Prágai Magyar Hirlap, 1936. augusztus (15. évfolyam, 174-198 / 4023-4047. szám)

1936-08-06 / 178. (4027.) szám

f936 augusztus 6, csütörtök. trsctMm&uihtrmb Az első jelentős magyar siker az olimpián Kárpáti és Zombory &dön világbajnokok A szabadfogasa birkózásban Magyarország érte el a legjobb eredményt ■ A csehszlovák Klapuch ezüstérmet szerzett ■ Magyar és csehszlovák siker a tőrvívás egyéni versenyében ■ A magyar nők a tőrvívás döntőjében ■ ■ Amerikai győzelem a diszkoszvetésben ■ Nagyszerű angol siker az 50 kilométeres gyaloglásban A magyar versenyzők kiestek a diszkoszvetésből ■ • Orbán az öttusa negyedik helyén Berlin, augusztus 8. (jMunlkatáreunk jelentése.) Az olimpia harmadik napja teljesen az ameri­kai négerek kitűnő teljesitményeinek jegyében állott. A délután folyamán a 200 méteres sík­futásban a nagyszerű Jesse Owens az előfuta­mokban ért el olimpiai rekordot, mig a távol­ugrást a világrekordját megközelítő pompás eredménnyel nyerte meg. A 800 méteres sík­futásban is amerikai néger győzött J. Wood- ruff személyében és eszerint Amerika az első három napon három néger versenyzője révén jutott aranyéremhez. Az amerikai négerek szinte emberfeletti sportteljesítményei mellett meglepő a nők pompás szereplése, akiknek eredményei már a férfiakéval vetekszenek. Tegnap szomorú napja volt a magyar atlétiká­nak, miután legfőbb reménysége: Kovács Jó­zsef, a 400 méteres gátfutás Európa-rekordere még a döntőbe sem jutott. A magyar verseny­zők nagyrésze a döntő pillanatokban elveszti a lelki egyensúlyt, ami ezekben a grandiózus küzdelmekben a győzelem alapfeltételeihez tartozik. Tegnap este az 5000 méteren is kima­radtak a magyar versenyzők Simon, Kelen és Szilágvl személyében, úgyhogy most már leg-i feljebb a 4X100 méteres stafétában korrigál-! hatnák az eddigi — meglehetősen súlyos ku­darcot — a magyar kiküldöttek. A csehszlovák atléták közül Vosolsobe a távolugrásban a 16-ik helyen végzett, de legalább döntőbe ke­rült. A tőrvivó-csapatverseny Olaszország győzel­mét hozta, mig az öttusa-párbajtőrversenyen az amerikai versenyzők győztek pompás teljesít­ménnyel a kitünően szereplő magyar Bartha hadnagy előtt. A női tőrvívás döntőjéből ki­esett Bogáti Erna, Elek Hona és Varga Ilus azonban a döntőbe jutottak az exvilágbajnok német Mayer és a iosangelesi győztes osztrák Preissel együtt. A versenyek rendezése — a kedvezőtlen Idő­járás ellenére is — kitűnő. Tegnap összesen 150.000 főnyi néző gyűlt össze a stadionban és az egyes versenyző-helyeken. A győzelmi ár- bócra tegnap a sorozatos német, amerikai és finn győzelmek után először került a francia és az olasz lobogó, az előbbi a súlyemelésben, az utóbbi a tőrcsapatversenyben elért eredmény alapján. A kedd esti és a szerdai versenyekről az alábbiakban számolunk be: Két magyar aranyérem a szabadfogása birkózásban Berlin, augusztus 5. (Munkatársunk telefonje­lentése.) Az olimpia negyedik napja végre meg­hozta a magyar színeknek is az első dicsőséget. A szabadstilnsu birkózásban a magyar Kárpáti Károly és Zombory Ödön elsők lettek súlycso­portjaikban és ezzel megszerezték Magyarország­nak az első két aranyérmet. Sajnos, a többi ma­gyar birkózó nem jutott helyezéshez s igv Ma­gyarország a nemzetek versenyében a birkózást is uraló Amerika mögött csak a második helyre került. Szép eredményt értek el a csehszlovák birkózók is. Klapuch ezüstérmet szerzett Cseh­szlovákiának, mig Sysel az ötödik helyen végzett súlycsoportjában. A tegnap esti és a ma reggeli birkozóversenyekről az alábbi tudósításunk szá­mol be: Tegnaip éjszaka a nehézsúlyban a csehszlovák Klapuch a német Európa-bajnok Gehringet pontozással legyőzte. A francia He r lan győzött a kanadai-magyar Chiga ellen, aki a török Cobannal együtt' a versenyből már kiesett. A kijnnyüsulyban a magyar Kárpáti az olasz Romagnoli elleni győzelme után este az Európa- bajnok finn Pihlajamákinnel került össze, akit pontozással le is győzött. A német Elhrl az olasz Romagnolit győzte le, mig a francia Delporte az észt To'ots ellen 'győzött. A klsnehézsulyban a svéd Friedel legyőzte a magyar Virág-Ebnert, aki ezzel már ki is esett a további küzdelemből. Vele együtt távozott a csehszlovák Prokop és az ausztráliai Scarf. A középbolyban az eddig hibapont nélkül álló csehszlovák Sysel a finn Lukotól kikapott, mig a magyar Rlhetzkynek sikerült a svéd Lind- blomt tussolni. Az amerikai Vovila legyőzte a svájci Krebeet. A weitersulyban a magyar Sóváry, az ausztrá­liai (VHara, a belga Beke, Fox (Anglia) és a belga Brcetta kiesett. Sóváryt a svájci Angst győzte le 5 perc alatt. A pehelysúlyban az amerikai Mlllard erős küzdelem után győzőit a magyar Tóth ellen. K. Pihla járnák! (fűm) két és fél perc alatt tussolta a török Erkaneait. Szerdán a kora reggeli órákban folytatták a Wr­kozóversenyek elődöntőit. A pehelysúlyban K. Pihlajamaki legyőzte a magyar Tóth Ferencet, aki igy a versenyből kiesett. — A bantamsulyban Zom­bory Ödön az elődöntőben legyőzte a német Her- bertet, az amerikai Flood pedig a svéd Thuvessont verte. A döntőben azután Zombory 14 perces hatal­mas küzdelem után tussolta az amerikai Floodot fs s igy az olimpiai bajnokságot megnyerte. A* könnyüsulyba.n Kárpáti gyönyörű küzdelem után verte a német Ehrlt és ezzel a bajnokságot megszerezte. A BIRKÓZÓBA JN0KSÁG0K VÉGEREDMÉNYEI: Légsuly: 1. Zombory (magyar) 4 vesztett ponttal, 2. Flood (U'SA) 5, 3. Herbert (német) 5 vesztett ponttal. Pehelysúly: Pihlajamaki K. (finn) 1 vesztett pont, 2 Millard (USA) 2 és 3. Jönnsen (svéd) 5 vesztett ponttal. Könuyüsuly: Kárpáti (magyar) 8 vesztett pont, 2. Elhrl (német) 4 és 3. Pihlajamaki H. (finn) 7 vesztett ponttal. Kisközépsuly: W, Lewis (USAf 3 vesztett pont, 2. Andersson (svéd) 4 és 3. Schleimer (Kanada) 6 vesztett pont. Középsuly: E. Poilve (francia) 2 vesztett pont, 2. Voli'va (USA) 6 és 3. Kireoci (török) 7 vesztett pont,. Kisnehézsuly: Fridell (sv§d) 2 vesztett pont, 2. Neo (észt) 5 és 3. Sieber (német) 5 vesztett pont. Nehézsúly: Palusalu (észt) 2 vesztett pont, 2. Klapuch (csehszlovák) 4 és 3. Kynström (finn) 5 vesztett pont-. A nemzetek versenyének pontállása: Amerika 9, Magyarország 6, Svédország 0, Észt­ország 5, Finnország 5, Németország 4, Franciaor­szág 3, Csehszlovákia 2, Törökország és Kanada 1—1 pont. A verseny után a magyarok nagy ünneplésben részesítették a győzteseket és dr. Kelemen Kornél, az OTT elnöke a két uj olimpiai bajnok nevében hódoló táviratot küldött Horthy Miklós magyar kormányzónak. Ugyancsak nagy örömet szerzett a csehszlovák táborban Klapuch győzelme, aki csak a döntő küz­delemben került a második helyre. mann (dán) 2 gy., 4. Grasser (osztrák) 2 győ­zelem. Bogáthy Erna holtverseny után kiesett — II. csoport: Varga Ilus (magyar) 3 győzelem, 2. Adams (belga) 3 gy., rosszabb tussarány, 3. Ellen Preis (osztrák 3 és 4, Hass (osztrák) 2 pont. Olaszország nyerte a tőrvívás csapatversenyét Tegnap késő este fejezték be a tőrvívás csa­patversenyét. A döntőben az olaszok az eddigi világbajnok francia csapatot 9:4 arányban le­győzték. Németország győzött Ausztria ellen 12:4-re. A végeredmény tékát: 1. Olaszország, 2. Franciaország, 3. Németor­szág, 4. Ausztria. 5000 méteres eloiutamoh (Olimpiai rekord és 1932. győztes: Lehti­nen (finn) 14:30 p. — Világrekord: Lehtinen 14:17 p.) * Három előfutamban folyt le azs 5000 méteres távfutás selejtezője. A döntőbe általában a favo­FLY-TOX K I B RT LEGYET ÉS MINDEN EGYÉ.B ROVART rítok jutották, mig a magyar Kelen, Simon és Szilágyi kiváltak. Simon az első előfutamban négy köriben vezetett, azután azonban erősen visszaesett. A középfutamokba jutottak: I. Ceratl (olasz) 15:0, 2. Sievert (dán) 15:02.8, 3. Lash (USA) 15:04.4, 4. Salminen (finn) 15:06.6, 5. Reeve (angol) 15:06.8. — II. Höckert (finn) 15:10.2, 2. Close (angol) 15:10.6, 3. Noji (lengyel) 15:11.2, 4. Hellström (svéd) 15:12, 5. Hansen (norvég) 15:12.6 p. — Kelen itt a hetedik helyen végzett. — III. Johnson (svéd) 14:54, 2. Murakoso (japán) 14:56, 3. Ward (angol) 14:59, 4. Lehtinen (finn) 15 p., 5. Zamperlni (USA) 15:00.2. A német Sy- rlng 7-ik, a magyar Szilágyi 8-ik lett. A 200 méteres síkfutás elődöntője Szerdán délután folyt le a 200 méteres síkfu­tás elődöntője két csoportban. A verseny favorit győzelmet eredményezett. A döntőbe jutottak: L középfutam: Robinson (USA) 21.1 mp., 2. Orr (Kanada) 21.3 mp., 3. Van Beveren (holland) 21.5 mp. — Kiestek: Packard (USA), Neckermann (német), Orimbecli (Délafrika). — II. középfutam: Owens (USA) 21.3 mp.. 2. Osendarp (holland) 21.5 mp., 3. Hánni (Svájc) 21.6 mp. — Kiestek: Thuneiflsen (Délafrika), Humbert (Kanada), Mac Phee (Kanada.) Gyephokki mérkőzések Afganisztán—Dánia 6:6 (5:4). — Hollandia-* Belgium 2:2 (2:1). •— Franciaország—Svájc 1:0 (1 jOV Owens második aranyérme a távolugrásban hogy a legjobb i, Hofe i Három magyar és két csehszlovák vívó a tőr egyéni versenyének középdöntőjében Berlin, augusztus 5. Ma reggel megkezdték a tőrvívás egyéni versenyét. A selejtezőket 9 cso­portban folytatták le. A középdöntőbe ebből a bárom magyar vivő és két csehszlovák részt­vevő került be. Az egyes csoportok eredményei voltak: L csoportból bejutottak: Gaudini (olasz), Lundquist (svéd), Walcke (belga) és Kirch- maon (csehszlovák). — II. csoportiből: Gardere ((francia), Larraz (argentin), Bebis (görög), Von Meis (Svájc). — Hl. csoportból: Casmir (német), Maszlay (magyar), Leidersdorf (dán), Pecora (USA). Itt kiesett a csehszlovák Frass- Friedenfeld. — IV. csoportból: Lloyd (angol), Losert (osztrák), Klngdal (svéd), Jesensky (csehszlovák). — V, csoportból: Hátszeghy Jó­zsef (magyar), Lemoine (francia), Felkenberg (norvég), Heim (német). —VI. csoportból: Le­wis (USA), Maihmoud (Egyiptom), Bay (ma­gyar), Fröhlidh (norvég). — VII, csoportból: de Bourgoignon (belga), Bodhino (olasz), Ritz (osztrák), Faucenet (Svájc). VHI. csoportból: E. Gardere (francia), Eiseneoker (német), Sud- ridh (osztrák), Alessandroni (USA), — IX, csoportból: Uaragna (olasz), Manolesos (gö­rög), Brue (belga), Marion (jugoszláv). A női tőrvívás két csoportjának középdöntő­jéből a nyolcas döntőbe kerültek: I. csoport: S. Elek Ilona (magyar) 5 győze­lemmel, 2, Mayer Helén (német, 4 gy., 3. Lach­Egés-z délután tartó heves küzdelmek után dőlt el kedden este a távoliugrás. amely, mint már je­lentettük, a néger Owens 8.06 m. arányú győzelmével végződött Owens teljesítménye olimpiai rekord, miután tavaly elért 8.13 méteres legjobb telje­sítményét közben már világrekorddá hitelesi- tették. A második helyen a német Long végzett 7.87 méterrel. 3. Tajima (japán) 7.74 m., 4.—5. Maffai (olasz) és Leuchum (német) 7.73 m., 6. R. Clark (USA) 7.67 m. — A csehszlovák Vosol­sobe 7.18 méterrel a döntőben a.z utolsó helyen végzett. Owens a győzelmet hozó távolugrás közben A magyarok javítottak az öttusa-uszóversenyén .Szerdán délben. Hitler kancellár jelenlétében folytak le 5000 néző előtt a modern öttusa 300 méteres gyorsuszó-ver- senyei. A versenyzők hét csoportban indulták: I. csoport: Guth (osztrák) 4:39.2, 2. Handrick (niéimettjií 4:51.7 3. Bartha (magyar) 5:04.3. — Jll, csoport: Leonard (USA) 4:40.9, 2. Báusman (svéd) 5:19, 3. Legard (angol) 5:20.9. — III. csoport: Branfeld (német) 4:36, 2. Ceccarelli (olasz) 5:20, 3. Serre (holland) 5:29.5. — IV. csoport: Balás (magyar) 4:59.5, 2. Mac Dnigal (angol) 5:01.3, 3. Leban (osztrák) 5:30.2. — V. csoport: Gyllenstier- na (svéd) 4:41.2, 2. Abba (olasz) 5:13.8, 3. Van dér Örst (holland) 5:92.8. — VI. csoport: Lemp (német) 4:15.4, 2. Orbán (magyar) 4:23.4, 3. Ci­veperá (finn) 4:57.5. — VII. csoporl: Hofc (svéd) 4:34.9, 2. Orgera (olasz) 5:15.4, 3. Boazzat (iram-, 8—55, lő.Wyss svéd 9—57.5, 14-57.5, 18. Casillas-Rodri­oia) 5:23.8. Meglepetést keltett, hogy a svéd Tho* felit nem indult. Sorrendben a legjobb eredményt Lemp (német), Orbán (magyar), Hofe (svéd) érte el, mig a magyar Balás 10., Bartha pedig 12. lett az uszóversenyen. Az összesítésiben a magyarok az úszás által javítottak a helyzetükön. Magán számítás szerint az eddigi négy verseny szám után az öttusában: 1. Handrick 18.5 hibapont, 2. Thofellt 23 hp., 3. Leonard 32 hp., 4—5. Orbán és Abba 46.5 hp., 6. Lemp 44 hp., 7. Bariba 54.5 hp. és 23. Balás 86.5 hibapont. Holnap az utolsó szám: a mezei futás kerül sorra, Az öttusa-verseny hivatalos eredménylistája a 3-ik nap után A ipfeztolylövés eredménye és az első há­rom versenyszám utáni össa&redimény a kö­vetkező: 1. Handrick német, helyezési szám 4, a három versenyszám utáni eredménye 10.5 pont, 2. Thofelt svéd 6—20, 3. Leonard USA 1—26. 4. Abba olasz 10-20.5, 5. We- ber USA 2—26.5, 6. Court belga 20-27.5, 7. Orbán magvar 21—37.5, 8. Starbird USA 23—40, 9. Keétunen finn 12—42, 10. Bartha magyar 3—42.5, 11. Lemp német 11—43, 12. Mollet belga 32—47. 13. van Geen holland. 15—47.5, 14. Ohretiem francia svájci 25—56.5, 16. Boisman 17. van dér Horst holland Grundlbacher svájci 7—58, 19. iguez mexikói 35—58.5, 20. Scheere belga 31 —430.5, 21. Ceccarelli olasz 27—67.5, 22. Or­gera olasz 27 —67.5, 28. Zaltatais görög 22— 69, 24. Bon a zzal francia 29—69.5, 25. Gyllem- stiierna s\éd 39—71.5, 26. Mc Donga 11 angol 28—72, 27. Fnente mexikói 26—73.5, 28. Bradfeld német 19—75, 29. Balás magyar 17 —75.5, 30. Baiiímans svájci. 80 méteres női gátfutás-selejtező Olimpiai rekord és védő: Didrikson (USA) 11.7 mp. — Világrekord: Engelhardt (USA) 11.6 mp. Esős időben folytak le a 80 méteres női gát­futás selejtező előfutamai. A középfutamokba kerültek; Testoni (olasz) 12 mp, Tiffen (Ang­lia) 12.2, Lanitis (görög) 12.6. — Wcbb (an­gol) 11.8, Eckert (német) 12, Picket (USA) 12.4. — Taylor (Kanada) 12, Brien (USA) 12, Steuer (német) 12.1. — Schaller (LISA) 11.8, Valla (olasz) 11.9, Breakater (holland). Japán le*' őzte a svéd futbz í.c apatol A 'berlini Hertha-páiván tegnap délután Japán futballválogatottja Svédországot 3:2 (0:2) arány­ban legyőzte. A japán futballisták jó játéka meg­lepetést keltett.. A japánok a második fordulóban Olaszországgal kerülnek össze. Németország futballválogatottja Luxemburgot 9:0 (2:0) arányban lépte le. A németek a másod.k .'fordulólbaja .Norvégiával játszanak, olimpíáííiirek "" ^■■^MMMMBMMHIIIIIIimnnil—l—II .......

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom