Prágai Magyar Hirlap, 1936. október (15. évfolyam, 224-249 / 4073-4098. szám)

1936-10-25 / 245. (4094.) szám

qwaoq aqspSSqjazseq laqoj iHsevzoqpqSoi « Uöquoan [zg 'qisa ojqppj spiu ufjuodíl^i J9q quiiBSUzopüSni taiqpsjpiupq B *s{ qau^Sa uií-íio UBquozu qtniu«A "Sojop v za «[[osy.í{Oi5»q sí jyjiqnSnwq up.íSa tv A’Soq ‘jjBÍfopuoS ASn naquomq unqog *qnfpni naSpuan Syni nagiiS^ajq jnapmui jzti 'eiez-yjnASciu b jui qauuo <íSoH ,0q II? u?lnl9P pspq Sipad jaiqpsj^uipq suyiujxBiu * ‘ja Jjy UBqjBafuq tijoq ^yuimuiui^j ’qizopuSui vau -azfl qoqvzsdira V ajaiq^SJíqnoq [saj uequw zb ASoq ‘BfíBíiua leieizsudvi eouyie^iy >l!zo^9A uesn>|!Uü^j e>|Ojoi| >|un}S9i *8{ uaqpSaAQi qqyqgj « qanj? IBUíiuoibSíi^u ÁSi ‘uba oj'ifasj^AeqjqA qqoi [Bqqos UBquozB qcuqpqiqÁSaq y qnsJOÁS -Sara asySupaqjyA Bq ‘ASn qBSO ‘ajqaÁ| -aq sagysqpzs b lununyze ;uySixo syp pn; uiau joqpSaAai qqyqqj [ubiio zb ‘aqqaS -psÁSaq b ÁSaiu;aj Jaqraa ipiojje zb bh •zouppaASb ‘zoqqorazi zb jzb qgadp sa [3u -uaSixo uypjj qaupqsaaja AuoqpA opni b Sara" qBup9qBJ qoSuoJoq b qazg *qaifasj9A -sojoa b :qBUUBA qyqsaoSuojoq 9jdB ‘a.\au b aaa qauiuiB ‘uBqq9pEA[oj soiid b nnqqE ASoq *sapJ9iusi ‘laiajaiaj e ej Saiu b|'pb sBiyiiuyzs)í“asjaA y ^syqozsSaiu e [iiuba-[{Au naqij\[ ,jBqo zb qairua ij^ 'naqqaAptn IBApf ap SpuazSapi UBqqESSEl pqqos st pusapuaj b qoqEjASaq b SippB ‘ppzSapj b tpazs nyjodBzs uaSi jaqraa 9jBAEpo mau e Siiub ASoq ‘oiinipg qaniaqnzssoj qtzs;yj más buioAu uaqiqB ‘EJioqcj pojnzsuuaq qaq9piAASaq seSbui b [Uiqai iB^Biyposa sa [aSSpsASuj *pEjyj sí iq JBUiBq uaqqa s ppoqdBq "sa bjoöbzs [unddoj asazSaag •pznq ibSSbsubijbuiib ‘ieSSssub[BiASeai9 ‘iBSsyfyjraj ‘qiqozsjaj uaqqpijain uapapqiq asaaaAjg qySBUi rzja inuapauiansq qEsa -unASn Auoziq uaqqaSa^jSpi qqnsESuui B ‘izsyj zsaA uyjipiASeq jaqraa iSpsqis eh qoqe|A53L( e >puazSa|3| uqáSoh qa q^piA qo ^EqEÍip ps;a sazsso zb pAim ‘qoA'uyaj e juiiu ‘qaqqasa^Sn [Bq -qos qnij b ASoq ‘[jnjspíq [EAEuqirqiB Auas -J3A y qaqapuaAOu qajazajuuiE} sazsso ze qa[pA[zsaJ iraAjauiE ‘[sazpjAuasjaA ASa qE} -j; sí iq jeui qyioqsi iaiunoq[aui y 'qyfjiu •Bj raqouojBqAuoq qyponyzs ASbu iuejío ze ‘uaqaujnoq[ap\[ sa uaqAaupAg [nyppd [uira ‘uEqqosojEA iBiiyjpzsnB ASeu e jbASje; -ue[ e [zg ‘ajyzsaj qaqapuaAOumj e puiui ‘-Auyai b púim ‘sazp[ e ASje^ue; oza[3[oq sí u3qqa)aza[uiUE[ npuajqqESE.§Eiu e ap ‘usq -qyioqsidyu e uaqauqapa apjapuaj qqEÍ'uSa[ jajzsiuuii jASnsE[E[qozpq iEi[EJ[zsnE zy ueqQiO>is| jBjieJizsnö ze sszoj e ASjQjue} ozep]o>i •sí [Bssnq b [os ‘[EqqEJEp’f'uaq E inauEq £AS; [eiíiSo lEAyoiJoqnq B ijEsa -uiau jeui ‘qqp[ ipj ‘zoipfEzs e izs;a ,jsz -zaqiaj“ ASn sa ?aqo Efjnzsjai BjiEiujBq y isi ASoqaQ ‘[cjpioj e auuapj ieaeíezs e [aq -einazs b ASoq ‘qi[[iiupn[ jeiu ‘yujyA aaquia zb ASoqs ‘izsa ASn uie maii »q qjyyaijoqnq e [Bqqa AS’oq ‘[[njapiyi 'eoia e za esője,[ UEQSEA; ZB qESOUiau 3Q •[EflHOZS E Ef}[0 [Oq -dsso e siqESa ‘[a§asuaj[am[aAuaq e eaiei •jea mauBq ‘joqyj'jaAuy) e qizs; uias bjozb [jsui ‘sazapajjaj e za iqan [[azs[a[ uoASeu ‘qizsjyi ASjq '[[oai [pqziA oSansoai e sa zoq -dcso e [eTezs b b}[0[Í'rAu[3,[ ‘BAZoApisuaASa j[o s aaauiajad qajazaAziA b [[oj§n[aj ajjiu ‘jupB [szia iqau q3[[a[fa[aiia aazsASg •;je[B A|sqzn; b uBqyqAuoq b podEq [aAjaq ‘uEA[Bjsq [zg 'qiZEiujyzs ÍEq [pqqn jjbui ‘iu[aA [Eqosy[UB[[id jeaos ajaj ijyuEq b 90soeub[ uiau ASoq ‘bj qy[jo[iUE[.?3Ui dbsoj -buib’-J •BqsaBin Joqpq ASa [’oqozsaq nqsyq -Ei ASa r,EAE[iiyaq syjyfppi qqaSapiq y ]OJB>SSDeUJ S3UJi^J9 Á§3 PUS]JQ1 •npgqai [BqozyS nsE[Eq sojyq e qyíiyqojd [aAaspza^auuad -[azs qo[Ep[o soAuoziq ucqjyjAAuoq ASbu Aíaraau uy[ii sajaiu’sqaj g -pjEiimnunq 19f uaqyfoSaAai sojeaÁSbu napúim ubajozs -ASn zyS e zg •píEqzyjeASeui [Baeuiiejjbi -prxoipiryq jiuau oSaAai e Eqo Sasuajaf b ASoq ‘qyiioíidBfísSaur qazsaASoA 'urEojod -S3AAsM)q qosoJEA iqypiA b [uuu ‘(iqBjEA jeSjoj S|[e [aqaAjaiuE *si qozB) qaAAnoq e „qauazsSaJo“ qqEJEUiuq [Eqqos uaqia^ajndy -jyjAAugq qosoJEA [JEdi ASoq ‘[sa.aASp -Saiu e [zb qy[[a[ uEqqEJypvAuoq A§B>j[ >(3aáuo>i e >jauazsS3JO ubsjoáS ueq>iosoJ9ASe|iA .’jmysyA gx ‘eiyqjog bjoSoq nryzBq 9f ‘[9qtuoui[y zb uiaxp-ajq^iog *I9qiOAy[ A[0 uW'ízyuEZssiA j a-qEpyi ‘uiyzEq saApayj ‘jazs.ASa Saiu utaxzyaBZSSJA ’tuyzBq 9f ‘nraqzyuBzssiA sí ueuuo 3q ‘maxzaAa^y uozia napúim ‘l? uyu9J ‘uoAS[oÁ ‘iraASan ‘[9[rayzBq b nreijyr azssajy TWZVH Pf 'WjysyA £^A9 gq ‘BujqBZS sn[Bm •ajAjaq [nazs b upSznq [aig [aqqajyi s ‘[oaaizs bizsiI pni’m • ‘Auyizsaaaq 9Sznq púim adyu syAaq quniEj tsai^ qzsajaq b qipaqiatug uaqafaiai qBuAuoJo; b s ‘Auojoi ASbu ASa auuaq uba •n[Bj isoiq qun[Ej iin y im V qn.iysyA £9»ao gx <BÍJPW !Z?H •sí [a[ b [uozsoqag [UiqUESSB[ ‘[UiqUESSEg •sí zso zb ipiui[g ‘sí jyAu e jeui i[nui[g •[[apj afaj AnySa[9iuyzs y [aqaua iuas eijisobÓ siq e g ‘[uapuiui [UEqB[ag ‘[3A ‘juyzs JaquiaEpzEO •jyjEq ASbu b jnsapuasoag ‘qyqjypBuisiq b qaiuauqg •[OjAjeS b jbui qnqag *l9Aa[Bj b piSjyg *zso zv •[mysyA ‘S'S-as g[ ‘EpSBm zojBAqog •ajoja qBUjyf [BAypiyd of qi'M ‘ajqaqyui siq e qunfiopuoo •[Baezs ojui qu9iiuB[ qnfjESilEH ‘uyin qBzssoi qunASaui luau ;m *a[[iA ejzssoj Sipuiui aApaq s ‘aiiaAoq [bzssoj e qsso i’g ‘[[nqo uiau uyppd zssoj e j'g ‘[[nuEl uiau iq ‘qEuuE Teí aQ •EApuouiiq Eqyiq l[OA uiaj^ eabzs Ef9iiuB[ qauiyi ’SapiJ íjoA uiau aniajni y qauiq ‘qsuuE ps [BuiiEinp *PB [Etn[E[n{ qqgsyq pfctu Apm ‘[bAubjb zb qufiaSgifqAo •EzeyAuyq ASa qauuaAS uapujm ‘BAuyqAuEJE quyioqei zy •flNYlOXSI IW V 'pqso'yuíy Wy gx ‘BpSum -»ÍPSWIV •[.odEU ppqiaj B jyio qi[uozsoq uiaM • • * zoibiií más qiASg ‘[BSopq uras qiASg *19 uras qiASa jym ‘[aqo aq a;daj Jaa •[yAajSyjiA siyj qos B ipi jyqaj9H •[[oASEjia púira ‘púim bSbjia ‘azsip y ‘[[oASBqp ueAjo pj e sa [Jaq b em •[[ai bjSejia zyzg aqsoaqaui ‘aqdai y '[Jaq b api Ipa jeSSejia Saiu dBuSax •aga •soAa. XX ‘»quai B[[Eg •ijpog — ASoq S[nl'Aiq ASg ‘lIodEq pAauEAinq iSag •judoi ni qEuSoj uia^ ‘zsa[ EA[nq 9}' ‘ouSaui pl'Eui eh •Sajaui e liaApg ‘jyAEApq b jeui uba auuag ‘Sajaj siq Saiu Sipag ‘Sojom-SaJiui 'Sozoui-Sazj •ajaA uiapaqjaSu[ ‘jaAyqsoafai qiqEpf bh 'api-BAinqsEqJBg ‘Syzspf saA[aq uaSi jeui [som ’UpSoq Saui ‘hoSoaiA^ ‘lioqozs api uessbi Síuiy •IoqA[oq ASa qunpaJazg ‘inqiyu BÁinq qunASaí au ASoh •EqsoBUi B — ‘uiau ASa qusg ‘qniiEJíisSaui uBiAuuEpuim "BqOBA E IPI S3JQ ‘inqpu EA;nq qunipEJEUi ASf •qEiioiuBixnd uiau aj jazsASa Siiuy ‘iIoibSzsepea ‘ipi EApiq pba •qyiiyi uaqqaASaq e Bjyfioin ‘UoSuEiiqp quyAinq JaSayí •VIHOXSIHVAIÍDI IVSVm MOH VAD VN SÍM- io: — — OlL — — 706 — A nucUánUsáű’ büntetés* Irta: RÁBA LEÓ- 711 — Lelcvárfó’zés volt a házban, az udvaron nagy kondérok álltak tele ízletes szilva- lekvárral. A gazdaeszony nagy kanállal kavargatta a fortyogó szilváiét. Mari néni, a szakácsnő meg lábasokba öntötte a forró lekvárt é<s hordta le a pinceablakba, hogy hamar kihűljön. Nem merte az udvaron hagyni, mert Huncut Riki és Csintalan Muki ott oettenkedtek körülötte. De lehet-e túljárni két csalafinta fiú eszén? Nem bizony! Odalopódznak a pinceablakhoz ég hadi­csellel akarják megközelíteni a lábasokat. — Ebből a lekvárból ugyan nem nyala- kodhatunk! Itt ez az átkozott rács! — mo­rogta elégedetlenül Miki. — Sebaj! Mirevaló a kezünk, meg a hosezu ujjaink? Átdugjuk a ráceon a lá­basba és az ujjúnkról fogjuk szopogatni a ezilvalekvárt — rikkantott jókedvűen Riki. így is tettek . . Amint javában nyala- kodnak, arra kerül Morgó kutya. — Hát, ezek mit, müveinek itt, mit les­nek a pinceablaknál? — hegyezte a fülét kíváncsian. Azzal ő is odamegy és részt akar venni a nyalakodó hadjáratban. — Mars ! Szemtelen, tolakodó Morgó ! Nem szégyeled magad? — kiáltott rá Riki. — Hogy lehet ilyen falánk egy kutya?! Takarodj innen! — kergette el Miki. Morgó kutya behúzott farokkal kullogott arrébb. — Bagoly mondja a verébnek, hogy nagyfejül — elégedetlenkedett Morgó. — Nektek szabad é> nekem nem? Hát ha én nem nyajakodhatok, ti <-e nyalakodjatok — gondolta bosszúsan és hangos ugatásba kezdett. Mari néni erre felfigyelt és észre­vette a pinceablaknál hasaló fiukat. Egy pillanat alatt ott termett és volt dolga ám •a főzőkanálnak, de nem a lábasban, hanem n fiuk nadrágján! Menekült is a két huncut fin árkon-bokron keresztül! — No, nektek jól megadtam! — örven­dezett gúnyosan Morgó. — Most aztán sza­bad a vásár, most én megyek nyalakodní fi lábasokhoz! Ezalatt Mart néni a pinceablakból elvitte íi, lábasokat, mert azoknak tartalma már kihűlt. De tett helyébe újakat, amelyekben még forrt és gőzölgőt,t a csábítóan édes szilvalekvár. — No, most rajtam a sor . . . —- gon­dolta Morgó és lassú léptekkel közeledett a lábasok felé. Előbb gyanakvóan körül­nézett, körülszaglászott, aztán piszkos praoniját bedugta a rácsok közé. Igen ára, d*e rövid volt a kutyaláb: nem érte el az áhitott csemegét. — Már pedig én innen addig szégyen­szemre nem megyek el, amig meg nem kós­toltam a szilvalekvárt — meredt sóvárgóan Morgó a lábas felé. — Többet ésszel, mint erővel! — vakkantotta el magát halkan és hirtelen, megfordult. Miért fordult meg? Miért? Azért, mert az az óriási ötlete tá­madt, hogy a pracnija helyett a farkával közelíti meg a lábast. Átdugta lompos far­kát a rácson keresztül és lassan beleeresz­tette a lekvárba, azzal a szándékkal, hogy a lekvár a farkára ragad és aztán a farká­ról fogja lenyalni a lekvárt. Gyászos vége lett ám ennek a jó ötlet­nek! Amilyen gyorsan csúsztatta be lompos farkát a lábasba, olyan gyorsan rántotta is ki! Au, vau, au, vau, Jaj, a farkam, jaj, a farkam oda van, Szilvalekvár elégette csúfosan! Au, vau, au, vau . . . vonított keservesen és mint egy síró csiga pörgött a saját tengelye körül. Éppen jókor érkezett derék gazdája, Korgó Péter, hamarosan bekötötte a nyö­szörgő Morgó farkát egy nagy fehér ken­dővel. Látod telhetetlen, falánk, így jár, aki mohó, nyalánk. Fogad fáj szilvalekvárra, Égett farok -r- ez az ára 1 Most az egyszer kivételesen el ís maradt, a büntetés, nem suhogott a fényi tő pálca. Elég büntetés volt a nagy fájdalom. Fogadok, hogy Morgó kutya egyhamar nem fog újra nyalakodni. Renge’eg petróleuma van Kínának Amerikai szakértők megállapítása szerint valószínűleg Kína a világ kőolajban leggaz­dagabb országa. Ötszáz éves a rövid haj divatja A wymingtoni kaiedrális restaurálásakor 500 éves festményekre bukkantak. A fal­festmények legnagyobb érdekessége az, hogy a nőalakjaik egytől-egyig rövid ha­jat viselnek. Tehát már 500 évvel ezelőtt is divatos volt a rövid haj, akkor, amikor a férfiak hosszú hajat viseltek. Ha a beteg k siény tevelet ir az angol kirá ynak... Ingram Erzsébet 11 éves londoni iskolás­lány Vili. Edvárd királyhoz irt levelében elpanaszolta, hogy súlyos idegbajban szen­ved, amelyből különleges kezeléssel ki le­hetne gyógyítani, de szegénysorban lévő szülei képtelenek annak költségeit előterem­teni. Postafordultával érkezett a király íár- nokmesteri hivatalának válasza, amely sze­rint a lányka a király személyes intézkedé­sére hatheti kezelést fog kapni a Windsor melletti Cle>ver Szent András kórházban. MÓBCk * I MILYEN A FIÚ? — Mondja, kérem, ügyes tanuló a Piéta? — No, olyan — középtehetség. — Hogy-hogy? — Hát . . . sem nem nagyon okos, sem nem nagyon szamár . . . AZ ISKOLÁBAN. Tanító: Sorold fel tiz afrikai vadállat ne­vét ! Tanuló: Négy tigris és hat oroszlán. ALLATKERTBEN. Pisti először van állatkertben és először lát pávát. Nagy lelkendezve felkiált: — Nini, nagymama, kivirágzott a tvuk ... AZ ISKOLA HUMORA. — Mikor van az almaszedés ideje ? — Amikor a c6Ősz nem látja. I * — Beszélj a pun háborúról * . . — A pun sereg már napok óta járt a si­vatagban. Sejhol egy fa, de még csak egy fiiezál se. A szomjúságtól elcsigázott sereg, mikor észrevette, hogy az ellenség közele­dik, megrettent és — ftlhöz-fához kezdett kapkodni. > s . ;i j , MÓKÁS KÉRDÉSEK ________ — Mit csinál egy gyermek legeslegelőször, amikor betölti a hatodik esztendőjét ? *aq9Aa qipaqaq b d3[ag — * — Hány betű van a bibliában ? •naqaopqB zb i^uuauiy — * — Mikor hordják kosárban a vizet? •ÁgBjSaui eh — KIS LEVELEK__________ Li scsák Tibiké. Nyereménykönyvedet csak most adhattuk postára. Légy továbbra is szorgalmas kis munkatársunk. — Szabó Lóránd. örülünk, hogy továbbra is hü munkatársa maradsz a. Kis Magyarok Lap­jának. Mostani versedet, sajnos, tartalma miatt nem közölhetjük. — Kenessey Ildikó és Csaba. A tanulást ne hanyagoljátok el, de azért szabad időtökben ne feledkezzetek meg a Kis Magyarok Lapjáról 6em. — Schvarcz Magda, Matus Szabina, Házi Má­ria, Gogora Borbála. Örömmel vettelek fel a kismagyarok táborába. Legközelebb Írjá­tok meg pontos címeteket. MEGFEJTÉSEK A 88. szám rejtvényeinek helyes megfejtése a következő: Keresztrejtvény: Babona, alá, ri, rpese, réz, cápa, ke, eke, a róka. -- Barack, Ali, bá, nyer, kezes, sék, eper, akó, ek. — Alt- stadter Magda rejtvénye: Vizipólócsapat.— Szabó István rejtvénye: Eke. — Kiszner Jenő szám rejtvénye: 2346, 8462, 4623, 6234. — Müller Klári kockarejtvénye: Feje, alma, rajz, kávé, arat, szab, farkas. — Pancza Kornél fésíirejtvénye: Kilimandzsáró. — Friedl Gitta rejtvénye: Esernyő. — Pancza Kornél lánc rejtvénye: Név, vak, kar, rab, bál, lap. — Kövér Rózsa rejtvénye: Inté­zet. — Pótlórejtvény: Mohács. — Csery Ilus rejtvénye: Kaszárnya. A rejtvényeket helyesen fejtették meg: Altstádter Magda. :: Duba Antal, Dévay Emil. :: Friedl Gitta, Friedl Nándor.:: Gaj­dár József. :: Hatvány Klári, Hatvány Pi­roska. :: Jankovieh Imre, Jankovieh* Má­ria. :: Kenessey Ildikó, Kenessey Csaba. Lator László, Lükő István, Liscsák Tibi. :: Müller Klári. :: Prokopecz Józsika, Pancza Kornél, Pető írónké. :: Rakusz Márta, Roz- losnik Bözsi, Riszner Karcsi. :: Sebők Éva, Sebők Juci, Sehvarz Magda, Szccsey Klá­ra. a Világi József.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom