Prágai Magyar Hirlap, 1937. május (16. évfolyam, 100-121 / 4246-4267. szám)

1937-05-25 / 117. (4263.) szám

8

1937 május 25, kedd- '

A prágai DFC a csehnémet divízió bajnoka

PRÁGA. — A csehnémet divlziós bajnokság utolsó fordulóján Prágában a DFC a Karlsbader FK-ot 6:0 (2:0) arányban legyőzte és miután a vezető Teplitzer FK KOMOTAUBAN az ottani DFK-tól 1:2 (1:2) arányban váratlanul kikapott, a prágai német együttes került az élre 42 ponttal a TFK 41 pontja előtt. — A DFC vasárnap PRÁGÁBAN a morva csoport német győztesével, az SK Máhrisch-Schönberggel játszik az állami ligaselejtezőbe való jutásért. A revánsmérkőzés egy héttel később folyik le M.-Schönbergben.

Ferencváros - Ipolysági FC 13:1 (9:1)

IPOLYSÁG. — 2000 főnyi rekordszámú nézőközönség előtt folyt le a Ferencváros Ipolysági vendégszereplése.

A tartalékos vendégcsapat elejétől végig fölényben játszott és pompás iskolajátékkal kápráztatta el a hálás nézőközönséget, amely a Ferencvárost melegen ünnepelte.

A csatársorban Jakab, a half sorban Tátray és a védelemben Polgár játszott kitünően. Gólok: Jakab (6), Kemény, Jászberényi, Tátray, Papp (11-es), Polgár, Horváth és egy öngól a Ferencváros, Gyurász az IFC javára. Jól bíráskodott Forgács. — A vendégeket Perhács elnök üdvözölte a mérkőzés előtt.

Trencsén és Pőstyén győzött a nyugati divízióban

POZSONY. — A nyugati divízió elmaradt mérkőzései közül kettőt vasárnap lejátszottak. — TRENCSÉN8EN a TTS a Rmtkai FC-ot 5:0 (1:0) arányban fölényesen legyőzte és ezzel második helyét megerősítette. — PÖSTYÉNBEN a divíziótól búcsúzó PSK a nagyszombati Rapid felett aratott 1:0 (1:0) arányú győzelmet.

LOSONCON a LAFC barátságos mérkőzésen 1:0 (1:0) arányban győzte le a Zólyomi TK-ot. A tartalékos LAFO jó eredménye. Gól: Havlik. — LAFC XI.—SK Kálnó 2:0 (2:0.)

ZSOLNÁN az SK a m.-ostraui Slovan ellen 3:1 (1:0) arányú szép győzelmet ért el. Gólok: Kubo- vics (2) és Beniács, illetve Kubes.— Rumler (Vág- beszterce) jól bíráskodott.

Irország-Franciacrszág 2:0 (0:0)

PÁRIS. — 20.000 néző előtt az ir szabadállam válogatott csapata Franciaországot 2 :0 (0K>) arányban megérdemelten legyőzte, dacára annak, hogy a honi együttes a második félidőben fölényben volt, azonban csak öt kapufalövést ért el. Jordán és Browne szerezték az irek góljait.

Cseh- és morvaországi eredmények

BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉSEK

KÖNIGGRXTZ. Slavia, Prága/—SK Hradec Krá- lové 4:2 (2:1).

ZLIN. SK Bafa—SK Náchod 1:1 (0:0). 2000 néző. KOLIN. Viktória Zsizskov—AFK Kolin 1:2 (0:0). KARLSBAD. Viktória Pilsen—Sparta K. 3:2

M.-OSTRAU. Ostrau—Brünn 4:2 (3:0). Városok- közti.

Külföldi eredmények

)( MAGYARORSZÁG. Bajnoki mérkőzések: Újpest—Pihöbus 2:2 (1:1). — III. kerület—Elektromos 0:0. Játszották Budapesten szombaton. — Szombathelyen vasárnap a Nemzeti a Haladást 2:1 (1:0) arányban győzte le és ezzel az 5. helyre került.

)( BÉCS. Vienna—Post SV 4:2 (2:0). Bajnoki.

){ PARIS. FC Wien—Red Star Olympique 2:2 '(1:2). — MARSEILLE. Baszk válogatott—Olympique Marseille 5:2 (0:0). — SOCHAUX. FC— Wacker, Bécs 2:2. Mindkét francia gólt Bradác lőtte.

)( NÉMETORSZÁG. Az országos bajnokság középdöntőjébe a Hamburger SV, a Sclhalke 04, a BFV Stuttgart és az IFC Nürnberg jutottak. — STUTTGARTBAN az angol bajnoki Manchester City a német válogatott csapattól 2:3 (0:3) arányban kikapott. — FRANKFURT. Olaszország B.— Frankfurt 3:1 (2:0). 15.000 néző. Gólok; Ferraris, Balbi, Arcaris, illetve Laiutz.

)( SVÁJC. Bajnokság: Luzern—Lugano 1:1, Nord- etérn—St. Gálién 1:1, Biel—Servette 1:1, Bern— Young Fellows 4:1, Lausanne—Ohaux de Fonds 4:3.

)( JUGOSZLÁVIA. A bajnok Gradjanski Szera- jevóban az ottani Slavijától 0:2 arányban kikapott. Egyéb eredmények: Ljublana—Concordia

3:0, BASK—Jugoslavija 5:0, Belgrádi SK—Slavija Eezék 4:0, BASK—Hajdúk 0:0.

){ LENGYELORSZÁG. Bajnokság: Garbarnia,

Krakó-yRuch, Königtíhütte 1:1, Warta, Posen— Cracovia 0:2, Warszawianka—Pogon, Lemberg 1:0.

)( HOLLANDIA 1937. évi bajnokságát az amszterdami Ajax nyerte, amely vasárnap a döntőben a Feyenoord Rotterdamot 2:0 ará/nyban legyőzte.

)( PORTUGÁLIA bajnokcsapata a Benflcla lett,

amelyet a magyar Hertzka Lipót edző tanít. A második helyen a Belenenses végzett.

LÓSPORT

)( Az olasz király megajándékozta a budapesti „Tavaszi Dij“ nyertesét. Budapestről jelentik: A budapesti Millennkim-dij utolsó napján, szombaton az olasz királyi család is megjelent a lóverseny- téren. A Tavaszi Díjban Horthy Jenő lova,, Duce győzött. Az olasz király a díjnyertes ló zsokéját, a bécsi Telfschik Henriket arany cigare/Hakész- lettel ajándékozta meg. Az értékes ajándékot Ciáné gróf k fii ügy miniszter adta á;t a boldog lovasnak, azzal, hogy szép lovaglásáért, Mussolini Js meg fogja ajándékozni éremkitüntetéssel.

Esőben, vízben, sárban:

Magyarország—Ausztria 2:2 (1:2)

Felhőszakadás zudult Budapestre s eláztatta a CsAF-MLSz és magyar amatőr válogatott mérkőzését ■■ ■■ ■■ ■■ A csaknem irreális talajon igazságos döntetlent hozott a barátságos nagy mérkőzés ■■ ■■ ■■ ■■

BUDAPEST. — (Budapesti szerkesztőségünktől.) Az olasz királyi pár látogatásának ragyogó tavaszi verőfényére vasárnap délelőtt beborult az ég s két órakor szakadni kezdett a zápor. A szlo- ven3zkói magyar expedíció: a Pozsonytól Beregszászig összetoborzott 15 futballista s a számos CsAF—MLSz vezetőségi tag hiába tette meg az utat. A Rákóczi-uti Metropole-szállóból fél háromkor — rövid záporszünetben — taxikon indultak ki a pályára, amire azonban kiértek,

Megkezdődött az Ítéletidő

Villámlott, dörgött s úgy szakadt a-z eső, mintha égi vedrekből öntötték volna. A felhőszakadás fél négyig tartott s a Fradi-pályát pillanatok alatt tengerré változtatta. Csak itt-ott emelkedtek ki a jó reménység zöld füszigetei. A pályavezetőség elkövette azt a hibát, hogy a zápor 'beállta előtt nem nyittatta ki a csatornázás kilenc tetőjét s később a pályagondozók térdig vízben gázolva vas rudak kai tapogatóztak utánuk. A közönség a tribün eresze alá húzódott s onnan tapssal, füttyel, sőt egyébként csupán a bírónak kijáró diszitő jelzőkkel kisérte a derék kutatók munkáját. Lassanként megnyíltak a fedők s a csatorna itta a vizet. De az eső vissza-visszatért s hamarosan megtudtuk, hogy

az előmérkőzés hétfőre elmaradt

A honvéd-zenekar közben indulókat játszott, az eső szemerkézésre fogta s mire a pálya söprését befejezték, összegyűlt mintegy 20.000 főnyi lelkes közönség.

hette volna a lövést Szünet után a magyarok

fölénye egész a 40-ik percig meddő. Platzer pompásan védi Sárosi, Sas és Cseh lövéseit. Sesta többizben tulerélyesen szerel, a közönség tüntet a megtorlással adós maradó Langenus ellen. Végre azonban egy kapu előtti kavarodásból a 40. percben Cseh belövi a túlontúl is megérdemelt egyenlítő gólt Az utolsó öt percben a magyar csatárok pokoli iramot diktálnak, de az osztrák védelem minden eszközzel és szerencsével ment.

Mindkét csapat játékosai emberfeletti munkát végeztek a lehetetlenül nehéz, szinte irregulá- ris talajon. Erejük utolsó megfeszítésével küzdöttek az eredményért. A vendégeknél Geiter a csatársorban és Platzer a védelemben remekelt A magyaroknál Sas és Sárosi játszott igen jól, mig Vágó és Szabó feltűnően bizonytalanok voltak Langenus-szal ezúttal nem voltak túlságosan megelégedve. A mérkőzés nem számított az Európa-Kupatornához.

Hazautazott a CsAF—MLSz válogatott

BUDAPEST. — (Szerkesztőségünk telefon jelentése.) Miután vasárnap estére bebizonyosodott, hogy az elmaradt amatőr válogatott mérkőzést sem az Ullői-uti, sem pedig a Hungária-uti pályán megtartani nem lehet, a csehszlovákiai magyar válogatott csapat hazautazott.

Az Ungvári ÁC nyerte Kárpátalja magyar bajnokságának első döntőmérkőzését

UAC—Nagyszőllősi SE 6:1 (2$1)

NAGYSZÖLLÖS. — (Tudósitónk távirati jelentése.) A CsAF—MLSz kárpátaljai bajnokságának első döntőmiérkőzésén az ungvári csapat fölényes győzelmet aratott az NSE ellen. A mérkőzés 5-ik percében Cholat öngólt vétett, amit Zadar egyenlített. A további UAC-gólokat Varjassy (2), Kovács (2) és Platzer szerezték. A sarokrúgások aránya 7:3 volt az UAC javára. Jók voltak: Varjassy, Kovács és Darcsi az UAC, Erbach n., Drab I. és Csorba az NSE-nél. Bíró: dr. Puclhs.

*

UNGVÁR. UTKSC—CsSK 3:3 (2:0). Barátságos. Góllövők: Szilágyi (2) és Patai, illetve Vazovics (2) és Kubát.

Sparta Kassa—Koxompai Haladás 3:0 (1:0). Zsupa selejtező.

Szlovenszkói eredmények

KÖZÉPZSUPA

RIMASZOMBAT. Utekácsi SK-Slovan 4:0 (2:0). A Középzsupa harmadik helyezetje fölényesen győzött és nagyvárosi jellegű futballt játszik.

Vágbesztercei Sparta—Szucsanyi SK 5:0. — Turócszentmártón—Ailsókubin 4:0.

NYUGATI ZSUPA

Tapolcsányi SK—Városi Müvek, Pozsony 2:1 (1:1). — Galgóci SK—Vágujhelyi AC 3:1 (1:1). — Cseklészi AC—Makkabea, Pozsony 1:0 (0:0). — Nyitrai AC—SK Trnava 0:0.

Kiestek a magyar birkózók a párisi EB döntőjéből

PARIS. — A görög-római EB-versenyek csekély érdeklődés és vontatott rendezés mellett folynak. Szombaton éjszaka a nehézsúlyban a kitünően dolgozó Bóbist az észt Palusalu ellen igazságtalanul lepontozták. A csehszlovák Zvonar ellen a váltósulyban tussal győzött a svájci Rieder. — Vasárnap a prágai Klapuch a többször Európába jnok német Gehringet 11 perc után tussolta. A csehszlovák Pelikán kiesett, mig Nió a bantam- sulyban a finn Portunentől vereséget szenvedett. — Vasárnap a német Schwarzkopf a magyar Fecskét, a svéd Svenson pedig Imreit győzte le, úgyhogy mind a három magyar versenyző kiesett a döntő-mérkőzésekből.

A végeredmények: Bantamsuly: Portunen (finn), 2. Svenson (svéd), Niő (Csehszlovák). — Pehelysúly: Pihlajamaki (finn), 2. Schwarzkopf (német), 3. Karl- son (svéd). — Légsuly: Koskela (finn), 2. Olafson (svéd), 3. Weikart (német). Váltósuly: Schafer (német), 2. Zvonár (csehszlovák), 3. Massopp (holland). — Középsuly: Johansson (svéd), 2. Schweíkart (német), 3. Maegi (észt). — Kisnehézsuly: Akerlind (svéd), 2. Neo (észt), 3. Seelenbinder (német). —• Nehézsúly: Palusalu (észt), 2. Nymán (svéd), 3. Klapuch (csehszlovák).

A nemzetek diját, a Brüll-serleget Svédország nyerte 13 ponttal, 2—3. Németország és Finnország 9, 4. Észtország 6, 5. Csehszlovákia 4 és 6. Hollandia 1 ponttal. Az EB-bcn az első eset, hogy Magyarország helyezetlenül végzett.

SPORTHÍREK

)( A nyitrai származású Czirolnik Béla, Csehszlovákia els« nehézsulyu profi ökölvívó-bajnoka

Prágában 44 évos korában meghalt.

)( A magyar Hertzka Pál vezeti Bukarestben június 10-ém Románia ós Belgium válogatott mérkőzés ót.

A német Cramm=Henkel kettős

Franciaország páros bajnoka

PARIS. — A nemzetközi teniszverseny során vasárnap a férfipáros bajnokság került eldöntésre. Győzött a német Cramm—Henkel DC-páros 6:4, 7:5, 3:6, 6:1 arányban a délafrikai Kirby— Farquharson kettős ellen. A középdöntőben a németek az angol Tuckey—Hughes párt verték meg 6:4, 6:2, 4:6, 6:8, 6:3 arányban, mig Kirbyék a francia Borotra—Bemard párral szemben küzdelem nélkül jutottak tovább. — A nőipárost a francia—angol Mathieu—Yorké kettős nyerte 3:6, 6:2, 6:2 arányban az Andrus—Henrotin párral szemben. — A férfiegyesben úgy Cejnar, mint Caska továbbjutott. — A nőiegyesben a lengyel Jedrzejowska a jugoszláv Kovácsot 6:3, 4:0, ser. legyőzte.

Csehszlovákia harmadik lett az athéni atlétikai versenyen

ATHÉN. — Vasárnap fejeződött be Görögország —Lengyelország és Csehszlovákia országokközti atlétikai verseny. Győzött Lengyelország 167 ponttal Görögország 125.5 és Csehszlovákia 08.5 pontjai előtt. — Szombaton a kalapácsvetésben a csehszlovák Knotek 52.49 méterrel, vasárnap pedig Douda a sulydobásban 15.37 méterrel győzött. — A döntő versenyeken 35.000 néző vett részt.

ATLÉTIKA

)( Az Ungvári AC—Kassai AC hagyományos atlétikai találkozása Ungvárott az UAC 63.5:61.5

pontos győzelmét hozta a KAC ellen.

)( Zsolnán a turócszentmártoni, rózsahegyi és zsolnai gimnáziumok modern öttusaversenyt bonyolítottak le, amelyen Liiptószentniiklós lett első 1114 ponttal Zsolna és Rózsahegy előtt. — A kézilabdamérkőzésen Zsolna győzött.

)( Külföldi atlétikai eredmények. Stockholmiban a göteborgi Rundlöf a 10 kilométeren 45:06.4 perccel győzött Liljequlst és a német Bleiweiss előtt. — Harald Andersen Lúdvikában a diszkosz- szal 49.03 méteres eredményt ért el. — Weseliben az olimpiai bajnok Woelke a sulydobásban 15.71 méterrel győzött, AUensteinben a württembergi Mertens a 800 métert 1:54.8 p. alatt nyerte meg, mig a lipcsei Long 7.60 métert ugrott távolba,

)( Németország kézilabda-csapata Bécsben az osztrákokat 15:6 (6:0) arányban' győzte la.

Budapesten kikapott, Győrben győzött a Wasser- freunde Hannover vizipóló- csapata

BUDAPEST. — A német vizipóló-bajnok hannoveri Wasserfreunde szombaton este a MUE versenyén játszott a magyar utánpótlásos együttes ellen, amelytől 1:7 (0:3) arányban kikapott. — Vasárnap a németek Győrben mérkőztek, ahol Északmagyarország válogatottját 7:2 (4:0) arányban legyőzték.

A MIIÉ úszó-versenyén a 100 m. gyorsuszásban Cslk 59.8 mp. alatt győzött Zólyomi 1:02.4. p. előtt. — A 100 m. női gyorsuszást Harsány! Vera nyerte 1:12 perc alatt.

ÚSZÁS

)( A Prágán átuszást a férfiszámban holtversenyben Beran és Radó (Hagibor, Prága) nyerték 1:39.2 perc alatt. A női győztes Schramek (CsPK) lett 1:58.8 perc alatt. — A csapatbajnokságot a Hagibor nyerte meg.

)( Az Újpesti TE portyázó vizipóló-csapata Casablancában Északafrika vizipóló-bajnokat, a TN.

Algert 15:0 (9:0) arányban legyőzte.

TENISZ

)( A budapesti BBTE nemzetközi versenyét -«•

a kedvezőtlen időjárás miatt — nem tudták befejezni. A nőiegyesben Paksyné a román Somogyit a döntőben 2:6, 7:5, 6:3 arányban legyőzte. — A férfiegyesben Dallos győzött Pető ellen 6:4, 6:2, 2:6, 6:4 arányban. — A többi döntőket ma ját- szák le.

)( Cejnart, a 'berlini versenyek győztesét a csehszlovák DC-csapatban szerepeltetni fogják.

A párkányi járás félmillió koronát ad a járási székház építéséhez

PÁRKÁNY. — A párkányi járási választmány a napokiban megtartott ülése igen viharos lefolyású volt, mert azon immár harmadszor került napirendre a járási székház építési segélyének ügye. A választmány hosszabb vita után úgy határozott, hogy a segélyként megállapított félmillió koronát fenntartja és azt olyan összeg erejéig egészíti 'ki, amilyet az állam ad. Párkány község ennek ellenében köteles a járási választmány elé terjeszteni a terveket. A járási telekvételre segélyt nem ad. A határozatot később a képviselőtestület is elfogadta. A telekvásárlásra a járás a községnek azért nem ad segélyt, mert Párkány községnek eddigi gazdálkodása mellett sikerült majdnem minden telkét részben eladni, részben elajándékozni, ugyanakkor azonban egy telket alaposan tulfizetett. A segélyre vonatkozó módosító indítványt dr. Haiczl Kálmán egyesült párti tag terjeszette be és Hegedűs Balázs támogatta s az indítványt csekély módosítással fogadták el. Az építkezési államsegély kieszközlésére a válaisztmány Hegedűs és Tömés választmányi tagokat küldte ki, akik Párkány község küldöttségével karöltve fognak eljárni a belügyminisztériumban. A Sitnói gyermekűd ülőtelep vezetőségének segély iránti kérelme valósággal fölhá'boritotta a választmány tagjait s azzal vették le az elnöki javaslatot a napirendről, hogy ez ügy |öbbé a válásit mány elé nem hozható.

A mérkőzés leíoíyása

lövi a magyarok vezető gólját. Az osztrákok erre tervszerűbben kezdnek játszani. A változatos, de nagyon nehezen gördülő játékban többször veszélyesen támadnak az osztrákok. Geiter a legjobb csatáruk, mégis Pessemek sikerül Sinddár átadásából kiegyelitenie, A 13-ik percben Pesser lövése úgy kerül a magyar hálóba, hogy Szabó a vizes labdát kezei és lábai között becsusztatja, A vezetést és a félidő végeredményét is Pesser szerzi meg, Szabó ezúttal is védVigasztalanul zuhogott az eső, amikor Langenus (belga) sípjelére megindult a játék. A pálya siralmas állapotban volt. A jó gyepszőnyeg ellenére hatalmas viztócsák és sár közepette kellett a játékosoknak a csúszós, nehéz labdáért küzdeni. Ilyen körülmények között érthető, hogy nehezen találtak magukra a csapatok. Mégis már a 3. percben sikerült az összekötő dr. Sárosinak ideálisan szöktetni Sast, aki nagy gyorsasággal Platzer kapuja előtt terem és be-