Prágai Magyar Hirlap, 1937. február (16. évfolyam, 26-49 / 4172-4195. szám)

1937-02-03 / 27. (4173.) szám

6 POZSONYI SEEHOFFER NÖVÉNYBALZSAM Vigyázat a „Vörös-rák“ védjegyre. Sok orvos által ajánlva, mint kitü­nően bevált háziszer, rossz emésztés, ebből eredő fejfájás, eldugulás, májbaj, kólika, aranyér, vérszegénység, gyo­morbaj, étvágytalanság, bélrenyheség és sárgaság ellen. Készíti „VÖRÖS RÁK" gyógyszertár Alapítva 1312. BRATISLAVA, Mihálykapu 24. Egy üveg ára KI 5'— — A KOMÁROMI ÜGYVÉDEK EGYESÜLETI MOZGALMA. Komáromi tudósítónk jelenti: A ko­máromi ügyvédi kar egyik értekezletén kimondta, hogy megalakítja az ügyvéd-szövetség helyi fiók­ját s előkészítő értekezlet keretében előadást tar­tanak ez ügyről. Ez az értekezlet most történt meg a kerületi bíróság egyik tanácstermében. Az értekezletet dr. Gerényi Jónás körelnök nyitotta meg. Dr. Szegő Károly szövetségi ügyv. elnök ismertette a szövetség célját s működését. Rámu­tatott a következő fontos körülményre is: mivel a kamara funkcionáriusait nem az ügyvédeik vá­lasztják (hanem a kormány nevezi ki, a kamara függőben van a kormánytól s nem tud kellő erélyt kifejteni ott, alhol az ügyvédek érdekeit érintő sérelmekről van szó. Részletesen foglalko­zott. az ügyvédek sérelmeivel. Dr. Baracs Lajos az ügyvédi nyugdíjintézet hiányát panaszolta fel, amelyet a kedvezményes életbiztositások sem kár­pótolnak. Az értekezlet elhatározta,.hogy a tiszti­kar megválasztására külön gyűlést tartanak. — ROSSZ SZOMSZÉDSÁG ... Zsolnai tudósí­tónk jelenti: A Turócszentmárton melletti Mosóc községben régóta haragos viszonyban élt két szomszéd: Domkó József és Simkó Sámuel s köz­tük állandó perpatvar volt. Legutóbbi veszekedé­sük alkalmával Simkó bottal ráütött Domkóra és súlyosan megsebesítette. Beszállították a turóc- szenímártoni kórházba. Simkó ellen megindult az eljárás. — EMBERT ÖLT A RIASZTÓPISZTOLY. Buda­pesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A Pasa- réti-ut 36. szám alatt levő villában lakik Szilárd Pál villamoskalauz feleségével. Ugyanebben a ház­ban lakik Schuhmayernó is, akinek állandó perpat­varai voltak Szilárdnéval. Tegnap délután is éle­sen összekülönbözött a bét asszony. Az esti ó ák- ban Szilárdékat fölkereste Sdhuhmayerné Bátkai András nevű kocsisa, hogy elégtételt követeljen a munkaadóján esett séreleméit. Szilárdnó riasztó pisztolyt rántott és ezt Bátkaira sütötte. A lövedék Bátkai mellébe fúródott, aki holtan esett össze. A rendőrség megindította a nyomozást. — EREDMÉYTELEN BETÖRÉS A STUMMER- CUKORGYÁRBAN. Nagyszombati tudósítónk je­lenti: Vasárnapról hétfőre virradó éjszaka ismeret­len betörő behatolt a nagyszombati Stummer-cu- korgyár irodahelyiségébe. Legelőször Preclhovsky József cégvezető irodájában az Íróasztalt nyitotta ki és a fiókból az iratokat kihányta. Miután pénzt nem talált, behatolt a pénztárhelyiségbe és az ott- lévő Wertheim-szekrényt igyekezett megfúrni, de valószínűleg az éjjeli őr közeledte megzavarta a betörőt, mert zsákmány nélkül eltávozott. A csend­őrség nem tudott nyomra bukkanni, mert a betörő gumikesztyűben „dolgozott". Az ismeretlen tettes kézrekeritése érdekében nyomozást indítottak. — GAZDÁJA SZEMELÁTTÁRA MELL­BELŐTTE MAGÁT. Budapesti szerkesztősé­günk jelenti telefonon: Német Ferenc 26 éves urasági inas gazdája, Szunyogh Albert tábor­nok szemeláttára mellbelőtte magát. Súlyos ál­lapotban kórházba szállították. Ez már a ne­gyedik öngyilkossági kísérlete. Három év előtt mellbeszurta magát, majd a Dunába ugrott. Tettét most amiatt követte el, mert a gazdája felmondott. — TŰZ NAGYSZOMBATBAN. Nagyszombati tudósítónk jelenti: Tegnap este 11 órakor ismeret­len körülmény között tűz keletkezett Pretzelmayer József nagyszombati füszernagykereskedő Stefa- nik-uccai házában. A tűz a raktárhelyiségben ütött ki s onnan a szomszédos lakás éléskamrájába csapott át. Az értesített tűzoltók néhány perc alatt a helyszínen voltak és önfeláldozó miunká­jukkal eLháritO'tták a veszedelmet. A kár igy is jelentékeny, de biztosítás révén megtérül. xx Két „Zlin XII“ jelzésű repülőgép indul az egyiptomi ?epülöversenyen. Február 22-én kezdő­dik Kairóban az a nagy repülőverseny (az u. n. Oázis-repülés), melyet az egyiptomi kir. aero-klub rendez több állam részvételével. A versenyen Csehszlovákia is résztvesz. Két „Zlin XII“ jelzésű repülőgép fogja Csehszlovákiát képviselni Ambrus őrnagy és Luksa törzs-kapitány vezetése alatt. Útirány: Prága, Saloni'ki, Égéi tenger, Dardanellák, Smirna, Rihodos, Adana, Beirat, Kairó, a verseny rajtjához. A tulajdonképpeni versenytáv 2100 km. Tartama hat nap. Útirány: Kairóból a Vörös-ten­ger mentén Horgada, innen a Nílushoz Assuánba, majd felső Egyiptomból nagy Ívben a líbiai siva­tagon, Dakhla s Faraira oázison keresztül vissza Kairóba. Mindkét „Zlin Xü“ repülőgép rendes Persy II. 45 Hp motorral van felszerelve és egy nagyobb! tott benzintartállyal van ellátva. A gépek február 5-én indulnak Kairóba. Maga az üt és a versenyszakaez összesen 9000 km-t tesz ki. A zlini repülőgépek tehát nehéz feladat előtt állnak. A kipróbált repülőknek azonban bizonyára sike- rólni fog a nehéz nemzetközi versenyben bebizo­nyítani az itteni sport repülés magas szin vonalát. — HALAI " GÁZOLTA A TEHERAUTÓ. Nyit­jái munka( ,.ik jelenti: Végzetes autószeren­csétlenség történt, Kist apó le sány mellett. A Pető- féle. cég teherautójával *Suk József sofőr elütötte tfulka János skicói munkást. Az autó kerekei tel-] jcsr ri Hzéjjol/L'oüosolták a szerencsétlen ember fejét «'s altestét úgy hogy az azonnali orvosi beavatko­zás sem menthette meg az életnek. A szerencsét- jenség Ügyében megindították a vizsgálatot. 1 Egy beregszászi tanító azzal vádolta tanfelügyelőjét: mint a szoc.-dem, párt tagja részrehajlóan működik Ismét elítélték az emigráns Czabán Samut Beregszász, február 2. (Saját tudósítónktól.) Czabán Samu beregszászi tanító, akit az itteni kerületi bíróság nemrég ítélt el négyhónapi fog­házra a somorjai -tanfelügyelő megrágaknazá- sáért, tegnap újabb két hónapot kapott, szintén tanfelügyelő megrágalmazásáért. Ez alkalom­mal Husnaj Igor beregszászi tanfelügyelő je­lentette föl a kommün bukása után Csehszlová­kiába emigrált tanítót, mert az „Uj Korszak" cimü lapjában támadást intézett ellene. „A gerinces ukrán tanítók lemondásra kény- szeritették elnöküket" cím alatt azt irta Czabán, hogy a magát esztendőkön keresztül a nagyorosz irányzat hívének valló Husnaj, amikor a szoc.