Prágai Magyar Hirlap, 1936. szeptember (15. évfolyam, 199-223 / 4048-4072. szám)

1936-09-02 / 200. (4049.) szám

1936 szeptember 2, szerda.

<t^<MtMAO^!ARHTKLgg

9

a^KÖZGAZDASÁG s£

i A szlovenszkói és kárpátaljai

termésbecslés hivatalos adatai

Prága, ezeptember k Az állami statisztikai hi- 8zlovenszikó Kárpátalja

r vatal ma tette közzé a gabonafélék, a kukorica, a 1906 1&S5 1936 1935

i repce és a korai burgonya 1936. évi hektároná kinti átlagos hozamára vonatkozó becslési adató- őszi r8ZB 16.4 18.6 12.7 13.1

rf kát. Az alábbiakban a szlovenszkói és a kárpát- tavaszi rozs 8.0 10.4 10.1 8.3

a aljai adatokat közöljük: őszi árpa 11.4 13.8 12.4 11.5

, tavaszi árpa 11.4 14.6 11.6 9.0

?±VCnf±ó Kárpátalja za,b F 9.8 10.8 11.6 9.1

1936 193o 1936 1935 repce H.Ö 14.4 13.2 10.8

5 őszi búza 18.2 16.0 12.8 13.8 kukorica 19.8 15.7 16.2 6.9

d tavaszi 'búza 9.7 11.8 11j5 9.8 korai burgonya 68.8 70.2 70.8 57.2

Az összhozam mázsákban a következőképpen alakul:

Szlovenszkó Kárpátalja

1936 1935 1936 1935

őszi búza . ........................ 4,449.503 5,966.508 456.534 486.017

tav

aszi búza........................ 80.336 128.157 8.765 ' 14.695

őszi rozs ................................2,234.355 2,941.620 343.878 336.197

ta

vaszi rozs ........................ 29.442 35.569 16.385 17.174

őszi árpa ............................ 24.983 24.471 9.074 9.417

tav

aszi árpa............................. 3,279.844 4,308.629 28.904 27.373

zab ............................ 1,642.907 1,812.255 324.668 965.374

re

pce...................................... 18.134 18.488 514 1 30

kuk

orica . . , É . . . 1,278.597 945.064 123.312 49.884

korai burgonya , , . , , 1,077.859 1,035.901 206.972 139.588

! Szlovemzkén és SCárpátailip it százalékkal csökkent a dohány vetisterileti

Prága, szeptember 1. A PtMH több Ízben be- a számolt a dobárnytemmieliéis körüli jelentkező rne- f kézségeikről. Mint ismeretes, a termelők an en- i gedélyelk (kiadása lalkalmávail kiifogásoiltók, (hogy j az iill'eitiéikes hatóságok csökikemtilk a dohány ve- t tésteirületét. Ezen tervül immár lóét éve meg- i ismétflödmeik a doháinyeflőilegek (kifizetése körüli í bonyoda.limak. Miiindezekmek tetejébe, a dohárny- f beváltáskor is súlyos pamaszok bamgzoititaík dl : a dobóin y osztályozása miatt.

A hatóságok eme eljárása több vidéken any- nyiira elkedvtelenitette a termelőket a dohánytermeléstől, hogy komolyain foglalkoznak a termelési engedély visszaadásával, illetve nem szándékoznak uj engedélyt kérni.

Ilyem körülmények között a szlovenszkói és kárpátaljai gazda valósággal tárná est alamul áll, ment már azt sem tudja, hogy unit termeljen,

ami mezőgazdasági üzemét nentabiiláiseá tegye. Különösen súlyos a (helyzet most, a gabona vetésterületének korlátozása idején. A napokban megjelenít hivatalos statisztikái' kimutatóé adataiból megáiilapiitihutió, hogy

a dohány vetésterülete a múlt évben Szloven- szken és Kárpátalján 9986 hektárt tett ki, az idén viszont már 532.9 hektárral kevesebbet. Az á.lilairwfordulait óta 1933-bam Ültettek a legtöbb dobányt. Akkor ugyanis a dohány vetés- területe 10.000 beiktónt tett ki.

A dohány idei vetésterületének csökkenése a múlt év adataihoz viszonyítva Öt százalékot tesz ki.

ÁiKlitólag szó van arról, hogy a dohány jövedék gazdaIkodásánalk rentáJbiliealbbá tét-ele céljából a belföldi dohányüitetvények területét tovább akarják csökkenteni.

(Magyarországi termés jelentés.) (!MTI.) A legutóbbi hivatalos termésjelentés szerint Magyarországion a következő eredményt várják (millió mázsáidban): búza 28.76 (a múlt évben 22-92), rozs 7.32 (7.28), árpa 5.92 (5.56), zab 2.45 (2.46), kukorica 25.15 (14.18), burgonya 27.01 (13.93), cukorrépa 10.91 (7.60). Úgy a szőlő, mint a gyümölcs kitűnő termést igér.

Vigyázat!

Uj iutbaílszahátyok!

Prága, szeptember 1. Mai nappal érvénybe lépnek a futballszabályok uj módosításai, úgyhogy a szombaton és vasárnap sorra kerülő mérkőzéseket már ezek alapján fogják vezetni. A változások nem jelentősek és céljuk elsősorban a játék meggyorsítása.

Az uj szabályok a következők:

Ha a labda átjutott az alapvonalon (kapu- vonalon), úgy a jövőben azonnal ki kell azt rúgni, még pedig a büntetőterület bármely pontjáról. A rúgást a védőjátékosok bármelyike végrehajthatja, de a labdát a kapusnak föladni nem szabad és így az kézből sem rúghatja ki a labdát. Ez annyit jelent, hogy az ötös-területen földrehelyezett labdát azonnal ki kell rúgni, de úgy, hogy az elhagyja a 16-os területét.

*

Sarokrúgásnál a sarokzászlót nem szabad él távolítani.

*

Mindennemű szabadrúgásnál, vagy büntető-rúgásnál az ellenfél játékosainak legalább 9.15 méternyire kell lenniük a labdától mindaddig, mig a rúgás megtörtént. Kivételt csak az az eset képez, amikor a védőjátékosok saját kapu vonalúikon, a két kapufa között sorakoznak fÖL *

A biró felügyeleti joga a játékosok fölött

(Mozgalom a Kassán fölállítandó gabona- tőzsde érdekében. Tekintettel arra, hogy megfelelő piac hiányában a keletszlovenszkói gazdák búzájukért gyakran csak 80 koronát kapnak, mozgalom indult meg, hogy Kassán a pozsonyi gabonatőzsde fiókot állitson. Önálló bizottság fölállítását javasolták, amely hetenkint vagy legalább kétnetenkln-t döntene a vitás ügyek fölött.

azzal a pillanattal kezdődik, amikor a pályára lép.

*

Amennyiben egy játékos anélkül lép a pályára vagy tér vissza a játékba, hogy a bírónál jelentkezett volna, úgy bírói figyelmeztetésben részesül és ha a játékot miatta félbeszakították, úgy újból kell kezdeni.

TENISZ

)( Az ungvári Mankovlch Emánuel Pardubitzban, mint már jelentettük, a nemzetközi férfiegyesben Oejnar mögött a második helyre került. A OsMTSz éljátékosa a pardubitzi serlegben és a vegyespárosban Stutz kisasszonnyal együtt a harmadik helyet foglalta el.

)( Ifjúsági teniszversenyt rendez az Ungvári LTK, A nevezés kitünően sikerült, a játékok hétfőn kezdődtek meg.

)( Ungvárott lesz a Tisnovszky-tenlszserleg döntője, és pedig szeptember'6-án, vasárnap. A keleti zsupa összes tagegyesületeinek' részvételével lefolyt előve menyek bői a Kassai LTK és az Ungvári LTK került a döntőbe.

)( Az Iglói AC ifjúsági teniszversenyeinek eredményei. Férfiegyes: Krompánezky L., 2.

Ebergényi M, 3. Gottpreiss E. — Férfipáros: Krompánszky-Leluer, 2. Gottpreiss-Ferenczy, 3. Ebergényi-Fonberger és Kézemámzky-Holy. A versenyek szép közönséget vonzottak.

BOX

)( Max Baer, a volt profi világbajnok Vancouverben egy ismeretlen neVü boxolót, James Welsht az első menetben kiütötte.

Magyar háziasszonyok lapja

^ NAGYASSZONY

Megrendelhető a PMH kiadóhivatalánál

A szlovenszkói termelók egy héttel hamarább akarják megkezdeni a répaszállítást

Nagyszombat, szeptember 1. Tudósítónk jelenti: Az idei rendkívül kedvező időjárás folytán a gazdák és földbérlök abban a helyzetben vannak, hogy a cukorrépa-termésüket már szeptember elején megkezdhetnék átadni a gyáraknak. Miután azonban a répatermelők és a cukorgyárak között még a répaár megállapításakor megegyezés jött létre, mely szerint a répaátadás október 15-én kezdődik és november 15-én ér véget, kénytelenek a mezőgazdák és földbérlők országos szervezete utján a cukorgyárak központi irodájához kérelemmel fordulni, hogy a cukorgyárak tegyék lehetővé a gazdáknak, hogy répatermésük betakarítását szeptember 28-án, tehát egy héttel hamarább megkezdhessék. A mezőgazdák és földbérlők szervezete a tagjaival reverzálisokat Íratott alá és ezeket a rever- zálisokat előterjeszti a cukorgyáraknak, amelyek részére ez biztosítékul szolgál, hogy a technikai munkában a korábban! kezdés miatt nem lesz fennakadás. Hogy milyen álláspontra helyezkednek a cukorgyárak, az még ismeretlen.

8e?ei, aggkor: és nyugdi’b'ztesiiás* követei a kassai iparosság

Kassa, szeptember 1. (Kassai szerkesz-| tőségünktől.) A mai súlyos válság nem ki-1 mélte a kassai iparosságot sem, amely most munka és kereset nélkül a legküzdelmesebb időket éli. Ebben a súlyos helyzetében rendkívül megnehezíti az iparosság életét ’ az a körülmény is. hogy az alkalmazottakkal és a munkássággal ellentétben egyáltalán nincs törvényes gondoskodás a kisiparos jövőjéről. A kassai iparosság ezért régóta követeli az iparosok részére a beteg-, az aggkori- és a nyugdijbiztositás törvényes bevezetését. Ennek a követelésnek felújítására országos mozgalmat indított s| szeptember 13-án Kassán uccai felvonulást rendeznek. A felvonuláson és az ezt követő gyűlésen résztvesz Najman kereskedelmi miniszter is. A demonstrációs felvonulással kapcsolatosan a kassai vegyesipartársulat felhívást bocsátott ki az iparossághoz, hogy minél nagyobb számmal jelenjen meg ezen a tüntetésen és a nagygyűlésen, melyen képviseltetik magukat az összes szlovenszkói és kárpátaljai ipartársulatok és grémiumok is.

Idüsierü teendői! a gyümölcsösben

A gjiimö'ceös'ben az érés sorrendjében éretten szedjük a gyümölcsöt és csak a teljesen hibátlan példányokat raktározzuk a már előre elkészített cserényekre, vagy polcokra. A hibás gyümölcsöt használjuk fel aszalásra, vagy Íznek, esetleg gyümölcsbornak, a nagyon hibásokból pedig ecetet is készíthetünk. A lehullott, férges gyümölcsöt naponta szedjük össze, mert a hullott gyümölcsből kimászó kártékony rovarok ilyenkor keresnek búvóhelyet. A gyümölcsfákat újból ellátjuk 'hernyófogó övékkel, hogy az araszolókat, az almaszeiényeket és egyéb kártevőket, amelyek a té.l elől a ihernyófogó övék alá húzódnak, megsemmisíthessük, Á gyümölcs leszedése után ajánlatos az alma- és a körtefákat gyakrabban megrázni, azért, hogy a riigylikasztó bogár, amely ilyenkor ébred nyári álmából, lehulljon a fákról. A gyümölcsfák alját a legnagyobb gonddal fel keli gereblyézni, a hulladékot Összeszedni és elégetni. Ugyanez történjék a fákon maradt gvü- m öles-múmiákkal, beteg vagy elhalt gally aki; al és ágakkal is. A fák sebeit éles késsel kitisztítjuk, azután gyümölcefakátránnyal bekenjük. Nedves időben kéregkefével letisztíthatjuk a fák kérgét a mohától és a zuzmótól, mert úgy ezek, mint a fák sebei kitűnő búvóhelyei a kártékony rovaroknak. Azokat a fákat, amelyekről a nyár folyamán láttuk, hogy csak tengődnek és megjavítani már semmiképpen sem tudjuk, kivágjuk, de úgy, hogy még a gyökereit is kiszedjük a földből.

(A csehszlovák saldo óllóm a nemzetközi k3iringbeu.) A csehszlovák aktív saldo a nemzetközi klirimgfben augusztus 28-án a következőképpen állott (zárjelben a juílius 31-i állapot): Bulgáriával szemben 1.7 millió 'korona (4.1). Jugoszláviával szemben 127.3 (136.2), Romániával szemben 100.5 (98.7) korona a befagyott lejek speciális számláján 66.7 (73.9) millió lej, Görögországgal szemben A. számla 47.2 (47.6), A. II. számla 4.3 (4.8) millió korona, Törökországgal szemben 89.9 (88.1) millió korona, Németországgal szemben 25.1 (25.5) miliő márka, Olaszországgal szemben 25.3 (28.4) millió lira. Az Ausztriával szembeni kliringforgalom- ban a csehszlovák paszivum a nagy utazási forgalom következtében emelkedett s 31.74 (27.74) millió sillinget tesz ki.

(A mai prágai devizapiacon.) (Amszterdami, Bérlőn és Brüsszel 0.50, Párls 0.1215 koronával gyöngült, eme 1 szemben Zürich 0.25 és Stockholm 0.50 javult. A valutapiacon a német márka 5 koronát veszített^ , ,

A kereskedelmi grémiumok egyesülete a jövedéki büntetőtörvény reformját követeli

Prága, szeptember 1. A kereskedelmi grémiumok egyesülete az illetékes kormánykörökhöz a napokban memorandumot juttatott el, amelyben követeli, hogy rövidesen reformálják meg és egyesítsék a jövedéki büntető törvényeket. Mint ismeretes, a pénzügyminisztérium a reformjavaslaton már 1930-ban kezdett dolgozni, azonban a munka ellen az igazságügyi minisztérium ellenvetéseket tett. A memorandumban részletesen felsorolják, hogy a most érvényben lévő jövedéki büntető törvények úgy formai, mint anyagi szempontból ellentétben álltnak a modern jogi berendezkedés követelményeivel. Az emlékiratban különösképpen kifogásolják azt, hogy a pénzügyi hatóságok a feljelentőket jutalomban részesítik s a grémiumok egyesülete ama nézetének ad kifejezést, hogy ez a körülmény demoralizációhoz vezet.

(Nincs piaca a mátyásföldi dinnyének.) Tudósilónk jelenti: A rrtátyusföldi dinnyeter- melők a dinnyét kereslet hiányban mázsán-' kint 7—9 koronáért árusítják. A deáki uradalomban a legfinomabb dinnye mázsája 15 korona. Az elhelyezést az a körülmény akadályozza, hogy a dinnye az esőtől megrepedezett és szállításra nem alkalmas.

(Alaptőkeleszállltás.) A belügyminisztérium jóváhagyása után most vitték keresztül a prágai bíróság cégjegyzékében az M. Grab fiai — Kiinger Henrik r.-t. álon tőkele szállítását. Az

I alaptőkét 18 millió koronáról 12 millió koronára szállították le olyképen, hogy négy régi 400 koronás részvény helyébe egy uj 400 koronás részvényt adnak.

(2975 kiállító vesz részt a Prágai őázl Vásáron.) A szeptember 4-én kezdődő Prágai őszi Vásáron az eddig beérkezett jelentések szerint ! 2975 kiállító vesz részt. A műt évben a kiállítók száma 2783 volt. A kiállítók közül 198 külföldi. Az Őszi Vásár az export jegyében fog lezajlani. Néhány kisebb export-cég elmaradt, a vásár vezetőségének ezzel szemben több jelentősebb exportcéget sikerült megnyerni.

(Harmadról milliárd lejjel aktív Románia külkereskedelme.) A román külkereskedelem júliusi adatait most tették közzé. Románia bevitele ju- ■'

I

lius hónapban 882 milliárd. kivitele pedig 1.518 milliárd lejt tett ki. A külkereskedelem aktivu-. ma az év első hét hónapjában 2ő milliárd lejre emelkedett.

(Ausztriának 260 millió schillingjébe került múlt évben a munkanélküliek támogatása.) Ausztriában a támogatásban részesülő munkanélküliek átlagos száma 1935-ben 262.000 fő volt, az aggkori ellátást élvezőké 103.000-et tett ki. Mindkét kate-' gória támogatása az adminisztrációs kiadásokkal együtt mintegy 260 millió schillingbe került. Ebből a munkaadók és a munkavállalók összesen körülbelül 140 milliót, & tartományok mintegy 40 milliót és az állam 80 milliót teremtettek elő.

(Csak 20.477 munkanélküli van Norvégiában.)

Norvég hivatalos jelentés szerint augusztus 15-én Norvégia területén 20.477 munkanélkülit tartottak nyilván.

(Öt számla szükséges a Romániába Irányuló kivitelnél.) Bukarestből jelentik: Szeptember 1-től kezdve a Romániába irányuló kivitelnél a román vámhatóságok a számlákat öt példányban követelik meg. Ezenkívül az importőrök kötelesek három példányban csatolni az áru eredetéről szóló bizonyítványt és egy példányban a nemzetközi vámjelentést. A vámjelentések, minden vasúton, postán és repülőgépen küldött árucsomaghoz csatolandók.

(Gyönge bortermés várható Mátyusföldön.) Tudósítónk jelenti: Megírta a PMH.. hogy Mátyusföldön a peronoszpóra és a szőlőmoly az idei szőlőtermést alaposan megtizedelte. A korai szőlők szedését már megkezdték. Szakértők becslése szerint Mátyusföldön az idei bor minőség tekintetében igen gyenge lesz, mennyiség tekintetében pedig 70—80 százalékkal kevesebb lesz a tava- ■ lyiinál.

(A máriahutai üveggyár munkásvezetés alatt.)

Sárosban az üvegipart csak egy gyár képviseli, Kőtelep községben, Bártfa közelében. A gyár Márlahuta név alatt ismeretes. A múlt esztendőben az üzemet teljesen be kellett szüntetni. Két ■ héttel ezelőtt megalakult Kő telepen a munkásszövetkezet, amely a gyárat bérbe vette és ötven munkással megkezdte a munkát. A gyárban most azok a munkások dolgoznak, akik már azelőtt is ott dolgoztak. A gyár megfelelő megrendelések fölött rendelkezik. A napokban egy csehországi cég 20.000 korona értékű árut rendelt.

(Szlovenszkói fizetésképtelenségek.) Uj fizetéskép bel eaie égek: W-eisz Kornél divatáru, Érsekújvár, aktivák 219.896 korona, passzívák 509.999 korona. — Vadonova Lujza, vendéglő, Pöstyón, aktívák 118.563 korona, passzívák 141.000 korona. — Frida György, Pöstyén. aktivák 181.456 korona, passzívák 271.000 korona, — BergOr József, N agy tapolcsány, aktívák 13.070 korona,

, passzívák 23.764 korona,

(Szlovenszkói csődök.) Az illetékes bíróé ág ok a következő csődbejelentéseket nem fogadták el:

, Beezberoebányai biróság Löwy Ferenc Nándor el- ( len Besztercebányán. — Lőcsei biróság Simkó 1 János ellen, asztalos, Lőcse. — Eperjesi bíróság:

’ Amster Simon ellen, kereskedő, Eperjes; Lepcsík ■ Sándor, jegyzői adjunktus ellem, Bogdány. — Rim&szombati biróság: Arnstein Hermann kereskedő ellem, Tornaija.

(Mezőgazdasági kényszeregyezségek.) A hivu1 talos lap Jelentése szerint a következő mezőgaz- ' daeági kényszeregyezeégeket inditották meg:

1 Krivány János, Szklenófürdő. Vagyonfelügyelő ■ dr. Hudeo Béla újbányái ügyvéd. A követelések szeptember 264g jelemtendők be az újbányái já'