Prágai Magyar Hirlap, 1936. szeptember (15. évfolyam, 199-223 / 4048-4072. szám)
1936-09-19 / 215. (4064.) szám
9 SzinHÁz-Könyv-KaLTORA Optimista és pesszimista nyilatkozat a színház jövőjéről s kötelességeiről Egy banda és egy olasz iró véleménye a bécsi nemzetközi kongresszus után /KÖZGAIDASÁG £ Súlyos gazdasági problémák megoldása vár a kormányra Bécs, szeptember 18. (Saját munkatársainktól.) A most lezáródott 'bécsi nemzetközi színházi kongresszus után Eu^ópa-szerte foglalkoznak a napilapok az ott elért eredményekkel. A kongresszuson megjelent színházi és irodalmi vezető egyéniségek sorra nyilatkoznak bécsi tapasztalataikról. A két legérdekesebb bécsi vendég, az olasz A. Giulio Bra- gaglia és a francia R. H. Lenormand, nyilatkozatokba foglalta a bécsi kongresszuson szerzett tapasztalatait és elmondják véleményüket a színház jövőjéről és kötelességeiről. Lenormand optimista, Bragaglia pesszimista. Igen érdekes egymás mellé állítani a két homlokegyenest ellenkező nézetet. „PESSZIMISTA VAGYOK A SZÍNHÁZ JÖVŐJÉT ILLETŐEN44 Bragaglia pesszimizmussal van eltelve a színház jövőjét illetően. Erről a pesszimizmusról pompás kis előadást is rögtönzött, példátlan elokvenciával pergette a mondatokat és pesszimizmusát a világsajtó rendelkezésére bocsátotta. Nyilatkozatából kiderül, hogy a futuriamus művészi irányelveiben rejlő politikai vonatkozások pártba tömörültek és ebből alakult ki az, amit Mussolni egyéni zsenijével megtöltve fasizmus néven adott Olaszországnak. — Pesszimista vagyok a színház jövőjét illetően, amíg a színháznak meg is kell élnie a közönségből. Amig ez az állapot tart, addig nem sokra viszi és legalább is nem jut oda, ahova jutnia kell. Az én utam a széleskörű kísérletezés. Színházamban úgy oldom meg a kénytelen kompromisszumot, hogy egyik este a közönség kedvét kereső darabot játszom, másik este pedig áhítattal a színház szentségét keresem. A zsenit igyekszem érvényre juttatni és a színházi apparátus minden erejével felemelni iparkodom a közönséget, hogy megértse és befogadja azt, ami nagy és szent. — Érdekes terület lesz Abesszínia az uj színház számára. Az olasz színház szerepe Abesszíniában ugyanaz lesz, ami Európában, ísak sokkal korábbról kell kezdenünk. Ismerkedjenek meg előbb a színház nevelő és rulturáló hatásával. Olasz Thespis-kordé indul Abesszíniába. Azután majd megismerked- lek az igazi nagyvonalú, haladott olasz szin- aázzial is. Feltöretlen ugar az abesszin lélek. Ezt a színházon át megközelíteni nagyszerű éladat. (*) A pozsonyi Műkedvelő Színpad előadása. r’ozsomyibófl jelenítik: A pozsonyi Műkedvelő 5z'tapad aniegüiniueipili a Váróéi Színház ötvenéves emnáliláiS'áit és október 18-árn ezimrahozza Csiiky I engedj drámagát, a „.Sötét pomt“-ot. A próbák náír .sörényen folynak. A tiszta jőve delimet jó- lékomy célra fordiitjiák. (*) Gaál Franciska Hollywoodba szerződött. Gaiáí Franciska, amiellieht, hogy több rendbeli leírt folytat, unióéit fejezte be „Lili kisasszony" imü filmjét Becsben. A népszerű magyar sztárt i Paramount filmgyár két filmre szerződtette. )któber 7-én induil a Normandíe gő&ösöin New- zorbba, eílsö filmjét pedlig négy hónap múlva oezdi meg. A művésznő, amig angolul megtalál, heti 200 dollár fizetést kap, a filmekért pe- lig egyenként 40.000 doililár bonoiráriumiban részesül. (*) Fényes sikerrel mutatták be „Az ismereten leányt44 Londonban. Londonból jelenítik: A Siew Theatne most mutatta 'be fényes sikerrel doilmár Ferenc „Az ismeretiem leány14 című dn- labját. A színházat előkelő közönség töltötte neg zsúfolásig és többek között megjelent H. j. Wells is. A darab, amelyet Anglia egyik legelső rendezője hozott ki, felvonásról felvonásra nind nagyobb tetszést váltott ki. A harmadik iedvonás után elemi erővel robbant ki a taps ;s a közönség nyolcszor szólította függöny éllé i főszereplőikéit. (*) Merle Oberon lett Charles Laughton part- íemője. Londonból jelentük: A „Rembramdt11- iilim 'befejezése után Korda Sándor azonnal médiáit egy uj film készítésének, amelynek férfi- őszerepét megint Oharles Laughtom, a nagy eililiamszinész fogja játszani. Az uj fűim elme ,Én, Claudius császár41. Ebben a filmben Laiugh- ion partnernője a szép M'eirfte Oberon lesz. (*) Paderew&ki Londonban filmezik. London- >ól jelentik: PaderewSkii, a világhírű lengyel mag óra,művész, — mint ismeretes, — szorgalmasam dolgozik a „Holdvilág szonáta44 cárnál Hangosfilm felivé telein, amelynek férfif őszerejét játsza. Fényesen sikerű,lt a film lieghatáso- oibb jelenete, amelyben Liszt Ferenc VI. magyar rapszódiáját játsza olyan tűzzel és ragyogó virtuozitással, mint fiatal éveiben. A jeleme- et hatszor vették fel, az egyes felvételiek időtartama között csak bét másodperc eltérés volt s Paderew&ki biirta az iramot. Korda a játék ilatt a nagy művész kezeire fordtatta a feil- jövő gépet, úgyhogy a jelenet zenészek számára s nagyon tanulságos. Ezeket mondja Bragaglia, aki mindössze negyvenhatéves, csendesen él és munkában tölti napjait. Színházában csaknem minden bemutatott diaraib megéri a századik előadást. „A SZÍNHÁZI ERŐKET MÉG NEM AKNÁZTUK KI TELJESEN44 Lenormand, akinek darabjai nemzetközi sikert arattak, és aki hasonlít Bartók Bélára, most ötvenéves. Felesége játsza darabjainak női főszerepeit. — Meggyőződésem — kezdi nyilatkozatát — hogy a színházi erőket még nem aknáztuk ki teljesen, főképpen pedig nem kellően. Ebiben a tekintetben optimista vagyok a színház jövőjét illetően. Briand egyszer azt mondta nekem, hogy irigyli tőlem azt az erőt, amelyet a drámairás képvisel. Ha neki lenne annyi ereje az emberek befolyásolására, mint égy színdarabnak, könnyebb lenne a helyzete.. A mai színházat a közömbösség öli meg. Nem az emberek közömbösek a színház iránt, hanem a szinház a közönség iránt. Javarészt csak a szórakozást szolgálja és a lélek belső kívánságainak kielégítését figyelmen kívül hagyja. Ezért aztán a közönség nyugodt lélekkel fordulhat el a színháztól, amely nem fontos része az életnek, csak fölösleges cifraság. Ezért kell harcot hirdetni a szinház mai formája ellen. Emberi és költői színházra van szükség, amely ideálokat képviseljen. — Mussolini is igy gondolkodik. For/.anovai együtt két olyan darabot irt, amelyekben politikai és emberi meggyőződéseit hirdette. Az első és legfőbb ideál a világibéke. A szinház jelentős fegyver a világbéke létrehozásában és hinni merem, hogy megteremteni is képes. Nem azt akarom