeti Bank > , 185.— 185.— Bauxit . . . . » 271.— 271.— Magyar Altalinoi Kőszén • , 472.— 469.— Salgó 53.— 51.80 UrikiUy ................................ 68 50 67.75 Ma gyar íngyveT . , • , . 101 50 100.— Gant DaDubiu* 31.70 30.80 Ung 53 — 54 — Vagóngyir Rima • « i i t i i i 119.— 118.25-1* ÍSipar —.- 40.— Nóra 22.80 22.50 AUamTMiit l’rö»zt 95.75 95 75 Magyal Cukor 186.25 195.— Izzólámpa 247.— 246.— Réazvényaör 189— 191.— Hungária műtrágya................... 71.25 76.25 8nkr» ........................... —.— — .— Fé ltén • r-,~ Gumml ........ 109.— 110.— Felelős szerkesztő: Forgách Géza Kéziratokat nem őrzünk meg ée nem adunk vissza. — Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VI1—1934. ez. rend. engedélyezve. iártffa fürdő Bardejov- Kúpele, a legolcsóbb gyógy- és nyaralóhely. Vasas vizek, móríürdök, vizgyógyintézet, modern inhalatorium, melegvizü strandfürdő, sportolás, szórakozás stb Olcsó nyaraló és gyógy pausálárak. Teljes napi panzió már 25 — Kc-tő3 kapható. 50%-os vasúti kedvezmény. Prospektust küld a Fürdőigazgató ság. ..MECHANIKA" Winter Ervin BRATISLAVA, Racistorfská 140. Telefon 31-68. Gyárt és javít: feszmérőket (manometer), hőmérőket, reduktoros szelepeket oxigénre, gázra, szénsavra. Tachométerek javítása. — Ne felejtee el idejében beküldeni nb. rendeléseit. SZENT GELLERT gyógyfürdő és szálló BUDAPEST Nyárt és télt kúrákra kiválóan alkalmas tökéletes berendezésű rheuma gyógyfürdő 47° C- os kénes hőforrások, Iszap kúrák. Elektro-fény-mechano therápia Hölég és vizgyógy keze lés. Napfürdők Elsőrangú szálló a fürdőével közvetlen kapcsolatban. A legmodernebb kényelmü berendezések. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert. Park. Egyágyas szobák 6-14 pengőig, kétágyas 14-24 pengőig. Mérsékelt áru napi pensio. Hullámfürdő A NAP AZ ÉLET ÉS AZ EGÉSZSÉG FORRÁSA!! A magyar könyvnap legfontosabb könyve öreg és fiatal, egészséges és beteg, valamint mindazok számára, akik az életet és a természetet szeretik. MOST JELENT MEG!!! A napfürdőzés és a napfény gyógyhatása Akarja életét meghosszabbítani ? Akar Ön valóban egészséges lenni ? Ha igen, úgy napfürdőzzön ! Előbb azonban vásárolja meg Dr. BUCSÁNYI GYULA egészségügyi tanácsos e most megjelent nagyszerű müvét! A tartalomjegyzékből : --A napfény csodálatos gyógyhatása. — A napfény ée a betegségek. — A napfény hatása az emberi szervezetre. — Hogyan na.pf üldözzünk. — Óvatosság a napfürdőzésriél. — Miért napfür- dőzzék az egészséges ember? — Minek tulajdoníthat juk a napfény gyógyhatásút. — A csecsemő nap- és légfürdője. — A gyér-, mekek napfürdője. — A napfürdő a tüdőbajoknál, a reumatikus bántalmaknál, érelmeszesedésnél, szivbántalmaknál, szembajoknál, gyouiorbajoknál, női bajoknál, bőrbajoknál, vesebajoknál — A strandolás. — A légfürdőzés. — Az emberi test egészségesebb. szebb és ellentállóbb lesz a napfürdőzés által. Ára csak 18.— Ké. Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ké. Régen elfogyott. Mott jelent meg Az ujtátrafüredi dr. Szontagh-Palace-sza- natórium volt főszakácsa, jelenleg a budapesti margitszigeti Palota-szálló íőszaká- csának, CSÁKY SÁNDORNAK A XX. SZAZAD SZAKÁCSMÜVÉSZETE III. javított és megnagyitott kiadásban, 900 oldal terjedelemben. E könyv korábbi kiadása, „A konyha ki- rálya“ nagy kelendőségnek örvendett. Ara 98 Ki (A nagy példányszámra való tokintettel a korábbi 130 koronás árat ezúttal leszállíthattuk.) :::: Részletfizetésre Is szállítunk. Megrendelhető: a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala utján, Prága II., Panská-u. 12. Lublófürdö «*. jött Szénsavas, vasas és mórfürdö Megnyilik junius 15.«én Igen olcsó pausál tartózkodások Bővebb felvilágosítást ad és prospektust küld Fürdőgnndnokság, Lubovna Kűpele (Spi§) Afrcá-UUcUilsek | I PENSION HERMA. Elsőrangú klimatikus üdülőobthoa a Magas Tátrába,n, villamos megálló közelében. Kényelmes szobák, kitűnő ellátás. Külön diétás kony- ihia. Napi pensio 30—38 Kő. Cim: Pensio Herma, Doliny Smokovec, Magas Tátra. 5602------------------------------------------------i Ke resem sürgősen megvételre Magyar törvények GRILL-FÉLE kiadását, 18 kötetben, kifogástalan állapotban, kötve. Ajánlatok lapunk nyitrai kiadóhivatalába „Grill kiadás” jelige alatt küldendők. 5611 PRAGA 5 TONNÁS 1932. évről 22. széria, Praga L 3 tonnás hegyi kardánnal, Skoda 505 alacsony karosszériával, Praga 4. N. ballonos széria és minden alkatrész nagy választékban kapható Masek Adolfnál. !Praha XI., Fochova tr„ az uj Krematórium mellett. Telefon 514-84. 5609 Stitniken 69. szám alatti CSALÁDI HÁZ és kert eladó 150.000 koronáért. Érdeklődni leket Rezessy G., Stitnik, Főtér 69. 5590 DIÁKLÁNYOKAT teljes ellátásra felvesz úri család Villanegyed iskolák közelében. Jó koszt, gondos felügyelet. Cim a pozsonyi kiadóban. 5608 ÖNÁLLÓ ÜZLETTEL rendelkező keresztény, 40 éves int., iparos keres független, int. hölgyet, közreműködő társat 20- 25 ezer korona készpénzzel. Az összeg után havi tiszta haszonrészesedés cca 600—700 Ke és lakás. Az adott összeg biztosítva volna az üzletben. Cim: „5603“ Rimav- ská Sobota, Postafiók 33. 5608 KERESZTÉNY NÉMET család elvállal diákot vakációra. Sdhiwartz Irma, Kézmarok, E>u- randergasse 5. 5605 1—2 DIAKLEÁNY teljes ellátást kaphat urí. családnál. Külön szoba. Gasparik, . Pozsony, Duna-u. 14. ________5594 Ki tűnő PATKÁNYFOGÓ KUTYÁK és öreg kutyák is eladók* Cim: Vodicska Géza, Diva, p. Köbölkút. 5592 15 q őszi ültetésre való fokhagymamag ELADÓ. ,Cim: Vodicska Géza, Diva, p. Köbölkút. 5591 SZLOVENSZKÓI ORVOSCSALÁD elvállal néhány rosszulevő gyermeket 5—12 évesig hizókurára Strand, tennisz, kert., torna. Kívánatra német konverzáció. Havi 500 Ke. Jelige: „Nyaralás.** 5593 Jó szlovák család felfogad KÉT DIÁKOT NYARALÁSRA. Jelige: „Szlovák nyelv! gyakorlás**, Mackóid könyvkereskedése címén, Banská Bystrica. 5589 GABONAZSÁKOKAT olcsón szállít: Ernst jGrosser Sáckehandlung, Mór. Ostrava, Ulice Petra .Cingra 19. Tel. 41—85. Olcsó szalmazsákok. 5558 KATOLIKUS FIUINTERNÁTUS, Pozsonyban, Mély-ut 4. Prospektust küldünk. C MAGAS-TÁTRÁBAr gyönyörű fenyvesbe fekvő családi penzió üdülők olcsón nyaral! nak. Elismert, kit konyha. Fekvő-, hizó •ra, könnyű diéta. Fi: urileányok felügye1' vállaljuk. Cim: Dolny Smokovec. Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. A hirdetés alatt levő Szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. Jeligés hirdető címét nem közöljük. Címek közlését és jeligés levelek továbbítását csak portóköttség csatolásával eszközlünk Jtevd&zés Nőtlen nyugdíjas úriember rokonom részére keresem egy idősebb, egyedülálló, vagyonosabb, esetleg nyugdíjas URINŐ ISMERETSÉGÉT Csak teljes cimre válaszolok. Szives ajánlatokat „Komoly** jeligére a kiadóba kérek. 5596 Uáézas Gyermektelen SZAKÁCSNŐINASHÁZASPÁR csak éves bizonyítványokkal birtokra, összes iházi munkákra felvétetik. Jó főzés, teljes kiszolgálás, baromfikezelés megkiivántatik. Bizonyit- ványmásolatok fényképpel beküldendők Szokoió- czi, Horka Kocovce. 5610 Kerestetik 30 év körüli, teljesen megbízható MINDENES SZAKÁCSNŐ jul. l-ére való belépésre, csakis komoly ajánlatok ifj. Rákosv Lajosné címére, Roznava, Rozsnyó, Postafiók 1. intézendők. 5561 FÉRJHEZMENNE nyugdíjas, esetleg állásiban lévő, finomilelkü,- idősebb úriemberhez, jómódú önálló, kényelmes házzal rendelkező 32 éves, csöndre vágyó uri- le ány. Cim a kiadóban. 5604 Modern, int., jómegjele- nésü, fess, szőke, 30 éves biztos exisztenciával bíró férfi, ÉLETTÁRSAT KERES, üzleti leány személyében. Fényképes ajánlatokat „Kaszirnő is íéhet jó feleség** jeligével a kiadóba. 5601 Atiád kof% I MINDENES SZAKÁCSNŐ kerestetik kis (háztartásba, faluhelyen egyedülálló úrhoz. Fényképes ajánlatok „Falusi” jeligére a kiadóba kéretnek. 5607 HÁZIASSZONY TÁMASZA, izr. 30 év körüli nő, aki éves bizonyítványokkal rendelkezi k, háziteen- dőkben és ápolásban jártas, falura idős hölgyhöz azonnalra kerestetik. Fényképes ajánlatok „Stiitze” Parkan, poste restante, cimre bi-1 b 0 nyitván yim ás 0 la tok- kal kéretnek. 5597 KERESEK két kisfiam mellé 20 éven felüli, jobb családból való, gyakorlattal bíró, szlovák, magyar, iskolázott leányt. Engel Pálné, Le vice. 5565 GYÓGYSZERÉSZT, vagy gyógyszerésznőt záradékolt diplomával, legjobb referenciákkal, kellő nyelvtudással, állandó alkalmazásra keresek. Cim a kiadóban. 5572 Szerény, jólnevelt NÉMET LEÁNYT, aki a háztartásban segédkezik, 10 és 5 éves leánygyermek mellé felveszek. Ajánlatok „Vy- chovatelka**, Cop, poste restante. 5579 FODRÁSZSEGÉD, perfekt úri kiszolgáló és női hajvágó néhány évi gyakorlattal, július 1-re •felvétetik. Fizetés megegyezés szerint. Mikálik Kálmán fodrász, Duna- ezerdahely 5600 | Atlást Uece* [ lut., fiatal, keresztény, özvegy nő HÁZVEZETŐNŐI URASAGI HÁZVEZETŐNŐ-SZAKÁCSNŐ kerestetik azonnali belé- lépésre. Pályázhatnak középkorú, finom főzés és sütésben gyakorlottak, s akik már lehetőleg u.ra- ságnál voltak alkalmazásban. Ajánlatokat bizonyítvány másolatokkal, fényképpel és fizetés megjelölésé vei „Uraság” jeligére a. la.p kiadóhivatala továbbit. 5595 állást keres. Leveleket „Azonnal** jeligére a kiadóba. 5606 FŰSZER- ÉS VEGYES- KERESKEDÖSEGÉD, többéves üzletvezetői gyakorlattal, 15—20.000 Kö jótállással (bankgaranciával) állást keres. Bírja az államnyelvet, keveset németül is beszél, Megkereséseket „Kereskedő** jeligére kér. 5487 Fiatal, csinos, elegáns HÁZVEZETŐNŐT felvesz magányos ur. Fényképes ajánlatok „Kálmán1* Stuib. Teplice poste restante cimre. 5598 HÁZIKISASSZONYT keresek női kézimunka és némi irodai gyakorikat tnl, J a vadai ni az ás a: teljes családi ellátás és fix. Csehszlovák nyelv- ismeret szükséges. Leveleket „Garamvölgy** jeligére, Zeliezovce, poste restante. 5599 NEVELÖNÖNEK ajánlkozik magyar úri- leány szlovák vidékre. Cim: Müller hírlap Írod a, Levice. 5566 Jobb családból, szerény igényű fiatal nő GAZDASSZONYI állást keres. Kozányi Ilona, Bafiská Stiavnica. 5571 HÁZFELÜGYELŐNEK mennék kisebb válóiba, kisebb házba, ahol egy nőszemély is elvégezheti a teendőket. Főzést is vállalnék. Leveleket: „Kenyérgond** jeligére kérek. 5536 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖL VESZ: Pozsonyban: A PMH kiadóhivatala, Lőrinckapu-u. 17. Telefon 27-87. — Nyitrán: a njdtral kiadóhivatal Wilson-u. 34, I.em., Methód-tér 3.— Léván: Müller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Körmöcbányán: Paxner & Biron. — Kassán: Grossmann, Gvár-n. 3. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely Miklós. — Nagyszombatban : Menczer Sándor, Paulinská u, 8. szám. — Rózsahegyen : Liebermann Vilmos. — Losoncon : Redlinger Ignác. — Füleken : Krámer Jeremiás. — Tornaiján: Blumentbal Sándor. — Párkányban: Háber József. — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. Érsekujvárott: Grün Izsó, Komáromská 14. — Nagymegyeren: Goldberger Julia. — Zslizen: Garamv. Papiráruház Weisz Piri. A tavaszi férfi- és női divatot áttanulmányoztam, amelyből megállapítottam, hogy ebben az idényben szigorúan az egyéni ízlés fo^ érvényesülni. Épp ezért jobbizlésü hölgyeknél és urakhál nem jöhet tekintetbe a konfekciós tömegáru, mivel ilyen ruhában jobb társaságban nem jelenhetünk meg. Elhatároztam tehát, hogy tavaszi szükségletemet a Férfi- és női szabók szövetkezetében. LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt rendelem meg, ahol egyéni ízlésemnek megfelelő, a legújabb divat szerint, gondos kisipari munkával, modern szabással, nagy- választékú raktárból szabadon választott szövetből készült ruhát pontos időre szállítanak. Kétszeri próbával iskolai, irodai vagy munkaruhát . 280 Kc-tól, jobb uccai kimenő ruhát . . , 320 „ eetélyi ruhát ........ 470 * felöltőt ....................................... 350 * fe ljebb készitenek. Vidékl megrendeléseket soron kívül Intéznek el kívánatra kiutaznak, a próbákat vidéken háznál eszközük! Egyben tudom azt is, hogy minden rendelésemmel fokozom a szövetkezet forgalmát és ezáltal elősegítem, hogy a kővetkező ruhám még olcsóbb lehessen, mert a szövetkezet a „nagy forgalom, kevés haszon** elve alapján áll. '"*"" ....■■ — Ki adja; Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. íeL —> Nyomatott a Mercy ÍL fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős; EnLKrátky,
