Prágai Magyar Hirlap, 1936. december (15. évfolyam, 275-297 / 4124-4146. szám)
1936-12-02 / 276. (4125.) szám
8 1936 december 2, seerda*. ^- SPORT , Szerdán: angol—magyar mérkőzés Londonban! A többi kontinentális csapat sorsára jut a magyar válogatott is? Prága, december 1. Szerdán, december 2-án délután a londoni Arsenal-pályán állnak szemben másodszor Anglia és Magyarország futball- válogatottjai. Az év legnagyobb futballeseménye mindenkor az a késő őszi mérkőzés, amelyet Angliának, a labdarugósport őshazájának válogatottja valamelyik kontinensbeli futballnagyhatalom csapata ellen viv. Ez évben Magyarország legjobb tizenegy játékosának jutott a megtiszteltetés, hogy az európai, szárazföldi labdarúgást Angliában képviselje. Megtisztelő, de igen nehéz és felelősségteljes feladat Angliában szerepelni. Hiszen eddig még egyetlen Londonban járt kontinensbeli csapatnak sem sikerült a vereséget elkerülni. A szárazföldre látogató angolok már többször kikaptak, igy Budapesten és Prágában is, de odahaza, saját környezetükben és közönségük előtt alaposan visszafizették a kölcsönt. Ennek igazolására elég a legutóbbi angliai mérkőzéseket pusztán felsorolni: 1931- ben Spanyolország 1:7, 1932- ben Ausztria 3:4, 1933'ban Franciaország 1:4, 1934- ben az akkor világbajnokságot szerzett Olaszország 2:3, 1935- ben Németország 0:3 (*) A csehszlovákiai magyar könyv kiállítása Pozsonyban. Pozsonyból árjáik: Deceimlheir 8— 11-ifce között reaideziik Pozsonyban a Carlton- száilló télikertjében a Csehszlovákiád magyar könyv kiállítását, amely alkalommal heimuta- táis/ra kerül a ©ziloveinszkói magyar irodalom tizennyolc évének könyvészetié. A kiállítás naponta 9—1-ig és 2—6-ig tant. A kiállítás napjaiban délelőtt 10 órakor és délután 5 órákor a szlovénézkói magyar írók rövid előadásokban ismertetik a szlovenezJkói magyar könyveit és irodalmat, részint pedig az' inók életükről és müveikről beszélnek. — A belépés úgy a kiálld- tásra, mint az előadásokra ingyenes. (*) A pöstyéni müvésztelep hírei. Pöstyéni tudósítónk Írja: . Koniarek János szobrászművész Nagyszombatból Pöstyénbe teszi át műtermét. Ugyancsak Pöstyénben telepedett le Benka Márton szlovák festőművész is. Mindkét művész a PÖstyén melletti Rádium-hegyi művész-kolónián rendezi be műtermét. Alexy Jankó akad. festő, a pöstyéni művész-kolónia régi tagja, november 29-én nyitotta meg nagyszombati kiállítását. E kiállítás december 5-ig marad nyitva. (*) Vasúti szerencsétlenség Marlene Diet- ricb uj filmjének fölvételei közben. Londonból jelentik: Londonban most készül Marlene Dietrich-chet a főszerepben a „Fegyvertelen lovag“ című film. A külső fölvételek egy- része vonaton játszódik le s a felvételek során tolatás közben szerencsétlenség történt. Többen súlyosan megsérültek, Marlene Diet- riebnek azonban nem történt baja. A filmet Jaques Feyder rendezi s Mariéne Dietricli a szerep eljátszásáért 50.000 fontot kap. A ftí&sanifi tusaik tuiisata: REDOUTE: Egy asszony, aki nem számit. ÁTLÓN: A szabónő (L. Baarova). URÁNIA: A nők paradicsoma. TÁTRA; Az utolsó akkord. (T. Fekete Mária). METROPOL: Az oroszlánszeliditő. ALFA: Nem vagyok angyal! (West.) LUX; A moorhofi leány. A KASSAI MOZIK MŰSORA; CAPITOL: Bécsi randevú (Schneider M.). TIVOLI: Koronoff-ékszerek. AZ UNGVÁRI MOZGOK HETI MŰSORA VÁROSI: Dec. 1., 2. és 3-án: A kronstadti hősök. BIO RÁDIÓ: Dec. l.j 2. és 3-án: A halál szabadságon. A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA ÉRSEKÚJVÁR OTT: Szerda: Ballada a kishivatalnokról (Bihari Mihály szinmüujdonsága). VÍZUMOT (magyart, románt, lengyelt, bolgárt) igen t. Előfizetőinknek és Olvasóinknak gyorsan és megbízhatóan megszerez pozsonyi kiadóhivatalunk: Bratislava, Lőrlnckapu-ucca 17. II. (Central Passoge). Ilyen útlevelek meghosszabbítását is vállaljuk. A többi országba szóló vízumot óa meghosszabbítást prágai kiadóhivatalunk eszközli; PraJia II., Panská ul, 12. HL eredményt ért el. (A gyakrabban Londonban szereplő belgák sorozatos vereségeit fel sem vettük a listába.) Az időpont sem kedvező. Ilyenkor, a nehéz bajnoki idény után és a beálló tél napjaiban a magyar csapat már túljutott legjobb formáján. A magyaroknak a tavasz a legjobb idejük. Az angolok viszont éppen késő ősszel érik el tudásuk csúcspontját és ebből a szempontból ez az idő nekik a legalkalmasabb. De az idegen és teljesen szokatlan környezet, étkezés és kiima, továbbá az otthoni felfokozott várakozás nyomasztó súlya is hátráltatják a magyar játékosokat tudásuk teljes kifejtésében. A megilletődés, bizonytalanság és lámpaláz eddig még minden idegen csapatot levett lábáról Londonban. Mindezt tekintetbe véve nem sok győzelmi esélyt lehet adni a magyar csapatnak. Londonban szép és fair játék után szenvedett egy-két gólos vereség is sikerszámba megye Eldöntetlen eredmény már páratlan diadala volna a magyar futballnak. Egy esetleges győzelem pedig olyan rendkívüli esemény lenne, amely nemcsak világraszóló szenzációt, hanem bizonyára fordulópontot is jelentene a labdarúgás történetében. A budapesti rádió szerdán délután 16 óra 10 perces kezdettel közvetíti Londonból az angol- magyar mérkőzés második félidejét. Beszélő islásáira .adunk alább néhány ibairuácteoit. A köd igein sok, szép (témáit ad. A megszokott mindennapos ucca- és tájresztetek kőidben egész más banguíllaitoit ilelheömeik magúikból, miint- tisztia, veiröfémyes időjárás esetén. Ennek a ihan- guiaitoak a visszaadására a közepes érzékenységű ortího- v,agy pán-anyagok a .legimegifelie- lő'b'bek. Az expozíciós idő 13/10 din érzékenységűi negatív anyag mellett 4.5-ös rekesznyilás- nál nehéz ködlben T>—1/io mp., kevésbé áthiait- !an ködnél 1/io—1/so mp., míg végül eilemfény- uéi vagy csak egész finom páraszerü ködnél Vso—V-ioo mp. Természeteién, ha szűk, amugyis sötét helyein fényképezünk, akkor ennék megfelelőiem hosszabban exponálunk. Esős időben különösen a vámosi kövezet sok reflexe teszi a miásfcotr falán egyhangú uccát a fényképező előtt érdekessé. Szürke, esős őszt napokon 13/10 dlm-es anyaggal dolgozva, dél- tájban 1:4.5 mékiesznyilás melléit tkb. i/so mp.-t exponálhatunk. Ha aizonham nagyon sötét tárgyat óhajtunk levenni, akkor ez a.z idő Vs—Vn> mp.-re hosszabbodhabik meg, hasonlóan a fenti értékek kétszeresét, sőt gyakran a háiröimszoro- Siát kell vennünk, ha az idő nagyon borús. A nagyvárosok uccáimnak esős képe főleg az esti óráikban vál'k igazán érdekessé, aniiiikoir a kirakatok, fényreklámok, auitóreíléktorok etb. visszaverődő lénye rendkívül sok hálás témáit nyújt, Legközelebbi rovatunkban éppen ezekről az éjjeli felvételeikről számolunk be részletesebben. Netax a Zeiss lkon müvek legújabb gépei, amely unióst került forgalomba. Mint már neve is mutatja, a Super Nieittel típussal függ össze, amelynek 111. ez. modellje. Tulajdonképpen átmenetet jelent a Supeir Neittel, és a Comtax között. Az eilisőt feliül! is múlja, a máeiilk álltailánoe képességeit azonban nem éri el. Külalakja teljesein a Gontax-é (jfilimitransiport, íreidönyzáír). A Smpeir Neitteiltől főleg a lencse cserélésben különbözik, mely itt teljesen ugyanolyan, mint a Movikounál, A távolllöiág-lbeiáiH'itiáet 1— oo Jg a lencse miellllieit kis Ikair eijanoizidiitásiával érjük el. RedŐinyzána 1/f,—1hooo mp.-ig terjedő, vailannint idő (B) felvéiteliekeit tesz lehetővé. Lencséi a következők: Zeiiss Weitwiinlkel objektív 1:8, f-2.8 cm,, Zeiss Tessair 1:3.5, f-5 cm., Zeiss Teis- sar 1:2.8, f-5 és Zeiss Triolát 1:5.6, f-10.5 cm. Lapszemle Das Foto Jahr 1937. A fényképész amatőrök kedvelt zsebkönyve ebben az évben is megjelenik a szokott forma tűm bán és szokott tartalónv irtai. A könyvet a Knapp féle kiadóvállalat hozza forgalomba, megrendelhető a Rimpler cégűéi, Haklában, Ára vörös egész vászon kötésben mét Pluhár István, a népszerű sportbemondó lesz. Tükörsima volt a » Csatorna « — kitűnő egészségben érkezett meg a magyar csapat Londonba London, december 1. A pénteken reggel Budapestről elindult magyar válogatott csapat az első éjszakát Müncheniben töltötte. Szombaton este Párislba érkezett a magyar expedíció és a vasárnapi napon megtekintette a Páris— Prága közti mérkőzést. Hétfőn reggel indult el Parisból a csapat és délután 5.20-kor kitűnő egészségben megérkezett a londoni Victoria pályaudvarra. A másfélórás hajóút a csendes és tükörsima csatornán minden zavaró momentum nélkül zajlott le és senkit sem ért utói a rettegett tengeri betegség. A pályaudvaron a londoni magyar követség részéről királydi Lukács György követségi tanácsos, a londoni katonai attasé és sajtóattasé fogadta a magyar csapatot. Az angol szövetség Rous főtitkárral és tisztikarával képviseltette magát a fogadtatáson. De kint volt a londoni magyar kolónia számos tagija is. A pályaudvarról társas autókon vitték a magyar fiukat szállójukba. Kedden délután a magyar követségen ötórai teára hivatalosak a válogatottak és kísérőik, szerdán este a meccs után pedig a FA disz- iban keltjén vesznek részt a V ic tor i a -boté 11) en. Csütörtök délután a Hungária étterem vendégeli meg a magyar futballistákat. Megváltozott az angol csapat felállítása London, december 1. A FA válogatóbizottsága úgy döntött, hogy az eredetileg kijelölt Johnson-Westwood balszárnyat kicseréli. A balszélsö posztján a Manchester City Brook nevű csatára, összekötőben pedig Scott (Brent- ford) fog tehát játszani a magyarok ellen. 25 korona. A könyvecske négy részre oszlik. Első rész a szokásos kalendárium, mely sok hasznos tanácsot tartalmaz. A második rész összeszedett apróságokat közöl a fényképészet fejlődéséből. A harmadik mindig érvényes _ praktikus utasításokat, tanácsokat, tabellákat ismertet, A negyedik rész beszámol a legfrissebb fényképészeti újdonságokról. Fotografische Rundschau havonta kétszer megjelenő németnyelvű fényképészeti szaklap novemberi számában foglalkozik az uj német színes filmmel, továbbá közli, mely objektiveket lehet szétcsavarva is használni. Érdekes cikkben foglalkozik a mikro fotográfiával, mely bizonyos körülmények között az amatőrnek is hozzáférhető. Egész oldalas képmilmellék,létéből ki kell emelni dr. Hacker „Profi!11, „Olvasztó kemence11 és „Vásártér hóban11 című felvételeit, A lap megrendelhető a Rimpler cégnél, Haidában. „Perutz Mitteilungen11, a Perutz-gyár kéthavonta megjelenő ötletes kiadványának november—december havi füzete főleg a fényszegény téli időszak fényképészeti kérdéseivel foglalkozik, azonkívül sok tanulságos megállapítást tartalmaz Döring Farkas cikke az arckép fényképezésről. — A Perutz-gyár december elején lapjához külön boritó mappát hoz forgalomba, amely már úgy van méretezve, hogy benne kényelmesen elférjenek az 1936—38. évi évfolyamok. Miután a lap egyes számai a szélükön már átlyukasztva kerülnek forgalomba, minden nehézség nélkül illeszthetők majd be a mappába. Az egész vászonkötésü, szolid kivitelű mappa ára 1.20 RM lesz. Üzenet K. T„ Pozsony. Összekarcolt lemezeit vagy filmjeit nem kell azonnal kidobnia, mert aránylag könnyen segíthet rajtuk. Az összekarcolt filmet kenje be bármilyen olajjal és préselje két üveglap közé. Ha a szorítás következtében a fölösleges olaj már kifolyt, ragassza össze a két üveglap szélét leukoplaszttal s igy tegye el. Lemeznél csak az emulziós oldalt kell bekennie olajjal s erre az oldalra fektesse a tisztára mosott másik üveglapot. Az így preparált negatívról ugyan egyszerű kópiát nem tudunk készíteni, nagyításra azonban kiválóan alkalmas. Megjegyzem még, hogy legjobb a minden drogériában kapható tiszta parafin olaj. * — FÉNYKÉPKIÁLLITÁS POZSONYBAN. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti telefonon: A pozsonyi amatőrfényképészek Petzval klubja, a M0vészot.thopban kiállítást rendez. A kiállítást kedden délelőtt nyitották meg s kilenc napig marad nyitva. Tizennégy amatőrfényképétsz közel száz képpel szerepel a kiállításon. A kiállítás részletes ismertetésére még visszatérünk, A kiél csapat végleges felállítása ezek bzs* riut a következő: Anglia: Tweedy Male Cafe ^ Brittan. Young Keeo Crooks Cárié® Drake Soott BrooS O Titkos Vince Cseh Zsengellór Sas Dudás dr. Sárosa Lázár Biró Vágó Szabó Magyarországi Az CcseUuy/áeiii őszi teljesítménye igazán bámulatraméltd volt. Például szolgálhat a kisebbségi ma* gyár sport minden egyesületének. Az a szívós, lelkes, céltudatos és sportszerű szellem, amely ezt a kitűnő egyesületet mindenkor jellemezte, ez évben igazán csodálatos eredményeket szült. Először kizárták futballcsapatát a divízióból. Szó nélkül résztvett a déli kerület bajnoki mérkőzésein. Közben erős nemzetközi meccseket is játszott. Vezetősége költséget és fáradságot nem kiméivé, körömszakadtáig küzdött az egyesület rehabilitációjáért. És ki- verekedte igazát. Megkésve, elmaradva kezdhette csak meg diviziós szereplését. Hetenként három mérkőzést is játszott és végül is a második helyen végzett Egyetlen ponttal maradt el a vezető TTS mögött Nem ártott a csapatnak sem a központ elfogultsága, sem ellenségeinek acsarkodó- sa. A zöld gyephez ragaszkodott és ott megmutatta, hogy mit tud és mire érdemes. (A központ szeptemberben nem találta méltónak a divízióban való szereplésre!) Most, hogy az idegen város közönségének terrorja megfosztotta jól megérdemelt győzelmétől és elsőségétől, most, amikor játékosait véresre verték a „békemecc6“ fanatikusai — megint az egyetlen helyes utat választotta. Nem protestál, — majd a zöld gyepen! Elégtétellel és örömmel kell leszögezni, hogy egy szlovenszkói magyar sportegyesület mutatta meg újból, mi a helyesen értelmezett sportszerűség és fegyelem! líác eldse Útid a medve bőrére. ♦« Különösen futbaUví- szonylatban ajánlatos ezt a régi, jő mondást megszívlelni. Mert a prágai „szaksajtó11 ugyancsak megfeledkezett róla és jóvá a párisi meccs előtt biztos prágai ayő- zelemről ábrándozott. A véletlen úgy akarta, hogy alig két héttel a csehszlovák válogatottnak is beillő prágai csapat párisi meccse előtt Budapest vegyes csapata (Hungária- és Ferencváros-játékosokból állt) játszott Párisban. A budapesti csapat kikapott l:2-re. Ezt a nem túlságosan nagy- jelentőségű vereséget a prágai sajtó úgy kommentálta, hogy a magyarok végleg lejárták magukat Párisban, mert rosszul és durván játszottak. Ez sem volt elég, még azt is közölték, hogy az angolok a párisi eredmény hatása alatt lemondták a magyar válogatott londoni mérkőzését és a franciák elhatározták, hogy soha többé nem játszanak a magyarok ellen. Hogy mindebből mennyi volt igaz, arra a legjobb válasz volt a magyar válogatott lillei, majd párisi meghívása és meleg londoni fogadtatása. „Ellenben Prága csapata majd megmutatja a francia fővárosnak, hogy mi az a középeurópai futball, a cseh labdarugószupremá- cia bebizonyítására a legjobb alkalom Prága bombaerős együttesének párisi szereplése lesz.11 És íme, a prágai csapat is kikapott az ambiciózus franciáktól l:2-re és az elfogulatlan párisi kritika megállapította, hogyha a magyarok gyöngén, akkor a prágaiak rosszul játszottak. A futballban nem érdemes előre inni a medve bőrére ♦.« TÉLISPORT )( A krefeldi Germán Canadians Dortmundban a Brandenburg-Berlin vegyescsapatot 5:0 arány* bán legyőzte. TENISZ )( A prágai fedettpálya-bajnokság fírffegyei számának nyolcas döntőjébe Hecht, Ambros, Pachoysky, Cejnár, Vodicka, Benő a, Blabol^ós Siba jutottak. — A mőiegyes középdöntőjébe Sobotká, Kozsehiih M., Stutz 'és a Novotná—iStaupa-pái győztese kerül. )( A lyoni nemzetközi versenyen a német Cramnf a férfiegyesben a svájci EUrnert 4:6, 6:1, 4:6, 6:3, 6:1 arányban győzte le, mig a párosban Ellmerrsl •együtt a francia Brugnon—Mital-párfc 7:5. 6:3 arányban verték. <i_ LABDARÚGÁS )( Pozzo, az olasz labdarugó szövetség kap&» tánya Párisból Londonba utazott, ahol megjeie* nik a szerdai magyar—angol mérkőzésem. )( Schaffer nősül. Budanestről jelentik: Sóhaj* fér, a Hungária edzője, a kiváló volt fubballválo* gatott a közeljövőiben megnősül, Egy berlini nxi* leány lesz a „gólkirály11 jövendőbelije. )( A Csehszlovákiai Fuíball-Asszoclácld szómba* tón este tartja Prágában választmányi ülését, vasárnap — december 6-án — pedig rendkívüli OsAF-közgyülés lesz. A programom többek közt mószleges tisztujitáe is szerepel, Időszerű hasznos tanácsok Az őszutói és béleltei]! ködös, esős időjárás nvuitoititá ifónvkéTDiészeti lehetőségek tkiihasznáAz amatörfényképész 3
