Prágai Magyar Hirlap, 1936. december (15. évfolyam, 275-297 / 4124-4146. szám)
1936-12-06 / 280. (4129.) szám
*bi9tj :9tfv wAjpjp{ qBJBsaora y tABjzsnj) uaSuasg ui9q sojgA v :uepafBd ‘qaÁSgj jzsbabx :upuii9}i qjfzsqjw ‘SBuispfBq b ‘souiha :piaa euÁÉjvi ‘aAÁugq jsapq 9Sjog ‘ja^monq 000£ :bu»V sopiosz ‘eSpijABposo qad99 :b ag ^Sbn ‘qfad :Suig BJBqJBg *JIOA urau ioq ‘hoa joh rouajag bj9j\i ‘i^aj S9jny :uasuBH ‘P9iaso siq v •JISjbmí Ángy üj^lBjiq s? snpioyq :u;bmx qJBi\[ ‘qozsBpBAdisqs y :p>3d aufow ‘A^ngqs^sajyi :j9W iBq9f ‘qmpsnpioq I9q y :ubuii9>[ qiezsqiw ,‘izonrasapyí *inj J3zsf9q JSJW :sA\aqiiBi\í j?l9qoH Sia^iaA ua;si :iza9l?d : qBujBqizscipA jnzoq qaAÁuoq ozaqiaAgq b qBnozBui|Bi -nf"v 'inuijBtnf q9U}3Jazs laAÁugq qi^iain ÁSoq ‘jq qpfieqizsBipA qnSBin qojB/iSBtn siq sapiaÁiifip b i9qpjioA9f !sa?q sonpp •BfdBq 9innB» qzso ‘AI ‘BJBjyj saqajayj 89 9jnuB; qzso ’A ‘jaszpp Ása9d ‘JFAS9S ‘9jzspq joicq líbiai buijeSjozs iBqmu;einr Y •qeuiBSjpicquniu qqesEuqBSJOzsSai BfdBq qojeÁSBW S|"M ® zoq9puBrE faA^ugq uioJBq uaj9q a jnzgq jaA^ugqqauuaÁS sajiqSBf -ia S93 9pBiqAÁuoq ÁBA9d b isapq souBf laAJiupHiuoieinf uozoppueie lep meq souef e !H qelieiiizseieA qnseui H0jeft6eutS!H uozeuiieinr v •lOiBqnq b Biioijq •BZSJ9ZS U3S3ÍI3J JBin ‘qaija zoqjuBjaia zb 3Jiui ap ‘qeiucqoJaq qgjo zy ToipqBq b Bldopa JB ABíÍUEUUO ‘BU|OA B^JBqZOiíjBpBqB -Saui sí iqjpq npjaiui ‘zaqs9juaq B íjBpjoj -uiosBpo juEjaia SEiuiEiBq qiA'Sa zy *aizaÁi -aq BjjBiaoq b igfgi.giaj s ‘jjBSopnp noja raBJBqjuBjaja zb b[91bSoibi qiA’Sa jjaq -;bub zy •uaqiJaqiBUB isupd b jsoui 1091 -jgj jasa 9JUOSBH 'aipÁuai sa jBj'BajBjzupd giai'i zb B;doua ‘aq9qasziBqBq OZ911 qiASa zb qniíuaiaq jbabAubuijo lupjaja qiASa zy •;u9;jo| ;asa saqapja ueje sÉpnoja UBqzsnq -jia isuBd qiASa zb ugiaza iaji9q áuei|9>i >10}UB|3|3 (QA|OJ_ “atniapaAgr daiajBquioS B iÁuuamB jtnui ‘sajaq laqqoi {babsbpbjs qax'ÍSai b búi aqoujaui qa;a];o zy ^aazuad of {a qp;pB qauqp^zs9^ua;Bqaq S9 ^ejioSbuiosd -aq up;nzB jaqajCSaj ;;oSÓjazsso zy 'uaqqaa -md b ;pbjbui inas ÁS91 iiapaASa ^bib bsbS -jojai BJ9 ;9>i "BqqoXipíJBj ÍS91J9 zb qaj -zaqja BAÁSEjSani Sii?| in^zsaiaq uaqaAosa -ojnq ub;zb qaASaj íjo)UBddizsiQj y ’qB) -;ojuBddizsjgj ucnaazsASa laqaASai b >jaA( -aure ‘pj UOrni? ^aqaqajnzsaq piuosBq zaq -d9S-OAizsaod ‘;;0}fBq [3A0jaAuBí[;A ‘sriau?} -Bq uaqqgouid y *ajqnSas)iSas jjajais la^ai-^o qauiaJ UBqpiBA ub;zb aqgujfiu 5{a;a;;o zy qjaSas^iSas ?[Bunp.ioj zgq^oujaui’auo ‘bJjBq sbÚi aoA lIIOT sí IPS9A •sp;9zgnd b 1}Ozs}bj más Saru uaSauioj qaÁSaj b ‘BqEiq ap ‘qBjzoqipqpjd jajpjajazs 9;jiíbaoj aiajuap -oijy qa q9;dai qofejXS9i SBUiiB;Bq BjqisBui B ipjdBU qrASa jiaauid-o’zspAua; dap; y •Sara BfjiSpjiA a;asa ;qq9;nSa; daia;-o;zsaAu -ajEquioS mo^soq b UBqqo"Saj ;zb ‘Sps -latsain b za he sí uaqiui ASdh %,3qou.iaui qa;ai;o“ zb sbzo>hb[3oj jjBAaq uoA’Scu jbui uBqBquatuy ap ‘ua^ajauisi Spui qunii^ }euoA5eA e !pquozso>i >|au>)3AS3| e !>iv •qBzpq b t['BU'bSbui Saru a^aqidg {oqBl'yq.uuui azaq b ‘i;apasa.iaqmaSaiu aítm 95 qpqunra lázára b apa a qa^apaAp.aq -Sara pára. ‘íjB^pSpozaSara qBS-a siSara qqos -éq ‘aiqialSa iq qaqaq sí raau Bq ‘árpád ^oáBrazpq v •ixiapinqiq [oqpqozs b paqay asBqos jpra ;9ora sp io“aAa[ p«qBzs b apai -azs st Sara ap ‘BqqozsSara Aáoq q^saraan .oizso {ojzsbabx "qqa-I oqotj sorazt ‘apó 1 nádira ipqBqiHBf oqaaazs uizopouqB uÉqqns ‘buzöa qpBdns b a.uaqraaq’dazs iáoq quapo; aÉ\ • • • psná ndBq ‘psBájosooi aBSBrajBáJOzsi SippB qBSD ‘sí pa]T)qjau zpq b apai JoqqB oiqaj ‘pi popnoS uaASaj 't raBij ‘bjszoj ■BJBznq qapaarag^ b ZBÁraA n[ — tfí pfBra zp^StA jq joqqs e ‘qgigaaq Bqp[&q ~ SSi — ♦ppApq csaAa jT ‘Bqsjinf UBiuonQ •qBtyB/iSnqBi?SBia ia;nzs laAiuiy ‘;b BfpB* ipfjoq ASb^ qBsa qEuqBzssoj u aa •auuaq uba Bqjoqno g ‘9J0XS0U1 Saui buijv ‘atodio b aiax qauqaqauuaÁS 9f y ■zssoj b iq ÁSoq ‘Bfpnx ‘9! b iq ASoq ‘B.fpnx ‘jzso ubsoSbszbSi isaBq spinqiM pai\[ •pa^aq qoqppuBj'y dBq posopSiiA £zsiq pajtf ‘;aqinjg uiau A'uozia jqau qauuaAS zssoj y PBqBqjoqna qos-qos qsj aqsfodia pai\[ ‘qBuspi’nqíUI [í]JQ qauuaASsiq 9f uapui^f •sym^m •080190 ‘sqia^g qgpgg •qBSOJES qqBqux uiauBH SlBSOiod uias qBoan zy qinq aipigj e uyjnzy ‘inSapqSaui a.aAai qpg •BqsBSBiu b jaj qizs^EHBH BSBSojBq IlljBA B qBSO •qBpnAJEia Sipad qgpjg ‘qBpnaiAia qoSBJiA y ‘jB^Bq b jbui pai JBdo^i ‘jBpBin b jbui [o;ep maísj ‘I9A3IBJ b qnSjBsSaiV! qazs izso zb jESopfug 'ZSO zv qnjpspA ‘saAa gj ‘Biuo^uy aqaqag •Bquioíduia; b uiazsiA g ‘Sijbzs ASa raap:zsaq ‘Bszyj ipsoqund y qíjiAuiq ajpsoqunj •BJuiodBiBq siq y jb bzs ASa qopqszg ‘Bquioiduiaí b qaASaj\i dBUJBSBA joqtuiy •Sejia sbui qos jaza s ‘liiEdipp auuaq uba ‘EJBSZ9J ÁuBqau sg ‘BAioqx auuaq uba •aj raapazs up írpuppí BJBfdBUApU qBUUipAuB 9P •auuaq uba SpjiA dpzs qog ^aaq siq ASs uba pgp qunzpH •MNÜ1H3>I IW V £S3A9 ot ‘EqiAuBW Bqs9q •qras^Bf iBqqoiBASuB UBqpuqy ‘qizsiB UBjpoSnAu zy ‘qizoqpBuii iqB pa^ 'qo^ouixp zssoj zsai raau g *qap92saq lauuajsi zb JoquaAu *qoSop;oq qapsa] ASi qBsa pa^j jqopBzzoqppmi uiiBSBjfBd síji ‘SuBJBq b 19ZS SubieS-Suii!9 •9zsSubjbm H91S3 zb inpuasapg íppuasa b ugpp SuBq sojamsi ASa íny qouoq puasa Buipu UBqniBj y 09igs fpj b ‘uba apa 4uba a;sg •qzsonvhvh ngisa •gqao'pury ‘saAa gq ‘bpSbjv ja;pBjspy •aqsa zb HBzspa bjjo;psAubS;o ‘aApajaq ;uapuiiu’g ‘inqiq zni b pfBj^ •qauapzaq BqjEa snq-uBiuppiA ASa s ‘qaupaaaAaqaq UBpoqBilpf ASi •jBuioqBi ASbu y qBfpsBASoi ubSia Ob uojo|Bs y pOAns 19ZS b Síin s 'BfqBJ ajzrp y upjodBZS qntAuy ‘BjpjdB Sba qpg BÍdB qoqÍBJ y •zsaiaSa] 91 ASg aigq azssaui uiafq ‘zsajaAaq bA;ivjj paipui jo;bs y •ubiu bSbzs pog i;duiiuq aigjag ‘uB^Bq b lozprj pgjoj zni soJid ^nPinjgq jfl .. Bpsq qpqÍBJ y ‘auuaq S9 zni Sta ‘qnaips b sgnazg ‘>!OANyOID 1WSV23I MOUVA9VN S8Ü- 8S l —- 754 *^J Ct'fovfócb (ArClrfZ'fM'Ol'^O’b {/ Irta: M A JTHÉNYI GYÖRGY — 759 — Janika legszívesebben akkor játszott, ami- Kw; egyedül volt. Ha apja kint járt a földeken, anyja és testvérei a konyhában, vagy egyebütt foglalatoskodtak, bevette magát a szoba egyik sarkába, körülbástyázta ezt a sarkot könyvekkel, játékok skatulyáival és az így támadt félhomályban akár katonákkal, akár építőkövekkel, vagy papírból kivágott emberkékkel csoda-boldogan játszogatott. Csakhogy valaki mindig átment a szobán és rászólt immár ezredszer is: — Menj az udvarra játszani, ne ülj mindig a szobában! — Vagy: —Erigy a napra, fiacskám, úgyis olyan sápadt vagy! Szótfogadó gyerek volt, de se az udvaron, se a napon nem tudott olyan jóízűen játszani, mint a szoba félhomályos sarkában és ezért egyre azon álmodozott, hogy majd épít ő olyan házat, ahol senki se fogja zavarni játék közben. De hát hogyan építsen? Az apja, csakhogy kiemelje a szoba levegőjéből Janikát, gyakran vette maga me lé a kocsira, amikor a tanyára ment. Mert Ja- mika csakugyan sápadt, vézna fiúcska volt, bizony ráfért a friss levegő, meg a napsütés. Ilyen kocsizások alkalmával ismerkedett meg Janika a mezei munkák mindenféle fajtájával, látta, mint ültetik a gyümölcsfákat, mint vetik a búzát, a rozsot, helyezik fészkekbe a kukoricát, a burgonyát. — Édesapám — kérdezte egy alkalommal, — ugy-e, mindennek van magja? — Mindennek. — A háznak is ? — Miféle háznak ? — Hát amilyenben mi is lakunk. Az apja nem tudta, hova akar Janika kilyukadni, tréfának tartotta ezt a kérdést s azért válaszolta azt, hogy igenis, a háznak is van magja. — A függönynek, fürdőkádnak, az ágynak is ? —- Annak is —. mosolygott az apja. Janika elgondolkozott. .Járt a motolla a kis fejében és már azt látta: milyen szép házat fog_ő igy kapni! Minden lesz benne, éppúgy, mint a szülei házában. És neki magának olyan szobája lesz, ame'ybe rajta kívül senki se léphet. Ott fog aztán isten igazában játszogatni! Amikor mindezt szépen elgondolta, azzal a kéréssel fordult apjához: — Édesapám, kérem, adjon nekem ház- magot, hogy elvethessem. Mert külön házat akarok. Az apja elmosolyodott, úgy mondta s — Van neked, fiam, minek kérsz tőlem ? — Van ? — csodálkozott el Janika. — Hát! Ott az épitőszekrény, ott a gyerekszoba-játék ! Ha ezeket e veted, olyan kis ház kerekedik ki belőlük, hogy. csupa gyönyörűség lesz ! De most már tudta az apja, hogy miért válaszolt igy! Janika meg boldogan gondolkozott el a hallottakon. Hti, csakugyan! Van neki mindene, igy aztán olyan remek kis házat fog ültetni, amilyen csak a mesében van, vagy még ott sincs ! Most aztán már csak egy kérdése volt hátra: — És hova ültessem a házat, édesapám ? — Hova ? Hát a szérüskertbe! Jó nagy az, te meg, úgy hiszem, nagy házat akarsz, igaz-e ? Ott minden kövecskének . gödröt ásol, beülteted jól, aztán minden nap öntözni kell, mert kemény mag ám a házmag, nem kél ki csak úgy egyszeribe! — És nem fog senki rálépni ? — Ne félj attól ! — biztatta az apja. — Majd én megmondom az embereknek, hogy arra senki se járjon. így aztán már jól volt. Ettől kezdve Janika az egész napot a széritskertben töltötte és szorgalmasan áso- gatta a lyukakat, amelyekbe az épitőköve- ket bevetette. Nagy munka volt ez bizony, mert apja elmagyarázta neki, hogy minden falnak megfelelő követ kell elvetni, s igy Janika valóságos alaprajzot csinált ásójával a szérüskertben, úgy ültetgette el a köveket. De elültette ő még a babakádat is a fürdőszoba helyén, meg a kis ágyakat, asztalokat, székeket is, hogy a ház teljes berendezéssel együtt nőjjön fel. Beletelt három hét is, mire mindennel szép rendesen elkészült, de azután is sűrűn akadt munkája, mert hol a béresgyerekeket kellett elkergetni a házhelyről, hol meg öntözhetni kellett a magokat, hogy kicsirázzanak abban a kőkemény földben. Apja még is kérdezte minden este tőle : — No, mennyire vagy, fiam ? Locsolod-é szorga'masan a házmagokat ? — Bizony locsolom. De roppant nehezen csíráznak, mert még semmi se látszik. Meddig tart, amíg ezek a magok kicsiráznak ? — Mondtam neked az elején, hegy sokáig. Lehet, hegy csak szeptemberben mutatkozik majd valami. — Szeptemberben ? — és egy kis csalódás látszott Janikán. — Akkor én már isSzállodának berendezett vatuís fccmtk az angol koíonazási ünnepeken A London and North Easter vasúttársaság úgy határozott, hogy lakásokká átrendezett vasúti kocsikat bocsát a koronázási ünnepségeken Londonban időző vidékiek rendelkezésére. Ezeket a kocsikat nyaralás céljaira építtette a vasúttársaság, eívitette őket Anglia legszebb vidékeire, aztán meghirdette, hogy a nyaralóknak ennyiért és ennyiért rendelkezésére állanak. Állítólag többezer van belőlük. El lehet hát képzelni, milyen forgalomra számítanak a koronázásra, ha a szókanforgó élelmes vasúttársaság ezeket a mozgó lakosztályokat a kirá yí ünnepség hetére mind Londonba rendelte noha London igazán nem szűkölködik szállodákban. Ezekben a kocsi-lakásokban hat személy fér el. HÓKA RAVASZ KÉRDÉS. — Miért van a fiáker elé egy, és a konflis elé két ló fogva? — Nem tudom. — Hát, hogy húzzák a kocsit, A KOTTA. Kottát akar venni a hangszerkereskedésben e»y kisleány. Megír érdi: — Kérem, kaphatok itt zongoradarabokat ? — Nem, — incselkedik a tréfás segéd, — mi csak egész zongorákat adunk el. A KIS HAMIS. Egy kisgyerek igy szól a keresztpapá- já'hoz : — A születésnapomon majd tessék lábbal betolni az ajtót. — Ejnye, miért a lábammal? — Mert a keresztpapa két keze, tudom, tele lesz ajándékkal. GYERMEKÉSSZEL. Kellemes meglepetés érte az iskola szegénysorán tanulóit. Egy jószivü adakozó révén több pár virsli, sajt, sülthue és kenyér került kiosztásra közöttük. Egyik fiú nagyokat harapott a birtokában levő virsliből. — Hát te nem is főzeted meg otthon anyukáddal? — szólt hozzá a tanító. — Puha ez <— felelte önelégülten a gyermek. ÉPPEN AZÉRT. — Te, — szól rá a tanár a vigvázóra,janiiért nem diktáltad be a Kovács uevétr amikor ő is hiányzik? Ijedten feleli a vigyázó: — De, tanár ur kérem, én a Kovácsot nem is láttam . . . KIS LEVELEK Takáts Irma. Örömmel fogadtalak be a. kis magyarok táborába. — Altstadter Magda. Köszönésedet átadtam János _ bácsinak. — Bozóky János. Képrejtvényt nem közölhetünk. — Schvarcz Magda. Nem közölhetünk minden beküldött verset és rejtvényt azonnal, mert arra kevés lenne a Kis Magyarok Lapjának nyolc oldala. Ezért, ha nem is hozzuk versedet, vagy rejtvényedet, ez nem jelenti azt. hogy rosszak. Várj türelemmel, sor kerül rájuk. — Béres István, Schvarcz Rózsi, Bö- dök Irénke. Felvettelek benneteket a kis magyarok táborába. írjátok meg pontos címeteket és hogy hány évesek vagytok. — Kaszmán Dezső. írd meg pontos címedet s hogy hány éves vagy. HEGFEJTÉSEK A rejtvényeket helyesen fejtették meg: Béres István, Bozóky János. * Dévay Emil. * Gyürky Sándor. * Hatvány Piroska, Hatvány Klári, Hurin Géza. * Ko- váts Lenke, Keneesey Csaba, Kaszmán Dezső, Kemény Zoltán. * Liscsák Tibiké. * Mungyer Trudi, Morvay Etelka, Müller Klári, Matus Szabina. * Rlesa István, Perjéssy Eszter, Pancza Kornél, Pető Irénke. * Rozlosnik Bözsi, Riszner Jenő. Riszner Karcsi. % Szeosey Klára, Sebők Éva, Sebők Judit, Schvarcz Magda. * Világi József. A 94. sz. rejtvényeinek helyes megfejtése a* következő: Keresztrejtvény: Haragos, ala, eke, gim, ad, te, dóm, oda, eke, melegen. — Hatalom, al, rág, gém, ok, sebesen, író, dal, meg, de, ke. — Pancza Kornél rejtvénye: London. — Számrejtvény: 23568, 35682, 56823, 68235, 82356. — Pancza Kornél rejtvénye: Székesfehérvár. — Miiller Klári rejtvénye: Szalona. Kalapos. — Pécsy József fósü- rejtvónye: Arató, rabol, seper, gólya, kerti, apróságok. — Matus Szabina rejtvénye: Tél, láb, bük, kap. — Gyürky Sándor rejtvénye: Péntek. — Nagy Olivér sarokrejt- vénye: Tanulás, alapos, nalat, upai, Lót, ás, s. — Kaszmán Dezső rejtvénye; Színész, Háború.