Prágai Magyar Hirlap, 1937. május (16. évfolyam, 100-121 / 4246-4267. szám)
1937-05-22 / 115. (4261.) szám
1937 május 22, szombat* SzmHÁzKön^KaLTLiRA Budapesti színházak OIHELLO Shakespeare tragédiájának felújítása a Nemzeti Színházban SPORT BUDAPEST. — A Nemzeti Színház mostani igazgatóját a budapesti sajtó egyrésze állandóan támadja. Semmi se jó neki, amit dr. Németh Antal csinál. Nem tudom, nem is keresem, hogy a sajtónak ez a része miért elégedetlen Némethiéi, nem látok ezeknek a támadásoknak a „háta mögé", de mindenesetre különös, hogy bármibe fog, bármilyen szépet és tiszteletreméltót igyekszik produkálni —■ a kritika egyrésze mindig gáncsolni valót talál benne. Az már nagy eredmény, ha a sok kifogásolni való között itt-ott az enyhe dicséret szava is elhangzik. Németh Antalnak kétségtelenül van egy nagy hibája: tehetséges és valami mást akar és tesz, mint amit a Nemzeti Színház élén álló igazgatók eddigelé tettek. Németh a színházat vissza akarja vezetni a ■— „színházhoz". Arra igyekszik, hogy a színpadon a játék illúzióját keltse az élet realizmusával szemben. Színházat akar „játszani". És ez — ugylátszik — nagy bűn és eltévelyedés azok szemében, akik szeretnek elmerengeni az elmúltakon. De van Németh Antalnak egy nagy erénye is: fiatal és jó idegek felett rendelkezik és könnyedén tulteszi magát a támadásokon, amelyek - és ez a csodálatos —- az arra illetékes tényezők előtt csak erősitik a pozícióját és uj munkára serkentik. De nem erről van szó... Németh Antal ellen talán egy kifogás lett volna jogosult. Az, hogy elhanyagolja Magyarország első színpadán a klasszikusokat és ezzel letér azoknak a nemes hagyományoknak az útjáról, amelyek ennek az immár századik esztendejébe lépő színháznak dicsőséggel teljes múltját jelölik. De ezt a kifogást nem igen emelhették ellene, mert hiszen az uj igazgató a színház társulatának felfrissítésével olyan mélyen nyúlt bele a színház régi életébe, hogy időre volt szüksége, amig ezt az uj gárdát olyan egységbe fogja össze, amely alkalmassá teszi a klasszikusoknak hibátlan és hü stílusban való előadására. Ugylátszik, az igazgató most elérkezettnek látta az időt, hogy a színház klasz- szikus műsorának teljes és komoly kiépítéséhez hozzálásson. A tavalyi próbálkozások után most az Othello-t iktatta szerencsés intuícióval a színház műsorába. Már magábanvéve az, hogy a címszerep eljátszására Kiss Ferencet szemelte ki, elegendő arra, hogy a közönség figyelmét és érdeklődését felkeltse a féltékenységnek ezzel a monumentális tragédiájával szemben. Uj Othellot kaptunk — uj felfogásban, valami egyénit, szépet és megrázót. Kiss Ferenc Othelloja nem a büszke, diadalmas hadvezér, aki a Jágó-szitotta féltékenységének pokoli fellobbanásában megfojtja Des- demonát, hanem a végtelenül szerelmes, alázatos, származása alacsonyabbrendüségét érző férfi, akiben nehezen fogamzik meg a féltékenység zöld mérge, de amikor hatalmába keriti, féktelenül kitör és tombol benne az ősi ösztön, amely végül is a mindvégig imádott nő meggyilkolásához vezeti a fölényes, ördögi Jágó áldozatát. Kiss Ferenc alakításának különösen az a része, amikor Jágó szavai nyomán lassan és fel- tartózhatlanul leikébe lopakodik a féltékenység, amely a szemünk láttára és a fülünk hallatára szinte ember- felettivé nő meg és szörnyű lángolásával teljesen elemészti az önkívület őrjöngésében fetrengő embert — felejthetetlen teljesítménye egy rendkívüli művésznek. De a tragédia többi szereplője is, igy elsősorban N. Tasnády Ilona, a szelídségében és hűségében megalázott, szenvedő Desdemonája, Szabó Margit drámai erejű Emíliája, Abonyi Géza emberi gazsággal telitett Jágója, Kürti Józsefnek, ennek a nagyszerű színésznek nemesveretü, mélyérzésü Brabantiója, Lehotay Árpád gyanútlan, becsületes Cassiója, Ungvári László köny- nyen hivő Rodrigója, Garamszeghy Sándor Monta- nója és a többi kisebb szerepet játszó színész is nagyszerűen beleilleszkedett abba a művészi egységbe, amely végül is az Othello diadalmas sikerét biztosította. Külön és a legnagyobb dicséret hangján kell megemlékeznünk Oláh Gusztáv ragyogó díszleteiről. ÖRÖKIFJÚ Seymour Hicks és Ashley Dukes vigjátéka a Belvárosi Színházban. Ugylátszik, végérvényesen megérkezett a nyár. Ez a hatvannégy éves Charles, ez az örökifjú, hozta Pestre. Az illető nagy kujon. Van egy nyolcvanesztendős anyja, aki felveheti a versenyt bármelyik kardos menyecskével, van két felnőtt fia, van menye, unokája, sőt horribile dictu! — dédunokája is. Családja éppen azon tanakodik, hogy gondnokság alá helyezze, mert megtudta, hogy Charles-papa egy démon hálójába került A dolognak a végére kell járni! A család elhatározza, hogy Rómába megy, ahol a démon lakik és leszámol vele. Charles', értesülve a családi határozatról, megvallja az öreg komornyiknak, Pierre-nek, hogy az a „démon" a —• felesége, aki előtt negyvenötévesnek mondotta magát és — természetesen — letagadta előtte a — családot. A hűséges öreg szolga segítségével megszökik, hogy feleségét biztonságba helyezze és megakadályozza a leleplezést. De az anyja megelőzi — és minden kiderül. Még az is, hogy Charles-nek uj feleségétől már egy gyermeke is született. A fiatal asszonyka, akit főként az bánt, hogy nevetségessé tette őt a hazudozásaival, válni akar, annak ellenére, hogy szereti az urát. Az öreg mamával egyetértőén elhatározza, hogy megleckézteti Charles-t, ami sikerülne is, ha a Blanche nevű unokának el nem jár a szája és el nem árulná a „nagypapa" elleni haditervet. Erre persze a „fiatal" férj kerekedik felül és — ő leckézteti meg a feleségét, aki végül is szerelmesen borul a nyakába. A téma, amelyből ez a Góth Sándor által kitünően forditott, rendezett és megjátszott „Örökifjú" készült, amint látni méltóztatnak, eléggé sovány és nem is egészen uj. Létjogosultságát csupán a Belvárosi Színház fordulatos és gyorsan perdülő előadásától kapja, amely ugyancsak próbára teszi az ember idegeit. Góth Sándoron kívül a tehetséges és franciásan pikáns Mezey Mária, a ragyogóhumoru Vízvári Mariska, a fitos Simon Zsuzsa, a szép Tapolczay Etel, a kabinetalaki tást nyújtó Boray Lajos, a rokonszenves Bátori Giza, Baróti József, Havas József és Básthy Lajos játéka lendíti a siker felé ezt az igénytelen, de igen mulatságos vígjátékot, amelynek szép díszleteit Gara Zoltán tervezte. EGY VIDÁM ÉJSZAKA — Henry Croziére vigjátéka Vaszary János átdolgozásában és Eisemann Mihály zenéjével a Magyar Színházban, — Ha a Belvárosi Szinház újdonságával kapcsolatban azt állapítottuk meg, hogy itt a nyár, úgy a Magyar Szinház bemutatója azt bizonyítja, hogy benne vagyunk a kánikulában. Mert észbontó melegnek kell lenni, hogy egy férj, aki a legsajátabb szemével arról győződik meg, hogy felesége egy idegen úrral egy idegen lakásban van, elhigyje, hogy nem történt semmi. Álom volt az egész. És ami a legjobb, a szerző vagy a szerzők — Henry Croziére nevét soha sem volt szerencsénk hallani — még velünk is elhitetik, hogy csakugyan nem történt semmi. Az egész vidám éjszaka egy festő műtermében folyik le, amelyet a festő egy barátja néhány órája kölcsön vesz, hogy egy kikapós asszonykával együtt lehessen. Az együtt- létet azonban folyvást megzavarják. Hol a festő öreg erénycsősz lakásadónője, hol a telefon, végül pedig maga a festő, aki barátnőjével és két idegen úrral a kitűzött idő után kissé illuminált állapotban a lakásban terem. Az egyik idegen ur — bizonnyal Önök is kitalálták — az asszonyka férje, aki részeg ugyan, de mégsem annyira, hogy a szobából gyanútlanul kilepő hölgyben fel ne ismerje a feleségét. De nem kell megijedni. Nyári bohózatban az ilyen lappáliából nem szokott baj történni. Sőt! Minden jóra fordul, mert a férjjel elhitetik és a férj — igy sokkal kényelmesebb a dolog —- el is hiszi, hogy álom volt az egész. Álom volt, hogy a felesége idegen lakásban kombiné- ban táncolt előtte, álom volt az egész „vidám éjszaka". Persze, az ember, amikor nevető kedvében tartják, nem igen mérlegeli a dolgokat és inkább hajlandó mindenbe belemenni, csak a jókedvét ne rontsák. És Titkos Ilona, aki folyvást csillogtatja fehér fogsorát, sőt nagy önfeláldozással énekel is, amit mi még nagyobb önfeláldozással meg is hallgatunk, azután az ötletes, vidám, sikkes Fejes Teri, az ellenállhatatlan komikai vénával megáldott Vaszary Piri, a fiatalosan derűs Bílicsi Tivadar, a szárazhumoru, nagyszerű Z. Molnár László (nekünk a legjobban tetszett), az elegáns Kertész Dezső, a tavasz-hangulatot árasztó Senyey Vera, a komikusnak is elsőrangú Pataky Miklós bőven gondoskodik róla, hogy a közönség ne fogyjon ki a kacagásból. A férj szerepében — fáj leírni — Törzs Jenő bömbölt, mint egy sebzett oroszlán. Ugylátszik, a saját művészi lelkiösmeretét igyekezett tulkiabálni. No de mindegy! Kánikula van és az emberek mulatni akarnak. Erről pedig —■ mint mondottuk — bőséges gondoskodás történik a „Vidám éjszakádban, amelynek néhány pompás énekszámát Eisemann Mihály szerezte Szécsen Mihály ötletes verseire. A darab müterem-diszlete Upor Tibor stílusos munkája. ZÓLYOMI DEZSŐ. (*) Bartók Béla Dal egyesület hírei. A pozsonyi Bartók Béla Dalegyesület elnöksége közli: 1. A Bartók Béla Dalegyesület az évi közgyűlését május 25-én, kedden este 9 órakor tartja a Poldy Kör (Hosszu-ucca 19.) helyiségében. Kérjük a tagokat, hogy pontosan és teljes számban megjelenni szíveskedjenek. — 2. A Dalegyesület vasárnapi xádiószereplésére való tekintettel szombaton, 22-én este 8 órakor női és férfi kari próbát tart. Kérjük a dalostestvé- reket, hogy pontosan és teljes számban jelenjenek meg. — 3. Dalegyesület rádióhangverse- nyét vasárnap, 23-án 2.50 órai kezdettel közvetíti a pozsonyi rádió. Tekintettel arra, hogy a hangverseny előtt miég hangpróbát kell tartanunk, kérjük a szereplő tagakot, hogy pontosan fél 3 órakor a pozsonyi Rádiójournal (Ja- kabbiró-tér) előtt gyülekezzenek. (*) A losonci Egyetértés Dalkör kitünően sikerült estélyt rendezett a Kalmár- vendéglő nyári kerthelyiségében. A kitünően összeállított műsoron karénekszámok és három egyfelvonásos, népies tárgyú vígjáték szerepelt. A karénekszámok közülikülönösen Besohnitz „Osszián" cimü müdalá- nak eléneklésével a működő kar legjobb formájában mutatkozott be. Igen hatásosak voltak ezenkívül a bemutatott mépdalégyve- legelk és katonanóták. A karok betanításáért és precíz vezényletéért Medgyesi János karnagyot teljes elismerés illeti. Dr. Mihola Gyuszínak, az országszerte ismert és népszerű dalköltőnek legújabb dalait Szvorák János működő kari tag énekelte a közönség meleg tetszésétől kisérve, cigányzenekisé- rettel. A koncert után a Dalkör műkedvelői dr. Borka Gézának a Mihola Gyuszi által megzenésített három egyfelvonásos yigjáté- •kát adták elő pompás rutinnal Komáromban elégedetlenek a KFC idei diviziós szereplésével Teljes gőzzel folynak délen a második osztályú bajnoki mérkőzések KOMÁROM. — Vasárnap befejezte a diviziós bajnoki évadot a KFC. A csapat sorrendben egyelőre a hatodik helyen van, de ha a Pöstyéni SK-nak nem sikerül legyőznie a Rapidet, akkor végeredményben a hetedik helyen fog végezni. A csapat tavaszi teljesítményét most nem akarjuk kritika tárgyává tenni, elég, ha annyit mondunk, hogy az ősszel a negyedik helyet foglalta el és hogy a harmadik helytől most is csak egy pont választotta el. A komáromi közönség egyáltalán nincs megelégedve a végső sorrenddel s bizonyos szerkezeti hibákra vezeti vissza a csapat tavaszi gyengébb szereplését. Mint a KFC vezetőségétől értesülünk, junius 13:áig nem játszik mérkőzést a KFC. Ennek legfőbb oka az, hogy a pályájára második osztályú bajnoki mérkőzések vannak kisorsolva, amelyeknek megrendezése súlyos anyagi megterhelést jelentene a KFC-ra nézve akkor, ha főmérkőzésre a saját csapatát akarná kiállítani. így kénytelen •megvárni a második osztályú bajnokságnak a befejezését s csak azután szándékozik néhány nemzetközi mérkőzéssel kedveskedni a közönségének. Hir szerint több budapesti és bécsi ligacsapattal lépett tárgyalásokba a KFC vezetősége egy junius 13-án Komáromban lejátszandó mérkőzésre vonatkozólag, de tervbe van véve egy későbbi időpontban valamelyik cseh ligacsapatnak is a lehozatala. A második osztályban teljes gőzzel folynak a küzdelmek. Igen érdekes helyzet alakult ki az elsőség körül. Bár már csak hat mérkőzés van hátra, még mindig teljesen egyenlő eséllyel küzd a bajnokságért a KMTE, ÉSE 11, Gutái SE és a Köbölkuti AC is. — Vasárnap egy arasszal közelebb jutunk az első nevének kitalálásához, mert a Komáromban sorrakeYülő ÉSE 11—- KMTE találkozás vesztese már le is mondhat az elsőségről. A többi bajnoki mérkőzés párosítása a következő: Dunaváros—Köbölkút, Guta—KFC 11, és Nemesócsa—Nagymegye-ri SC. Az E. Rapid már tulajdonképpen befejezte a bajnokságot, mert a május 27-én sorrakerülő Zse- liz elleni mérkőzés pontjai nem befolyásolhatják negyedik helyét. Két nagyjelentőségű EK-mérkőzés a vasárnapi műsorban A tizennegyedik csehszlovák-olasz találkozás előtt. • • PRÁGA. — Olaszország és Csehszlovákia válogatott l'abdaruigócsapatai vasárnap a prágai Sparta-pályán tizennegyedszer állnak szemben egymással. Az eddigi mérkőzésiekből Csehszlovákia négyet megnyerő négy eldöntetlenül végződött és ötöt elvesztett. A gól'arány 24:23 Olaszország javára. A legemlékezetesebb találkozás a római világbajnoki döntő volt, amelyben meghosz- szabbitás után 2:1 arányban Olaszország győzött. Az eddigi 13 válogatott mérkőzés eredményei (elől Csehszlovákia): 1922 Torino 1:1 1923 Prága 5:1 1926 Torino 1:3 Prága 3:1 1927 Milánó 2:2 Prága 2:2 1929 Bologna 2:4 1931 Róma 2:2 1932 Prága 2:1 1933 Firenze 0:2 1934 Róma 1:2 (világbajnclkság) 1935 Prága 2:1 1936 Genova 0:2 Az osztrákok elleni magyar válogatott csapat BUDAPEST. — Ausztria és Magyarország vasárnapi budapesti EK-mérkőzésére dr, Dietz szövetségi kapitány a csütörtöki labdaedzés után kijelölte Magyarország csapatát. A keret tagjai és a Hungária vegyescsapata edző mérkőzését a válogatót^ keret nyerte 3:2 (1:1) arányban. Dudás csődöt mondott. A tapasztalatok alapján a kapitány a következő csapatot nevezte meg5 Szabó — Vágó, Korányi — Hámori, Túrái, Lázár —• Sas, dr. Sárosi, Cseh, Toldi, Tik* kos. — Tartalékok: Csikós, Dudás, Bíró és Kiss (Ferencváros). A vasárnapi osztráik-magyar találkozó immár a 82-ik lesz. Az eddig lejátszott 81! mérkőzésből Magyarország 35-öt, Ausztria 26-ot nyert meg, 20 találkozás végződött eldöntetlenül. A gólarány is Magyarórszág fölényét mutatja: 181:171. Az Ungvári AC az ungvári csoport bajnoka Vasárnap már játszik is a Nagyszőllősi SE ellen. UNGVÁR. — Tudósítónk jelenti: A CsAF- MLSz keleti kerületének intézőbizottsága szerdán este az l:0-nál félbemmaradt UMTE— UTKSE mérkőzést, melynek utánjátszására szombaton az UTKSE nem állt ld, 3:0 gólaránnyal és két ponttal igazolta az UMTE javára, így az UTKSE 20 ponttal a második helyre szorult az UAC 22 pontjával szemben. Az UAC gólaránya 61:12, az UTKSE-é 50:15. — Vasárnap Nagyszőllősön játszik az ungvári csoportgyőztes a keleti csoport győztesével. A viszontmérkőzés Űrnapján lesz Ungvárott. *— Az UMTE rendkívüli választmányi ülésén lemondott a vezetőség, de a lemondást nem fogadták el. BIRKÓZÁS )( Megkezdődtek a görög-római birkózó Euró- pabajnokságok. Fázisban tegnap vette kezdetét a görög-római birkózás Eorápa-bajnoki versenye. Az első nap Ja.roS csehszlovák legyőzte 7 perc alatt a belga Lallemandot. Niö ellenfél nélkül továbbjutott. A csehszlovák Érdeket viszont a. magyar Fecske 5 perc alatt kétvállra fektette. TENISZ )( A francia teniszbajnokságok tegnapi játéknapján. a párosmérkőzéseket bonyolították le. Az utolsó nyolc közó kerültek: Hnghes-Tuckey, Bous- eus-Petra, Cramm-Henkel, .Foret-Lesoier, Gana- pele-de Stefani, Brugnon-GentLen, Borotra-Ber- nard és Fanjuharaon-Kirby, A kárpátaljai kerület nagyszőilősi alkerületének végeredménye Gólarány Pontszám 1. NSE, Nagyszőlős 17:8 13 2. TSE, Tiszaujlak 15:12 9 3. HSE, Buszt 21:17 6 4. EMSE, Beregszász 9:13 6 5. BtPTC II., Beregszász ' 16:28 4 Meglepetés az NSE első helyezése, amit a harmincadik jubiláris évében ért el. Minden dicséretet megérdemelnek az újlakiak, akik ősszel elsők voltak. A multévi bajnok HSE visszaesése csak átmeneti, tavasszal már a régi, nagy HSE-t láthattuk néhány mérkőzésen. Sajnálatos, hogy a Técsői Testvériség SE és a Királyházai TE nem vett részt a bajnoki játékokban. LABDARÚGÁS )( Anglia válogatottja 18:0 gólarányt ért skandináviai kőrútján. Helsinkiből jelentik: Anglia csapata csütörtökön 15.000 főnyi közönség előtt fölényesen 8:0 (4:0) arányban legyőzto Finnország válogatott laibdanugócsapatát. Ezzel az angolok három skandináviai mérkőzésükön 18 gólt rúgtak és egyetlenegyet sem kaptak. )( Nem kell a Chelsea! A zágrábi Gradjanski mérkőzésre kötötte le a középeurópai portyán lévő híres londoni ligacsapatot, a Ohelseát.. Az angolok sorozatos vereségeinek hatása alatt a zágrábiak lemondták a mérkőzést. A belgrádi Jngo-i slavija azonban vendégül látja őket.. )( A baszkok portyacsapata tegnap Párlsban 3:2-re revánsot vett a Raeingon. )( Gyöngék az osztrák portyaeredmények. A! Vieiina Krakkóban 1:1-,es döntetlent ért el egy vegyescsapat ellen. A Wacker viszont 0:4-re kikapott BáseLbcn raz FC Baseltól. &