- dem. pártba lépett, a párt álláspontjának meg­felelően az ukrán orientációhoz csatlakozott és harcos ukrán lett, de amellett hivatalosan min­dig csehszlováknak vallotta magát. Mikor a vezetése alatt álló ukrán tanítók egyesületének választmányi ülésén megkér­dezték tőle, hogy tulajdonképen milyen nem­zetiségű, leköszönt az elnökségről, de nem fe­lelt a kérdésre. Egy másik cikkben pedig azt irta Czabán, hogy Husnaj a kinevezéseknél és áthelyezéseknél részrehajlóan jár el, a minősítésnél elfogult, nincsen csak egyévi tanítói gyakorlata és pol­gári iskolai képesítése sincsen és igy nem vé­gezhet szakszerű ellenőrzést, mert nem ért hozzá. Az újságcikkek miatt Husnaj följelentette Czabán Samut, aki a bíróság előtt megismételte és fönntartotta állításait. — Husnaj üldöz engem és családomat, akik közül négyen vannak tanítói állásban — mon­dotta vallomásában Czabán —, mert nekem tu­lajdonította azokat a hirlapi támadásokat, ame­lyeket azért intéztek ellene, mivel az 1920. és 1921, években az állam ál­tal küldött lisztet 2 korona 80 fillér helyett 6 koronájával adta át a tanítóságnak, azt állítva később, hogy a mintegy 25 ezer koronát ki­tévő különbözeiét a tanítói árvaalap javára fordítja. — Husnaj a magyar impérium alatt nagy magyar volt, az államíordulat idején hir­telen szlovák lett. A huszas évek elején a nagyorosz irányzat hive volt és a Ducímovics­nokat. Éppen az időben az agrárpárt tagja volt és nevéhez fűződik az agrárok beregszá­szi szervezetének megalakítása. Később belé­pett a szoc.-dem. pártba és ettől kezdve ukrán lett. — A kinevezést vagy áthelyezést kérelme­zőktől előbb mindig megkérdezi Husnaj tanfel­ügyelő ur, hogy tagja-e pártjának és az illetők­nek tudniok kell, hogy melyik a tanfelügyelő ur pártja. A pártba belépőktől aztán évekre vissza­menőleg befizettették a tagdíjat. A minősítésnél részrehajlóan jár el. Czabán vallomása után Husnajt hallgatta ki a bíróság. — A háború előtt kényszerűségből vallottam magamat magyarnak. A forradalom idején téve­désből tartottak szlováknak, a nagyorosz irány­zattól pedig azért fordultam el, mert meggyő­ződtem, hogy az ukrán irányzat a helyes. Mint képviselőnek a parlamenti statisztikai kiadmány tévesen mutatta ki nemzetiségemet, mert én ma­gamat ruszinnak vallottam. A hozzám folyamo­dóktól sohasem kérdeztem, milyen pártállásuak. A minősítésnél tárgyilagosan jártam el és azt különben is egy bizottsággal együtt végzem. Azután Bállá szoc.-dem. szenátort, mint tanút hallgatta ki a bíróság, aki elmondotta, hogy pártja megbízásából ismételten interveniált annakidején az iskolaügyi minisztériumban Czabán kinevezése érdekében, ami 1921 ok­tóberében meg is történt. — Szeles Józsefné tanítónő kinevezését, il­letve áthelyezését elősegítette valamilyen mó­don? — kérdezte a tanútól Czabán. — Igen, támogattam őt, hiszen a pártnak tag­ja volt. — Galántháné áthelyezése iránti kérelmét is támogatta? — kérdezte újból Czabán. — Igen, mert ő is párttag. A többi tanú sem erősítette meg Czabán ve­lük kapcsolatban tett állításait, miszerint Husnaj őket elfogultan' minősítette volna, ezért a bíró­ság befejezettnek nyilvánította a bizonyítási el­járást, majd Valla államügyész vádbeszéde után Czabánt kéthavi föltétien fogházra ítélte és az összes költségekben is elmarasztalta. Az ítélet ellen Czabán felebbezést jelentett be. Kör titkára, aki brosúrában támadta az ukrá­mz amaíMénykénész @ Kezdők iskolája Irta: Kankowshy Ervin, (Budapest) Cikkem első felében ismertettem Maddox talál­mányát, aki először készített az addig használt nedves lemezek (helyett száraz negativ anyagot. Az angol tudós találmánya sokkal jelentősebb volt, semhogy a gyárak az utazó kameránál megá ltak volna; ez a találmány tette lehetővé a műkedvelő fényképezés kezdetét. Ekkor kerültek piacra