Prágai Magyar Hirlap, 1936. augusztus (15. évfolyam, 174-198 / 4023-4047. szám)
1936-08-02 / 175. (4024.) szám
14 1936 anggsgtna % vasárnap* 1 MLSz Észak-Kelet válogatott mérkőzése Kassán Kassa, augusztus 1. Vasárnap Kassán a CsAF— uVILiSz eszéki kerülete játszik az ungvári (keleti) 'kerület válogatott együtteeével. lA kassai, északi kerület válogatott csapatéiban a következő játékosok fognak szerepelni: Jeles, Trójáik, Takács, Barbados (Kassai Törekvés), Drotár, Lebenezky, Vitéz, Drotár II., Csorba (Kassai Atlétikai Club), Ticíhy (BSC), Dulny (KSC). A mérkőzés revánsjeHeggel bir, mert legutóbb au ungvári csapat 4:1 arányú vereséget mért a kassal együttesre. A nagy érdeklődéssel várt válogatott meoos előtt a kassai B. válogatott játszik a bodvavölgyi osztály válogatott csapatával. Mindkét mérkőzés a KAC-pályán ikerül eldöntésA MÚS&tkMft SM&tálfc CSEHSZLOVÁKIÁBAN az állami ligabajnokság selejtezőjében UNGVÁROTT az SK Rusj a prágai Viktória Zizkovot fogadja, mig KÖNIGGRXTZBEN az SK BAfa Zlin játszik a helyi SK ellen. — A nyugatszlovenszkői divízió selejtezőjében VÁG- BESZTERCÉN a Sparta ellen a magyar bajnok Losonci AFC játszik. — ÉRSEKUJVÁROTT az SK Bratislava vendégszerepel az ÉSE ellen. — KOMÁROMBAN a Galántai SE játszik eerlegmérkőzést a KFC ellen. — NYITRÁN a Lévai TE lesz a NyAC vendége. — ZSOLNÁN az Iglói AC a ZeSK meghívottja. KASSÁN az északi és keleti magyar kerületek Xl-ei játszanak egymással. Az egyéb sportokban UNGVÁROTT a nemzetközi teniszverseny, LÉVÁN és ZSOLNÁN érdekes úszó- és vizipolóversenvek folynak le. Megkezdődött az Ungvári AC nemzetközi teniszversenye Ungvár, augusztus 1. (Tudósitónk távirati jelentése.) A nemzetközi verseny bevezetéseként, az ifjúsági bajnokságokat kezdték meg é6 részben be is fejezték. Ifjúsági bajnoknő Tomcsányi Dalma (UAC) lett Salix Eszti (UAC) 6:3, 6:2 arányú legyőzésével. Harmadikok: Hecko Bditke és Barkász Ibuci (UAC). — Ifjúsági bajnok Csongár Álmos, akinek a döntőben Csongár Áripád feladta, Harmadikok: Zádor és Mankovich Géza (valamennyi UAC). Csongár Árpád előzőleg Abra- hauicvicfiot (LTK Ungvár) 6:3, 6:1 arányban győzte le. A zárt férfiegyesben Bartakovics (UAC) a miskolci Hajnalt 6:2, 6:2, Csink (LTK) Kassa Seg- müllert (LTK, Ungvár) 6:2, 6:3, Kovács (UAC) — Csongár Árpád 6:3, 6:3 Tréza (LTK, Kassa) — Zádor (UAC) 6:4, 6:1, Csongár Csaba (UTK)—Szop- kó (LTK Kassa) 6:3, 6:4, Molnár (UAC)—VTána (LTK Ungvár) 6:3, 4:6, 6:0. — Zárt nőiegyes: Hejtó Rózsi (UAC)—Segmüllerová (LTK, Ungvár) 10:8, 6:3, meglepetés. — Barkász Böske— Pejseová (LTK Munkács) 6:4, 7:5. — Rudasné, Pozsony—Schmidtné (UAC) 6:3, 6:3. A nemzetközi versenyre Budapestről megérkezett Szigeti Ottó, Sznopek és Ferenczy Ida. Prágából Slávik jött el, mig Vodicka lemondott. A nemzetközi versenyen összesen 100 induló lesz. )( Hecht László az első benevező a pöstyéni hármas országközti teniszversenyre, amely augusztus 14—16. között folyik le Csehszlovákia, Jugoszlávia és Ausztria között. Az országközti versenyek kapcsán nemzetközi versenyt is rendeznek Pöstyén fürdő bajnokságáért. SPORTHÍREK )( A „Tour de Francé" utolsó, XX. szakaszát vasárnap futják le Caen és Paris között 221 km.-en. A XIX forduló után a belga Silvero Maes egy óráG előnnyel már behozhatatlanul vezet az összteljesítményben a belga Verwácke és a francia A. Magne előtt. )( Lévai sporthírek. Tudófiitónk jelenti: Vasárnap Léván a városi uszodában a Komáromi FC úszó és vizipológárdája vendégszerepei az LTE együttese ellen. — Augusztus 30-án az LTE atlétái Losoncon vendégszerepeinek a LAFC elleni klubközi mérkőzésen. — Szeptember 6-án Léván a pozsonyi TE, a LAFC és a LTE hármas klubközi atlétikai versenyt rendez. Az LTE atlétái a két versenyre Budaváry László vezetésével szorgalmas edzést folytatnak. — Az LTE futballcsapata vasárnap Nyitrán vendégszerepei. Minden edzés nélkül áll ki és igy szerepléséhez nem sok Teményt fűznek. )( Futballbirói vizsga Léván. Tudósítónk jelenti: 10 jelentkező esetén a CsAF Magyar Futball Birák Testületé bírói vizsgát tart Léván, jelentkezési díj 30 korona. Jelentkezni Keszler Dezső előadónál, Érsekújvár és Burkó Józsefnél Léván lehet. )( Pöstyéni sporthírek. Tudősitónk jelenti: A PFK divízióé csapata az őszi fordulókban kitűnő uj kapussal, valamint Kolovrat (FTC), Pagurka^ (ZTK) és Babalics (Kassa) elsőrendű játékosokkal megerősítve veszi fel a küzdelmeket. Possák, a PFK volt profi-centercsatára .Spanyolországból a polágrháboru miatt néhány hétre szabadságra Pös- lyénfee érkezik. A PFK vezetősége meg fogja ragadni az alkalmat, hogy ezt, a kitűnő játékost újból visszaszerezze csapata részére. — A PFK boxolói- nak az ÉHE ellen elért 7:7 arányú döntetlenje arra készteti a PFK vezetőségét,, hogy az ökölvívó sport fejlesztése érdekében messzebbmenő propagandái fejtsen ki. Legközelebb a PFK ököl vívó csapata a Ireuceéní boxolók ellen áll ki. A CsAF-MLSz (■ csehszlovákiai Magyar Labdarugók Szövetsége) HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI: Jeles József Kassai T1SIE—Presovi TSE katonai vendégszereplés! engedélyét az I.-tB. hatálytalanította. (É. 1040—35.) A Keleti kér. javaslatára a Beregszászi MISE fölfüggesztését hatályon kívül helyezzük, az Ungvári MTE-et fölfüggesztjük a Csapi FE-nek járó 750 Kő kiegyenlítéséig, még pedig aug. 10-ikí hatállyal. (Kt. 127—36.) A Főrévi TO—SK Prlevoz-ügybem a OSF utóbbit kötelezi, hogy 14 napon belül Igazolja, hogy a 375 Kő-t a FTC-nak kifizette, ellen esetben az összeg kiegyenlítéséiig játékjogát fölfüggeszti. (Ny. 236—36.) Horváth Bertalannak Testvériség SO—SK Ve- leslavin katonai szolgálata idejére a CsAF vendégszereplése engedélyt adott (Ny. 267—36.) A Szlatinai Bányász TE-et a GsAF fölvette tagjai sorába. (Kt. 445—36.) Svidrony Lajost Érsek-újvári SE—Stiavnicky SK kiadtuk föltétel nélkül, egy hónapra. (D. 456—36.) Chinoradsky István (Érsekújvárt SE) első átlépését a CsAF hatálytalanította, miért is uj átlépést kell bejelentenie. (D. 466—36.) Kétszeres igazolás kísérlete miatt a CsAF alábbi játékosokat függesztette föl 6—6 hónapra: Mar- czell Gyula Nagymagyari SE—SK Conoordia. Bratislava (1987 jan. 4-ig), Lója Zoltán SK Spisské Po-dlhradie—Tornai SC (1937 jan. 3-ig), Lévy Pál SK Královo n. T.—Királyházai TE (1936 október 17-ig), Dávidovics Simon Ungvári MTE—SK—Ze- Leznicárov Uzhorod (1936 dec. 26-ig), — Lóját és Lévyt töröltük igazolt játékosaink sorából. (Ny. 461, É. 509, Kt. 374, 404-36.) Kétszeres igazolás kísérletének gyanúja miatt a CsAF alábbi igazolványokat tartotta vissza : Slepcsik Gyula (Kassai MISE), Iván Antal (Ungvári AC); — kivizsgálás miatt: Vanák Vilmos (Füleki TC). Az Ig.-Tan. a Bajnoki szab. 5. §-a 2. bekezdését következőképpen egészítette ki: „ ....... 10-re, felső bb osztályból való kiesés, vagy más kerületből való átcsatolás esetén azonban — legföljebb egy év tartamára — 1,2-re is. Utóbbi esetben azonban a következő bajnoki éviben a legföljebb 10-es létszámot — több egyesület kiesésével — vissza kell állítani." — A Nyugati kér. I. osztályának bajnoki létszámát az Ig.-Tan. a fölhozott indokok alapján a módosított bajnoki paragrafus érteiméiben kivételesen fölemeli 11-re azzal, hogy az eddigi 10 egyesülethez csupán a Diószegi SE lehet a 11-ik, a II. kér. H. helyezettje nem, mivel erre az Ig.-Tan. nem talált elég indokot. (Ny. 295—36.) A CsAF figyelmeztetése az egyesületekhez! Több postahivatal panasszal élt, hogy egyes egyesületeknek a postánál olyan meghatalmazottjai vannak a postaküldemények átvételére, akik már régen nem tagjai az egyesületnek, sőt időközben meg is haltak. — A CsAF nyomatékosan figyelmezteti az egyesületeket, hogy kötelesek a postán minden változást pontosan bejelenteni, annál is inkább, mivel a CsAF határozata értelmében minden levelezést kizárólag az egyesület nevére, egyesületi tisztviselő nevének kihagyásával küldenek. — A küldemény ki nem kézbesithetéséért az egyesület viseli a teljes felelősséget. A CsAF—MLSz titkársága. A BT. hivatalos közleményei Személyi ügyek. A tagok sorába felvétettek: Richna-vszky László, Csöpp Sándor, Biurger Tibor, Gazdagh Gyula, Czimctlh Árpád gyakorló birák a kasfiai kerületben. Schwartz Jenő III. fokú kassai birót 48 Ke befizetése- ellenében a tagok sorába újra felvesszük. — A következő törléseket helyeztük hatályon kívül: Rózsik Ferenc, Pernyei Béla, Gottgeisel Miklós, Teichmann Sándor. — Áthelyezés idegen kerületibe: Bíró Gyula gyak. birót a nyugatiból a déli, Kalmár Tibor gyak. birót a nyugatiból a közép-kerületbe helyeztük át. Divlziós bírák jelölése. A tanács a következő divízióé birákat ajánlotta a OsAF-ma.k elfogadásra: Nyugati csoport: Briill Emil, Janiosek Rezső, Farkas Lajos, Jákob György, Företer Gusztáv, Varga Ernő, Ilacker Sándor, Lakatos László, Diamant László, Spóner Liipót. Keleti csoport: Heidecker Lajos, Árva László, Gottlieb Ferenc, Varga János, Gönczi László, Kalafoni Sándor, Róth Ábraihám, Janosovszky Dezső. (Pótbirák: Dolyák Árpád, Nagy Sándor.) Kassai gyakorlati vizsga. Vasárnap, augusztus 9-én Kassán gyakorlati vizsgát tartunk, melyen a legutóbbi vizsgán elmaradt jelölteket vizsgáztatjuk le (Wanner, Czinner, Klein J., Bendicsek). A vizsgáztató bizottság tagjai: Gríinberg, Árva, Czink, Gönczi és Kalafoni. A kassai kerület a vizsga helyét és idejét közölje a központtal és a jelöltekkel. Gandl elleni javaslat. A középkerület lefokozási javaslatát a tanács átteszi a vizsgáztató bizottságihoz kivizsgálás végett és bekéri a középkerülettől a mérkőzésen jelein volt birák jegyzőkönyvi vallomását. Gandl fellebbezése ez ügyiben tárgyalható nem volt, mivel 20 Kő fellebbezési díj nem volt mellékelve. Paszternák Miklós kérelme. A tanács nevezett kérelmét elutasította, tekintettel arra, hogy a vizsgaügyben adatai nem felelnek meg a tényeknek. A BT titkárság?. ^KÖZGAZDASÁG £ Megjelent a szója- és a repceolajpogácsa álvételi kölelezettségérél szálé szabályrendelet Prága^ augusztus í. A hivatalos lap irmai száma kereskedelmi miniszteri hirdetmény alakjában publikálja aiz olajimaigtermellők és a müzisirgyártók Mziött kötött egyezimé-nyt a szó- jaolajpioígácsák átvételi kötelezettségiér51. Az -egyezmény a-z átveendő mennyiségre, az árakra és az átvételi kötelezettség fettételeire vonatkozik. Az egyezmény értelmében a szójabah- termelők saját szükségletük fedezésére a belföldi eredetű szójáulajpogác sálról annyit kötelesek átvenni, amennyi az általuk 1986-ban miizárgyártásra szállított szóija- bab mennyiségének 83—85 százalékát teszi. Ha az olajpogácsák átvételére nJézve küllőn megállapodást nem kötöttek a felek, altkor az átvétel számára a pozsonyi terménytőzsde szokványai szolgálnak zsinórm értékül. Az őrölt és az ő-röil-etil-en olajpogácsa vagy esetl-eg dana miellőlblb, de legkésőbbéin a szójabab átvételétől számított egy hónapon belül szállítandó. A fizetés olyképpen történik, hogy őrölt és őröletlen olajpogácsa vagy az extrahált dara árát a forgalmiadó hozzászámitá- sával levonják a szállított szójabab árából, vagyis a szójababot földolgozó vállalat a termelőnek csak a többletet fizeti ki. Ugyancsak a hivatalos lap mai száma közli a repceolajpogáesa áráról és átvételi kötelezettségéről szóló kereskedelmi miniszteri hirdetményt, amely arra kötelezi az őszi repce termelőit, hogy saját szükségletük fedezésére belföldi eredetű repceolaj-pogácsát vegyenek át. A köteles mennyiség az 1936-ban a miizsir- gyárak részére szállított repce 60, de legfeljebb 63 százalékának felel meg. Az átvételi kötelezettség feltételei azonosak a szöjaoiliajp-ogácsa átvetett kötelezettségének fettételeivel. Readkiffli gyönge almatermés lesz Técsőn Ungvár, augusztus 1. Técsőn, Kárpátalja lég- n idei termés mennyisége legfeljebb 200—300 va- fontosabb almatermő vidékén az idd termés | gon körül mozoghat. Kárpátalja egyéb vidékein rendkívül gyönge. Amíg más években 1500— | a gyümölcstermés kilátásai jobbak. Főképpen 2000 vagon alma termett Técső környékén, az ja diótermés kielégítő. (5426.25 millió koronára emelkedett a bank* jegyforgalom.) A Csehszlovák nemzeti Bank ma közzétett kimutatása ezerkoronás tételekben a következő adatokat tartalmazza: Követelés: Aranykészlet 2.697.785 (—667), külföldi követelések és valutakészlet 20.920 (—9536), egyéb készpénz 203.510 (—16.075), eszkontált váltók 605.005 (—38.637), eszkon- tált értékpapírok 12.500 (—), értékpapírokra nyújtott kölcsönök 915.573 (+4227), az állam- adósság maradványa 2.035.160 (—48), egyéb követelés 645.378 (+21.770). Tartozás: Részvénytőke 405.000, tartalékalapok és tartaléktőkealap 76.035, bankjegyforgalom 5,426.252 (+256.190), a hitelezők zsirókö- vetelése és egyéb azonnal esedékes összegek 625.861 (—338.228), egyéb tartozás 602.683 (+34.418). A csehszlovák korona aranyafedezete 44.6 százalék. (A váltópénzforgalom legújabb adatai.) A Csehszlovák Nemzeti Bank kimutatása szerint összesen 995,913.463'05 korona összegű váltópénz van forgalomban. Ebből fémváltópénzre 584,785.0.60‘95 korona és papír vált ópénzre 411,128.402'10 korona esik. (Nyugodt irányzat a prágai értéktőzsde magánforgalmában.) A prágai értéktőzsde mai magánforgalmát nyugodt irányzat mellett bonyolította le. Nagyobb árfolyamváltozások nem történtek. Kötések a következő árak mellett jöttek létre: Skoda 1564—1566, Bánya és Kohó 2925— 2930, Poldi Kohó 973—975, Königshofi Cemer/ 1400—1405, Aussigi Vegyi 1185—1190, Ring- hoffer 969—972, Alpesi 214.5—215.5 korona. (Sok a panasz a müzsirgyárak gyártási hányadai körül.) Ismételten beszámoltunk azokról a panaszokról, amelyeket az érdekeltek emeltek a müzsirgyártási hányadok megállapítása ellen. Köztudomású, hogy a gyártási hányad nagysága nem felel meg a müzsirgyárak igényeinek s nem áll arányban azzal a kereslettel, amelyet a fogyasztóközönség müzsi-r iránt tanúsít. A müzsirgyárak újabban azt kifogásolják, hogy a kormány túl későn hirdeti ki a gyártási keret kontingenseit. A hányadokat nem a gyártási időszak elején, hanem hetekkel később teszik közzé. Az első negyedév kontingensét nem január 1. előtt, hanem csak márciusban hirdette ki a kormány. A második negyedév gyártási hányada áprilisban vált ismeretessé és most ismét késik a kontingens kihirdetése. Ez a rendszer, állítják az érdekeltek, lehetetlenné teszi a termelési terv idejekorán való elkészítését. (Az érsekujvári ipartársulat elnökválasztásának előkészületei.) Érsekujvári tudósítónk jelenti: Az érsekujvári általános ipartársulat elnökválasztásának előkészületei serényen folynak. Az ipartársulati tagok többsége Ludik Istvánt, az ipartársulat eddigi elnökét fog-j-a jelölni, de nagy pártja van Szporny Kálmán la- katosmesternek is. (Az első szlovenszkói malomkongresszus programja,) Pozsonyból Írják: A kereskedelmi malmok szövetsége az idei Dunavásár alkalmából augusztus 29-én és 30-án tartja első kongresszusát Pozsonyban. A tanácskozás első nap- ján a kővetkező szakelőadásokat tartják: dt, Jelinek János tanán Búza és liszt és annak megítélése; 2ák János tanár: Az uj molnámemzedék és a tanonckérdés; dr. 2ivánsky: A csehszlovák malomipar nemzetközi jelentősége: Vofenilek József: A csehszlovák malomipar munkaadóinak és munkásainak közös érdekei; Podhajsky L mérnök: A malomipar műszaki fejlődésének áttekintése. (Nemzetközi vasúti tarifakongresszus Karlsbad- bán.) Karlsba.dban most tartották meg a nemzetközi vasúti tarifakongresszust, amelyen kidolgozták a tacifaegységesités alapszabályait. A karlsibadi konferencián Csehszlovákia, Magyar- ország, Jugoszlávia, Olaszország, Románia, Ausztria, Lengyelország, Bulgária, Törökország és Görögország vas utal képviseltették magukat, (Gabonaraktár épül Somarján.) Soanomjai ifcu- dósiitóiűk jelenti: A Dzevosz gazdasági szövetkezeit SouioirjáiTi, közvetlenül a vasút mellett két (holdat vásárolt, hol egy hatalmas, eziilókíkal, magtisztítóval és szárítóikkal ellátott, 500 vagon befogadóképességű galbomairafctárt szándékozik épiteinii. Az eloimiuinkiálaitokait amáir meg is kezdték s az építés megkezdését augusztus közepére tervezik. (Miért szakadtak félbe az angol-olasz kereskedelmi tárgyalások?) Londonból jelentik: Runciman kereskedelemügyi miniszter, a konzervatív Hannonnak, a nehézipar alsóházi képviselőjének kérdésére sajnálattal jelentette, hogy az Olaszországgal folytatott kereskedelmi tárgyalások félbeszakadtak, miután a régi olasz kereskedelmi adósságok rendezése' előtt Anglia még ideiglenes kereskedelmi szerződést sem hajlandó kötni, viszont az olasz kormány nem tett errevonatkozó- lag elfogadható ajánlatot. Az angol kormány a legősz irt éhben kívánja a tárgyalások mielőbbi újrakezdését. Minthogy az olasz kormány jelentékenyen megnehezítette az angol áruk bevitelét Olaszországba, Anglia friss gyümölcsön és főzeléken kívül nem engedi egyéb olasz áruk 'behozatalát, Sutclitffe konzervatív képviselő kérdésére kijelentette Rímciman kereskedelemügyi miniszter, hogy tudomása van arról, hogy Jugoszlávia egyharmadára csökkentette az angol áruk bevitelét és előterjesztéseket intézett ebben az ügyben a jugoszláv kormányhoz. Runcionan kereskedelemügyi miniszter bejelentette továbbá az alsóházban, hogy Szovjetoroszország tízmillió font hitelt kap angol gyáripari cikkék vásárlására. A vásárlásokat szeptember 80-ig kell befejezni. Az angol kiviteli hitelbiztositó hivatal a (Szovjet ötéves öt és fél százalékos kincstári jegyeit szavatolni fogja és ezeket a kincstári jegyek eladásából befolyó összegeket egy angol bankba „külöHi számlára fogják befizetni a megrendelt, áruk vételárának kifizetésére. A megrendelés nem szólhat fegyverükre, vagy lőszerekre.
