Prágai Magyar Hirlap, 1937. február (16. évfolyam, 26-49 / 4172-4195. szám)

1937-02-21 / 43. (4189.) szám

!d^d|d/(U40ZS D 040fJ liiifaiiiiiiii..iiiiiiniiiHinHiiiiiii iMiiu iitiih i.ií iii „itiiiii iiiii hi riiiiihtiiiiiitii ihi im inii nii in ...................... •• BzsffBqAu-BXB trznq b BrajB;nf qBUKiup:.o.tozg 'nqaq'ií} sí .oora ‘a; -saxoq \a^iq, }J»tn sy -inzoxozs í&p[Qj hu sex -oq íapiöj' pnpui{0 AupSoi .iba-oBui giq, Aha A'^oq í;uapiQ|'.olaia ep ‘xozsASh quapio^ A.oj ’WI?ísI S3 JUZBlJi Siq A.oO .08111 O'U ‘^ppXO ZB 90 )0p8.[ v ‘■japjoj V :p0ZJ9Zg BfppZBS Siq qUJB ‘BpzBA.o -ja-oíztxo Sara ipid sxq y ‘poqB.tB sa pa^aA ‘Hopipzs ‘popoq.so2.iozs sa pozoSfop oao} -aquíSa íjafCg-^BdidB^ •qeuB.oera Sara gezm; stq Á'Sa ‘qEU^AOj siq B ipiqeisi zb apa^tdipjpj AueSa[ siq b ‘zso zb iqopiozsoqiaq aáiijy posojoraiiAS bj b sa pozoqaptiBrB ;aauj '|ax y -B^piB BB[Sp; b SoÁ[ba b ‘jb| -ua.ia.o ‘ipqzsap b Bipu bj b ';bj b ippB opja zy -}joa aa^SaspSas SB.npny u0p<uxjy ‘pozoq psB[BqÁUB.iB sa ppu •pozB.ii9ap[ Bznq y •aqipjoj Sajara ‘Bq -nd b pBznq b a;;a;aAia ub}zb ‘Bppuo.ioqSa-ui ‘PibSu zb Bpo;nBzs|Qj ‘p?q93BA0>{ b bjSoj a[a aqa zb SBxpuy ‘p)opo[BufBq A,ooqSt|y •moSBsppmi qoxo ‘rao'}B{opuoS uap -qrra ‘raoinoxo zb áSba a; ‘raapípj stq sapa írj raaqqaia zb uaqqa ia na raoXSBq sí raau ‘uiaqaiSara raapioj b -raanapi sapp Tőjq — :spxpuy poqBiq sí iqj •tiozzoq •pBinx pasaraxai pl- ‘TrossoA.raajeq joSBraBznq •uóCq?uoxoq ‘uosprpzs iq ‘aanm ‘uossBSjodi? iq ‘uasonin hnosxos ua zb nxomozs ‘faqj — :jbabzs pj'Oj b BpopBqSaií qioj -B[ }ooqB so)BjBpöso ‘3pra|B[a ynuiB qypi •apa4 p B afaj b qjaA[aq buxbő ;?zaq jpq posoinqazsso ‘Bxpíi?qus papaxaAaqa[ pÍBj\r -popB ;zspq:{oq qnjxÉp BioqoC A.Sa sí qjBUiiptd b ‘pozo}B[Bj sí bSbul g p9qBÁiizsTiBi b npjzy ■uaqnj ppzs pn zb uazssajaSa^ ppBqi ‘^pqsoBAOj b b;Soj -tq ‘ip.pin zb pipiaj SBxpuy ‘-pa{ e^sa ípqpg •poSAfodraos ipud b {BqqojBj poí -nqaq epjapaui ‘poSoooq riBppBJBj -oraozs bCbp-zbS siq a^zaiaSara: BqsoBAOt y •papraa.ia^ iqau uaqsiiip zb piraB ‘pap^oj v ]zb Sara xd'iBiBp raasBqio's ASoiq ‘ap^xq pzB JBraii Airoziq ‘9B.iipny pap qiqnixonxoza axÁSa oq 'uiBpnBqqBA paÁSapaÁSa BJqBl'JBA oSo.iBq iioqBja^uaSaC b ‘inpaS -xaqSara pBqiqnAii ppopzsBupaj b Áuoziq pxa raas Bjq mBpii siaoq b qqoqtoq aSba ‘pápáin BqsoBAoj b ppopBj |aAA[aÁu oSpi ipi-d y qai -aqazs poq.B.i.Sara jBABfqwaqpa ÁuaSa[ stq b i’Aop apapidoi aSh qBsa ‘sí [opBSBra zb qtiajy •iipBpziq ppapaq tiaSi sí raau pbao{ stq y •Sara qxifpai raau papjoj b Sím ‘Sara qun{‘p-p au ‘oq-Bp ‘a.iaÁ;i •qopBqpBzsBq paanp qBuraBAO] b utiub ‘qop -BqpBiB U'i'iiiB ‘qopBqpiipzs up miny ^raap|0| b píBin zsa[ [oq ‘raauapsj ‘oiBJjq ‘fájj — pjopoq.zsiBqiOp poaSbu sa ppfdB|Bq apaAa^ ‘pBíif pns qaAuaSaf ‘pprBUoaoq qaÁSjop ‘paqaxa oSopiaa ‘paqaq.iaq <>Sosns ‘paqapaa ojappóz b Sara 1b);b| paqapijoj .i.eAoq dlpzs b AuaS -aj siq b JoqiuiB ‘sppBSBp ira ‘Ánoziq g •aApatsÁSBu ‘bajtb raas Sara ‘eqiÁSpOA ipiASaq ‘axiíSaq b joj ‘}b uaqapiQj ‘upzara ‘nopaa qapiram •qapua^ (JinOBBp-BJBtn bu:oa sí ASoq ‘raopBJBqor raaqa'U pi sauw ‘uiBZBq ppi samu ‘raapqoj pt so-ni^; — •qBu.0UB.iBq1 siq u qaiaj a‘Su ‘p[[B raa9 Sara spjpuy &q •p^Áuzaix-ip b axSqzs pzsBqB ‘qytpru ppso-oq bzs9]a pspipxoj qaAaJazsdazs st ppi zsjpSara jas -zaq saÁSq ‘jBXXBq so.13 \BqyqsauiBf B ppi •puxBB^A c*uBp -O *IXA teiI3íJq«0 »»n>«W •ofSaui sj ppqaoox^d ppazsaAp Bxxoqqy ‘ppja zb ippjpzpj Bxfn pÍBiu bjzsbabx *popBJ{S paijauiB ‘poxpd b x^puzssjy ‘popBupq inq^uaSam ‘B-qjppBuisjq [jis •zax^A uiauqBso A'Soq ‘»ajzs isoiq fp| ASfj ‘zaxf urau popSnAu aAizs njouiozs y •aqauf SBrapBpfpj PBq SjS^ zb uazs^Sg ‘ai^Sa napsj zb pup^appap jaSSax bxo^j *Jjq qBaa piÁuuaure ‘aqAuaSazs puSopjis pjAuuy ‘jpa 8f qTpoqxouiozs ‘uba pnpaASg •aqfzsa ;qau pnf Btxpd 9pp ppazsaAjg ‘naq^pxa jpdoq b B^jypBra "b Saxasois^ ‘Nvaavavzs •go^xSaxag ‘•UBp '0 ’jV ‘Aipqi^ *uiq Jpuio^ •BÍpiuSaui xazsxazg uaqoAof b uapsj zb pzy ‘ElupzsSaui ipq^Aizg PBJBpBiu b ;qy nuopB qtqau poqAizg 1111BJ9ZIX ■raopnp ‘ajBUZBp uoASejq qBJBpBUi Áu^Sazs y •Mvavavw V •bajbzsáSbx ‘saiAa g[ ‘ba^ zopxSuoj 'Bspippdxpq uieabzs uaASaq ®s?Pl? 99 “apsi zb aQ •inipipqSara uiopnp st raajq ‘isopq soupp ‘uiquqzsqq ‘9 •piosxos paAAuoq ASa sí utaqafq ‘piopuoS s; tupx isaBq soupp •paAAupq dazs ASa uiapxaAu st ug ‘pauiaSua pja utoxq ASbu XS3 •X3NQZSQM •pnu^y ‘piSjbW snpBjy „•papaSap qappaxazs uoASb{»j“ : Bfioqtnoxop pzs latmnazs pzxpSng •paAan ‘{oqtuoxop ‘qqAofSaiu eh ‘SoabAu uiBURpn ‘qaASauqa bh 'uasapuasa dazs qizopBzspBfia s ‘BSiop qqof sautu Bq Sfizsqaj uodBfj •patnafap ajaA inopzsoSai\[ • ‘bsxos b ÁSara UBqqof Bppzy •qauiazsSBqiso b uaSa zb puipv ‘saAu?j s‘Bpzsip qoA auiazs b qBS3 ‘qaxaASsnpjoq stq ASa xpqy ‘BAxp ubAjo ‘ppoA saq^ ubAjo „j PBTBj A3a tnaqau pnf ‘a-A3n* : appap aquiaK? z» PfBq?l ejM •ppBXBtnppo sf uipzzoq ppaA^pag •ppap mpata 119 zb dBu ASa uypzy •pasaAaq pafap Sápra ag ‘qBnpB peqos pspSnx ‘ps^xaA ASoh : papap z^qau b apxauistSapv upaau zb ptnq s jaj Ppoo UBqj9 «ÍM •qosoAJopBjrp ASba ‘qap9ia«0 ttBqxos qBpn? raau ipupftsaoq y ‘qosoqupA ppappq uBAStq ag ‘qppxnp 8oASubi raas po qppxpA raaM •ppappnzs qaupi»siAdfq sj^ ‘uba ASn sj ppö Bq ‘ppozoq qpqsaBjV •paAan ‘poSubj Piqqoxo raaK ‘BpfB|tm raau urpato up zy •RTDIO N3 ZY •B8SB^ ‘Bqsnpjpjv UpAJ •pf 8t itqnuBp pjara ‘qunfptuBp ppq Stppy ‘9PpqBA sapp-sap? zb píura 9113 •BqpfqBq qauxaSuap tupojnj pfura quttSoj BJBqosraau ‘sj za xazsASa pÍBiu J>fpg •UBqqoJBS ASa iuubp ptreprapzs ASoq ‘ppaAjaqy ‘uBqqoqBq soxpoj b aupqsnq qBtp Aubh •aApada paSap xbui j^a qpip Aupn ‘ezssara Ajo ASba px9rra ‘sáp9 9P?qBA qnjpp quaqqa Sejia zs^Sa zy IpxyzsBxxap jsotq 9]bjbAu stq y •apuaraajdBU nxpAupAS b 83 ‘apuaurpjBd saAu9Aoj b * * • nopBpBg V •[pxpiopqBA hjoAuoAS ‘sapp zy • • * !9joibxbAu stq b ‘poxxaSuap qaq y ‘9f Ajiui st inzopouqB Sara PB19H ‘9iapqBA spposo ‘nxoAuoAS ap ‘xpAu ‘q '9I3YMVA •BSyxj; ‘-p *o 'n ‘PJ?I!ZS sbajbö *9quBzs B EpfBJ uossn| ASoh ‘9q qos ‘qos qunqau ‘l9l qssa iquaputra ippAparay ‘I9P uaAit qaq raau qunqajq •paqatu raau tquas tuzpAposaJo^ ‘paqap raau iuz9A[oS9H jxpq ASbu aq ‘9q uasautM ‘jbs qnso ioquaputj\[ qquas tuzBqupzs ASara tuajsl b inxaq BxsBppBd 19i tquapuiui loppg ‘|ap uasoutu uBqBSBJfj *3?x ivoyad v IVSVHI MOHVADVM SIX 1 — 6£ — — Z9 — — 58 — Vasárut; Pálinkás Andor, III., Komárom; Szász Árpád, IV., Tornaija; Szopka Károly, VII., Felsösz-erneród; Tóth János, V., Berúg- rákos; Tóth Etel, V., Beregi-ákotv Tar Eszter, VI., Beregrákos; Tóth Margit, V., Beregrákos; Vas Ida, VÍ., Bereg- rákos; Vas Sándor, VI., Beregrákos. BRONZGÁRDA: Blumenthál Margit, II., Tornaija; Balázs Lenke, IV., Tornaija: Czikora Tusika, III.. Tornaija; Csomós Erzsébet, V., Tornaija: Galkó Júlia, II., Tornaija; Gruzmann Ilona, VI., Felsőszemeréd; Hancsovszky István, II., Tornaija; Kasza Ilona, II., Tornaija; Lusztig Sándor, IV., Szentmilhályfalva; Péntek Er­zsébet, II., Tornaija. Akik még nem közölték velünk bizo­nyítványuk jó eredményét: azok siessenek. Ne felejtsétek el: gyémántbizonyitvány az, amelyben csupa egyes - jegyek vannak, aranybizonyitvány az, amelyben egy ket­tes van, ezüstbizonyitvány, amelyben két kettes van és bronzbizonyitvány az, amely­ben 3 kettes van. Az utóbbiakat is közöl- iük. A gimnáziumokban és polgári isko­lákban a „kitüntetett*4 általános osztály­zatot is bronzbizonyitványnak ismerjük el. Nosza, siessetek! A tizenkét szerencsés: János bácsi jóvoltából a Kis Magyarok Lapja aranykönyvébe került kis magya­rok között mai számunkban tizenkét jutalomkönyvet sorsoltunk ki a Révay könyvkiadó­cég világhíres könyveiből. A sorsolás eredménye a következő : Vereb Imre, Tornaija, Csengey: Fiatal utazók című könyvét: Csolti Ilona, Tor­naija, Horváth: Isten veletek, Hobók cimii könyvét; Werner Jolán, Kassa, Kaetner: Gyurka és a detektívek című könyvét; Jakab Katalin, Tornaija, Csengey: Mocsarak ki­rálya című könyvét; Barta Zoltán, Szernye, Molnár bm. Mihály, Beregrákoe, Mattheus: Misi kétszer fut című könyvét; Gajdos Dodó, Ivánka, Csengey. Fiatal utazók cimü köny­vét; Penyicska János, Felsőszemeréd, Csengey: Mocsarak királya cimü könyvét; Du- becz István, Felsőszemeréd, Mattiheus: Misi kétszer fut cimü könyvét; Zeve Mária, Ko­márom, Csengey: Fiatal utazók cimü könyvét; Vas Sándor, Beregrákos, Horváth: Isten veletek, Hobék cimü könyvét; Kurucz Ilona, Pozsony, Horváth: Isten veletek, Ilobók cimü könyvét nyerte.--------♦♦♦-------­AM totykatász. Irta: Reményi Józsefné Andrásnak meghalt az édesapja. Az édes­anyját már régen elvesztette s most ittma­radt e nagy világban elhagyottan, árván. Az apja nem hagyott rá sem földet, sem házat, csak egy lovacskát, szekeret, néhány szer­számot, no meg egy fekete kis pulik atyát. Csoda hát, hogy András fejét búnak adta? Mit is tehetett volna egy ilyen kis apátian- anyátlan árva egyebet, mint szomorkodni, bús akodni árvaságán, napestig? Hát ahogy egyszer megy az istállóba, hogy a kis lovat megetesse, megitassa, meg­szólal ám a lovacska: — Jaj, édes gazdám, dolgozzunk már! De hallja ám az eke szavát is: — Ha a földet nem szánthatom, egészen berozsdásodom. Állt a félszer egyik sarkában egy ottfe­lejt,ett zsák buzamag. Az meg így szólt: — Ha a földbe nem juthatok, kicsiráz,om, elpusztulok. .Sóhajtozott, panaszkodott a többi szer- e&ám is mind, mert már régóta dolofilalanul rozsdásodtak. A kis legény gondolt egy nagyot és a ko­csira felrakta a szerszámokat. Majd nyaká­ba akasztotta a világotjáró tarisznyát, a száraz kenyér mellé beletette az utolsó da­rab füstölt kolbászt, füttyentett a pulinak és búcsút intve a háznak, mely valaha az otthona volt,, de most idegen kézre jutott, elindult földet keresni, hogy a lovacska dolgozhasson, az eke szánthasson, hogy a buzamag a földiben kicsirázzon, nőjön, meg­érjen és kenyeret adjon. Amint a templom elé ért, megkondult a kis harang: — Mi járatban, kis legény? — Addig megyek, meg sem állok, amíg földet nem találok. — Felszántom az ekevassal, bevetem a buzamaggal. — Addig vetek és aratok, amig egyszer meg nem halok. A "“kis harang marasztalta a, legény két: — Ne -menj, András, a világba, maradj — 63 — KARCSI ESETE FITYÓVAL. AZ ÁGYÚ ÉS A FEJEDELMEK. Bethlen Gábor egy vár ostromakor tiszt­jei között állt. Oly sűrűn csapkodtak körü­lötte az ellenség ágyugolyóbisai, hogy a vele való urak aggódva sürgették: menjen hátrább. Mire Bethlen Gábor nagy nyugalommal igy szólt: — Hol hallotta, vagy olvasta kegyelme­tek, hogy fejedelmet, vagy fő hadivezért valaha lövőszerszámmal eltaláltak volna?! És maradt a helyén. ELÁRULTA MAGÁT A KIS TOLVAJ. — Amikor én iskolába jártam, — me­sélte egy társaságban egy idősebb bácsi,— akkor történt, hogy odament egy gyerek a tanítóhoz azzal, hogy ellopták a bics­káját. Kérdezte.a tanító: — Itt, van az egész osztály? — Igein — hangzott az osztály válasza. — Álljatok föl! — Igen. — üljetek le! — Igen. — Feküdjetek a padra. — Igen! — Álljatok föl! — Igen! — Mindenki fölállt? — Igen. — Feküdjetek megint a padra. — Igen. — Mindenki ráfeküdt? — Igen. — Az is, aki a bicskát ellopta? — Igen — felelt egy vékony cérnakang. 'iinii"iiiii"'iiiiii"iiiiii"iiiiii"iiiiii,|iiiiii’'iii|ii'iiiiiii"iiiiii"ii|iii'iii|i,i'niiiiii CINCOGNAK AZ EGEREK A kis eleniista Karcsi a szomszédék ku­tyájával hancurozott. Fityó kutya a hosszú játék után lihegve nyúlt el a földön. De Karcsi tovább szeretett volna vele játszani. — Ejnye, Karcsi, — szólt rá édesanyja,— látod, a kutyának több esze van, mint ne­ked. — De azért mégsem tud szorozni, mint én, — válaszolta Karcsi büszkén. KIS LEVELEK Minden kis magyarnak. Neveteket és cí­meteket mindig írjátok rá leveletekre és azt is, hogy hány évesek vagytok, s hánya­dik osztályba jártok. A közlésre beküldött verset és rejtvényt külön lapra írjátok. A szerdán érkező levelekre már csak a követ­kező számban válaszolhatunk. A rejtvény- megfejtéseket kéthetenhint is beküldheti- tek. — Ha akármit irtok a Kis Magyarok Lapjának, ne engedjétek, hogy a nagyok javítsák, mert az ilyen irás már nem igazi, nem a tiétek. Legföljebb a tanító unnak, vagy tanitónéninek az Ítéletére bízzátok magatokat. A Kis Magyarok Lapja csak a kis magyarok Írásait, kívánja közölni és nem a nagyokét! — Világi József. Kérlek, ird meg még egyszer, hogy melyik könyvet választottad. Válaszod megérkezése után azonnal postára adjuk. Sajnálom, hogy elné­zésből még nem olvashatod János bácsi aján­dékát. — Pálinkás Andor, Hüttner Belluska, Szilvássy Giziké, Földváry József, Vörös Neliike. Felvettelek titeket a kis magyarok táborába. — Albrecht Esztike. János bácsi nagyon örült köszönő versikédnek. — Iván Mártuska. János bácsi szeme rajta lesz a sz orgaknas m unk atársakon. MEGFEJTÉSEK A 6. szám rejtvényeit helyesen fejtették meg : Albrecht Esztike, Andreidesz Edit..:: Ber- nátk József, Béres István. :: Fiedler Bor­bála. :: Gáli Kató. :: Hüttner Belluska. :: Kuklis Imre, Kerekes Sándor, Kemény Zol­tán, Krakovits Erzsébet. :: Linnér Ilona. :: Müller Klári, Molnár Sándor. :: Perjéssy Eszter, Piesa István. :: Riszner Jenő, Risz- ner Karcsi, Rozlosnik Bözsi. :: Sebőik Éva, Sebők Juci, Simon Gábor. :: Schvaroz Mag­da. :: Szeosey Klára. :: Tárnok Irma. :: Vi­lági József, Varga Lajos, Varga Annus ka, Varjai Pál, Vörös Nellik6.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom