Prágai Magyar Hirlap, 1937. február (16. évfolyam, 26-49 / 4172-4195. szám)
1937-02-09 / 32. (4178.) szám
8 1937 február 9, kedd. ' y V' SzmHÁzKdnWKaLiURA Budapesti színházak JÁNOS Bús Fekete László vigjátékánah bemutatója a Vígszínházban Budapest, február 8. Ha az ember leszállítja az igényét és nem törődik vek, hogy a színpadról szakállas viccek és régen elkopott kiszólások röpködnek feléje; ha azzal az eltökélt szándékkal foglal helyet a Vigszinház meleg, szép nézőterén, hogy egy remekbe fogott előadásban akar csak gyönyörködni, akkor mindenben megtalálja a számítását. Mert ez a Tárnái Ernő által nagyszerűen megrendezett előadás, amelynek Cs. Aczéi Ilona, Murád Lili, Somlay Artúr, Rádai Imre, Dénes György és a kisebb szerepekben Szeszler Mária és Bihary József művészete, tudása és színjátszó kedve ad fényt és szikrázó csillogást, messze fölötte áll annak az értéknek, amelyet Bús Fekete uj darabja a szin- müirodalomban képvisel. Nem is szólva arról, hogy a darab csupán megírását illetően a Bús Feketéé; a szcenárium pontról-pontra a kitűnő humoru Vadnay Lászlótól való, aki ezt a darabot „Nur in Engiand** címmel akarta megírni, mert megérezte, hogy ha egyáltalán megtörténhetik az, ami ebben a darabban történik, úgy csak Angliában képzelhető el, — de ott is nehezen. Az élelmes és türelmetlen bécsi színházi ügynök azonban — Vadnay tudtával — Bús Fekete Lászlóra bízta a téma megírását és szerzőnk, mint jó szindarabépitő pallérhoz illik, a mesterségében gyakorlott ember tudásával meg is felelt föladatának. A darab Bécsben — és úgy tudom, Prágában is — nagy siker. Az osztrák fővárosban hetek óta állandóan zsúfolt házak előtt játszák. Hogyan lehetséges hát az, hogy mi itt Budapesten nem vagyunk elragadtatva tőle? A felelet igen egyszerű. A külföldön a cselekmény nem hazai miliőben játszódik és ilyen módon — elképzelhető. Budapesten is nagy lehetett volna esetleg a siker, ha János komornyik lehetetlen esete például — Romániában történik meg. így esetleg még mi is elhittük volna. Hiszen a magyar társadalmi és politikai életben is előfordulhat, hogy a miniszterelnök komornyikja olyan karriért futhasson be, mint ez a mesebeli János (volt is már példa rá, ha nem is komornyik volt az illető), de teljességgel lehetetlen, hogy úgy és olyan körülmények között érkezzék el a karriér csúcsára, mint ebben a darabban. Ez a Bús Fekete fantáziájában eshetik meg, aki hatalmas testsúlyát messze meghazudtoló könnyedséggel veti át magát, mint valami pehelysúlyú bajnok, a legkép- tédenebb helyzeteken és akadályokon. Neki azután nincsenek gátlásai. Hogy mennyire rendelkezik a Bús Fekete darabja a valószerüség látszatával, az menten kitűnik, ha röviden elmondjuk a vígjáték meséjét, íme: János komornyik gróf Pétery Albert miniszterelnöknél és mialatt éppen a teát szolgálja föl a grófi családnak, jelenti a rádió, hogy Szűcs Jánost Budapest déli kerületében ellenzéki képviselővé választották. Mondanunk sem kell talán, hogy Szűcs János azonos a komornyikkal, aki szabad óráiban szociológiai tanulmányokat folytatott és a munkásmozgalom egyik vezetője lett. Arról persze halovány fogalmunk sincsen, mikor volt ideje nevét ismertté tenni, program- beszédeket mondani, mert hiszen minden percét lekötötte a miniszterelnök körüli szolgálat, aki nélküle még a nyakkendőjét sem tudja megkötni. No de mindegy. Jánosból képviselő lett, a parlamentben a legélesebben támadja a gazdáját, akit szinte egy kutya hűségével szolgál és akkor sem akarja elhagyni, amikor ellenzéki mandátumot kap. „A Kegyelmes Ur is földbirtokos volt, mielőtt miniszterelnök lett és most is megmarad földbirtokosnak. Miért ne maradhassak én is a civil foglalkozásom mellett?" — mondja nagyokosán — Bús Fekete. Mert amint elnézem a dolgot, Jánosnak több esze van annál, semhogy ilyen bornirtságot mondjon. Az ember azt várná, hogy a szerző most erős kézzel megragadja ezt a képtelen helyzetet, amelyben kétségtelenül igen sok bohózat! elem van és olyan bohózatot kanyarit belőle, hogy a néző csak úgy dülöng a kacagástól. Ehelyett egyszerűen elejti a témát. János kilép a szolgálatból azon a napon, amelyen a parlamentben megbuktatta a gazdáját, akit beszédében röviden „politikai hasbe szelőnek" nevezett és — ó, hogy nincsen uj a Nap alatt! — belép a szerelembe, amely olthatatlan lánggal ég benne — természetesen ■— a fiatal grófnő iránt, aki boldogtalanul él grófi férje, egy „politikai szákakas" oldalán. A fiatal asszony, aki a darab elején még emberszámba is alig veszi a komornyi- kot, lassanként ráeszmél arra, hogy a szolga sokszor különb ember lehet a gazdájánál és egy óvatlan pillanatban a komornyik-képviselő karjaiba omlik. A férj éppen a legrosszabb pillanatban lép be, —■ válás, botrány lesz, azaz csak lenne a dologból, ha János nem játszaná át a férj kezére a neki fölajánlott miniszteri tárcát, aminek ellenében a gróf viszont kötelezi magát, hogy a válópör simán és minden botrány nélkül bonyolódik majd le. A pör befejeztével pedig a fiatal asszony követi Jánost, aki lemond a mandátumáról is és egy ausztriai fatelepre (hogy milyen élelmes a szerző!) megy — személyzeti főnöknek. Hát, kérem, így fest ez a darab, amely Bécsben olyan nagy sikert aratott és amelyik — mit tagadjuk —• szombati bemutatóján itt Budapesten is tetszett. A közönség, amint beszámolóm elején mondottam, beül a nézőtérre, előadás előtt gyönyörködik a szép asszonyokban és a sok szép toalettben, teleszivja magát parfőm- ilíattal, azután élvezi a színészek hibátlan játékát, egy-egy régi viccen még jóízűen kacag is és eszébe sem jut, hogy a dolgok mélyére nézzen. így is születhetik siker. ❖ Még két fölujitásról szeretnék röviden megemlékezni. Az első Jakoby—Martos—Bróay „Sybill" című operettjének fölujitása a magyar királyi Operában, amely teljes sikert aratott. Az operettet, amely az Osztrák—Magyar Társaság tiszteletére díszelőadásban került színre, Zádor Jenő a korán elhunyt zeneszerző több müvének beiktatásával és saját szerzeményeivel is opera- szerűvé varázsolta és a színház ragyogó kiálli35.000 könyvet olvastak a komáromi közkönyvtár tagjai Komárom, február 8. (Tudósítónk jelentése.) A komáromi városi magyar könyvtártanács most tartotta ülését Gidró Bonifác főgimnáziumi igazgató elnökletével. A könyvtár működéséről dr. Baranyay József könyvtáros számolt be. Jelentette, hogy a szegényebb néposztály mindjobban igénybeveszi a könyvtárat. A város kormánybiztosa lehetővé tette, hogy a könyvtár megkapja a néhány év óta összegyülemlett városi hozzájárulást s igy kifizette adósságait s nagyobbösszegü könyvbeszerzést eszközölhetett. A könyvtár köteteinek állománya most tízezren felül van. Az olvasók száma az elmúlt évben 773 volt. A könyvtár tagjai tavaly 35.000 kötetet olvastak. A tanács kimondotta, hogy a könyvtárosból, dr. Borka Gézából, Ivánffy Gézából s Szombathy Viktorból külön könyvvásárló bizottságot létesít, amely gondoskodik a könyvek beszerzéséről s felülbírálásáról. Jelentette a könyvtáros, hogy a könyvtár hetedik nyomtatott katalógusa most jelent meg. Elhatározták, hogy a folyóirattárt is kibővítik, folyóiratok rendelésével. Szombathy Viktor tolmácsolta az egyik komáromi külváros, Partosujte- lep SzMKE-szervezetéinek kérését, amely szerint a partosujtelepiek egy fiók-könyvtár felállítását kérik. A tanács elhatározta, hogy Par- tosujtekpem egy fiók-városi-könyvtárt állít fel s azt a kulturegylettel kezdteti. Majd Gallé István pénztáros tette meg jelentését a pénztár állapotáról. (*) Emlékünnepély a pozsonyi városi színházban. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti: Vasárnap délelőtt 10 órakor a pozsonyi városi szintházban Dérer Iván igazságügyminiszter jelenlétében úgynevezett „kulturális seregszemlét14 rendezett az országos magyar munkásakadémia. Az egyik páholyban ülő minisztert Felmár Lici somorjai négy edosztályu elemi iskolai tanuló üdvözölte magyar nyelven. Ezután lezajlott programszerűen a tizenöt pontiból álló seregszemle: szavalatok, kis színdarab, akrobata mutatványok stb. Kiemelkedő pontja volt a rendezésnek a somorjai gyerekkórus szereplése Lempert Miklós tanító dirigálása mellett, igen ügyes S. Fenyves Magda mozgás- kórusa. Az akrobata mutatványokat a komáromi RTI akrobatacsoportia mutatta be. Az érsek-újvári és komáromi szavalókórus és a Typográfia dalárda is ügyesen szerepelt. Remntatták Kassák-Nádáss József „Gorkij41 című egyfelvonásos drámáját nagy sikerrel Ungvári Ferenc rendezésében a következő szereplőikkel: Pozsonyi Sándor (bírósági elnök), Maár János (szavaz obi ró), Grünfeld Sándor (II. báró), Lebovics Sándor (Gregor), Kandxács József (ügyész), Péterváry Zoltán (Gorkij), Haár Márk (Ribov), Grosz Miksa (Kolberg), L. Sckiwarez Leona (Lydia Sofcolova), Pongrácz István (Sem- osugov) és Wilid S., Márer I. (fogházőrök). A dráma előadása előtt Szalatnai Rezső tanár mondott bevezetőt Gorkij Maximról. Az előadás alatt Petőfi Sándor, Ady Endre, Várnai Zseni, Erdőházi Hugó, Sándor Ernő, Kassák Lajos, Benjámin Ferenc, Novak Károly, Kerner Jenő, Palotai Boris verseit szavalták. A kórust Albrecht Károly pozsonyi karnagy vezényelte nagy lendülettel. Az előadást szép ház nézte végig, (rj.) (*) Benyovszky Károly a Pen Klub tagja. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti: Benyovszky Károlyt, a Grenzbote szerkesztőjét, az ismert- nevű műtörténészt és írót a Pen Klub pozsonyi osztályának tagjává választották a klub legutóbbi ülésén. (*) „A néma levente" amerikai előadása és megfilmesítése. Budapestről jelentik: Gilbert Miller, a híres színigazgató megvásárolta Hel- tai Jenő „A néma levente" cimü darabját New- york és London számára. Hollywoodi jelentés szerint a Metro-Goldwyn-fi 1 mgyár el fogja készíteni a nagysikerű darab filmváltozatát. Hosz- szu ideig nem tudtak megállapodni, hogy a darabot előbb Newyorkban adják-e elő, vagy Hollywoodban filmesitik-e meg és hosszas tárgyalás után most végre megállapodtak abban, hogy „A néma levente" először Newyorkban színpadra kerül és pedig a tavaszi hónapokban. A newyorki előadást úgy rendezik, hogy a Metró- gyár produkálja az előadást és aztán rögtön megfilmesíti, Zongorák Pianinók Harmónlumok Kis ,Planetto‘ pianinók Átjátszott hangszerek állandóau raktáron Kedvező árak! Kényelmes részletfizetések l Bérlet vételi lehetőséggel I Prospektus Ingyen! tásban és kitűnő előadásban keltette uj életre. Waltér Rózsi, Dobay Lívia, illetőleg Halász Gitta, dr. Palló Imre, . Hámory Imre, Laurisin Lajos és Komáromi Pál játszák a Sybill főbb szerepeit. A másik felújítás Vörösmarty Mihály örök- szép költői müvének, a „Csongor és Tünde"-nek a szinrehozatala volt a Nemzeti Színházban, ahol Somogyi Erzsi, Szörény Éva, Szeleczky Zita, Szabó Margit, Perényi László, Pethes, Tímár, Juhász, Ungváry, Várkonyi játékában uj színekkel és sok uj szépséggel gazdagodott a minden tekintetben kifogástalan előadás. Wei- ner Leó kísérőzenéje külön szenzációja az előadásnak. ZÓLYOMI DEZSŐ. (*) Az elnökkisasszony holnapi prágai bemutatója iránt olyan nagy érdeklődés nyilvánult meg a prágai magyar körökben, hogy a jegyek elővételben majdnem elfogytak. A nagysikerű film prágai előadásának védnökségét a magyar királyi követ vállalta. A filmben Muráti Lili és Jávor Pál valósággal remekelnek és más szerepekben Gombaszögi Ella és Kabos Gyula játszik kitünően. A holnapi bemutató félhatkor lesz, az esti előadás negyedkilenckor veszi kezdetét. A filmet 10-én és 11-én is bemutatják. (*) Gróf Esterházy Ferenc dalműve a budapesti Operaházban. Budapestről jelentik: Gróf Esterházy Ferencnek egyfelvonásos dalmüvét mutatja be legközelebb az Operaház. A dalmű címe a „Szerelmeslevél". Az opera Oláh Gusztáv rendezésében kerül színre. Főszereplői Réfchy Eszter, Budanovits Mária, Basilides Mária. Ugyanezen az estén kerül először színre Lajta László táncjátéka, a „Lysistrata", amelynek főszereplői Tutsek Piroska, Bordy Bella, Ottrubay Melinda és Harangozó Gyula. (*) Jókai-est Galántán. Tudósítónk jelenti: A galántai közművelődési bizottság nagysikerű Jókai-estet rendezett a komáromi szoboralap javára. A galántai műkedvelők Kardos Ferenc átdolgozásában Jókai „Sárga rózsa44 cimü regényéből készült színdarabját mutatták be. Hegedűs Erzsiké, Letooha Mariska, Polák Imre, Grell István, Szánthó László arattak megérdemelt tapsokat a főszerepekben, mig a kisebb szerepekben Horváth János. Pusztay K. József, Papanek Imre, Booz Árpád, Rajt János, Gálffy László, Benián József, Óvári István, Horváth József és Bárczi Rezső megállták helyüket. Az estet Bocz Árpád igazgató-tanító vezette be. Utána Széchényi Gyula elszavalta ölvedá „Jókai emlékezete44 cimü költeményét, majd Kardos Ferenc hosszabb beszéd keretében méltatta Jókai jelentőségét. A kétezer koronás tiszta jövedelmet a Jókai-szoboralap javára fordítják. (*) A rimaszombati magyar közművelődési bizottság pénteki fölolvasóestjén André Gide oroszországi könyvét ismertette Havas Vilmos tanár nagyszámú közönség jelenlétében. A tárgyilagos könyvismertetésnek nagy sikere volt. A bizottság legközelebbi előadását február 10- én, szerdán este 8 órakor tartja a rimaszombati városháza nagytermében, amikor is Holéczyné- Jaczkó Ilona fogja bemutatni legújabb tanulmányát: „A nő helyzete a társadalomban és a családban" címen. (*) A budapesti színháziak e heti műsora. OPBRAHÁZ: Kedd: Rózsalovag. Szerda: Márta. Csütörtök: Székelyfonó, Szent fáklya. Péntek: Sybill. Szombat: Parsifal. Vasárnap délután: Coppe- lia, Magyar ábrándok; este: Sybill. — NEMZETI SZÍNHÁZ: Kedd: Szülők lázadása. Szerda: Csongor és Tünde. Csütörtök; Hódítás. Péntek: Zene bohócok. Szombat délután: Csongor és Tünde; este: Hódítás. Vasárnap délelőtt: Zenebohócok; délután: Feltételes megállóhely; este: Szülők lázadása. — VÍGSZÍNHÁZ: Kedd: Budai Nagy Antal. Szerda: János. Csütörtök: Budai Nagy Antal. Péntek és szombat: János. Vasárnap délelőtt: Gyermekkabaré; délután és este: János. — MAGYAR SZÍNHÁZ: Egész héten minden este (most vasárnap este) és vasárnap délután: A szűz és a gödölye. — BELVÁROSI SZÍNHÁZ: Csütörtökig minden este és jövő vasárnap délután: Egy millió pengő. Péntekből minden este: Édes Anna. — MŰVÉSZ SZÍNHÁZ: Egész héten minden este és jövő vasárnap délután: Egy pohár víz; most vasárnap délután: Az ördög cimborája. — PESTI SZÍNHÁZ; Egész héten minden este és vasárnap délután: Vihár az egyenlítőn. — ROYAL SZÍNHÁZ: Egész héten minden este és vasárnap délután: 3:1 a szerelem javára. — VÁROSI SZÍNHÁZ; Csütörtök, szombat, vasárnap délután és este: Hulló falevél. Szerda, csütörtök d. u. fél 4-kor: A kérők. — ANDRASiSY- ÜTT SZÍNHÁZ: Egész héten minden este és vasárnap délután: Jöjjön elsején. — TERÉZ-KÖRŰ TI SZÍNPAD: Egész héten minden este és vasárnap délután; Vén szamár és a ikabarómüsor. — PÓDIUM KABARÉ: Hétfőig minden este és vasárnap délután: Uj műsor. — KOMÉDIA: Egész héten minden este és vasárnap délután: A szűz és a vén kecske. — ERZSÉBETVÁROSI SZÍNHÁZ: Csütörtökig mindennap: Tyukfarm. — JÓZSEFVÁROSI SZÍNHÁZ: Csütörtökig mindennap: Eső után köpönyeg. — KISFALUDY SZÍNHÁZt Csütörtökig mindennap: Gólom, ^KÖZGAZDASÁG íf A rovatért LtíKő GÉZA feleL Január második felében Is emelkedett a szénelhelyezés Prága, február 8. A szénelhelyezés január második felére vonatkozó adatait ma tették közzé. Ebből megállapítható, hogy január második felében 28.216 vagont terheltek meg kőszénnel, a múlt év azonos szakában kimutatott 20.894 vagonnal szemben. Barnaszénnel 31.659 vagont terheltek meg a múlt év azonos szakában kimutatott 27.651 vagonnal szemben. Már 16 milliárd értékű államköicsönt cseréltek be unifikációs kölcsönre Prága, február 8. Az államkölcsönöknek unifikációs kölcsönkötvényekre való becserélés! akciója elég jól halad. Eddig 16 milliárdot cseréltek be unifikációs kölcsönre. Illetékes körök úgy remélik, hogy március 15-ig, amikor is a becserélési határidő lejár, a 21 milliárdból körülbelül 19 milliárdot fog kitenni a becserélt ál- iamkölcsönkötvények összege. Emelkedett a szeszelhelyezés Prága., február 8. A januári sízieetzeillhieiliyezíés adatait ina beititélk köazé. Eiblből megállapítható, hogy jamniáir hónapban 83.171 hektoliter szeszt helyeztek el a múlt évi jiamuáir 67.646 helkiboiltitteirrel szemben. Az emelkedés 6535 hektoliter. A saesizlkaimpány 5 hónap,iáiban elíhelyeziett szieszmennyiiség 417.400 hektolitert tesz ki a muílit kampány latzoinos szakában eHhelyezeitt 392.800 hektoliterrel szemben. Az emelkedés tehát a kampány öt hónapjában 24.600 hektoliternél több. Ebből beiniziinkiervieiPé'srie 15.850, az adóztatott szeszre 7000, a denaturált és ipari célokra szolgáló szeszre 1700, az eioeitgyáintásna pedig 50 hektoliter esiik. Ismét 20 százalék lesz az ui épületeknél a rendkívüli leírás Prága, február 8. Az 1936. évi adónovella az uj épületeknél és berendezéseknél leszállította az eddigi 20 százalékos leírási kedvezményt 10 százalékra. A novella azonban felhatalmazta a kormányt arra, hogy ezt a leírást más beruházásoknál 20 százalékig felemelhesse. Minthogy a 20 százalékos leírás az építkezési mozgalomra élénkitően hatott, a kormány eleget óhajt tenni az érdekelt körök ama kívánságának, hogy az 1936. évre vonatkozóan az ilyen természetű leírás mérvét ismét 20 százalékban állapítsa meg. Az érdekvédelmi körök felhívták a kormány figyelmét arra a körülményre, hogy igen kedvező lenne, ha a 20 százalékos leírási lehetőséget már most megvalósítanák az 1937* évre vonatkozóan is. Gazdanapok Pozsonyban Pozsony, február 8. Mint jelentettük, a „Nagybirtokosok, Birtokosok és Bérlők Országos Gazdasági Egyesülete Szlovenszkón" február 15. és 16-án mezőgazdasági tudományos ankétot rendez a kereskedelmi grémium nagytermében. Eddig a következő nemzetközi viszonylatban ismert, úttörő szaktekintélyek jelentették be az OGESz-nél érkezésüket: Belföldről dr. ChmeLár Ferenc mérnök, dr. Horák Vencel, a brünni mezőgazdasági főiskola tanárai; Ausztriából dr, Kaserer Hermáim, a bécsi mezőgazdasági főiskola rektora, dr. Keller egyetemi tanársegéd; Magyarországról dr. Fehér Dániel egyetemi tanár, a soproni műegyetem növénytani intézetének igazgatója, Manninger, a herceg Monteauovo-féle uradalmak főigazgatója, dr. Villax Ödön egyetemi tanár, a magyaróvári növénytermelési intézet igazgatója, dr. WeUmann Oszkár, a budapesti állatorvosi főiskola tanára. Végül a vitában való részvételre dr. Doerell prágai tanársegéd, dr. Ripper Bécsből, dr. Woldan, Bucsány, dr. Malik mérnök Prágából, dr. Jetiinek Jaroslav mérnök Prágából, iifj. Melcsiczky Gyula bucsányi jószág- igazgató. Az OGESz az ankéten vendégeket is szívesen lát, kéri azonban az ankét látogatóit, hogy érkezésüket, esetleges szobarendelés és étkezés biztosítása céljából az Országos Gazdasági Egyesületnek (Pozsony, Sienkiewicz-u. 2) jó- előre bejelenteni szíveskedjenek. A szoba ára háromszori bőséges étkezéssel a Carlton-szállodában 80 korona. (—) Fölemelték a kazein árát. A beiifeildii ibJaizieiiinielőáililitó üzemiek a kazein árát az eddigi 6.30 koronáiról 8 koronáira emelték föl. Az áir- emieléat azzal! indokolják, hogy a kazein éráit hozzá akarják. idomítani a külföldi áraikhoz. A talfüll'di Oflaizienmieílőádlíltás a ezülkeégletaiieik csak az egynegyed részét fediezii. (—) 7000 benzinkút van a köztársaságban. Csehszlovákiában 7000 benzinkutat tartanak nyilván. Ezek közül 6000 a. benzinkonvenció érdekkörébe tartozik. Illetékes körök a benzinkutak számának emelését megtakarják gátolni*