Prágai Magyar Hirlap, 1937. április (16. évfolyam, 74-99 / 4220-4245. szám)

1937-04-23 / 93. (4239.) szám

1937 április 23, péntek.

(—•) Közmunkák ÉszaknyugatszJovenszkón.

Zsolnáról jelentik: A közműnk aügyi minisztérium még a tavaszi hónapokban megkezdi a vág besztercei Domanin patak hídjának építését és a Vág- 'beszterce melletti Yág-szakasz szabályozását. A szlovenszkói tartomány a tiurócszentmártoni közkórházat bővítteti. Liiptószentmiklóa és Csorba községek csatornázását és vizvezetőkberendezési munkálatait megkezdik. A posta- és vasutiigyi minisztériumok szintén nagyobb közmunkákat hajtanak végre.

(—) Veszteséggel zár a zsolnai cellulozegyár.

A zsolnai cellulozegyár május 14-én tartja, meg évi rendes közgyűléséit. Az üzem 1936. évi vesztesége 544.821 borona. A vállalat likvidálja a ezenlcei fonógyári érdekeltségét s >a oeil- lulozegyár sulyos Hbamkadóssága ezzel csökkenni fog. Hír szerint az Idén a. vállalat 2—3 millió koronás beruházásit szándékszik eszközölni.

(—) Mezőgazdasági kényszeregyességek. A ■hivatalos lap jelentése szerint Szloverszkón mindössze 2 uj mezőgazdasági kényszaregyes- ségi eljárás indult és pedig a besztercebányai kerületi bíróság körzetében.

(—) Szlovenszkói kényszeregyesség. A pozsonyi területi 'bíróság Snssmaun Cipót. pozsonyi gyermelékonfekoió kereskedő kérésére Kv 246/37. szám alatt kényszeregyeeségi eljárást indított. A követelések május 14-ig jelent, end ők be.

(—) Szilárd a devizapiac. A mai prágai devizapiacon Alexandria 0.55, Athén 0.13, Brüsszel, Buenos Aires, Riga 1, Konstantinápoly 0.50, Zürich 1.25, Helsinki 0.25, Kopenhá- ga 2.75, Lisszabon 0.30, London 0 625. Oslo 3.50, Tallin 2.50, Rio de Janeiro 0 50, Stockholm 3 koronával javult

(_) Valutapiac. A mai prágai valutapiacon a pengő 5, a lej, a Belga, a dollár 0.50, a márka 250 koronával megszilárdult.

ÉRTÉKTŐZSDE

BUDAPEST NYUGODT.

BUDAPEST. — A tőzsde nyugodt irányzattal nyitott. Tekintettel arra, hogy a prágai és a budapesti tőzsde között nincsen összefüggés, a prágai események a pesti tőzsdére alig voltak kihatással. Ma a tegnapi csökkent árfo- lyamszmvonallon spekulációs vásárlásokat eszközöltek és a legtöbb érték javult. A javulás mértéke azonban nem jelentősebb, úgyhogy a spekuláció tartózkodó volt. A tőzsdeidő későbbi folyamán a kereslet növekedett és a jegyzések mérsékelt ingadozás mellett jól tartottak. A

beruházási értékek piacán az üzlet szűk keretek között folyt le és az árfolyamok javultak.

BÉCS BARÁTSÁGOS.

BÉCS. — Az értéktőzsde mai forgalmát élénk üzletmenet mellett barátságos irányzattal bonyolította le. Kuli'szban a legtöbb érték javult árfolyammal nyitott s a javullás a tőzsdeidő későbbi folyamán is folytatódott. Duna-Száva elsőbbségi, Alpáine, Rima, Salgó, Waaginer, Trbovlje és Semperit jelentősen javult. Korlátban is nagyobb árifolyamemjelkedésre került sor s csak néhány érték gyöngült, igy a csehszlovák értékek. A beruházási értékek piaca jól tartott volt.

BERLIN JÓL TARTOTT.

BERLIN. — A befektetési értékek piaca ma tovább is szilárd volt. A részvénypiacon a helyzet megmaradt a tőzsdeelőtti magas árfolyam- szinvonalon. Az üzlet azonban nyugodtabb volt. A közönség tartózkodó. A pénzpiac nyugodt. A tőzsdeidő későbbi folyamán az értékek árfolyama jól tartott.

ÁRUTŐZSDE

Változatlan

a pozsonyi terménytőzsde

POZSONY. — (Pragoradio.) A mai pozsonyi terménytőzsde forgalmát változatlanul nyugodt irányzattal bonyolította le. Az üzlet igen szűk keretek között folyt le. Ma a hétfőn jegyzett árak nem változtak s igy azokat hagyták érvényben.

+ Gyönge a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon gyönge irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyersemkor Aliséig loko, azonnali szállításra 72—72.50, októberi szállításra 72.50—73 korona.

+ Húspiac. A mai prágai húspiacom közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 8—10.50, kivételesen 10.35, vidéken vágott belföldi borjai 8—9.50, Prágában vágott 8—10, •kivételesen 10.50, vidékem vágott belföldi sertés 8.30—8.80. Prágában vágott, 8.80—9.30, bako-ny- sertés 9.50—10, szalonna 11—11.50 korona.-f Marhahusárak. Prágában ma a következő marhahusárakat érték e!: ökör eleje 7.50—9.50,

hátulja 8.50—13, bika 7.60—8, tehém eleje 6.50— 8.50, hátulja 7—9.50, mövendékmarha 7—7.60 korona.-f- Sertésvásár. A mai prágai sertésvásárra mindössze 37 jugoszláv ibakomysertést hajtottak fel. Lanyha forgalom mellett a bakomysertés kilóját 7.40 koronával jegyezték.

PRÁGA I.

6.45 Torna, zene. 7.35 Biztonsági szolgálat. 7.40 Dvorak: Nyitány, Saint-Saems: Fantázia, Fali: Keringő, Nedbal: Egyveleg. 8.25 A tizedik szokol-ün- nepély előkészítése. 830 Angol nyelvtanfolyam. 8.45 Előadás.

10.00 Munkáséra. 10.20 Népdalok. 10.40 Felolvasás. 11.10 Olvasó a mikrofon előtt. 11.15 Zenekari hangverseny alt- és cembalós zó lóval (Baoh-müvek).

12.00 Harangkongás. 12.05 Német hírek. 12.15 A rádió elnökének beszéde. 12.20 Hangverseny. 13.20 Mezőgazdaság. 14.05 Német mezőgazdaság.

14.20 Előadás. 15.45 Regény- részlet. 16.35 Dalok. 17.35 Német óra. 18.55 Hanglemezek. 19.C0 Hirek és időjárás. 19.05 Tárca. 19.20 Balettpantomim.

20.20 Riport. 20.50 Hanglemez. 20.55 Leányok az apjukról. 21.10 Zenekari hangverseny.

22.00 Hirek és sport. 22.25 Lóversenyhirek. 22.30 Német hirek és sport. 22.35 Hanglemezek. 22.40 Jazz.

ÁPRILIS 25.

tomím. 20.20 Hangverseny. 22.00 Hirek és sport. 22.25 Magyar hirek és sport. 22.40 Jazz.

KASSA

PRÁGA II.

14-30 Német ÓTa. 1435 Sanzonok. 14.45 Irodalom. 15.30 Felolvasás. 20.20 Hangverseny.

POZSONY

6.45 Torna, zene. 8.30 Gyermekkórus. 11.10 Olvasó a mikrofon előtt. 12.20 Hangverseny. 13.20 Mezőgazdaság. 14.05 Munkásóra. 14.40 Vízállás.

15.00 Előadás. 1530 Zenei műsor. 15.45 Hangjáték. 1735 Bilooh : Cselló - zongoraszvit.

18.00 Magyar óra. („Minta- falu.* — Zenekari hangverseny. Lehár- és LeopoM Bohu- slav-mtlvek, dal- és táncegyveleg.) 18.45 Hanglemezek. 18.50 Német, hirek. 19.05 Orvosi előadás. 19.20 Nedbal: Balettpan6.45 Torna, zene. 830 Gyermekkórus. 8.45 Előadás. 9.00 Istentisztelet. 10.00 Kamarazene. 10.25 Dalok. 10.40 Felolvasás. 11.10 Olvasó a mikrofon előtt. 12.20 Hangverseny. 13.20 Mezőgazdaság. 14.05 Munkásóra. 14.20 Magyar mezőgazdaság. 15.00 Előadás. 15.20 Zenei műsor. 15.45 Hangjáték. 1635 Dalok. 17.10 Cigányzene. 1735 Magyar óra. (Gömöri népszokások a bányászok életéből, eredeti bányászdalokkal, összeállította Tichy Kálmán, rendezi Juhász Gyula. Helyszíni közvetítés Rozsnyóról.) 18.00 Kárpátaljai óra. 18.45 Hanglemezek. 19-05 Fuvósihangver- seny. 19.50 Előadás és hanglemezek. 2030 Hangverseny. 22.00 Hírek és sport. 22.25 Magyar hirek és sport. 22.40 J azz.

BUDAPEST I.

930 Hírek. 10.00—10.55 Református istentisztelet a Kálvin-téri templomiból. Prédikál dr. Makkai Sándor debreceni egyetemi tanár. 11.00—12.15-ig Egyházi népének és szentbeszéd a Jézus iSzive-templom- bóL A szentbeszédet mise után P. Varga László S. J. mondja. Énekek: a) Te vagy földi életünk vezércsillaga; b) Most, az Ur Krisztusnak;’ c) Boldogasz- szony Anyánk; dj) Jöjj el Szentlélek. 1230 Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Rajter Lajos. 1. Rossini: Az olasz nő Algírban — nyitány; 2. Uray Ernő Lajos: Szláv táncok; 3. iZádor Jenő: Azra — közzene és balett; 4. SehuLer György: Preludium és interludnm a „Max és Móric1* cimü burleszk oratóriumból; 5. S cihfllibe r t—Doihnán yi: M oimc n ts

musicale. — Szünetben íkib. 13.10 „Nemzetközi udvarias- ság.“ Dr. Ottlik György olőság.“

I adósa,. 14.00 Hanglemezek. 15.00 „Időszerű gazdasági ta- nácsadó.“ 15.50 Bisztriczky Tibor hegedül, zongorán kisér dr. Herz Ottó. 1. Bach: E-dur hegedű-zongora szonáta. Előad ja

Bisztriczky Tibor é6 dr. Herz Ottó. 2. Leclair: Ária, Allegro, Prestisöimo. 3. Francoeur— Kreisler: Sicilienne és Rigaudon. 4. Brahms: A-dur keringő.

5. Huba.y: Zefir. 6. Dohnányi:

Rapszódia, 11. mű, 2. sz. 1630 Közvetítés Torinóból. A magyar—olasz válogatott labdarugó Európa-kupa mérkőzés II. félideje. Beszélő: Pluihár István. 17.30 „Hogyan énekel a falu.*1 18.00 Kari Sdheit gitározik, az osztrák—magyar mü- vészcsere keretében. 1. Bach J. S.: Sarabande és Boiurrée; 2. A. Uhl: Scherzo; 3. F. Sor: Hangversenye tűd; 4. M. Időbe t: Katalán népdalok; 5. J. Vinas: Spanyol fantázia. 18.30 „Rákóczi a magyar költészetben.“ 18.45 Lendvai Jóska és cigányzenekara. 1935 Sport- eredmények. 19.50 „Huszárok.** Vígjáték 3 részben. Irta: Gerő Gyula. — Utána kb. 21.40 Hirek, sporteredmények. 22.00 A rádió szalonzenekara. Vezényel Bertiha István. 1. Bossi: Ünnepi induló; 2. Ponchielli: Gioconda — órák tánca; 3. Strauss János: Mű vészélet — keringő; 4. Mende’ssolhn: a) Velencei gondoladal, b) Tavaszi dal; 5. Dohnányi: Nászkeringő a „Pierrette fátyola** c. némajátékból;

6. Hollósy Kornél: Esti dal; 7.

Popper: Keleti szerenád; 8.

Liszt—'Weiner: XIII. magyar

rapszódia. 23.15 Garai György jazz-zenekara játszik, Szántó Gyula énekel. 0.05 Események szerint hirek külföldi magyarok számára.

BUDAPEST II.

15.00—15.40 Kondor Leó és Polgár Tibor kétzongorás jazz- műsora. 1630—17.25 Hanglemezek. 1730—18.25 Heinemann Ede íjazz-zenekara. 18.45—19.15 „A közgazdaságtudomány aty- ja.“ 1935—21.00 Beszkárt-rzene- kar. — Szünetben kb. 20.05 lóversenye redim ények.

Mit kapunk Mit fizetünk

a valutákért! a valutákért!

Prága, április 28.

100 Denevért 606.— 100 Denevért 609.—

100 schillinsrért 533.60 100 schillineért 536.50

100 len??. zíoívérí 549.50 100 lengy. zlotyéri 552.50

100 romén leiért 18.35 100 román leiért 18.65

100 német márkáért 733.— 100 német márkáért 737.—

100 ezfistmárkáért 767.50 100 ezüstmárkáért 777.50

100 dinárért 65.55 100 dinárért 65.95

100 olasz líráért 145.40 100 olasz liráért 146.60

100 sválcl frankért 657.50 100 sváic! frankért 660.50

100 franc, frankért 129.70 100 franc, frankért 130.30

100 Belgáért 485.50 100 Belgáért 487.50

100 holl. forintért 1573 - 100 hol. forintért 1579.1 angol fontért 142.— 1 angol fontért 143.—

1 amer dollárért 28.70 1 amer. dollárért 28.90

a prágai értéktőzsdén előfordult kötések

április 21 április 28

4.5% A kibocsátása 97.40 —97.40 —

4.5% B kibocsátása 97.40 —97 40

3.75% nnif. köles. töri. 85 65 —85.65 —

3% unifikáh iáradók 71.05 —71 05 —

3% nem törleszt. . . 65 90 —65.90 —

3.5% IV. nemtöri köl. 60.25 —60.25 —

3.5% nemtörl. Dötj*r. 62.— —62.— —. 3% hadikölcsön kárt

1935-1994 .... 58.20 —58.05 —

3% hadikölcsön kárt.

1935-2024 . . . , 56.95 56.80

Építkezési sorsjegy */i

1922-1946 .... 781.— —781.— —

Építkezési sorsj. rész

1922-1946 ... 156.30 -.— 156.30

5%-os morva orsz. köl —.— —86 10 —

6%-os cseh ielzálogb. ——.— — 4%-os KsOd 1889 ... 80 — —.— 80.75 —

Csehszl. Nemz Bank 4800.-4830 - 4855.— —

Nordbahn . . . , 6515.— —6750 — —

Nordbahn Bounok . . 3220.— —3350.— —

Cseh Cukoripar . » . 985. —1000.— 1050.— —

Schöller

. 3050.-3100 - 3200 -3190 Ho

rvát Cukor . . . — — —193 — —

Aussiger Finomító . . 1520.- 1550 — 1560 - 1570 KfíZik. 1710 -1730 - 1815 Pr

ágai Malmok . . . 1360.-1375.— 1370. —1380. —

Kolini Műtrágya . 370.— —390.— — .Kolini Kávé . . , « —.— —260.— —

Kolini Szesz . . , —.—

Tejipar . . . , . . —

Aussigi Vegvi s, . j 1280 -1290 — 1350 — —

Budweisi Sör . . . 2565 — —.— 2650 - ÍI675 Kömgshofer Cement . 1675.-1700 — 1785 — —

Cseh-Morva Kolben-D. 4500 — —.— 4600 — —.Brünni Gépek . . « 175.— 185.— 210.— — .Ringhoffer. 1145.-1155.- 1215.Nv

ugatcseh Szén • . 650.— —700 — 715.Alpine ....,, ——.— 400.— —.Berg és Hütten . . . 4000.-4010.- 4150 -4200.Poldi ........................ 1300 - 1365 Pr

ágai Vas . . . a 1950 —1955.— 2052.— —

Skoda........................ 1751.-1795.- 1890.Po

zsonyi Kábel . . . 1260.- 1270.-1300.Inwald 180.— —.— 200 — — .Olleschaai Papír « r 651.— —715.— —

a prágai tőzsde devizafegyzésel:

ma tegnap Hiv.

pénz ára pénz ára disk.%

Alexandria . 145.70 146730* 145.15 145.75*

Amsterdam . 1573.75 1578.75 1573.75 1578.75 2

Athén . . . 25.81 26.11* 25.68 25.98* 6

Belgrad . . 65.952 66.202* 65.952 66.202* 5

Berlin . . . 1153.25 1156.75 1153.25 1156.75* 4

Brüssel . . 485.70 487.30 484.70 486.30 2

Budapest . . 841.70 844.70* 841.70 844.70* 4

Buen. Aires 880.50 885.50 879.50 884.50

Bukarest . . 20.90 21.10* 20.90 21.10* 4%

Danzjg . . . 545.50 548.50* 545.50 548.50 4

Helsingfors . 62.75 63.15 62.50 62.90 4

Istanbu! . . 22.89 22.99* 22.79 22.89*

Kopenhagen 634.— 637.— 631.50 634.50 4

Kowno . . . 485.75 487.75 485.75 487.75 5‘/,

Lissabon . . 128.60 129.40* 128 30 129.10* 4y,

London . . 141 95 142.55 141.325 141.925 2

Madrid . . . —.— —.— —.— —•— 5

Mailand . . 150.70 151.30* 150.70 151.30 4ft

Montreal . . 28.74 28.86* 28.74 28.86

New York . 28.73 28.83 28.73 28.83 1%

Oslo .... 713.50 716.50 710.— 713.— 4

Paris . . . 127 60 128.- 128.— 128.40 4

Riga . . . 560.50 563.50* 559.50 562.50* 5

Rio de Jan. 181.50 183.50* 181.— 183.—*

Soíia . . . 34.31 34.41* 84.31 84.41* 6

Stockholm . 731.50 734.50 72850 781.50 2«A

Tallinn . . . 783.— 787.—* 780.50 784.50* 41/,

Warschau . 544.75 546.75 544.75 546.75 5

Wien . . . 528.75 531.25* 528.75 531.25 3%

Zürich . . j 657.50 659.50 656.25 658.25 1%

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:

április 81 április 22

Magyar Nemzeti Bank » « , 186.— 187.—

Bauxit

.................................. i 331.— 332.—

Mag

yar általános Kőszén . , 548.— 649.—

Salgó ............................... . , 56.70 57.30

Ur

ikány ( , 82.— 82.25

Magyar Fegyver » . . • > 118.50 123.50

Gajíz Danubius . , , . . • 31.60 33.80

Láng . ...<.•)■» 61.50 61.50

Vagóngyár ........ 56— — .—

Rima 140.50 143 90

Ofa íaipar i ..... . 45.50 46.—

Nova ..•••». i . « 25.— 26.—

ál lám vasút 29.60

Tröszt ......... 112. «• 113. —

Magyai Cukor ...... 202.-* 202.—

Izzólámpa ••«...»• —

Részvénysór ....... —

Hungária műtrágya ..... 59.50 58.75

Szikra —.— —»—

Féltén

Gumml ■ i i i . i , i . 128.— 129.75

Felelős szerkesztőt

Forgách Géza

Kéziratokat nem firzOnk meg és nem adunk vissza. — Képeket csak megállapodás szerint díjazunk.

Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgató" ság 56.G60/VII—1934. 8z. rend. engedélyezve.

Széchenyi Gyógyfürdő Budapest-Városliget

A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gyógy berendezések. A földalatti vasút végállomásánál.

„MECHANIKA1*

Winter Ervin

BRATISLAVA, Raöistorfská 140.

Telefon 31-68.

Gyárt és javít: fcszmérő- ket (manometer), hőmérőket, reduktoros szelepeket oxigénre, gázra, szénsavra. Taohométerek javítása. — Ne felejtee el idejében beküldeni nb. rendeléseit.

A tavaszi férfi- és női divatot áttanulmányoztam, amelyből megállapítottam, hogy ebben az idényben szigorúan az egyéni ízlés fog érvényesülni. Épp ezért jobbizlésü hölgyeknél és uraknál nem jöhet tekintetbe a konfekciós tömegáru, mivel ilyen ruhában jobb társaságban nem jelenhetünk meg. Elhatároztam tehát, hogy tavaszi szükségletemet a

Férfi- és női szabók szövetkezetében.

LOSONC, Vasut-ueca 8. szám alatt

rendelem meg, ahol egyéni ízlésemnek megfelelő, a legújabb divat szerint, gondos kisipari munkával, mudern szabással, nagy- választékú raktárból szabadon választott szövetből készült ruhát pontos időre ezál- .litanak.

Kétszer! próbával

iskolai, irodai vagy munkaruhát . 280 Kő-tól, jobb uccai kimenő ruhát . . . 320 „

estélyi ruhát ....»».» 470 „

felöltőt........................................... 350 „

feljebb készítenek.

Vidéki megrendeléseket soron kivül Intéznek el kívánatra kiutaznak, a próbákat vidéken háznál eszközük!

Egyben tudom azt is, hogy minden rendelésemmel fokozom a szövetkezet forgalmát és ezáltal elősegítem, hogy a. következő ruhám még olcsóbb lehessen, mert a szövetkezet a „nagy forgalom, kevés haszon“ elve alapján áll.

Most jeleni meg l

Kövy Árpád,

Vigyázzatok és imádkozzatok

c. református imádságos könyve

TartaMa: Történelmi bevezetés, a református keresztyénség történeti kialakulása, egyetemes hatása, a magyar reformáció, a csehszlovákiai református egyház élete és munkája.

IMÁDSÁGOK MINDEN ALKALOMRA.

Kiválóan alkalmas konfirmációi és ünnepi ajándéknak.

Egész vászonkötésben 10 Ké, díszesebb kötésben 15—20 Ké, bőrkötésben 25—30 Ké. MEGRENDELHETŐ: SALAMON KÁROLY KÖNYVKERESKEDŐNÉL, LOSONC.

Egészségesek a lábai? Fontos! I!

Olvassa el Dr. ENGLANDER ÁRPÁD

LÚDTALP, BOKASÜLLYEDÉS és egyéb lABFÁJDALMAK

MEGELŐZÉSE, KELETKEZÉSE ÉS GYÓGYÍTÁSA cimü könyvét. A különféle és kellemetlen lábbajokban szenvedőknek akar ez a kitűnő könyv segítséget hozni.

A tartalomjegyzékből: A láb szerkezete. — Bokasüllyedés. — Lábsüllyedés. — Lúdtalp.

— Harántboltozat-süüyedéö. — A terpeszláb. — Bőrkeményedés. — Tyúkszem. — Kalapácsujj. — Karomujj. — Bütyök, — Lábizzadás. — Körömbetegségek. — Megelőzés kezelés, védekezés és gyógyítás. — Talpbetétek. — A cipő. — Gyógykezelések.

— A lábbetegségek kölcsönhatása. — Reumás megbetegedés ek. — Ieohiás. — Visszértágulat. — Hogyan gyógyíthatjuk meg tökéletesen a beteg lábat? :: Ára 12 Ke. Megrendelhető a PM.H kiadóhivatala utján.

Portó 8.—, utánvétnél 5.— Kő.

Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezei kori. fel. — Nyom atott a Morcy H. fia nyomdájában, Prágában. Nyomáéért felelős; Em.Krátky,

Vasárnapi