mondani, hogy a szerzők programdarabokat Írjanak és nem gondolok politikai drámákra. Ezeknél kilátszik a lóláb és nem is hatásosak. De a szinház l’art pouT lart részét fel lehet használni az én elméletem szerint. Magam seim írtam még tendenciózus darabot. Uj drámám a békével foglalkozik és nem szükségképpen pacifista darab. Két másik darabom témája ex<rrikus. Nyugodtan mondhatom, hogy mindhárom darab a világbéke gondolatával foglalkozik és mégseim program- darab. (•) Az Uj Idők, Herczeg Ferenc képéé irodalmi hetilapja, legújabb számában közli Karinthy Frigyes érdekes, elmés, mulatságos feljegyzéseit tengeri utazásáról, Boi-kl^v Dimo bolgár költő finom versfordítását, Szecsődi Gyula „igaz tör- ténetété Bónyi Adorján és Kat'hleen Norris rendkívüli érdeklődést ébresztett regényfoly tatásait, Eibeczki György időszerű cikkét, Hollóé Lajos és Imecs Béla verseit, Fodor Gyula irodalmi kritikáját és a lap rendkívül kedvelt rovatait: A szerkesztő üzeneteit, a Bridze-rovatot, a konyhámü'vé- szeti, kertészeti, egészeégápolási tanácsok hosz- szu sorát s az Uj Idők jubileumi rejtvénymegfejtési versenyének rejtvényeit. Időszerű és művészi képek, ötletes fejlécek teszik teljessé a lap választékos Ízléssel összeállított tartalmát. Áz Uj Idők kiadóhivatala (Budapest VI., Andrássy-nt 16.) bárkinek küld díjtalan mutatványszámot. Előfizetési ára negyedévre 40 csehszlovák korona. (*) Román darabok előadására kényszerítik az erdélyi magyar színházakat. Kolozsvárról jeilieimtiik: Isme Email erdélyi romám sz/iniéaizeti ve- zéirfeilüigyeiliő hosszabb nyilatkozatban ismiertat,- te az idei évad színházi programját. Köztölte többek között, hogy a magyar színháziakat kötelezőik évemként több romáin nyelvű ezináelö- adiásra is, hogy a magyar közönség eredetiben is megismieirihesse a romám szerzők munkáit. Azonkívül megnehezítik a jövőibem a színésziek működési engedélyét is, ugyanis álllami bizottság fogja levizsgáizhatni őket és megállapítja, hogy alkalmasak-e a szimi páilyára. A bizottság elnöke egy romám színésznő, A ftoasoMfi mozik müsota: REDOUTE: Schabernack. ÁTLÓN: A flandriai kastély. TATRA: Kaland a Riviérán. METROPOL: Kaland a Riviérán. ALFA: A vadon szava. LUX: Az indiai nagybácsi. A KASSAI CAPITOL-MOZGó MŰSORA: A kék dandár. A KASSAI TIVOLI-MOZGÓ MŰSORA : Sextánka. AZ UNGVÁRI MOZGÓK HETI MŰSORA: VÁROSI: Szeptember 18„ 19. ée 20-án: A titokzatos kémnő. BIO RÁDIÓ: Szeptember 19., 20., 21-én: A vadmacaka Prága, szeptember 18. Megírta a PMH, hogy g a gazdasági minisztériumok magasramgu hivatalnokaiból öisszeálMiitott ötös bizottság kidolgozta a kivitel támogatásának irányelveit s a kérdéssel a m,imiisiz tér tanács rövidesem foglat- ikozmá fog. Minden jel arra vall, hogy a vonata kozó rendelet október 1-ig megjelenik. A ren- detettervezet részletei ez idő szerint nem ismertek. Jelenleg aranyi állapítható meg, hogy az ipari és bizonyos hivatalos körök mérlegelése is mégy probléma megoldására összpontosul. Aiz egyik a devizakérdés. Jelek szerint a devizákat külföldi kölcsön alakjában, vagy mint a „Prager Börsencourier44 jelenti, a „fehér arany44, azaz cukor kivitelének fokozásáPrága, szeptember 18. Az állami statisztikai hivatal tegnap tette közzé a csehszlovák kereskedelmi kapcsolatnak az egyes országokra vonatkozó augusztusi adatait. Augusztusban a legnagyobb csehszlovák áruátvevő Németország volt, Csehszlovákiának Németországba irányuló kivitele a múlt év azonos hónapjában kimutatott 90 millió koronáról 98 millió koronára, a behozatal'pedig 96 millió koronáról 110 millióra emelkedett. A második helyen a kivitel szempontjából az Egyesült Államok áll, ahová a múlt év augusztusában kimutatott 57 millió koronával szemben az idei augusztusi kivitel 70 millió koronát tett ki. A behozatal 29 millióról 33 millióra emelkedett. A harmadik legnagyobb árufelvevő Nagy- britannia, ahová Csehszlovákia ez év augusztusában 67 millió korona értékű árut vitt be, mig a múlt év azonos hónapjában 46 millió korona értékűt. A negyedik helyen Ausztria áll. Csehszlovákia ausztriai kivitele a múlt év augusztus havában kimutatott 58 millió koronáról 55 millió koronára csökkent, a behozatal viszont a múlt év augusztus havában kimutatott 25 millióról 26 millióra emelkedett. A Romániába irányuló kivitel az ötödik helyen áll. A kivitel augusztusban a múlt év azonos szakában kimutatott 60 millió koronáról 53 millió koronára csökkent, a behozatal ezzel szemben 19 millióról (—) Csehszlovák papirlcivitel Magyarországba. Budapesti jelentés szerint egy nagy cseh papirkoncern ajánlatot tett "illetékes magyar helyen, hogy fináncváltók ellenében hajlandó Magyarországba rotációs papirt exportálni. Kedvező valutáris viszonyok következtében ez a terv előreláthatólag megvalósul. (—) Komlószindikátus. A komlószindikátus megalakítására irányuló tárgyalások nem vezettek eredményre. A tárgyalásokat jelenleg a legszorosabban érdekelt körök folytatják. Jelek szerint a komlószindikátus — még abban az esetben is, ha sikerül rövidesen létrehozni, — már csak az 1937. évi komlótermésre fog vonatkozni. (—) Csehszlovákia borbehozatala. Az év első hét hómpjáiban Csehszlovákiába hordókban 3,512.395 liter boirt hoztak be. Első helyien álll ■Spanyolország 1,119.010 Hitemről. Görögországból G69.178, Magyarországból 531.078, Jugoszláviáiból 403.949, F rauciaioirszágból pedig 181.940 libeir bont hozott be Csehszlovákia. A szain,kelőik következtében az év ellíső felében Csehszlovákia Olaszioin&zágbó] nem hozott be bont. A boirpiaeoin júliusban már megmutatkozz- nak. a spanyol viszonyok hatásai, amennyiben Spanyolország borbehozatala 83.315 lóit 'erre csőikként, Jugoszlávia viszont 184.824 liter bort hozott be. (—) A pozsonyi Szállítmányozási r. t. vesztesége. A pozsonyi Szállítmányozási részvény- társaság, amelynek alaptőkéje mindössze 2000 korona, az 1933. évet 357.927, az 1934. évet 403.126, az 1935. esztendőt pedig 448.608 korona veszteséggel zárta. val akarják biztosítani, tehát a döunpiing további knsziéiHeeáit/ésével, annak ellenére, hogy a csehszlovák közvélemény évek óta ennek a kiküszöbölésére vér. A másik fontos probléma az adórefundációk kérdése. Az erre vonatkozó javaslat már szintén elkészült, s a (kormánynak kel (Belőle döntenie. A napirendem lévő harmadik fontos kérdés a hu6, benzin és a szesz árának szabályozása. Végüli nem kisebb jelentőségű a jövő évi államid költségvetés alapvető vonalainak megállapítása, ami szintéin a ikormámyra vár. 32 millióra emelkedett A hatodik helyen Hollandia áll. Csehszlovákia augusztusban a múlt év azonos szakában kimutatott 21 millió koronás kivitellel szemben ez év augusztusában 31 millió korona értékű árut vitt Hollandiába s a Csehszlovákiába irányuló behozatal 28 millióról 22 millióra csökkent. A következő helyen Jugoszlávia áll. A kivitel a múlt év azonos hónapjában kimutatott 26 millióról 29 millióra, a behozatal pedig 26 millióról 32 millióra emelkedett. Csehszlovákiának Magyarországba irányuló kivitele augusztus hónapban 16.423 milliót, viszont a Magyarországból Csehszlovákiába irányuló behozatal csak 11.407 millió koronát tett ki. A januártól augusztus végéig terjedő időszakban Csehszlovákia 97.515 millió korona értékű árut vitt be Magyarországra, ezzel szemben Magyarország csak 75.536 millió korona értékű árut hozott be Csehszlovákiába. A csehszlovák-magyar külkereskedelmi mérleg tehát úgy augusztusban, mint az év első nyolc hónapjában Csehszlovákia javára jelentősen aktív. Igen kedvezőtlen a Franciaországgal való kereskedelmi kapcsolat alakulása is. Csehszlovákia kivitele a múlt év azonos hónapjában kimutatott 20 millió koronáról 27 millióra emelkedett, de ugyanakkor a behozatal 28 millióról 38 millióra emelkedett. A Szovjetoroszországba irányuló kivitel 45 millióról 138 millióra, a behozatal pedig 30 millióról 55 millióra emelkedett. (—) Szlovenszkói libák a cseh- és morvaországi piacon. Keletszlovenszkón, Sáros és Zemplén hegyes vidékein a lakosság az idén nagyarányú libatenyésztéshez fogott. A libákat cseh- és morvaországi kereskedők vásárolják meg s a történelmi országrészekbe szállítják további tömés céljából. Hir szerint az említett vidékről az idén körülbelül 15 ezer libát fognak elszállítani. A „Ceské Slovo“ jelentése szerint a szlovenszkói libák anna'k ellenére, hogy legalább 600 kilométeren szállítják őket, versenyeznek a cseh- és morvaországi libákkal. (—) Tőkeleszállítás. A „Kolinea“ cukorkagyár Kolinban a törzstőkét 500.000 koronával 4,275.000 koronáról 3,775.000 koronára szállította le. (—) Leszállítják a keményítő árát? Minthogy az idei ibungonyatermés jóinak igéirkieizik, illetékeseik azzall számítanak, hogy az ipari burgonya ára unázeáinlkénit 10 koronával olcsóbb lesz. 18— 20 koronás áriban már ma ás 'eiszlkö'zöilmeik kötéseket. Tekintettel arra, hogy .még mindig nngy- miemyfeégiü tavalyi keményítő van raktárom, vallöeEiinüiniek látszik, hogy a horgonyaikeimányi- tő ára is esni fog. (—) Emelkedett a sajtbehozatal. Az év első hét hónapjában a sajtbehozatal a múlt év azonos szakában kimutatott 8.3 millió koronáról 8.9 millió koronára emelkedett. A kivitel 2.3 millióról 2.4 millió koronára emelkedett. A behozatali maradvány tehát a múlt év azonos szakában kimutatott 5.6 millióról 6.9 millió koronára emelkedett. Majdnem minden fajtájú sajt behozatala nagyobb. F Magyar háziasszonyok lapja NAGYASSZONY ◄!. Megrendelhető a PMH kiadóhivatalánál h Kedvezőtlenül alakul Franciaországgal, Jugoszláviával és Ausztriával a külkereskedelmi forgalom Németország a csehszlovák piac legnagyobb áruátvevöje Jelentés aktívum Magyarországgal szemben 1936 szeptember 19, szombat.
