Prágai Magyar Hirlap, 1937. május (16. évfolyam, 100-121 / 4246-4267. szám)
1937-05-11 / 106. (4252.) szám
10 1937 május 11, kedd rdott a szombaton észlelt áríolyamíemorzso- lódás. A vételi utasítások hiányában az áru csak alacsonyabb árfolyamon volt elhelyezhető. A legnagyobb árfolyamveszteségeket a bánya- és a vasipari értékek szenvedték. A tőzsde gyönge irányzattal a napi legalacsonyabb árfolyamon zárt. A beruházási értékek piaca gyönge volt. BÉCS GYÖNGE BÉCS. —■ Nyitáskor a tőzsde irányzata gyönge volt. Kuliszban a legtöbb értéket a legutolsó árfolyamon jegyezték. Később néhány érték árfolyama javult. Duna-Szá- va elsőbbségi. Siemens, Salgő és Semperit jelentősebb árfolyamveszteséget szenvedett. Korlátban a bánya-, a fém- és a papíripari értékek estek. A beruházási értékek piaca nyugodt volt. BERLIN LANYHA BERLIN. — A mai tőzsde irányzata a nyugodt üzletmenet ellenére barátságos volt. A járadékok piaca is igen nyugodt volt s az árfolyamok nem változtak. A pénzpiacon a tételek nem változtak. A Birodalmi Bank helyzetének enyhülése a legutóbbi jelentés szerint 183 millió márka. A tőzsdeidő későbbi folyamán a tőzsde érdektelenné vált s az árfolyamok enyhén lemorzsolódtak. ÁRUTŐZSDE Barátságos a pozsonyi terménytőzsde POZSONY. — (Pragoradio.) A hételeji pozsonyi terménytőzsde forgalmát barátságos irányzattal bonyolította le. A burgonyapiac nyugodt volt. Ma a következő árakat jegyezték: Burma 215—219, téli bükköny 140—150, rózsaburgonya 42—47, sárga burgonya 26—28, fehér 24—25, ipari burgonya 18—20, vetnivaló 22—24 korona. Szlovenszkói tengeri érsekujvári paritásban: sárga nagyszemü gömbölyű morzsolt 122—130, csöves 60—64, kisszemü florentin morzsolt 124— 132, csöves 62—66, clnquantino pignoletto morzsolt 137—145, csöves 72—76, sárga és fehér ló- fogu, valamint fehér gömbölyű morzsolt 117—125, csöves 58—62, külföldi tengeri franko vagon Pozsony—Komárom: ó és szárított nagyszemü 129, besszarábiai kisszemü 129, cinquantino 142, szabadkereskedelmi árak: ab uszály Pozsony—Komárom: jugoszláv 77—78, román 74—75, besszarábiai 77—78, cinquantino jugoszláv 91—92, román 86—89, kukorica elvámolva és megadóztatva ab Pozsony—Komárom: dunai —.—, besszarábiai —•.■—, román köles ab tiszály Pozsony— Komárom 98—100, Viktoria-borsó 118—130, vetni való —.—, zöldborsó 115—120, kék mák 600—650, uj biborheremag 175—190, vörös lóhere piomb. 875—925, vörös lóhere 575—625, lucerna 525—675, lucerna piomb. 875—950, nyári bükköny 110—115, buzasütőliszt 280—320, búzadara 260— 270, búzaliszt 0HH és OH 250—260, búzaliszt 0 240—250, búzaliszt 1. 230—240, búzaliszt 2. 220—230, búzaliszt 4. 215—220, búzaliszt Wi 185—195, búzaliszt 5. 175—185, búzaliszt 6. 130— 160, búzaliszt 7. 140—145, búzaliszt TA 120—130, 65%-os rozsliszt 198—203, 70%-os 191—196, ár- padara 230—320, buzakorpa 75—77, rozskorpa 75—77, buzatakarmányliszt 95—96, rozstakarmányliszt 93—95, szárított répaszelet 84, délszláv sertészsír 1150-—1160, román —.—, magyar 1155—1160, amerikai 1145—1175, holland 1075— 1085, dán —.—, magyar szalonna 1120—1135, rizs 228—238, Rose-rizs‘ 350—360, Glacé 265—275, Burma 215—219, téli bükköny 140—150 korona.-f- Nyugodt a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor Aussig loko, azonnali szállításra 72.50—73, októberi szállításra 73—73.50 korona.-j- Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 5—10.50, vidéken vágott belföldi borjú 8—10, gyöngébb minőségű áru 7.50, Prágában vágott 8.50—10.50, kivételesen —, vidéken vágott belföldi sertés 8.25—8.80, bakonyaertés 9.20—9.75, szalonna 10.70—11 korona.-j- Marbahusárak. Prágában ma a következő maThahusánakat érték el: ökör eleje 8.50—13, hátulja 9.—13.50, bika 7.70—8, tehén eléje 7—9.50, hátulja 8—10.50, növendékmarba 7.30— 8 korona. + Állatvásár. A mai prágai állatvásárra 487 cfcelh-morva és 274 szlovenszkói szarvasmarhát hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: cseh-morva ökör 4.50—6.20, bika 4.25—5.50, tehén 2.60—5.50, üsző 3.75—6.50 korona; szlovenszkói áru 1 ökör 4.50, — 27 drb 5—5.50, — 10 drb 5.75—5.90, — 89 drb 6—6.50, 12 drb 6.60—6.85, — 40 drb 7—7.50 és 2 drb 7.60 korona, bika 9 drb 4.25—4.40, — 10 drb 4.60—4.90, — 10 drb 5 korona, üsző 11 drb 4.90, — 5 drb 5.50, — 17 drb 5.60—5.90, 22 drb 6—6.50 korona. Á vásáron 29 cselb-morva szarvasmarha nem kelt el. + Sertésvásár. A mai prágai sertésváeárra Í116 ceeb^norva és 739 szlovenszkói hússertést,, 927 román nelhézserfcést, 1216 jugoszláv, 137 román és 524 magyar bakonyserbést hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat íi- Kptték: cseJh-morva (hússertés 5.80—6.60, 395 drb szlovenszkói hússertés 6j20—6.30, román neihéz- sertéí 6.35—7.50, jugoszláv bakonysertée 6.60— 7.80, román 0.40—7.40, magyar 7.15—7.75 korona. A vásárom &4Í) hússertés, 76 nehézsertés és 541 pakonywrtófl népi kelt eL , Mit kapunk a valutákért? Mit fizetünk a valutákért? Prága, május 10. 100 pengéért 613.50 100 pengéért 616.50 100 Bchillingért 538.50 100 schilllnzért 541.50 100 lengy. zlotyért 540.50 100 lengy. zlotyért 552.50 100 román leiért 18.50 100 román leiért 18.80 100 német márkáért 758.— 100 német márkáért 757.— 100 ezflstmárkáért 790.— 100 ezflstmárkáért 800.— 100 dinárért 65.80 100 dinárért 65.70 100 olasz Uráért 145.40 100 olasz Uráért 146.60 100 sváici frankért 657.— 100 svájci frankért 660.— 100 franc, frankért 129.82 100 franc, frankért 130.42 100 Belgáért 485.50 100 Belgáért 487.50 100 holl. forintért 1576.— 100 hol. forintért 1582.1 angol fontért 141.75 1 angol fontért 142.75 1 amer. doUárért 28.70 1 amer. doUárért 28.90 A prágai értéktőzsdén előfordult kötések május 10 május 8 4.5% A kibocsátású •' 97.40 —.— 97.40 —.— 4.5% B kibocsátása 97.40 97.40 —.— 3.75% unif. köles, töri 85 65 —85.65 —.— 3% anifikáU fáradék 71.10 —71.10 —.— 3% nem törleszt . . 65 90 —65.90 —.— 3.5% IV. nemtörl. fcöl. 60.25 —.— 60.25 — .— 3.5% nemtörl. pótjár. 62.— —.— 62.— — 3% hadikölcsön kárt 1935-1994 .... 58.05 58.05 3% hadikölcsön kárt. 1935-2024 . . . 66.55 —56.55 — .Építkezési sorsjegy */» 1922-1946 . . , . 780.- —778.- — Építkezési 6orsj. rész 1922-1946 . . . 156.20 —156.20 —.5%-os morva orsz. köL — 6%-oa cseh lelzálogb. —.— — 4%-os KsOd 1889 . . 78.25 —.— —.— — .Csehszl. Nemz. Bank 4760.-4750,- 4790.— — .— Nordbahn . . . , ——. — — Nordbahn Bonnok , s 3000.— —.— 3010 — — Cseh Cukoripar . » . 1010. —1015.— 1020.—1015.— Schöller , 3050.-3045.— 3050.— — .— Horvát Cukor . » , 216.— —215.— —.— Aussiger Finomító . , 1485. —1475.— 1485 — — .— Kffflk ...... 1740.— —.— 1745 — — Prágai Malmok . . , 1300.— —1295.— — .— Kolini Műtrágya . . 390.— —400.— —.— Kolini Kávé .... 250.— ——.— —.— Kolini Szesz . . , —.— — Tejipar ...... —.— — Aussigi Vegvi , . j 1270.— —.— 1285.-1270.— Budweisi Sör .... —.— —.— 2460 — — Königshofer Cement . 1710.-1695.— 1715 -1695.Cseh-Morva Kolben-D. 4025.-4000.— 4070.-4020.- Brünni Gépek ... 198.— 192.— 185.— — .— Ringhoffer ..... 1130.- 1150 —1121.— Nvugatcseb Szén . . 642.— 645.— 648.— —.— Alpine .......................... 321.- 314.- 319.- 815.Be rg és Biltten . . , 4000.-3980 - 3980 Poldi 1298.-1295.- 1298 Prágrai Vas ...» 1905.-1910.- 1910.-1900.Skoda 1771.-1765.- 1772.-1760.Pozsonyi Kábel . . . 1240.— 1230.— 1225 — — Inwald 190 - -.- 191 — 190 — Olleschani Papír . . 716.— 710 — 710 — — A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hív. pénz áru pénz áru dlsk. % Alexandria . 145.675 146.175* 146.575 146.175* Amsterdam. 1578.- 1583.— 1576.- 1581.— 2 Athén . . . 25.77 26.07* 25.80 26.10* 6 Belgrad . . 66.525 65.775* 65.525 65.775* 6 Berlin . . . 1153.26 1155.75 1153.50 1156.75* 4 Briissel . . 485.575 487.175 485.575 487.175 2 Budapest. . 841.70 844.70* 841.70 844.70* 4 Bnen. Aires 878.50 883.50 878.50 883.50* Bukarest . . 20.90 21.10* 20.90 21.10* 4«A Danzig. . . 544.50 547.50* 544.50 547.50 4 Helsingfors. 62.60 63.— 62.60 63. — 4 Istanbul . . 22.79 22.89 22.81 22.91* Kopenhagen 633.50 636.50 633.50 636.50 4 Kowno . . . 485.50 487.50 485.50 487.50 5% Lissabon . . 128 85 129.65 128.85 129.65* 4% London . . 141.75 142.35 141.90 142.50 2 Madrid . . . —.— ——.— —— 5 Mailand . . 150.70 151.30 150.70 151.30* 4ft Montreal . . 28.74 28.86 28.— 28.—* New York . 28.72 28.82 28.72 28.82 1 'f, Oslo .... 712.— 715.- 712.50 715.50 4 Paris . . . 129.05 129.45 128.95 129.35 4 Riga . . . 561.50 564.50* 561.50 564.50* 5 Rio de Jan. 182.75 184.75* 182.75 184.75* Soíia ... 84.81 84.41* 34.81 34.41* 6 Stockholm . 781.— 734.— 731.— 734.— 2»A Tallinn . . . 783.— 787.—* 78a— 787.—* 4% Warscbau . 544.— 546.— 644.— 546.— 5 Wien . . . 528.75 531.25 528.75 531.25* 3% Zürich . . . 657.60 659.50 657.50 659.50 1% A budapesti értéktőzsde árfolyamai: május 10 május 8 Magyar Nemzeti Bank i » • 195.— 186.— Banxlt........................* ■ i 272.— 283.— Magyar Általános Kőszén ■ » 496.— 506.— Salgó ........................... 51.10 52.90 Urikány 7 0.50 71.50 Magyar Fegyver » « » » , 101.50 103.— Ganz Danubiu* •»•••( 29.70 31.50 Láng .,,»>■■!•» 51.— 55.50 Vagóngyár »••■■■■» 45.— 47.— Rlflie .ijiiiiiiii 125.— 129.— Ofa faipar 43.— 44.— Nova > • i • ■ i i ■ • « 24.80 25.— államvaent 26.50 26.50 Tröszt 100.75 103.Magyar Cukor t ■ • * * » 194.50 196.— Izzólámpa •••*»•■ i —.— 238.— Rószvényaör ••«••>( —.— — Hungária műtrágya t ■ » • » 56.— 67.60 Szikra •«•■•■■■■ —— .— Féltén •«■■■■■»» — Gumml . i ■ * ■ ■ * » , 115.— 118.— Felelős szerkesztő: Forgách Géza Kéziratokat nem érzünk meg é« nem adunk vissza. —* Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—-1934. íz. rend. engedélyezve. „MECHANIKA" Winter Ervin BRATISLAVA, Raéiátorfská 140. Telefon 31-68. Gyárt és javít: feszmérőket (manometer), hőmérőket, reduktoros szelepeket oxigénre, gázra, szénsavra. Tachom-éterek javítása. — Ne felejtse el idejében beküldeni nb. rendeléseit. Mosí jelent meg ! Kfivy Árpád, Vigyázzatok és imádkozzatok c. református imádságos könyve Tartalma: Történelmi bevezetés, a reformár tus keresztyénség történeti kialakulása, egyetemes hatása, a magyar reformáció, a csehszlovákiai református egyház élete és munkája. IMÁDSÁGOK MINDEN ALKALOMRA. Kiválóan alkalmas konfirmációi és ünnepi ajándéknak. Egész vászonkötésben 10 Kő, díszesebb kötésben 15—20 Ke, bőrkötésben 25—30 Kő. MEGRENDELHETŐ: SALAMON KAROLY KÖNYVKERESKEDŐNÉL, LOSONC a tavaszi iern- es női oivaioi auanuima- nyoztam, amelyből megállapítottam, hogy ebben az idényben szigorúan az egyéni ízlés fog érvényesülni. Épp ezért jobbizlésü hölgyednél és uraknál nem jöhet tekintetbe a konfekciós tömegáru, mivel ilyen ruhában jobb társaságban nem jelenhetünk meg. Elhatároztam tehát, hogy tavaszi szükségletemet a Férfi- és női szabók szövetkezetében, LOSONC, Vasui-ucca 8. szóm alatt rendelem meg, ahol egyéni Ízlésemnek megfelelő, a legújabb divat szerint, gondos kisipari munkával, modern szabással, nagy- választékú raktárból szabadon választott szövetből készült ruhát pODtos időre szállítanak. Kétszeri próbával iskolai, irodai vagy munkaruhát . 280 Kő-tól, jobb uccai kimenő ruhát . . » 320 „ estélyi ruhát ....<••• 470 „ felöltőt • *...**•*. 3o0 ^ feljebb készítenek. Vidéki megrendeléseket soron kivül intéznek el kívánatra kiutaznak, a próbákat vidéken háznál eszközük! Egyben tudom azt is, hogy minden rendelésemmel fokozom a szövetkezet forgalmát és ezáltal elősegítem, hogy a következő ruhám még olcsóbb lehessen, mert a szövetkezet a „nagy forgalom, kevés haszon41 elve alapján áll. Uj magyar novallasorozal Egy-egy kötet óra Ke Í0 40 Körmendi Ferenc: TÓPARTI MUZSIKA. Heltai Jenő: UTAZÁS ENMAGAM KÖRÜL. Móricz Zsigmond: KOMOR LÓ. Hunyady Sándor: AZ ÖTPENGŐS LEÁNY. Gelléri Andor Endre: KIKÖTŐ. Zilahy Lajos: FEHÉR HAJÓ. Szép Ernő: SZERETNÉM ÁTÖLELNI A VILÁGOT. Kemény Simon: ÖRDÖGÖK, TÜNDÉREK. Karinthy Frigyes: NEVETŐ BETEGEK. Földi Mihály: URAK ÉS SZOLGÁK. Tersánszky J. Jenő: KAKUK MARCI SZERENCSÉJE. Nádas Sándor: NEGYEDSZER FÉRJNÉL. Az itt felsorolt uj novella-sorozat kötetei mind 160 oldal terjedelműek. Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó 3 Kd. — Utánvétnél 5 Kd. A^áUUdeié^cU | Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk.— Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. A hirdetés alatt levő &zám alapján megtud- ható a cim a kiadóhivatalban. Jeligés hirdető cimét nem közöljük. Címek közlését és Jeligés levelek továbbítását csak portéköltség csatolásával eszközlünk Középkorú, izr. nő | GAZDASSZONYNAK tíú/Z&SI ajánlkozik magányos ur- L___Z_| h°z, háziasszony tárnia^ 5000 Kö készpénzzel ren-?záu1’ esefcle£ P^ára delkezó, int., nagyon te-18 v^* k«fb vékenv urinő kerea bár- v^óeglóbe, vagy beteg minpmíi mellé. Jo szakacsné. JelELHELYEZKEDÉST, »Hüsége3~“ 5397 vagy magányos urnái Fiatal, keresztény, öz- házvezetőnői állást, vegy uriasszony vagy férjhez is menne ° HÁZVEZETŐNŐI középkorú, nyugdíjas, állást keres, nagyon jól vagy más biztoe exisz- takarékos, lelkiis- tenciáju úrhoz. Jelige: meretes, szorgalmas, plé- „Tevékenykedée.41 5395 bániára is elmenne. Le- veleket: „Nagy szükség44 I jeligére kér. 5398 29 éves, r. k., jó megje-------------------------------- lenésii, nőtlen, jó családÜG YNÖKÖK ból származó kerestetnek legújabb ab- , SOFŐR _ . lakredőnyök eladására, ^hást keres. Két évig Ajánlatok alábbi címre önaloan vezetett eofori küldendők : Rollofabriki^holat. Elmenne un csaF. Merkel, Braun au 3. | Iádhoz teljes ellátásért 53P2'es kis zsebpénz ellene- h&n* Beszél magyarul és IB—■■S ezlovákul. Megkeresést: Mást kezes | Fővárosi szalonokban működött KOZMETIKUSNÖ I kitűnő diplomával május 1-re állást keres. Elmegy vidékre, . vagy fürdőhelyre is. Ajánlatokat „Speciális módszer14 jeligére e lap kiadóhivatalába kér. 5346 ja kertészet Összes ágában jártas, több nyelvet beszél, több évi gyakorlattal, jó bizonyítványokkal rendelkezik, azonnali belépésre állást keres. Cim: M. Dobrovitzky pa- pirkereskedésben, Levice. 5410 I PIANÍNÓ, kaukázdiófa, tömörpán- cél, gyönyörű bapg, 2950 Kc-ért eladó. Zongora, fekete, rövid, . átjátszott, 2300 Kö-ért eladó. Nits-ch, Bratislava, Stefánikova 9/1. 5408 BIEDERMEIERszalongarnitura asztallal, étagerrel és empire-kre- denc eladó. Cim a pozsonyi kiadóban. 5407 Gimnáziumi ÉRETTSÉGIRE előkészít felelősséggel tanár. Leveleket „1937“ jeligével a pozsonyi kiadóba kér. Válaszbélyeg. ____________ 5406 FOD RASZNÖ, kétévi' gyakorlattal női és úri fodrászatban, június elsejére állást változtatna. Ajánlatot: „Fodrásznő44 jeligére kér. 5390 FIATAL FŰSZER- ÉS VEGYESKERESKEDŐSEGÉD, aki több éven át mint üzletvezető működött, könyvelésben és levelezésben jártas, bármilyen állást elvállal Magyar anyanyelvű, bírja az államnyelvét, keveset németül is beszél. Szives megkereséseket: „Kereskedő” jeligére a kiadóba kér. 3472 Int., egyedülálló özvegyasszony, aki perfekt főz és süt, előkelő URASÁGI HÁZBA ajánlkozik azonnali belépéssel. Cim a kiadóban. 5401 Int., izr., középkorú leány, állást keres azonnali, vagy 15.-Í belépésre, mint HÁZVEZETŐNŐ, csakis jó úri zsidó háznál, lehetőleg birtokon. Mindenhez ért. Perfekt, önálló külső-belső háztartásban. Jelige „Kitűnő munkaerő.44 5384 Egy jó családiból való, 21 éves, kát., szolid leány ÁLLAST KERES kisgyermekek mellé. Háztartásban is segítene. Jelige „Félárva'4. 5374 HÁZVEZETŐNŐI állást keres id. urnái, komoly, megbízható, int. nő, aki perfekt főz, jó bizonyítványokkal rendelkezik, rendszerető. Leveleket „Megbízható44 jeligével, Baftská Bystri- ca, poste restante, kér. 54031 TANÍTÓI matúrára felelősséggel előkészítek. „Tanitó 111“ jelige alatt válaszbélyeggel a pozsonyi kiadóba. 5405 Késmárki uricsalád magához vesz VAKÁCIÓRA fiúgyermekeket 6 éves kortól. Gondos felügyeled, hizók-ura, német társalgás. Jelige: „Tátraalja.“ _________5402 A NYARAT Szlovenszkón töltenem — teniszpálya előnyben — bővebbet közvetlenül. Mauksinszky Pál, Düibo- vé, Kárpátalja. 5889 Jókarban lévő kereszt- húr os ZONGORA olcsón eladó. Kassa, Raktár-u. 24._______5335 Eladok elsőrendű SZOBAKUTYÁT; egyben kitűnő ipatkányzó is. Cim : Esek János, Diva, p. Köbölkút. 5411 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖL- VESZ: Pozsonyban: A PMH kiadóhivatala, Lőrlnckapu-u. 17. Telefon 27-87. — Nyltrán: a nyílra! kiadóhivatal Wilson-u. 34, I.ent., Methód-tér 3.— Léván: MUller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Körmöcbányán: Paxner & Bírón. — Kassán: Grossmann, Gyár-u. 3. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: Ifj. Rábely Miklós. — Najpyszombatban: Mencíer Sándor, paullnská u. 8. szám. — Jutatta; Prágai Magyar Hirlap Lapkiadó vállalat Sfövetk^Mt kori. fal, •— Nyomatott a Morcy fl, fia nyomdájábaa, Prágában. — Nyomásért fotelul; Em.Krátky*