Prágai Magyar Hirlap, 1936. november (15. évfolyam, 250-274 / 4099-4123. szám)
1936-11-29 / 274. (4123.) szám
•naq *f)ai? 1[9Xíu«q e Xf9)fea « qo* coÁ3en 8jp ►mm ítya Xuozjq *sj ajfiiajja syzoXuyuqnu *E) qqBso&iozs&i b *90* uaqiampi*) j|o§ •bXSb *b jjbujjojbaoj sa«gni»)«! )UBdjoj »P ‘esomj 99 jXupjnd b naaqaza sad?^ aj .jfaXu^omsafiaj snin)*SBtuBj üezsfSg qoqifflí •4J93J b Jr?flJ!P! )Bqoij9pBuojequio3 uaSapj bb í8| ipsu|pfuioX3 *901 )upfuppt lujjazs jHJiaXSíjSeui saXJÍo Xíioq ^aqa^aij^quioS e jajiaza jjpXSuBq B q?f|od? jpf ubXio 'noq -pqumS 8 qauzajpajaq qeÁu?iuppz<i?q gjazs ►joijjbíj soXuoxjq XhoqXSn *ijjjaAau BJnij-BIB saSaiupinq (BSspzoq^BABaq saS^wajsaw •jpqwoJ B faxmnajaij^qBzs fluqqaj q{)zs9Au -a) upqpP^Hnq 5íajaAaf )iBpSi?A)9zs 'UD®i jjbub(Je) jaip|jaii«9qinoa soSpspfBA q?£8 -ueq B qazg qpjuü.vSuBq pSlyAftAai p){)zsnd e )Xu9Apn b HiPfAjSatn ufjiB *49*3 Ifi-A'tr^AQu B gfXSvtq B JfBadBlt Sf uaijapXu^Aaj ?Afj oaqtpzQjj B)Bjyfaq SF4 ■B| V ‘Jfaazquqjfeq 99 qjJQU? 1í»^I«q fPW < -3am upppzd^npi ajpra ^auvjaare íqeuipn UBqiBf^MTZB mMji) Aa^Aqa b qpXJuBq V •XtafApu pAaa Bjdojaao B jnjp^d jBJBqeÁÍ -oBq Bnqjdix ‘Ooaj JfeunjJB) „iBqos^jpqB.tÜ-ireq“ uazapuaJaq BJijnuifi* 9 zb uasaoaA3a ífBijupXJuBq B q butiba aBq2fS)?Jeq na* -afajjq qeXiauiB ‘qaXu^Aqn ifBaoBA Tran® qojrnp 9*«qu#njq • IWfeXutAqo B 3fTP?A -Ham qyXíftreq b uf)ZB aq?ja&> jjppqapBiVA Bonpna qo) fajara y *qau)9qj?j?T*oq ueXn -Xopq qyXlfucq * »*qa» 4)aXi»q ifBUiBifoj W4 qq ao&pjfA « arauBa ‘aAjfajia qeouBA 09X1 •901 JJfjjA B u*au jgifaji^ui qscnjaXjaíue *)Bq •Ózb *ip«ad a<MQ[fQ[{jq ‘)3qaA*u?AQn b jaj qjs -ajaq |»n®}®J®zs9(a XJSbij ^XSaBq b XJfoq ‘jpm 3)iaXj^|9atQ pjtMqnirai BjpÁuorpa uaqwqie 89*8uoh •jfB>zoqO| 9))azs?Aijui soSpspjBA jpm qnjBA »9f b )fare ‘naq á^seaXapz^q XS»u zoqqnS -9)b3zouj y *UBqqnjBZ9qnJ foisaj ‘jÍBpzBlf HatuqXuqXh qoqpq y goSpspBJBj b upSam So|op b urattBH "Rizsái qBjnXÍBU {BA9f ij ;za UBXSoqB iuiui ‘[qj.sazauqaf ‘jn^oq -9q ^insopedufZB ‘}0)Bin9J9}U[Z* z*?2í» zb zoqpiíHUi afppuaJ A'JSoq qaq Bpo ‘joqBJBp -nyz9 X3a jírz^u jb^b üjS^a uadd^quapupn jaquia zb bH taqBpzafadaq b jnfja aXufia -qajasa qBJBP b SpxiB ‘zoqqu qaq «pi Xuoz-jq X3oq *093® wq«| e ]a{ jhuoa uiajraz* kssoj sauqapazsaA q^XSa s? sjj3|J {Auub ‘Xueqjozsoq ia'uub ‘auuaq uba uio[cpoAu -oq [Auuy -áHaSáaJ dBaspui uazs^Sa íjjajsa jJB»ja «9pB9f» uaXn X3» XSoq *zb4i *2»«i )za qjpaSua utas j^piia B qoX^qBZSunain IBA9Í y IUBZS)?f BfjBqB uiao ia aiqfljq jfwaBq ‘S!9*9A S9pB«|a zb ;|0 jBqpBJBUi urasain ‘BSfppB^a Zfqafzsqpq iB\pf nBiiB*T9fu»Bq yt8a-Ala BJfcrBzs pjaj -tuaz« jBd^Jna gt saqapjp ajjAöuanjjpqy }?S?a sppogp zc |uj9a83uj >t!ii! uiau |oqe ‘Z9qu!zs •Xu^Apn spnx Xu9q9n Jfptn •9 BapiUBZS b maja) uEppuBiJp qp)nzB hja .pj U98Z91 V ‘BJiqzssaqY in?pi?d BfyZBqsp sjlXSg *qjzBinJ9Z8 IpzqfpjA Sajaw uaqA'a^m *paja89A XSoq ‘íoozsjA tvS\ TjrzSwjjA aBpp »UBU? U»p) HOÍUdpJ) B B«tpi B X3oq ilBq-iiozB saqapjg iozo89J1a qBűpn) X8j jjbw ‘ajSapjq n?í * bba qqS^STfnzs 99 ajs^aaqjd B óba 5nj8995inzs qauTjaXa9Apa B q?mjazg nxras janiazs uapaXSa js^uuaj X8| e )o8-9Jja ap ‘ipB)zoq nvmp ob^h joqmoj A3oq *1911119* B iftrqaza H9)iB)ZBBdB) )o8(op pdaj -8am t )zy *BUWZ0q»9Uxja) 5jp* b a-qipp* -oqoj 47j9fiaÁ%83tn X8oq ‘nBi« A989 9Jjo* b )Bjf9*sa|pnnjA3 pjd9jna Tjanaijdaiaj «r. 8am jpzsqqqj nadd^ípai^írpi qosnqjOBJog I juua aovaqaf iQsajqmqAi jAuaaai ‘ooqo«nd -94) b )0]ia *B<qoA 8apax UBq^zs trapajar A9 zb taoDBq ‘i9) bqjoa m3a Bq £8oq ‘noz® qjzopapjqp pjuapapo UBqpJoqifainjaAQ >|9uuu3i3) oiau uosndpq 9 >iu!9)sii9iunA9 7q jjanapnjq )9pjpadxa ))azj3AX8aj »I®Í I9Í U*1I« 1«?í®;« 9U9nz9soq y ♦Bssnpjoq ))9) )aqia89SZ9ii zspSa J9tu XSoq *zoqo )BifOJ9q X8bu ubXjo sf izsa)ajquq) )aq -aXu9ura)aA B *B9«odB)azB9p oaq9raia)J9 soj -ozs 9ZS b ){9qXunq 3ja))9mzsuaaq y ‘zeS -9A )89)l)zsnd pXnjpzs — aq9jaz-í?q )3in-««í ))oqBl Bq — )U9íaia zb B)9zy *j{9))a){S3qas8am uaqqaXcruqq jas^App-qsnd XSfö i(a))<)iöZBUuaq b ))9(»za p))9q Xa^q^u 16)8119 *V Tiajia SpssoqBi b )B)Aio] )0)EJpf -pBRniBSoq b)9 H«)aq ;n9*ai*pBA SBnq«)8q X8a )jatu ^jqzqq 'qa)jöiqr8naaq b mofBÍZi zb X3bu uaqfiatqq JoSuBjas mjqBjpoj)ai»x -puBjiof-j )«oin )uuazs S9)uaiaf jBApp •)9Sbxu BfjnzsBoqíara XSoq ‘BjmojBqiB zb J9A sj 8iqapazj)A9 Sapasa S9 B))o)D9q8am jq® *)zb popit} Bt 8iq«A9 ) ti? ja ja zb X8oq Si9f)jXnoziq )zb qaXiamB ‘qp.od? !)J®q)»l ♦19 zb qaajarosj )a;aB9 8a)a8aaH piipnzssoq aoXSsn jj^za aadd9 99 qqof tq I909jaq •aia zb 8901 a89S)aqa)ozaq9pu3 ')bh? soqo ooXJbu )oijazs sirtDopnjzQ^ itr^jap ry Btnzssoq )U9jaia pazqasSaiu v CrTm-tioj) •SiiaXn 9SX{090tn ‘ujjíi Bjsojtd b naza-98a fiíKM^faiaA uapinm *)»ui.o.io oapBttui 89)z«bSbp *P9[iip ‘sajdjao ‘eyq'BJc 4»a)©A ‘sfju^ze v. uio;io^iíaA xuaustf ‘ibbjioa oaqiuaaa^uBi b bt uiau *iX[y)zao zb ui-bj^i st mán jypf -)9p5 zb ba^uíbs st aJiai^Aioz^aj *91 B ^9111 ‘inm9U s9([9Jolatn lua^pze-Kj sg •pBJfBj jap ‘8992syfia ‘púa ‘joXira^ ‘zsb[ •*3f I9q!t|tnií ‘joá^Bur b Btipza ‘pjmq ‘bubizbo Bq'jmux 99 uppjoj ))0)in?zsi trassuj c )ö8ad9[ uaqitn©)p ngSB[ iejj^sz sautazsBzriq b ay)9q nojtBq iiear^ jnituns ‘BfifBfB utoíb nravi9ja joaiáf^aui ^bso aiiazsX^a &<q 'mBj *POJ[Z»b8bJ ZOtpTBABZS AÁtTQq B JQZSpjg [ j^Xuaij ipqimazsrBzaq v waj ttbXSoti ‘zsqrTjjnf ‘jpxnqati ja ppnoft — •qpnomqís latnaAan « .i01301 *3[air9pt 2‘B iftinq.iyT ajá^A b jyj\*)J99Apai(i 9 ’/.v BtqOA HTVJ191B1 1fBU)B39 OpB.oB.[p> St TB^0C| aoXSuBJBA b £?m 119) A.Soif ‘jBipmuifiitui-zfu.i -íazs^uwo) v ijn))a.K>2S baS'uoI'bj ubX-jo 11?) as nuB^tX&a pjzfBj-jaz^inja) y •jfuinqpo-ia -9piA)>ain nozsoíte ‘noifitzoi ni^pa [Bq sp zb jo^im op *»?iUi irgÁJaii qnnq)0).iB)j !)tsoiq X"d |9)U’B)ui‘9ZS y •aauoutBxo OA^jvai^q! .?oiu v ifup')«aai paaizs qqa.vuuQ^ Jpui di?ug»i? jy lonaqqiT B[)BJ§nBt(! so tz?u OApqn -j9X09X8 X8oqi *b;{bj iubj)B[ 9? ))opo>[zq)jc) jfanifo st ju 0)b5zb“t9j b uuiq zb u az aj If’lpd-otB-inui v BjznqSp.^oA íjoja d?>[.i?j « juira.B *)?[aj p-oOÍSbj ‘;9fipB{B d?zs ‘souizt 'jptipi’niXu ro’aqfapajia uioSop mau Bt(io§ ‘qq-azs *®ap b h’oa '■ajapapa; jaaqqx pqqzÍBjppOj- •jpaozoXá'nqÁ^ ipaddasaq^jraJOA atdn n^ipop ♦raoq X8oq ‘oiB))9p ‘PID^l iospíW 8J«?pJ?ip ipipBmjBq u )zsb}9a b aj^Qiupq 9.1S9A upin ypjB^ppBq soupip tXtnBtiBpJpd A‘u9q>?py[ 'BÍmv) XiiOq ‘öiapjaA BJaopztq nazírrpp 'ttófpqzs A.nOq *ffiB;iB)Ztq pBíppos^B^jupsoBíp f*afpa')S?za[aj qip ‘BApri'paójBJipq a^t ijöiB^ppBq 'aasQÁtiqq -qttt p9tnppp>BauBq v ‘qpapojSaui ajqjiaq gspa jy iÍíkIbij )s?pi9it pAOUQip oroj9H l)?z?'i Bq ‘aApaip b apoq juanipa qatusquia zb Xáoq ‘anat) bojb BAJóSoro pnnBp;BZ0)p9A B tr^pBX 10^®A Xtt9®azg -jós b jjoa u?out,\ •pí>'p?ja?ii9 )9[bs b ]pqiuappazSV9 BaiB zb ap *)pöA ipáaqaj 1901 p^nqiAVUtpqap pspojn ty -aJs^p-iáq nopwpa) b íjapáj-nato pqq qau poaspSpQZ *uad?zs uf^ZB ‘jeSbui at^Qqqip ♦tq JQZSPlíí 'dBU B ppopqsiq TlBa.tB .IÖ]?vp ■jáqq St.oAA ppBütpqapi s? IBppéd O >J U O d D J 9 VV 5 o ) j I OS arqtA'^apvoptii p^rpoom ízsjamst iptaBtnppap Xnf'q lpa ppyuoj^; '[paÁgtj apq ‘jap?(p -oy — : )<*9p-j?q b cqdBq niau 2am Sím ‘ajpapuö) ua» -osojoS ipazaq BqXupAO'g -BJjn apniB) qSpj-JA WQpózaSaZs pajjapitmaj pptamaap .oipad amaz9 b ‘va.iB zb )[0a 'pi'fyia •uiB)]Op •.tB) pO))B XSoq *){OA IpOpcSZT uBApo Jopej •jós « qpaaip aamiaauap>?A 091*0 ‘uB.ürpqau qaj. -fapoj Saui TnrruRqp 'atoaze 1? ruoSizs ubXio 91 uiau XSoq, ‘ulbubj psom na piazouui^j t)qp •Qi aSaApviuazs b ju J9iiB)-S?puaA y luaut ua^onitq uapunj^ •nqqtozs^ sí bjuioajb zb .ŐyspJJoj b no )iazp) uBsojid mappj b ‘mát -ja aJ?S?A japapaj b ajjj\[ vjutjvrp p^xjjba'S -e’ia uiB))0')tpjoj )?f?saui aumopj s? snqum -oy •uiappapai na ipá^iqspa poqnpiBrp uopzsuS -gv BSJ 09 uiB)po.oOj)J9d poq Tuamiq ‘niBStrta c uioy •imiop ))0)BSzt UBZB.S1 uia)ipzaq )90j^ mos v ipnjaq BJupittp b” 119’pn jbX.Sbiu y qpjjn jpiIBJ b uiaor ♦özs c ura))oa uiau ap St|i*ag *zoqqzs uiB))oi -nt uiau ua BiuiBuip'Bpfpp qqoA.oBu“aq mos « 'trfifpnjoq 3319.1 A.ooq ‘qnqjB.v Sppv sa auiza pap? zó ).i'?)Bzs9ia oqiquni.íuuaui'BpBA iiiaqiiBS -SB’l "8.1 tiltfBAUpiIIIIU HOA pBSSB)Bq OJBjSu.VU -Som uBnozójtuBqi ■poAopaiapo.p (laza ‘sampajJa qtApoJB ipoSn.íu irabÍSiibii aauiap.pa\p •a'.Si luojjop tiBsoipaptiBzs tuazstip jzy -ospa zb ppOA aaBAO>{ ;s?|á)[apa) b ’ Uqiiqpr/.oqSapv ma?-opuai unni ‘qa)a[[apa) uasauipaiJ? *uBqpoS -nXy •iqqqp B pipui ‘UB.ípo quso sí bj? zb za ÁSaq ‘qo)B[[>ópuoS b.iJb *3»aqajaXS 'oy — •Sí iBqimSpsuopzpq mi u )U?q -UB'SSBp B)p)BBZS9]A BUipB.oTIAtr JU JpiIB) qi.oB.I -PA o(] 'nazattquvj pqizsa.iaq u?.őaAnmazs b' A.oöipB ‘tpóA bajé njóáizs uoáSbu ubaSu •qBS^ 'zspaj B qiuqaq ÜbzbSi Som UQ)P psop^ ’treq^pöqgp zs?Sa zb qqTuoSizs -Sáp b A'Soq ‘i9iifBqqoA*.nBn v qniptu; XSu ap íaqiupuiKKp DOpiuB) uiau iqo ‘oq uadap ju J9UB) qpspin AkSe anppg ipoA pppaA'Sa inay un JpuB; qSyjtA nadopaq a? qonaSuosoaa IPOSIA IBJUZtJ) ))0)-zsbP9a ‘supSapa s? uőzotppBjtÁÚSopj; ipoA afaaptpq tdairun sp qauoaui^ S?pj tuopzap -.i?q mou'Saur u? 'tpOJ ipízáoq mau q mpaA Sara apdap iq 'atpAtioSazs Sara B)pnj raaso? ‘iiiazstq )zy •'piozpdtuod 93pt.il fn zb Sara SBJpWtí fn zb Rt tiaqjataj -uodcü b uazo poj ouölpQ pBfBqn.l qqofSap b iquopMIipp A N 3 O 3 8 wn3Q ax — 6 u — — 8 H ~ iVi &J-S OS. szánt f 1030 november 29. ■ ■ 1 ■ MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP 1 ~ Gyémántgárda, aranygárda, • ezüstgárda... Legutóbbi számunkban bejelentettem, hogy félévenként aranykcnyvbe fogjuk írni és a Kis Magyarok Lapjában közölni fogjuk azoknak a kis magyaroknak a nevét, akiknek tiszta egyes osztályzatú bizonyítványuk lesz s ez a kitűnő társaság lesz a kis magyarok aranygárdája. A bejelentésre Mor- vay Etelka pozsonyi gimnáziumi tanuló, lapunk derék kis munkatársa a következő levelet irta hozzám : „Örömmel, de egyúttal lehangolva vettem tudomásul Szerkesztő Bácsi uj gondolatát. örömmel azért, mert a kis elemista magyarok, akik nem értik, hogy maguknak tanulnak, jobban fognak tanulni. Megszomorodva pedig azért, mert én nem lehetek a közöltek között. Csak akkor történhetne ez meg, ha Szerkesztő Bácsi teljesítené kívánságomat. óhajom pedig az volna, hogy az „aranykönyv*‘-be a kitüntetett tanulók Is belekerüljenek. Gimnáziumban még a kitüntetett bizonyítványt is nehezen kapják meg, nemhogy még a tiszta egyest Az egész magyar reálgimnáziumban nincs egy tiszta-egyes tanuló sem. Ezét vagyok bátor kérésemet Szerkesztő Bácsi elé terjeszteni* Igazat kell adnom a kis Morvay Etelkának. Polgári iskolában és reálgimnáziumokban sokkal nehezebb tiszta egyes bizonyítványt szerezni, mint az elemiben. Ezért az olyan bizonyítványt is meg kell becsülnünk, amelyben egy-két kettes is van, és az ilyen bizonyítványok gazdái is megérdemlik a kitüntetést, hogy a Kis Magyarok Lapjában az egész ország előtt kiírjuk a nevüket.. Ennek megfelelően a Kis Magyarok Aranykönyvében háromféle bizonyítványt fogunk megkülönböztetni: a „gyé- mántbizonyltványt“, amelyben csupa 1-es osztályzat van, az „aranybizonyltványt1*, amelyben egyeseken kivül csak egy 2-es osztályzat van és az „ezüstbizonyltványt**, amelyben az egyeseken kivül két 2-et oe«tályzat van. Eszerint az aranykönyvben háromféls gárdánk lesz: gyémántgárda, aranvgárda és ezüstgárda. A gimnáziumi és polgári ivkolai tanulók közül mind a három croncrtnak a nevét közlni fogjuk a Kis Magerők Lakjában. Az elemi iskolások közű! leközöljük a g'-émántgárdát és az arany- gárdát és ha le?z elegendő helyünk, az ezüstgárdát is. Ez attól függ, mennyien lesznek a jelentkezők. Mert nem szabad elfelejtenünk azt, hogy százezer magyar gyermek jár elemi iskolába, Ezek közül iegalább kétezernek van gyémlntbizonyitványa és többezernek arany- és ezüstbizonyitványa. Hát jó lesz igy, gyerekek ? Szerkesztő bácsi SzézOIéses vizlrepQlőgépek A pánamerikai légiforgalmi vállalat százüléses óriási vizirepü'őgépeket épittet a Newvork—London közötti repülőforgalom céljaira. Az uj óceánrepülőgépek majdnem olyan nagyok lesznek, mint egy közepe? yacht. Hat, egyenként ezerötszáz lóerős motoruk segélyével óránként 320 kilométer sebességet érhetnek el. Két fedélzetük lesz és utasszalénjukat éjszakára kényelmes hálófülkékké lehet átalakítani. A lelklísmereffurdalás kfl önös esete Washingtoni jelentés szerint az Egyesült Államok kincstárához a minap kétdolláros postautalvány érkezett egy volt amerikai frontharcos aláírásával. A frontharcos közli, hogy a háború alatt Franciaországban egy amerikai hadtápraktárból ellopott két tábla csokoládét. A lelkiisnieretfurdalás annyira gyötörte, hogy végül is elhatározta, hogy a két szelet csokoládé árát a kamatok felszámításával együtt eljuttatja az Egyesült Államok kincstárához. — 752 — l-f.f__________________TALÁLD KI ___________________1-M KE RESZTREJTVÉNY. Altstadter Magda rejtvénye: rrrnrj—e £n szerszám szerda 7 * n j ___________________ Rfszncr Jenő rejtvénye: 81 » i i m 10 M ~ ___________JH__ N 11 1 ■“ i13 i x r‘ I I15 I T ! o ■ MH 1, ,1 c_____ Vízszintes: 1. Mulatság. 7. Vicc. 8. Kicsi- í c' ír ! ki I A i ®cTc ti C I t I nyit. 9. Tervez. 10. Női név. 11. C. E. 12. I*.LM * Al 1 l.?.L J-1M *»1 Kéttized. 14. Vissza: megfeddni. 16. V. 17. | Kenyeret süt. — Függőir^es: 1. Szünidő. 2. Más városbeli. B 8. Japán játék. 4. Nem professzionista. 5. ~JT ZárÓ6zerkezet. 6. Ami egy vég szövetből maradt. 13. Az ő tulajdona. 15. Állati lak* q lely. , . Gyürky Sándor rejtvénye: J 7 fej Müller Klári láncrejtvénye; i-------------1 i-i Pa ncza Kornél számrejtvénye: ^— ■— . i i T i i * i 11 ' 1 * A számokat úgy b«1 j 3 2 2 lywzük el a kockák- a ..... w—--------L_----------bán, begy összeadva 8 8 8 3 8 függőlegesen és víz- * *■*»--------L«-------------------- szintesen is, 15-öt kap- I * * 4 * 4 junk eredményül. 4 A I 5 5 I O 0 IgpJ >--■ 1.1 I i J 1. Ital. 2. Vízben éL 3. Aki kér .. , 4. Lel* Kemépy MM. r^ye: AJUUdter M^da «Jt.én,«= V Tompa ÜL öz 1 v lekvár Kaszmán Dezső rejtvénye: ° "zz” Pető Irén ke fésüiejt vénye----- 1 2 8 + SB .... ■ _____ 5 l MMjaanepM ■■-■■■ m BI jÉ MB E KOizAl — — ~ZD ~~ ““ ’ VA 1. Csúnya ellentéte. 2. Fiunév. . 3. Inunk ■ vele. A Kiesi ellentéte. A Iskolában tanul* LU **-