Prágai Magyar Hirlap, 1937. március (16. évfolyam, 50-73 / 4196-4219. szám)
1937-03-23 / 68. (4214.) szám
I 1937 március 23, kedd. •PRAIGAIMaG^ARHIRIíAP V . SPORT . A bécsi EK-mérkőzés meglepő vége: A gyönge svéd bíró a 75. percben lefújta az olasz-osztrák mérkőzést Ausztria a megszakításig 2:0 (1:0) arányban vezetett ■■ 50.000 néző, sáros pálya, durva küzdelem ■■ ■ ■ ■ ■■ Győzött az olasz B. csapat BÉCS. — Dacára annak, hogy az osztrák fővárosban tegnap esős, hűvös időjárás uralkodott, mintegy 50.000 főnyi néző gyűlt össze a stadionban, hogy szemtanúja legyen az osztrák—olasz Európa-Kupa-mérkőzésnek. A nemzetközi mérkőzések történetében páratlan eseménnyel zárult ez a mérkőzés, mert a svéd Ohlsson bíró, aki nem tudta kezében tartani az erős küzdelmet, a második félidő 30-lk percében a mérkőzést befejeztette. A biró eme' eljárását nem indokolta meg, hanem a FIFA- hoz adja be majd jelentését. A nagy érdeklődéssel várt mérkőzésre a két ország a következő felállításban szerepelt: AUSZTRIA: Platzer; Seat a, Schmaus; Marnék, Pekárek, Nausch; Zisclhek, Strolh, Sindeiár, Jézusaiéin, Peeeer. OLASZORSZÁG: Olivierí; Monteglio, Rava; Se- rantoni, Corsi, AndreoUo; Passinati, Meazza, Piola, Ferrari, Colaussi. A sáros talajon kezdetiben élvezetes játék indult, mely később Ohlsson biró gyöngesége miatt teljesen elfajult és szétesett. Általában az osztrák csapat volt a jobban küzdő fél, főleg a védelem és az újonc Pekarek középfedezet játszott igen jól. Az ő érdemét jelenti, hogy a második félidőben, amikor a 'biró Jerusalemet kiállította, az osztrákok az eredményt 10 emberrel is tartani tudták. Elmaradlak a pozsonyi bajnoki mérkőzések POZSONY. — Az egész napon át tartó eső miatt a pozsonyi bajnoki mérkőzések elmaradtak. Csak Főnéven és Szenoen játszottak. Az eredmények: FTC FŐRÉV—DSE DIÓSZEG 6:0. Biró: Förster. A főtrévi csapat igazolta jó formáját és pompás csatár játékkal szinte lehengerelte ellenfelét. A csatársorban különösen Leohner center remekelt, de nagyszerű volt a két szélső is. A gólok közül Lech- ner ötöt rúgott, egyet pedig Hec,k. A diószegiek a második félidőiben már neim is álltak ki a reménytelen küzdelemre. SZENCI SK—RAPID 3:1 (2:0). A pozsonyi csapat a vereséget gólképtelen csatársorának köszönheti. Az első félidőben volt néhány helyzete a Rapidnak, de ezeket nem tudta kihasználni. Gól-lövők Csánó, Thaim és Melis, illetőleg Sípos. Bíró: Koíháry. KÁRPÁTALJAI BAJNOKSÁG UNGVÁR. UMTE—UKMSC 7:1 (4:0). Bíró: Győrffy Zoltán. Góllövők: Garbóczy (3), Kahan és Magda 2—2, Bölcsházy. MUNKÁCS. MSE II—UTKSC 5:0 (C0). Biró: Győrffy Dezső. Góllövők: Hajlik, Zimmermann, Milesz (2) és Csendőr. NAGYKAPOS. UAC—KTK 7:1 (4:0). Biró: Fe- renozy. Gólok: Hiunley, Pelenka (2), Zádor, Sándor (2) és Placzer, illetve Huszág. KÖZÉPKERÜLET LOSONCON a Vasas—Apátfalusi SC mérkőzés az ASC meg nem jelenése miatt elmaradt. FÜLEKEN az FTC XI. a Tornaijai SC-ot 12:0 (9:0) arányban győzte le fölényesen. Gólok: Mihók (4), Horácius (3), Egri (3), Kovács és Galbács l—1. A Vanák, Egri és Mibókkal megerősített fülek'ek könyek győztek a gyönge TiSC ellen. Gottreich (Rimaszombat) jól bíráskodott. PELSÖCÖN a rimaszombati Törekvés 4:3 (4:1) arányban győzte le a PSC-ot. Biró: Szabó. Az első félidőben nagy Törekvés-fölény, góljaik Szmrekács (2), Szlovencsák és Tiomka. A másodikban záporeső zavarta a küzdelmet. TAMÁSFALÁN a TMSE a Ragyolci SC- bal az eső miatt csak 30 percet játszott és ezalatt egy gólt szerzett Ternák révén. Biró: Grünbaum. ÉSZAKI KERÜLET KASSA. PTVE, Eperjes—KMSE 3:1 (0:1). Bíró: Rohringer. 150 néző. Sáros pályán a PTVE értékes győzelmet szerzett. Gólok: Loydl és Miklós I. (2), illetve Poklemba. A mezőny legjobb embere Bi- hary volt. NYUGATI ZSUPA POZSONY. SK Bratislava II.—SK Trnava 2:1 (ílaO). GALGÓC. SK—Malacka 8:1 (2:1). KÖZÉPZSUPA LOSONC. Slavia- Lónyabányai SK 7:0 (1:0). Az olasz csapatban Ferrari volt a legjobb, mig a veszélyes Piolát jól fogták. A vezetőgólt a 41-ik percben Pekarek átadásából és Sindelár passzából Jerusalem szerezte meg. Rögtön utána a biró a góllövőit (kiállította. Nemsokára rá a.z olasz Serantoni hagyta el a pályát. Már ekkor látszott, hogy Ohlsson biró nem képes a mérkőzést kezében tartani. Szünet után Monteglio faultja- miatt Ohlsson 11-est diktált az olaszok ellen, amit Stroh érvényesített. Ettől kezdve az osztrákok hevesen támadtak, a mérkőzés kissé elvadult, miután az olaszok durván védekeztek. A biró a 30-ik percben, anélkül, hogy a csapat- kapitányokat figyelmeztette volna, a mérkőzést hirtelen lefújta. Az olaszok erre a pályát sportköszöntés nélkül elhagyták. A mérkőzéssel az BK-bizottság budapesti ülése foglalkozik még. A Serlegben Csehszlovákia 5 ponttal (11:6 gólarány) vezet Ausztria 3 pontja (7:7 gólarány) előtt. A 3.—4. helyen Magyarország és Olaszország áll 2—2 ponttal, 5-ik Svájc 0 ponttal. Szombaton az olasz válogatott csapat megkoszorúzta Meisl Hugó sírját, akinek emlékére a mérkőzést a 15-ik percben megszakították. Olaszország B.-Ausztria B. 3:2 (3:0) V1GEVANO. — A két ország B. válogatott csapatai egyenrangú küzdelmet vivt-ak. Az eldöntetlen lett volna a megfelelő eredmény. Gólok: Ferraris, Scari és Fedulo, illetve Hahnemann ésWalz- hofer. 14.000 néző előtt a svájci Baumgártner bíráskodott jól. Nem játszók újra az olaszosztrák EK-mérközést BÉCS. — A botrányba fulladt osztrák-olasz EK-mérkőzés után Ohlson svéd biró azonnal benyújtotta irásíbeli jelentését az április elején Budapesten összeülő EK éb izot-tságnak. — Pozzo olasz szövetségi kapitány kijelentette, hogy az olaszok semmi körülmények közt sem hajlandók újrajátszani a mérkőzést. Hivatalos körökben biztosra veszik, hogy a 'budapesti konferencián mindkét állaim csapatát megbüntetik, a mérkőzést 0:0 arányban eldöntetlennek minősitik, de az ezzel járó egy- egy ipontot büntetésiből egyik csapatnak sem ítélik oda. Favoritgyőzelmek az állami ligában PRÁGA. — Az állami liga 16-ik fordulója a vezető-csapatok várt győzelmét eredményezte. A tabella nagyjában változatlan maradt. A Pozsonyban kitűzött mérkőzés a sáros pálya miatt elmaradt. Prágában a Sparta féltucat góllal győzte le a brtínni Zsidenicét, mig Ungvárott a Slavia csak nehezen szerezte meg a két pontot a kiesésre álló SK Rusj ellen. Az eredményók voltak: SPARTA—ZSIDENICE 6:0 (2:0). 0000 néző. A Spartáfean Zéman csatár kitünően bevált. A brünni együttes csak az első félidőben tartotta magát, amikor is Andrásik kapus, aki egy 11-est is kivédett, és Nejedly hátvéd tűnt ki. A második félidőben azután a Sparta csatársora felőrölte a Zsidenice védelmét. A gólokat Zéman (2), Faczinek (2), Zajicek és Nejedly rúgták. Dr. BrülI Gyula kitünően és közmegelégedésre bíráskodott. BRÜNNBEN az SK Prostejov (Prossnitz) durva küzdelemben 3:2 (0:1) arányban győzte le a Mo- ravská Slaviát. PILSENBEN az SK és a prágai Viktória Zsizskov 1:1 (1:1) arányban eldöntetlenre játszottak. KLADNÓBAN az ottani SK nem várt magas gólarányu győzelmet aratott az SK Náchod ellen 7:3 (3:1) arányban. POZSONYBAN a Bratislava—SK Pllsen mérkőzés elmaradt, mert Dörfler biró a terepet alkalmatlannak találta. UNGVÁROTT a Slavia csak nehéz küzdelem után tudta Kopeoky és Svoboda góljavial a kitünően védekező és többször veszélyesen támadó Rusjt 2:0 (1:0) arányban legyőzni. A honi csapatnál Bokeay, Kármán, Tótlh, Rad-ik, Kovács és Bid- mon tűnt "ki. A Slaviánál Plánicka kapius, a védelem és Kopeoky volt jé. Vicék (Prága) 5000 néző előtt jól bíráskodott. A bajnokságban a Slavia 27 ponttal vezet a Sparta 24 pontja előtt. 3. Prostejov 19, 4. SK Pil- sen 17, 5. Zsidenice 17, 6. SK Náclbod 16, 7. SK Bratislava 16, 8. Viktória Zsizskov 15, 9. Kladno 14, 10. SK Rusj 4, 11. Moravsiká Slavia 3 pont. Németország 70.000 néző előtt Stuttgartban 4:0 (2:0) arányban győzte le Franciaországot STUTTGART. — A Hitler-stadionban 70.000 néző — köztük több ezer francia szurkoló — jelenlétében Németország eddigi legnagyobb arányú győzelmét aratta a franciák ellen, amely — bár megérdemelt volt, — azonban nem ilyen nagyszámú gólokkal. A francia csapat az első félidőben egyenrangú félnek bizonyult, a másodikban fölénybe is került, azonban csatársorának puhasága és a kitűnő német védelem miatt góleredményt elérni nem tudott. A német csapat legjobb embere Jákob kapus volt. A gólokon az első félidőben Lehner és Úrban, a másodikban Urban és Lenz osztozkodtak. Az olasz Barlassina kitűnő játékvezető volt. Németország B.—Luxemburg 3:2 (Is0) LUXEMBURG. — A német B. válogatott csapat Luxemburgban 20.000 néző előtt fölényesen — itt pedig a megérdemeltnél kevesebb gólaránnyal — győzte le a honi együttest. A svájci Wunderlin biró a németek két gólját szabályszerűen nem ítélte meg. A gólokon Pörtgen és Striebinger (2) a németek, Stammet és Kemp Luxemburg részéről osztozkodtak. A teljesen fair mérkőzést Wun- derlin pártatlanul vezette. A Losonci AFC és a Komáromi FC kikapott az idegen pályán A kedvezőtlen pályaviszonyok miatt elmaradtak a többi diviziós mérkőzések ■ A Füleki TC az éten POZSONY. — A nyugati divízióban a Rapid— PFK és a Ruttkai FC—Vas, Pozsony mérkőzés a rossz pálya, az ÉSE—Füleki TC meccs pedig az ÉSE letiltása miatt elmaradt. A két lejátszott mérkőzés a magyar csapatok idegen pályán szerzett vereségét hozta. Zólyomi TK—LAFC 5:0 (1:0) ZÓLYOM. — Biró: Dietz (Ruttka) jó. A LAFC súlyos veresége meglepetés, azonban a csapat rászolgált erre a kudarcra. A losonciak teljesen lélek nélkül, lanyhán játszottak. A ZTK minden tekintetben felülmúlta őket. Gyorsak voltak és ösz- szejátszottak. Legjobb emberük Muth volt, aki három gólt rúgott. A két másik gólt Kriván és Lu- kavsky rúgta. A LAFC több helyzetet elrontott. Legjobb emberük Lichtner, Kostyál, valamint Tu- lák volt. Dietz biró a mérkőzés végén durváskodás miatt kiállította Krivánt és Madarassyt. Zsolnai SK-Komáromi FC 4:t (2:1) ZSOLNA. — Kellemetlen esős időben, kevésszámú néző előtt folyt le a mérkőzés, amely gyönge UJ model — kis hangszer nagy hang — alacsony ír Képes árjegyzék ingyen. sportot hozott. A KFC-on teljes mértékben kiütközött az edzés hiánya, közülök legjobb Vitalos középfedezet és a hátvédpár volt. A gyönge formában lévő zsolnai csapat könnyen győzött. Az első gól S/Vgetliy kapus hibájából pottyant a KFC kapuba. Azután Prudovics gólozott, amire a vendégek Tóth révén feleltek. Szünet után a vendégcsapat teljesen visszaesett és Zsolna Derkics büntetőjéből, majd Beniács szép lövéséből beállította a végeredményt. Biró: Androvics. A nyugati divizió csonka fordulója után csak annyiban változott meg a tabella, hogy a Füleki TC újabb két ponttal biztosította a TTS előtti vezető helyét, mig a Zólyomi TK eddigi hetedik helyét elcserélte a LAFC ötödik helyével. Eszerint: 1. FTC 18, 2. TTS 16. 8. ÉSE 15, 4. Rapid 13, 5. ZTK 13, 6. LAFC 12, 7. KFC 12, 8. SK Zsolna 11, 9. VAS 7, 10. PFK 6, 11. FC Ruttika 3 pont. A német Woelke uj sulydobó-világrekordja DORTMUND. — Az itteni fedettpálya atlétikai versenyen Hans Woelke, a sulydobás olimpiai bajnoka versenyen kívül 16.24 métert ért el, ami fedettpálya-vllágrekordot jeleni Woelke a versenyben egyébként 15.48 méterrel győzött. * )( A pozsonyi 5.4 kilométeres park-versenyt, amelyet a Ligeti rendezett meg, Henczeg QStK Bratislava) nyerte 21:31.4 p alatt Szalay (PTE) és Sti- teczky (PTE) előtt. — A csapatversenyt és így a vándorserleget a Ligeti nyerte meg. — Az ifjúsági versenyben Bukes (Makkabea) győzött 2.7 kilométeren 7:14.7 p. alatt. )( A budapesti 10 kilométeres mezei futóversenyen Kelen (BBTE) győzött 32:33.6 p. alatt Esztergomi (BBSZKÁRT) előtt. — A csapatversenyt a BBSiZK ART nyerte 37 ponttal az UTE 39 pontja előtt. )( Az Indlanopollsi atlétikai versenyen M. Wal- ker a magasugrásban 2.075 méterrel győzött. A néger ugró csupán 0.5 centiméterrel maradt Johnson és Al'britton világrekordja mögött. )( A Munkácsi SE 10 kilométeres mezei futóversenyén Szikszay (MSE) győzött 40 perc alatt Szigeti 40:30 és Leoskó 41 mp. UAC-versenyzők előtt. 4. Richter (Kassa), 5. Borosé (UAC). Az UAC- versenyzők eltévesztették az utat s közel 1200 méterrel többet futottak. A verseny rendezése kitűnő Szlovenszkó ökölvívó bajnokságai POZSONY. — Vasárnap bonyolították le Szlovenszkó ökölvívó bajnokságait. A magyar ökölvívók sikeresen szerepeltek, ameny- nyiben Kováik (ÉSE) és Varga (ÉSE) szeimié- lyében két magyar bajnokot avattak. Az egyes bajnokok a következők: Léigsuly: ScJhillinger (RÁC), 2. Bemosó (ÉSE). — Bantam: Dolezal (RÁC). — Pehely: Zaimecnik (RA-C). — Könnyű: Varga (É'SE). — Közép: Javurek (Jánosik), 2. Wal- da (Kassai AC). — Welter: Kőszegi (RÁC). — Félnehéz: WilheLm (RÁC). — Nehéz Novák (ÉSE). A csapatbajnokságban első RÁC, Pozsony 27 ponttal az ÉSE 13 és a Jánosik 3 pontja előtt, 4. Kassai AC é§ Slovakia 2—2 ponttal. A legszebben boxoló címet Kőszegi (RÁC) nyerte el a közönség 450 szavazatával. Cseh- és morvaországi eredmények CSEH-NÉMET DIVÍZIÓ A prágai DFC SAAZBAN első divziós vereségét szenvedte el a DSV-tól 1:3 (0:1) arányban és igy most már csak egy ponttal vezet a Teplitzer FK előtt, amely tegnap KARLSBADBAN az ottani FK-bal 1:1 (1:1) arányban eldöntetlenre játszott. — VfB Teplitz—Reichenberger FK 3:3. — Sport- brüder Prága—Warnsdorfer FK 3:2. — SV Bo- dembach—DSB Sclhreckenstein 3:1. KöZÉPCSEH DIVÍZIÓ Bohemians—Nuslei SK 2:1, Öechie Kariin— Sparta Kosire 5:2, SK Liben—Sparta Kladno 5:1. Vezet a Cechie Kariin 30 ponttal. CSEH VIDÉKI DIVÍZIÓ Parduíbice—P olaban Nymburg 4:1. — Ceské Budweis—Jungbunzlaai 2:2. Vezet a Pardubice 22 ponttal a Ceeké Buidveis előtt. MORVA-SZILÉZIAI DIVÍZIÓ Slezská Ostrava—Hanácká Slavia 4:1, Bafa Zlim—Moravia Brünn 4:0, Polonia Karvin — Zaibo- vre6ky Briinm 3:0. Vezet a Slezská 0. 27 ponttal a Bafa. ZJin 22 pontja előtt.
