Prágai Magyar Hirlap, 1937. január (16. évfolyam, 1-25 / 4147-4171. szám)
1937-01-31 / 25. (4171.) szám
!937 január 31, vasárnap. 'pra:gai-AV\gVarh i ulax> 13 na Futball sportunk legfőbb őre, B csehszlovákiai Magyar Labdarugók Sző' vétségé vasárnap tartja meg évi rendes közgyűlését Pozsonyban. A futballisták eme parlamentje iránt óriási érdeklődés nyilvánul meg, mert hiszen igen sok azon súlyos problémák száma, amelyeket a közgyűlésnek, illetve majd a közgyűlés bizalma által megválasztandó uj vezetőségnek elintéznie és megoldania kell. A már második 10 esztendőt taposó MLSz eddig teljes sikerrel és pártatlansággal töltötte be azt a szerepet, amelyre hivatva van. A mostani nehéz viszonyok Között azonban erőteljesebb és energikusabb működésre lesz szükség, hogy a válságok között élő szlovenszkói és kárpátaljai magyar futballéletet a rendes útra visszaterelhesse. Első és főkötelessége lesz, hogy visszaállítsa a békét saját kebelében: nyugvóra hozza az ellentéteket a kerületekben, tisztázza a magyar futball ügyét a divíziókkal és a prágai főszövetséggel szemben. Minden erejét vesse latba, hogy a labdarúgást megkötő terhek: a különböző adók megszűnjenek, vagy legalább is enyhittessenek, törekedjen arra, hogy a futball- sport minél több barátot éa hívet szerezzen magának, amit azonban csak úgy érhet el, ha egyleteit a tiszta és nemes vetélkedésre neveli. Elsősorban is tehát az utánpótlásról, az ifjúsági játékosok felneveléséről és azok segélyezéséről gondoskodjék a MLSz, természetesen azáltal is, hogy egyesületeinek módot nyújtson arra, hogy megfelelő edzőket is szerezhessenek. Az MLSz- gd együtt a Bírák Testületé is számot ad múlt- évi működéséről. A játékvezetők azok elsősorban, akik a tiszta, fair sport védelmezői, az ő jelszavuk nem is lehet más, mint az, hogy a kisebbségi magyar sportnak a nehéz viszonyok között is céltudatosan működő labdarúgását a maguk pártatlanságával, tudásukkal és lelkiismeretességükkel támogassák és előbbre vigyék. Az elkövetkezendő hasznos és jó munkáság reményében köszöntjük tehát a ösAF- MLSz és a Magyar Biráik Testületének pozsonyi közgyűlését! J.F. gKÖZEAIBMÁG A rovatért LüKÖ GÉZA felel Megállapították a paprikatermelésre alkalmas kerületeket A termelési szándék február 15-ig jelentendő be Egy termeld csak 5 hektáron termelhet paprikát UTE-SC. 3:0 Prága, jaamár 30. Tegnap délután és este játszották le a Riegel-klub zsúfolásig megtelt helyiségében az Újpesti TE és ÖC Riegel klubközi vivómérkőzését, amely az újpestiek 3:0 arányú pontgyőzelmét hozta. A vendégek minden fegyvernemben nyertek. A mérkőzés hősei a világbajnok Kabos Endre és dr. Dunay Pál voltak. Az utóbbi volt a verseny egyedüli veretlen szereplő- je. A tőrben az ÚTÉ 11:5 arányban győzött Kabos és Dunay összes mérkőzéseiket megnyerték, paldcz Endre két vereséget szenvedett, " m'ig Ta- bajdy kikapott. A Riegel tagjai közül Jungman kétszer, Frass, dr. Vohryzek és Petrásek 1—1-ezer győzött — A párbajtőrben az UTE 9:7 arányban győzött. Itt Dunay nyerte meg az összes meccseit, míg Paldcz 2, Tabajdy t győzelmet aratott. Kabos természetszerűen ebben a számban gyöngébben szerepelt és Frasstól, valamint dir. Vohyrzektől kikapott. A két utóbbi ' egyébként 3—3, Sokol 1 győzelmet aratott, mig Jungman minden meccsén kikapott. —■ A kardban a magyarok 11:5 arányban fölényesen győzték. Kabos és Dunáy az ossz assróit nyerte, Palócz kétszer, Tabajdy egyszer SOH. ELEK ILONA KABOS ENDRE győzött. A Riegel • részéről Obmann, Svorcik, Frass, Beznoska és Jungman osztozkodtak a pontokon. S. Elek Ilona tegnap a nézőtéren foglalt helyet, mintám a hosszas program miatt női bemutatómérkőzésre nem adódott alkalom. Az újpesti vivők szombaton kora reggel Pozsonyba utaztak, ahol este szerepelnek a- Zitonia nemzetközi ver- I senyén. Prága., január 30. A hivatalos lap vasárnapi száma közli a földművelésügyi minisztérium január 29-én kelt hirdetményét, mellyel a minisztérium az 1936. évi 328. számú kormányrendelet alapján megállapítja a papri- katermelósre alkalmas kerületeket és a pap- rikatermeliés intenzitását. A hirdetmény első szakasza szerint kereskedelmi célra szolgáló fűszerpaprika az érsekujvári, az ógyallai, a párkányi, a zselizi, az Ipolysági, a lévai, a vere- bélyi, a komáromi, a d imaszerdahelyi, a vágsellyei, a galántai, a somorjai, a kékkői, a nagyszombati, a galgóci, a nyit- ra.i, a nagytapolesányi és az aranyosma- róti járásban termelhető. A paprika vetésterületét a hirdetmény az 1937. érben összesen 873 hektárban állapítja meg. A hirdetmény előírja, hogy mindazok akik az említett járásokban paprikatermeléssel akarnak foglalkozni, kötelesek erre vonatkozó bejelentésüket beküldeni február 15-től a szindikátus címére (Pozsony, Köztársaság tér 15.). Ebben kötelesek föltüntetni a paprika vetésterületét és közelebbről meghatározni ama földterületet, amelyen a paprikát termelni szándékoznak. A bejelentés adatainak helyessége a községi hivatal által igazolandó. Egv termelő legfeljebb csak 5 hektáron termelhet paprikát. Ha a termelőnek több gazdasági egysége van, úgy minden egyes ilyen egységre vonatkozóan további 5 hektár engedélyezhető. Nagyobb vetésterületet csak a kormány engedélyehet — kivételes esetekben. Engedély nélkül saját használatra csak 25 négyzetméteren te mi ellhető paprika. Nehezen, 6:5 arányban győzött az ÉSE jégkorongcsapata Komáromban a KFC ellen Komárom, január 30. (Saját tudósítónktól.) A két dél&zlovenszkói magyar kluíb ez évben végre alkalmat nyert ahhoz, hogy intenzív működést fejtsen ki a téli eportok egyik legszebbikében, a jégkorongban. A C&MTSz jóvo táhól ugyani* mindegyik egyesület teljes korong felszerelést kapott, s ennek birtokában kihasználva a kedvező jógviszo- nyokat, rövid idő alatt, is megfelelő ismeretekre tett szert a korongjátékban. Erre vall legalább is a két régi rivá’is közti csütörtök esti jégkorong mérkőzés, amelyet az egy héttel előbb edzésbe kezdő ÉSE csapata nyert meg 6:5 (3:1, 0:2, 3:2) arányban. A KFC ráckerti jégpályáján legjátszott mérkőzésen mintegy 100—150 főnyi közönség élvezte a végig nyílt és izgalmas küzdelmet, amelyben az ÉSE egységesebb csapata nyert az egyéni játékkal kísérletező és még nem eléggé összeszokott KFC ellen. Különösen remek harc alakult ki a harmadik harmadban, amikor úgy látszott, hogy a KFC-nek sikerül kivivni a döntetlent, kapusának, Zomborynak váratlanul gyengébb formája azonban megakadályozta ebben. Az ÉSE-ből különösen Brosti, Schéda és Kelemen tetszett, mig a KFC legjobbjai Malik, Han- zik, Hadanich, de különösen Halmi voltak. Góllövők: Diósy és Kelemen (2—2), Bröstl és Kovách, illetve Halmi, Malik (2—2) és Hauzik a KFC részéről. A harmadok szüneteiben Komáromi Béla mutatott be igen nagy sikerrel müszabad gyakorlatokat. A KFC—ÉSE jégkorong revánsmérközés vasárnap délután lesz Érsekujvárott. )( Szlovenszkói jégkorongeredmények. Pozsony: Főiskolások—SK Bratislava 1:1. A hegemónia-meccs újból eldöntetlenre végződött. — Besztercebánya: SK—Selmecbánya 4:0. Barátságos. )( A Troppauer EV Klagenfurtban az ottani AC- tól 1:3 arányban újból kikapott. A Troppauer vasárnap Cortina d‘Ampezzoban, majd pedig Innsbruckban vendégszerepei. )( A Budapesti BTE jégkorong-csapata Turóc- szentmártonban 4:2 arányban győzött a Mártoni SK ellen. )( A kanadai Kimberly Dynamiters St. Moritzban az EHC-ot 7:2 arányban győzte leit A magyar jégkorong-válogatott edzését Staple- lord, az FTC kanadai játékosa vállalta. )( Az osztrák jégkorong-válogatott a Wiener SC ellen 29 U) arányú rekordgyőzelmet aratott —* * mégsem indul a londoni világbajnokságon. )( A csehszlovákiai főiskolás jégkorong-válogatott Budwelsban az AC Stadion ellen 3:3 eldöntetlenre mérkőzött. )( A Pöstyéni SK jégkorong-csapata a Trencséni TS-t 4:1 és a Tapolcsányi SK-ot 3:0 arányban lef yőzte, de a nagyszombati SK-tól 2:5 arányban ikapott. )( A stockholmi Göta a németországi Tölzben 8:l-re, Nürnbergben pedig 3:l-re győzött. zx Vasárnap a villamosvasút autókárjával a pozsonyi Babára! Pozsonyból jelentik: Január 31 én, vasárnap a pozsonyi villamosvasút autók árt Indít a Babára (az Országh-menedékházig). Jelentkezéseket elfogad a villamosvasút igazgatósága (Raáln-ut 1, tel. 218) és a Wepner-te*tvérek sportüzlete (Lőrindkapw 17, tel 8646), LABDARÚGÁS )( A FIFA nem tiltotta le Braine belgiumi szereplését, miután erre intézkedési joga nincsen. Mindössze közölte a belga szövetséggel a CsAF felfüggesztő határozatát és az ügyben gyors intézkedést kért. Amennyiben a két ország szövetsége egymással megegyezni nem tudna, úgy a FIFA végrehajtó-bizottsága veszi kezébe az ügyet. )( Peru első győzelmét aratta a délamerikai bajnokságban Paraguay ellen 1:0 arányban. )( A Slavla rendezi meg Prágában a húsvéti tornát, amelyre két külföldi csapatot hív meg. A CsAF-MLSz (a csehszlovákiai Magyar Labdarugók Szövetsége) HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI: Fizetett játékos, aki katonai szolgálatot teljesít, rém kaphat más egyesület, részére vendégszereplési engedélyt, mivel szerződéses kötelezettségeit nem teljesítheti más egyesületiben, mint amellyel szerződése van. — Egyedüli mód az lehet, hogy a játékos . és egyesülete kölcsönösen föibontaná szerződését & a játékos az uj egyesülettel kötne szerződést, természetesen ilyen esetben átlépést is kellene bejelentenie. (A CsAF közlése. — D. 740— 936.) Hohib Jánost Salai SK—SK Rapid Trnava az I. B. kiadja 1 hóra 1200 Kő ellenében. Az egyesület az igazolványt haladéktalanul küldje be. (D. 93—937.) A Losonci AFC-ot, az I. B. 30 Kő rendbírsággal sújtja, mivel nem tett eleget Matuska Dezsőre vonatkozó, hiv. lapunk 1936 okt. 18-iki fölhívásunknak. — Az egyesület köteles ennek 8 napon belül, különbeni fö'lfüggesztés terhe alatt eleget tenni. (Kp. 95—937.) Az Északi kerületet nyomatékosan fölhívjuk, hogy az ifjúsági játékosok igazolványait immár haladéktalanul "terjessze be fölülbélyegzés végett. (É. 105—937.) Az Északi kér.—Klein Béla bíró ügyét az I. B. legközelebbi ülésén fogja, tárgyalni. (É. 107—937.) A CsAF beadott (panaszok alapján köv, játékosok tartozását szállította le: Hontv Zoltán Diószegi SE—SK Petrzalka 350 Kc-ra, Hawirau Ferenc FC Hertlha Olomouc—Fülek! TC 360 Kő-ra, Kovács Jenő Gyula Rimaszombati TSE—SK Slo- van Rím. Sobota 360 Kő-ra, Tonnás Béla, Presovi TSE—SK Slavia, Presov 360 Kő-ra. (Ny. 5, Kp. 6, 64, É. 115—937.) Fölhívjuk a kerületeket, hogy csere-igazolványok beküldésénél a jegyzéket a jövőben 4 példányban kell beküldeni, még pedig 2 példányt a nyomtatott űrlapokon a CsAF részére, 1 nálunk marad, 1 visszamegy a kerületnek (utóbbiak egyszerű másolatok). Figyelmeztetésül közöljük a CsAF két határozatát: 1. egy játékos másodízben kísérelt meg kétszeres igazolást, azaz nem jelölte meg, hogy már le van valamelyik egyesület részére igazolva; a CsAF 12 hónapra függesztette föl; 2. egy egyesület külföldön mérkőzött, anélkül, hogy a mérkőzést a CsAF-nál bejelentette volna; a, külföldi egyesület kötelezettségeinek nem tett eleget, erre ellenfele a C&AF-nál följelentette. A CsAF fegyelmi bizottsága kimondotta, hogy a külföldi egyesület szövetségénél nem jár el a tartozás behajtása érdekében, azonkivül az egyesületet a Fegy. szab. 19. §-a 25. pontja alapján az illeték háromszorosára büntette. (Rekord 3—937. szám.) A CsAÉ—MLSi titkársága. Meghosszabbították 1 a mezfigazdák fizetési él a mezőgazdasági kényszeregyetségi eljárásra vonalközé koraiányrende'et néhány batáridelét Prága, január 30. A minisztertanács a tegnapi ülésén a kormányjavaslatok közül jóváhagyta a, fegyverekre és lőszerekre vonatkozó 'törvényjavaslatot. A fölhatalmazás keretén belül a kormány jóváhagy ta néhány kátrányfesték behozatalára vonatkozó vámszabályozási előírást. Ezenkívül jóváhagyta ama kormányrend elettervezeíeket. amelyekkel meghosszabbítanák a mezőgazdáknak nyújtott fizetési kedvezményekre és a mezőgazdasági k é nys zeregyess égr e vonatkozó kormányrendeletben foglalt néhány határidőt és kiegészítik a mezőgazdasági kényszeregyessé- gi eljárásról szóló rendeletet Végül a nemzetközi dunabizottság által elhatározott hajózásrendészeti előírásoknak a Dunára, való bevezetésére vonatkozó kormányrendeletet fogadták el. A minisztertanács a közigazgatási kérdések körül néhány gazdasági intézkedést tárgyalt le. Megtárgyalták a bugakivitel, a februári miizsirkontingens kérdését, továbbá néhány építkezési kérdést és a, közműnkaü’gyi minisztérium vizgazdasági alapjának munkáját, valamint a kárpátaljai ir.ségkuko- rira behozatalára vonatkozó vámkedvezmények ügy ék. A mi nisztertanács jóváh a gy ta a központi szociális biztositó által a vizgázda- sági alapnak nyújtandó kölcsönt. Itovenízáljék a rendeteket Prága, január 30. A Metropress jelentése szerint a tegnapi minisztertanács elhatározta, hogy a mezőgazdasági kényszeregyességi eljárásra vonatkozó kormányrendeletet olyképpen fogják no- veílizálni, hogy az eljárás megindítása 1937 szép tember 30-ig kérhető. Ami az eljárás során a hitelezők többségét illeti, a kormányrendeletet szintén módosítani fogják, éspedig olyan értelemben, hogy a hitelezők kötelező kétharmad többségét csak ama követelések után fogják számítani, amely hitelezők a tárgyaláson jelen voltak, vagy képviseltették magukat. Ami moratóriumi és a végrehajtás elhalasztás! rendeletet illeti, a határidőket szintén 1937 szeptember 30-ig hosszabbítják meg. ISagFisabéiu kiállítás tervével foglalkozik a Maisai kamara A kárpátaljai postakü'tíemányek számára külön vámhivatal (élesül? Kassa, január 30. (Kassai szerkesztősé- igáinktól.) A kassai keresikedelimi- és iparkamara elnöki bizottsága legutóbbi ülésén az országos villamossági tanácsba Styk József mérnök, kamarai tanácsost ajánlotta. Az elnöki bizottság az ungvári kereskedelmi gréimiiuim kezdeiményezésére állást foglalt amellett, hogy a kárpátaljai postaküldemények számára külön vámhivatal létesüljön s a bizottság a megfelelő helyiség biztosítása érdekében megkereséssel fordult Ungvár városához. Részletes vita tárgyát képezte az a kérdés, hogy vájjon Kassa város jogosan számit-e föl a villany árakhoz forgatni iádót s ez ügy tisztázása érdekéiben, a bizottság átiratot intézett a városihoz. Elénk, eszmecsere alapját képezte a kassai vegyesipartársnlat átirata, melyben támogatást kért annak a tervének a megvalósításához, hogy 1938-ban vagy 1939-ben iparkiállitást rendezzen. A jelentei vők köréiben, az a vélemény alakult ki, hogy a kamarának kellene átvenni a kezdeményezést. egy tnagyobbszabá&n, nemcsak helyijei légii kiállítás rendezésére, amilyen 1922, tehát lő év óta nemi volt. A tárgyalás során föCimerüiLt, hogy előnyösebb lenne a kiállítást még 1937-ben rendezni. Szükebbkörü albizottságot küldötte ki annak megállapítására vájjon a kiállítás sikerének előifel tételei íbAztosiilha tök-e. A bizottság jelentése alapján a kamara már a legközelebbi napokban újból foglalkozni fog az üggyel. (—) Megállapították a februári müzsirkon- tmgensti A minisztertanács tegnap tartott ülésén a februári müzsirkontingenst januárhoz hasonlóan 500 vagonban állapították meg. A feltételeket nem változtatták meg. (—) Emelkedett-a cipőkivitel. 1906-ban 7.96 (1935-ben 6.65) uniilTié pár bőrcipő került kivitelire 203.4 (173.7) iinilFó ík.oirona, értékben. Csiefh- szlovákiiábóil a.« Egyesült Atomokba, 2.14 mAMó pár cipőit vittek ki 47 b aniililió kioroma éritékiberr A NiagyibiriitairnniMiba irányuló ciipöfc'.vj/tel 1-54 mdölió tpár volt 36.3 amiké korona értékben. (—) Nincs egység a fatanácsban. A fatanács tegnap Prágában ülést tartott. Ezen megtárgyalták a tarifa, valamint az engedélyezési eljárás aktuális kérdéseit. A kérdésben nem sikerült egyességet létrehozni és ezért a döntést elhalasztották, mert a határozathoz egyhangúság szükséges- A gyűlésen javaslatot fogadtak, el az ügyviteli rend olyan értelemben, történ megváltoztatására, hogy a határozathozatalhoz a jövőben a többség Is elegendő legyen. A tanács üléseit felváltva fogja tartani Prágában, Brünn- ben és Pozsonyban, I (—) Buzakivitel Ausztriába. A „Národni [Lisíy" jelentése szerint a napokban döntöttek az Ausztriába irányuló lOOp vagon búza kiviteléről. Hír szerint a búza árát szabad devizával fogják fizetni. Ez alkalommal beszélnek a. román iái busáinak Cs eh szlovákián keresztiül a nyugati államokba történő exportjáról. (—) A cukorgyártás és a kivitel kérdése. A „Národni Politika'* megállapítása .szerint ö cukorrépa vetésterületének felemelésével kiszélesedik a cukorkivitel lehetősége. A kiviteli cukorgyártás .ilyen módon körülbelül 900.000 mázsával fog emelkedni. Ennek folytán a jövő kampányban körülbelül 4 millió mázsa cukor kivitelével lehet számolni. (—) A kereskedelmi testületek a cukor kiskereskedelmi árának megállapítását kérik. A keroskedeilimii tize,rve zekek elbaitóiroiafcáJk, hogy kéréssel fordulnak a kormányhoz aziránt, hogy a etuíkorár-iSízalbáJyoz'áis kérdésiének ibársyald-:* eoirán áöliapi'teák meg a cukor kisk'ereeJkiefd'eilnvi árát is, hogy ilyen, módon eHiejéit vegyék a Kök- szór ye^ztö&ógtes olcsó ájajáadatoak,