a dobozos (Box) rendszerű készülékek, vagy más szóval kézi kamerák, amely ponton azután szám­talan irányba ágazódik el a készülékek gyártási módszere. így jött létre az a'.apdeszkán kihúzható lapos ké­szülék, mely feleslegessé tette a homályos üvegen való beállitást. A deszkán lévő beosztás a távol­ságot, a képkereső azt a képet, mely negativünkre kerül, a vizszintmérő pedig a kép vízszintes állá­sát mutatja. Utóbbi eszközt ma már alig (használ­juk, talán csak a stereoszkópikus kameráknál és a hosszúkás panoráma-készülékeknél. Az itt em­lített kamerák egyik ismert a'akja a Klapp- kamera, mely támaszték-karokkal van felszerelve, gyorsan üzembe helyezhető. További minta a tü­körreflexes készülék, melyen a képet az expozíció pillanatáig ellenőrizhetjük. Ezen kamera 9—12 és ezen felüli méretei ma már kevésbé, ellenben ki­sebb méretekben sokféle és igen korszerű kivitel­ben készülnek. Ezen kamera-mintának minden­esetre az a nagy előnye van, hogy a fényképe­zendő képet, képkivágást, élességet, stb. — mint említettem — az expozíció pillanatáig — és egyéb segédeszközök nélkül — közvetlenül ellenőrizni tudjuk. Végül megemlítem korunk legújabb vív­mányát, a kis film (noirmáLfilm)-kamerát, melyről azt tudjuk, (hogy csekély üzemi költségével sok felvétel 'készíthető. Azonban vegyük figyelembe, hogy e csekély üzemi költség esetleg tékozlásra is buzdíthat és megtörténhetik, hogy a szokásos 36 felvételiből alig néhány maradhat meg negativ- g y ti jtemé nyűn kben. A' mai kisfilm-kamera kétségkívül a legcsodá- sabb alkotása korunknak, de vájjon hányán van­nak, akik ennek jelentős kiadásait fedezni tud­ják? Itt nem elég á kamera, hanem hozzájön még a többfélo célt szolgáló optika, különleges nagyi tó készülék, korszerű segédeszközök^ stb. És _ mik ezek a korszerű segédeszközök? Mindenekelőtt az emberi tudás csod-ás alkotásai, ha nem is lesz mindegyikük örökóletü. Hogy csak néhányat em­lítsek:’Így a mai megvilágitásmérő, — igaz, hogy költséges szerszám, annyiba keojül, akár egy ki­tűnő felvételi kamera. A legújabb megvilágitás­mérő a fényelem elméletén alapul, mely szerint a készülékbe' helyezett, különféle fémekből összeállí­tott elem a fény (hatására áramot fejleszt óe a fi­I nom galvanométer, a készü’ékben látható mutató kilengése jelzi, hogy mennyi az expozíció ideje. Természetesen az expozíció mérésére többé-ke- vésbé korszerű egyéb és főleg olcsóbb eszközeink is vannak. — Az újabb segédeszközök sorába tar­tozik a prizmáé- távolságmérő, amelynek többféle szerkezete ismeretes. A kamerára erősített műszer segítségével pontosan megállapítható, hogy felvé­teli tárgyunk hány méter távolságban áll. Fentiek során jelzett kamerákat összegezve, ki­lenc alapmintát említettem. Ezek: a műtermi és utazó kamerák, a dobozos (Box) rendszerű, alap- deszkás kihuzatu, továbbá a stereo-képek készí­tésére szolgáló stereoszkóp-készülékek, a hosszú, keskeny panorámádul vételre szolgáló készü ékek, a Klapp-, a tükörreflex- és kisfilm-kamerák. Hogy melyik miként szolgálhatja céljainkat — erre vár laszoljanak bevezető soraim. Azonban az előzőkkel még nem mentettem ki a felsorolást, mivel például a tudományos és mű­szaki fényképezésre is különféle külsejű, berende­zésű műszereket készítenek. Csak néhányat emlí­tek a sok közül. Az orvosi diagnosztikát a Rönt­gen-készülékek szolgálják, a csillagászat ismét egészen más készítményekkel dolgozik, a mikró- és