Prágai Magyar Hirlap, 1937. május (16. évfolyam, 100-121 / 4246-4267. szám)
1937-05-04 / 101. (4247.) szám
10 1937, május 4, Ttedfl. májusban érvényes monopol fölvásárlási- és eladási árát. A búza fölvásárlási- és eladási ára egyforma. Búza: üveges 82 kg 170, 80—81 kg 168, 79 kg 166, 77—78 kg 164, 75—76 kg 161, 74 kg 156 korona, félüveges 82 kg 168, 80—81 kg 165, 79 kg 163, 77—78 kg 160, 75—76 kg 156, 74 kg 151 korona, lisztes 82 kg 163, 80—81 kg 160, 79 kg 158, 77—78 kg 155, 75—76 kg 151, 74 kg 146 korona. Rozs 72 kg 128—127, 71 kg 127.50— 126.50, 70 kg 127—126, 69 kg 126.50—125.50. 68 kg 126—125, 67 kg 125—124, 66 kg 123.50—122.50, 65 kg 121.50—120.50 korona. Malátaárpa 68 kg 129—138 korona Minőségi árpa 60 kg 113—121, 59 kg 104—112 korona. Világos zab 53 kg 125.50— 133.50, 51—52 124.50—132.50, 50 kg 123.50—131.50, 48—49 kg 122.50—130.50, 45—46—47 kg 121.50— 129.50, 42—43—44 kg 120.50—128.50, 40—41 kg 119.50—127.50, 39 kg 118.50—126.50, 38 kg 117— 125, 37 kg 115—123, 36 kg 112.50—120.50 korona. Ma egyébként a következő árakat jegyezték: Szlovenszkói tengeri érsekujvári paritásban: sárga nagyszemü gömbölyű morzsolt 122—130, csöves 60—64, kisszemü florentin morzsolt 124— 132, csöves 62—66, cinquantino pignoletto morzsolt 137—145, csöves 72—76, sárga és fehér ló- fogu, valamint fehér gömbölyű morzsolt 117—125, csöves 58—62, külföldi tengeri franko vagon Pozsony—Komárom: ó és szárított nagyszemü 129, besszarábiai kisszemü 129, cinquantino 142, szabadkereskedelmi árak: ab uszály Pozsony—Komárom: jugoszláv 77—78, román 74—75, besszarábiai 77—78, cinquantino jugoszláv 91—92, román 86—89, kukorica elvámolva és megadóztatva ab Pozsony—Komárom: dunai —.—, besszarábiai —.—, román köles ab uszály Pozsony— Komárom 98—190, Viktoria-borsó 118—130, vetni való —.—, zöldborsó 115—120, kék mák 600—650, uj biborheremag 175—190, vörös lóhere plomb. 875—925, vörös lóhere 575—625, lucerna 525—675, lucerna plomb. 875—950, nyári bükköny 110—115, huzasütőliszt 280—320, búzadara 260— 270, búzaliszt 0HH és OH 250—260, búzaliszt 0 240—250, búzaliszt 1. 230—240, búzaliszt 2. 220—230, búzaliszt 4. 215—220, búzaliszt 414 185—195, búzaliszt 5. 175—185, búzaliszt 6. 130— 160, búzaliszt 7. 140—145, búzaliszt 73^ 120—130, 65%-os rozsliszt 198—203, 70%-os 191—196, árpadara 230—320, buzakorpa 75—77, rozskorpa 75—77, buzatakarmányiiszt 95—96, rozstakarmányliszt 93—95, szárított répaszelet 84, délszláv sertészsír 1150—1160, román —.—, magyar 1155—1160, amerikai 1145—1175, holland 1075— 1085, dán —.—, magyar szalonna 1120—1135, rizs 228—238, Rose-rizs 350—360, Glacé 265—275, Burma 215—219 korona.-f Cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon állandósult irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor Aussig loko, azonnali szállításra 72— 72.50, októberi szállításra 72.50—73 korona. + Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 8— 10.75, kivételesen 11, vidéken vágott belföldi borjú 8— 9, Prágában vágott 8—9.50, kivételesen 10, vidéken vágott belföldi sertés 8.25—8.80, bakonysertés 9.20—9.75, szalonna 10.75—11.30 korona. + Marhahusárak. Prágában ma a következő mar- hahusárakat érték el: ökör eleje 8.50—13, hátulja 9— 13.50, bika 7.60—7.80, tehén eleje 6.50—9, hátulja 8—10, növendékmarha 7.25—8 korona. Állatvásár. A mai prágai állatvásárra 451 cseh- inorva és 272 szlovenszkói szarvasmarhát hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: cseh-morva ökör 4—6.50, bika 4.10—5.60, tehén 2.30—5, üsző 4.50-—6.70 korona: szlovenszkói áru: 24 darab ökör 5—5.40, — 10 darab 5.70—5.80, 28 darab 6—6.50, — 45 darab 6.60—6.90, — 58 drb. 7—7.40, — 2 darab 7.60 korona, bika 5 darab 4.25— 4.50, — 12 darab 4.70—4.80, — 11 darab 5—5.30 korona, üsző 7 darab 4.90, — • 14 darab 5.25—5.50, 18 darab 5.65—5.85, — 37 darab 6—6.40 korona. + Sertésvásár. A mai prágai sertésvásárra 1272 cseh-morva és 962 szlovenszkói hússertést, 457 román nehézsertést, 279 jugoszláv, 221 román és 200 magyar bakonysertést hajtotak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: cseh morva hússertés 5.50—6.50, szlovenszkói hússertés 15 darab 5.80, — 215 darab 6.15—6.30, — 46 darab 6.35—6.40 korona; román nehézsertést 6.60—7.60, jugoszláv bakonysertés 6.90—8, román 6.50—7.60, magyar 7.60—8 korona. A tavaszi férfi- és női divatot áttanulmányoztam, amelyből megállapítottam, hogy ebben az idényben szigorúan az egyéni ízlés fog érvényesülni. Épp ezért jobbizlésü hölgyeknél és uraknál nem jöhet tekintetbe a konfekciós tömegáru, mivel ilyen ruhában jobb társaságban nem jelenhetünk meg. Elhatároztam tehát, hogy tavaszi szükségletemet a Férfi- és női szabók szövetkezetében. LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt rendelem meg, ahol egyéni Ízlésemnek megfelelő, a legújabb divat szerint, gondos kisipari munkával, modern szabással, nagy- választékú raktárból szabadon választott szövetből készült ruhát pontos időre szállítanak. Kétszeri próbával iskolai, irodai vagy munkaruhát . 280 Kc-tól, jobb uccai kimenő ruhát . . . 320 „ estélyi ruhát ....................... . . 470 „ fe löltőt..................................... 350 „ feljebb készítenek. Vidéki megrendeléseket soron kívül intéznek el. kívánatra kiutaznak, a próbákat vidéken háznál eszközük! Egyben tudom azt is, hogy minden rendelésemmel fokozom a szövetkezet forgalmát és ezáltal elősegítem, hogy a következő ruhám még olcsóbb lehessen, mert a szövetkezet a „nagy forgalom, kevés haszon'* elve alapján áll. Hit kapunk a valutákért? Hit fizetőnk a valutákért? Prága, május 3. 100 pengéért 613.50 100 pengőért 616.50 100 schillingért 538.50 100 schillingért 541.50 100 lengy. zloiyéíl 549.50 100 lengy. zlotyért 552.50 100 román leiért 18.72 100 román leiért 19.02 100 német márkáért 748.— 100 német márkáért 752.— 100 ezüstmárkáért 785.— 100 ezüstmárkáért 795.— 100 dinárért 65.55 100 dinárért 65.95 100 olasz líráért 145.40 100 olasz líráért 146.60 100 svájci frankért 658.50 100 sváici frankért 661.50 100 franc, frankért 129.95 100 franc, frankért 130.55 100 Belgáért 485.50 100 Belgáért 487.50 100 holl. forintért 1574.— 100 hol. forintért 1580.— 1 angol fontért 142.— 1 angol fontért 143.— 1 amer dollárért 28.70 1 amer. dollárért 28.90 fl prágai értéktőzsdén előfordult kötések április 30 május 3 4.5% A kibocsátása 4.5% B kibocsátása 3.75% anif, köles. töri. 3% anifikált járadék 8% nem törleszt. . ■ 3.5% IV. nemtör!, köl, 3.5% nemtörl. pötjár. 3% hadik ölcsön kárt 1935-1994 .... 3% hadik ölesön kárt. 1935-2024 .... Építkezési sorsjegy llt 1922-1946 .... Epitkezési sorsj. rész 1922-1946 . . . 5%-os morva orsz. köl. 6%-os cseh jelzálosrb. 4%-os KsOd 1889 Csehszl. Nemz. Bank Nordbahn . . , Nordbahn Bonnok . , Cseh Cukoripar . . . Schöller Horvát Cukor . . Aussiger Finomító . % Kíízik .................. Pr ágai Malmok . . , Kolini Műtrágya . , Kolini Kávé . . , . Kolini Szesz . . , ? Tejipar ...... Aussigi Vegyi •. . * Budweisi Sör . . . Kömgshofer Cement . Cseh-Morva Kolben-Ü. Brünni Gépek . , « Ringhoffer . . . , « Nvugatcseh Szón • * Alpine ....,, Berg és Hütten . • • Poldj ......................... Pr ágai Vas ... * Skoda ...................... Pozsonyi Kábel . . . Inwald ..,•«■ Olleschaui Papír • » 97.40 —.— 97.40 — .97.40 —97.40 — .— 85 65 —85.65 — 71.10 71.10 65 90 —.— 65.90 — 60.25 —60.25 —.— 62.- 62.- —.58.05 —58.Ö5 —.— 56.55 —56.55 — 780.- 779.- — 156.20 —156.— — .— 79 — —78 - — 4750.- —4800.- —.6430.- —6350 - ——.- —.- 3000.990.- 1000.- 975.— — 2910.-2925.- 2920 198.- —205 - 203 1470.- 1450 - 1460.1710 - 1710 - -.1290.-1285 - 1295.- —.- 375.- 390 - 386 240.1225.-1230.- 1240.-1250 - 2520 - -.1650.- 1660 -1652.1105.-1110.- 595.- 605.270.- 260.- 299.- 291.— 3700.- -.- 3750.- -.- 1260.-1265.- 1280.-1268.- 1815.-1820.- 1800.-1805.- 1635.- —1677.-1655.- 1150.- 1180. —1165 — 155.- 175.660.- 667.— 690.- — A prágai tőzsde devizajegyzésef: ma tegnap Hív. pénz ára pénz ára disk.% Alexandria . 145.45 146.05* 146.075 146.675* Amsterdam . 1575.— 1580.—■ 1575.50 158Q.50 2 Athén . . . 25.76 26.06* 25.86 26.16* 6 Belgrad . . 65.525 65.775* 65.952 66.202* 5 Berlin . . . 1153.25 1156.75 1153.25 1156.75 4 Brüssel . . 485.20 486.80 485.70 487.30 2 Budapest. . 841.70 844.70* 841.70 844.70* 4 Buen. Aires 878.50 883.50 879.50 884.50 Bukarest . . 20.90 21.10* 20.90 21.10* 4>£ Danzig . . . 544.50 547.50* 544.50 547.50* 4 Helsingfors. 62.55 62.95 62.80 63.20* 4 Istanbu! . . 22,71 22.81* 22.83 22.93 Kopenhagen 632.50 635.50 635.50 638.50 4 Kowno . . . 485.50 487.50 485.50 487.50* 5*/, Lissabon . . 128.85 129.65 129 10 129.90 4y, London . . 141.70 142.30 142.25 142.85 2 Madrid . . . —•— —•— —•— — Mailand . . 150.70 151.30 150.70 151.30 4ft Montreal . . 28.74 28.86* 28.74 28.86 New York . 28.72 28.82 28.72 28.82 1>/, Oslo .... 711.50 714.50 714.50 717.50 4 Paris . . 128.80 129.20 128.70 129.10 4 Riga . . . 561.50 564.50* 562.50 565.50* 5 Rio de Jan. 182.75 184.75* 183.- 185.—* Sofia . . . 34.31 34.41* 34.31 34.41* 6 Stockholm • 730.75 733.75 733.— 736.— 2‘£ Tallinn. . . 782.- 786.-* 784.- 788.-* 4‘/, Warschau . 544.50 546.50 544.50 546.50 5 Wien . . . 528.75 531.25* 528.75 531.25 3% Zürich . • . 657.— 659.—■ 658.75 66U.75 ly. A budapesti értéktőzsde árfolyamai: április 30 május 3 Magyar Nemzeti Bank • , . 181.50 189.— B&uxit ................................ * 243.50 262.— Ma gyar Általános Kőszén « » 476.— 489.— Salgó ................................................. . i 48.20 51.10 Urikány . ..... * , 70.'50 75.— Magyar Fegyver » ■ * * > 97.— 108.50 Ganz Danubius ...»*• 27.10 29.90 Láng 52.— 53.50 Vagóngyár 42.50 —.— Rima 114.25 123.50 Ofa faipar 41.— —.— Nova .«••«<•*■■ 23.60 24.60 Allamvaaut ...,»»■> 26.— 27.— tröszt •>•,.■■■» 103.75 —. — Magyar Cukor , , • « ■ » 188.— 191.25 Izzólámpa 221.— 225.— Részvénysör , . , , ( R , —Hungária műtrágya . . , , . 48.50 52.50 Szikra —.— —.— Foltén • i i i i i i i • —.— —.— Gumml 111.— 119.— Felelős szerkesztő: Forgách Géza Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza. —Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. A\vcáUUdetíscU | Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kö. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén köziünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. A hirdetés alatt levő szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. Jeligés hirdető címét nem közöljük. Címek közlését és jeligés levelek továbbítását csak portőköltség csatolásával eszközlOnk Uáaassáfy HARMONIKUS házasság’ céljából keresem fess, magas mérnök, nyugdíjazott tiszt, hivatalnok ismeretségét, 45— 55 évig, keresztény, jövedelemmel rendelkezzék. Fényképes ajánlatokat „Charakter E. 1403“ jelige alatt a kiadó továbbit. 5386 Szerény igényű, 29 éves, nőtlen, rém. kát. vallásu, jó megjelenésű, komoly, megbízható, józan életű férfi vagyok, SOFŐRI ÁLLAST keresek uricsaládnál magyar és szlovák nyelvr tudással. Autóiskola kurzusait önállóan vezettem. Szives megkeresést „Megélhetés" jeligére kérek. 5326 Negyven éves, keresztény leány, minden munkában jártas, beszél szlovákul és magyarul, tízezer korona hozománynyal, kelengyével HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL levelezne 55 éves korig biztos állású iparossal, nyugdíjas özvegy is lehet. Leveleket „Boldog évek" jeligére a kiadóba kér. 5367 FÉRJHEZMENNE 26 éves, kát. urileány 80.000 Ke hozománnyal. Címét elküldi Mészáros ügynök, Levioe. Válasz- bélyeg melléklendő. 5377 61 éves, egészséges özvegy nő, jó gondozó FELESÉGE lenne egy biztos megélhetéssel bíró beteges, öreg urnák is. Cim a kiadóban. 5378 Jó megjelenésű, müveit, 33 éves, nőtlen fiatalérabér NŐSÜLNE, benősülési lehetőséggel. Életpárom szolid, jóra- való, kedves megjelenésű, lehetőleg vidéki legyen, akinek 30.000 Ke készpénzlhozománya van. Gazdaságba fektetném, amely évi 40.000 Ke tiszta jövedelmet hoz. Azok írjanak, akik gazdasággal foglalkoznak. Jelige „Városi gazdaság", Ko- sice 2., poste restante. 5383 AUád Uece* | CUKRÁSZSEGÉD, 16 éves gyakorlattal, éves bizonyitványokkal, műhelyvezetői állást is vállal. Cim a pozsonyi kiadóiban. 5387 Fővárosi szalonokban működött KOZMETIKUSNÖ kitűnő diplomával május 1-re állást keres. Elmegy vidékre, vagy fürdőhelyre is. Ajánlatokat „Speciális módszer" jeligére e lap kiadóhivatalába kér. 5346 BORBÉLYSEGÉD, 10-éves praxissal, állást keres. Beszél szlovákul, magyarul. Grün újság- iroda, Nővé Zámky. 5372 HÁZVEZETŐNŐI állást keres egy 37 éves jobb nő, aki a háztartás összes munkáit végzi, perfékt főz és varr. Beszél magyar, szlovák és német nyelven. Levelet „Jobb nő" jeligével a kiadóba kér. 5373 CHRYZANTHÉMUM, nemes, óriás virágú, küw lönböző színű és fajú, Mindszentihez biztos nyílású dugványait május 20-áig szállítom a megrendelés sorrendjében. Állap ingyen, rendelésnél termesztési utasítás. Tau- binger Irén, Nővé Zámky. 5365 Egy jó családiból való, 21 éves, kát., szolid leány ÁLLÁST KERES kisgyermekek mellé. Háztartásban is segítene. Jelige „Félárva". 5374 Középkorú, többéves gyakorlattal bíró özvegy- asszony elmenne HÁZVEZETŐNŐNEK, anyaihelyettesnek, vagy plébániára. Választ „Házvezetőnő - Szakácsnő" jeligére a kiadó továbbit. 5376 Csinos házamban jó üzletem, kedves lakásom van. Keresek korrekt urat, aki jövedelméből megél és kellemes otthonra vágyik. (55 éves korig.) Fényképes ajánlatot „Védtelen" jeligére a kiadóba kérek. 5375 Jókarban lévő kereszt- huros ZONGORA olcsón eládó. Kassa, Raktár-u. 24. 5335 Igen megbízható, int. nő keres HÁZVEZETŐNŐI állást. Albrecht, Módra, Stúrová 114. 5381 VILLANY VILÁGÍTÁSI felszerelés 58 cellás akiu- mulátorral, 8 lóerős pet- róleummótorral, alkalmas 150 lámpát táplálni, teljes jó karban, eladó. Cim a kiadóban. 5379 Int., izr., középkora leány, állást keres azonnali, vagy 15.-i belépésre, mint HÁZVEZETŐNŐ, csakis jó úri zsidó háznál, lehetőleg birtokon. Mindenhez ért. Perfekt, önálló külső-belső háztartásban. Jelige „Kitűnő munkaerő." 5384 JÉGSZEKRÉNY, alig használt, jókarban, 130 X 100 X 6Ö, eladó. Ára 800 Ke. Deák Géza, Galánta. 5880 Háztartás minden ágában jártas, int. nő állást vállal, mint HÁZVEZETŐNŐ, esetleg idősebb nő támaszául, vagy plébániára. M. A., Levice, Poste restante. 5370 40 éves, keresztény, özvegy uriasszony, nagyon jól főz, gyönyörűen kézimunkázik, szorgalmas, lelkiismeretes, elvállalná HÁZTARTÁS VEZETÉSÉT, plébánián is. Leveleket „Május 12“ jeligére kér. 5345 jÁllást íeoft j Keresünk azonnalra szlovák, német, magyar LEVELEZÖNÖT német, vagy magyar gyorsírással. Engel gyarmatára nagyker. bet. társ., Levice. 5385 Gy árvái! adat TISZTVISELŐT kérés teljesen perfekt német, szlovák és csekély magyar nyelvtudással. Gurr. vitae, fotó és fizetési igények megjelölésével ajánlatok Pető, Vráble, címre küldendők. 5369 GYÓGYSZERÉSZT, vagy gyógyszerésznőt záradékolt diplomával és igen jó referenciákkal állandó alkalmazásra keresek- Cim a kiadóban. 5362 MOSÓNŐ, aki szépen mos és vasal, bizonyítványait fényképpel ég fiizetéa-megjolödés- sel küldje címemre. Esterházy Jánosné, Újlak pri Nitire. 5371 FIATAL FŰSZER- ÉS VEGYESKERESKEDŐSEGÉD, aki több éven át mint üzletvezető működött, könyvelésben és levelezésben jártas, bármilyen állást elvállal. Magyar anyanyelvű, bírja az államnyelvet, keveset németül is beszél. Szives megkereséseket: „Kereskedő” jeligére a kiadóiba kér. 3472 Int., fiatal URIASSZONY, aki mindenhez ért, jó gazdasszony, baromfitenyésztésben és kertészetben jártas, elmenne háziasszony támaszául, vagy idősebb úriemberhez, esetleg nagyobb gyermekek mellé anya- helyettesnek, vagy társalkodónőnek idősebb úriemberihez, vagy uri- asszonyfhoz, esetleg idősebb házaspárhoz. Jelige „Egyedül." 5245 Jó házból való, szorgalmas, korosabb özvegy- asszony elmenne keresztény uriosaládhoz HÁZTARTÁSBA. Vidékre is. Igen csekély fizetésért. Cim a kiadóban, 5364i Iparengedélyes SZABÁSZNŐ (konfekciós is) betársulna, vagy állást vállal. Jelige: „Pozsony, vagy vidék." 5368 Vegyes | PÉKSÉG házzal szabad kézből eladó. Cím a kiadóban. 5359 ZONGORA, bécsi gyártmány, rövid, modern, rézkereszthuros, tömönpánoél, 2 évig átjátszva, olcsón eladó. Alkalmi vételek, csere, javitás, hangolás-. PIANÍNÓ, fekete, angol szerkezetű, modern, 3 pedál, remek hang, alkalmi áron eladó. „Hofmann & Czerny"- zongorák gyári áron, ihavi részletre, előleg nélkül. Árjegyzék ingyen. Megtekinthető vasárnap is. Nitsdh, Bratisiava, Stefánikova 9, I. 5382 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: A PMH kiadóhivatala, Lőrinckapu-u. 17. Telefon 27-87. — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal Wilson-u. 34, I.em., Methód-tér 3.— Léván: Müller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Körmöcbányán: Paxner & Bírón. — Kassán: Grossmann, Gyár-u. 3. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely Miklós. — Nagyszombatban: Menczer Sándor, Paulinská u. 8. szám. —- Rózsahegyen: Liebermann Vilmos. — Losoncon: Redlinger Ignác. — Füleken : Kramer Jeremiás. — Tornaiján: Blumenthal Sándor. — Párkányban: Háber József. — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. Érsekujvárott: Grün Izsó, Komáromská 14. — Nagymegyeren: Goldberger Júlia. — Zsüzen: Garamv. Papiráruház Weisz Piri. „MECHANIKA" Winter Ervin BRATISLAVA, Raéistorfská 140. Telefon 31-68. Gyárt és javit: feszmérő- ket (manometer), hőmérőket, reduktoros szelepeket oxigénre, gázra, szénsavra. Tachométerek javitása. — Ne felejtse el idejében beküldeni nb. rendeléseit. Hirdessen e PMH-ban Most jelent meg! Kövy Árpád, Vigyázzatok és imádkozzatok c* református imádságos könyve Tartalma: Történelmi bevezetés, a református keresztyónség történeti kialakulása, egyetemes hatása, a magyar reformáció, a csehszlovákiai református egyház élete és .munkája. IMÁDSÁGOK MINDEN ALKALOMRA. Kiválóan alkalmas konfirmációi és ünnepi ajándéknak. Egész vászonkötésben 10 K5, díszesebb kötésben 15—20 Ké, bőrkötésben 25—30 Ké. MEGRENDELHETŐ: SALAMON KÁROLY KÖNYVKERESKEDŐNÉL, LOSONC. Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezőt kor), fel. — Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomáéért felelős; Em.&rátky.