makró-fotografiának megint más eszközei van­nak. De éppen igy egészen más készülékei vannak a repülőgépről készült, térképészeti célokat szol­gáló fényképeknek. j Fényképező-készülékekről beszélve, önkéntelenül felvetődik előttünk a kérdés, hogy e nagyszerű fejlődés után vájjon mit hozhat a jövő? A válasz nem tekinthető ábrándos képzelődésnek, mert e gondolatok mögött ma már valóságos tények is vannak. Az eljövendő idők készüléke olyan lesz, j mint valami finom óramű! A gombot megnyomom í— a készülék üzembe jön. Előzők szerint önmagá­itól pontosan beállít, megállapítja, (hogy milyen I expozíció kívánatos. A pillanatzár mai berendezé- isével ismeretlen fogalom lesz — illetve már csak | egyforma expozíciós gyorsaság létezik, a normális | megvilágítástól eltérő különbségeket az objektív ’j önműködő fényrekesze pontosan kiegyenliti. Az (exponált film pedig automatikusan továbbgördük jj Hiába szomorkodiik majd némely skót szellemű 1 műkedvelőnk, egy fiimim két felvételt soha többé . nem tudunk majd exponálni! És a feleség, az Sörökké szerelmes hitves hiába fogja halálba ker­getni kiszemelt áldozatát, a műkedvelő férjet, mert ő utolsó rúgásáig gyönyörűen exponált ké­peket fog készíteni, a kamera mindent elvégez helyette, a kamera gondolkozik helyette , , . (Vége.) 1937 február 3, szerda. Társadalmi Élet A beregszászi magyar közép- iskolások nagysikerű estje Beregszász, február 2. A beregszászi magyar gimnázium növendékei a legteljesebb erkölcsi és anyagi siker jegyében január 30-án rendezték meg műsoros estjüket. A hatalmas közönség zsúfolásig megtöltötte a kereskedők székházának összes termeit. Nagy az érdeklődés a magyar társadalomban az ifjúság sorsa iránt, ha az ér­deklődést kellő módon és formában keltik föl. A nemes cél: a szegénysorsu magyar diákok meg- segitése tetemes összegű anyagi bevételt is biz­tosított Megnyitó számként a gimnázium zenekara nagy tetszés mellett adta elő Boieldieu „A bag­dadi kalifa" cimü darabját. A zenekart Suara Róbert tanár szervezte és tanította be. Ezután Lukovics Antal, a gimnázium igazgatója adta elő „Mosolyog az Alma Mater" cimü nagysikerű prológusát. A közszeretetnek és köztiszteletnek örvendő igazgató beszédét többször szakította félbe nyiltszini taps. Bárkányi Károly tornatanár tanította be a tomaszámokat, amelyek valóság­gal bámulatba ejtették a közönséget A szereplő diákok: Kalocsay, Bállá, Kvakovszky, Rácz, Herskovics és Riskó, valamint a szereplő bájos diákleányok: Podolcsák Blanka, Nagy Duci és Klári és Kaszonyi Katalin minden elismerést megérdemelnek. Nagy sikert aratott az „Ultra- telehor" cimü diáktréfa, amelyet Polgáry Miklós tanított be ás amelynek főszerepeit Abkarovics Sándor, Linner Bertalan, Krüzsely József és Bállá adták elő sok színészi készséggel. Nem ki­sebb sikert aratott a fegyelmezett énekkar ma­gyaros motivumu egyvelegének előadása G. Lá- body Jolán tanárnő vezetésével. A szavaló kórus Mécs László „Szegény emberek" cimü költemé­nyét interpretálta megrázó erővel. A kórus ve­zetője, Páricska Zoltán tanár maga is kiváló sza- valómüvész. Az est fénvpontja Arany János „Rege a csodaszarvasról* cimü megzenésített költemény előadása volt. A gimnázium leánynö­vendékei regősöknek öltözve, művészi hatást ér­tek el. A szólórészeket Nagy Dud és Klári, Izsák Ágnes és Danilla Irén énekelték finom hanganyaggal és különösen a két Nagy-testvér ismét tanúbizonyságot adott kiváló tehetségéről. Ennek a szép számnak betanítását Polgáry Mik­lóssal és Suara Róberttel együtt G. Lábody Jo­lán végezte. A nagysikerű műsort táncmulatság követte. Az est rendezéséért elismerés és köszönet illeti dr. Lopour Józsefet, a beregszászi állami reál- gimnázium igazgatóját és Lukovics Antalt, a ma­gyar tagozat igazgatóját, valamint G. Lábody Jolán tanárnőt, aki a nagysikerű est főrendezője volt, továbbá Csudáky László, Halász Bemét, Scheffer Miklós és ifj. Zapf László tanárokat, akik a rendezés adminisztrációs ügyeit intézték. # A komáromi Katolikus Legényegylet feb­ruár 7-én rendezi meg saját helyiségében nagy­szabású jelmezes bálját, amely a „Mosoly országa" címet viseli. A bál egyike lesz Komárom legna- nyoibbsikerü mulatságainak. # A viski Református Egyházi Énekkar február 7-én este 7 órai kezdettel, a Kulturházban műsoros dalestélyt rendez. Az énekkar szereplése után 6z n- re kerül a „Karikagyűrű" cimü hárcmielvonáses énekes népszínmű. Műsor után tánc következik. A zenét a közkedvelt Csüri-zenekar szolgáltatja. A Komáromi Football Club jelmezes bálja kitünően sikerült. Társadalmi eseménynek számit ez a hagyományos bál az Alsócsallóköz-ben s egyi­ke szokott lenni Komárom leglátogatottabb, leg- eikerü több mulatságának. A népszerű KFC jel­mezes bálját a Kultúrpalota Ízlésesen feldíszített termeiben tartották meg, a mulatságon megjelent egész Komárom társadalma, hogy bizonyítékát adja annak a szeretetnek, amelyet a KFC iránt érez. A megjelent közönség nagyszámú és érdekes jelmezben gyönyörködött. A jelmezekre dijakat tűztek ki s az első dijat Weisz Ili vitte el, a máeo- ! dik dijat GlU'bár Stefi, a harmadikat Grosz Bözsi i nyerte. A rendezésben előljárt Braun Andor, Kell- ner László, Lóránt Mihály, Pick Gyula, Sterk Ist­ván s a rendezőség többi, agilis tagja, valamint a lelkes högybizottság. # A Pöstyéni Sport Klub a Hársfa Beállóban ! „egy éjszaka a pokolban" jelige alatt tartotta meg idei álarcosbálját. A mulatság várakozáson felül jől sikerült. A rendezőséget szép munkájáért dicsé­ret éondemli meg. # A komáromi Iparoskor pompásan sikerült műsoros estélyt rendezett a Jókai Egyesület kul- turlházának emeleti termeiben. A műsoros esten felléptek az Iparoskor népszerű és sok sikert ara­tott műkedvelői: Balogh. íren, Dropka Ica, Joachim j Emun, Korai Juci, Kovaosik Ili, Petróczy Inci, Blahó Lajos, Csik János, Király Dezső, Richter Sándor, Waldlhauser István, Vázsonyi István Weiner Aladár: táncszámokkal, egyfelvonásos tré­fákkal. Nagy sikere volt egy nyolcesztendős kis | táncosnak, Szedlacsek Pálinál:, aki nagy rutinnal Jljárt el két dzsiggelő táncot. A műsort Korai Fe- ,j reme rendezte s ő is konferálta be, főrendező Kam­iiét Károly volt, táncreodező Vázsonyi István. A Komáromi Jótékony Nőegylet február 6-án, szombaton rendezi a szezonban második s - egyben utolsó teaestjét a Jókai Egyesület kultmr- házában. A Jótékony Nőegylet teaestjei mindig kitünően szoktak sikerülni e a leglátogatottabbak. í közé tartoznak. A FELROBBANT GÉP LEFEJEZETT EGY MUNKÁST. Budapesti szerkesztőségünk jelenti te­lefonon: .Aj Angyalföld i-ut 6. szám alatt levő Ki- ruez Testvérek gépgyárában ma délelőtt felrobbant egy acetilengázt fejlesztő gép. A robbanásnál a gép együk darabja leszakította Orbán Ferenc mun­kás (fejét. A halálos végül robbanást foezjoröngyul* ládáé okozta.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom