Prágai Magyar Hirlap, 1936. július (15. évfolyam, 148-173 / 3997-4022. szám)
1936-07-09 / 154. (4003.) szám
ÍB 1936 julius 9, cafttQrtgk, l Edzés hiánya miatt vesztett a Csehszlovákiai Magyar Tenisz Szövetség Ungvár, Julimé 8. (Saját tudósítónktól.) Szabályszerűen beküldött lemondását visszavonta a po- asonyi zsupa és a magyar szövetség nem ragaszkodott a lemondáshoz, (hanem sportszerűen kiállott az ungvári UAC-pályán, julius 6-án, hétfőn. A legjobb összeállításában kiálló szláv együttessel szemben a magyarok nélkülözték Weiden- (hoffer Józsefet és Nyáryt. Mint már röviden jelentettük, a kilenc számból álló pontversenyt 6:3 arányban nyerte a nyugat! zsupa és így ő lett Szlovenszkó és Kárpátalja 1936. évi bajnokcsapata, amely az országos csapatbajnokságot jelentő Dr. Just-vándorserlegért tovább játszik a morva zsúpéval. A magyarok vereségének főoka, (hogy az idén még egyetlen versenyen sem vettek részt. Különösen kiütközött az edzés (hiánya az országos magyar bajnok Mankovichon, aki szigorlata és államvizsgája után csak két hete kezdett játszani. Danziggal szemben már biztos győztesnek látszott, amikor a harmadik játszma végén jobb kézfejébe görcsöt kapott és nem fejthette ki képességeit. Bár veszített Szlovenszkó legjobb szlovák játékosa ellen, a játék képe azt mutatta, hogy a magyar bajnok taktikában és tudásban is felette állott ellenfelének. A Danzig—Mankovich- játék eredménye: 6:3, 4:6, 7:5. Csongár Csaba szép, lendületes, mindvégig bátran támadó játékban biztosan verte a zsupa második játékosát, Fiiét 7:5, 6:4-re. A nem idegeskedő Gettmann győzhetett volna Jíovy ellen, aki nyugalmával biztosan verte a pozsonyi magyart 6:4, 6:2-re. A kaséai Bartos György szép és észszerű, nyugodt játéka diadalmaskodott a tehetséges Krejcsi ellen 6:2, 4:6, 6:3-ra. A szerencsésebb Danzig—Fiió-pár nyerte a párost a Csongár—Mankovich-kettős ellen 6:4, 2:6, 6:4 arányban. A pozsonyi zsmpabajnoki pár győzelme előrelátható volt és biztosan szerezte meg a pontot a Novy—Krejcsi-pár a Bartos—Gettmann- kettős ellen 6:4, 6:3 arányban. Az országos erősorrend ötödik helyezettje: Fi- echer Roky küzdelme a magyarok bajnoknőjével, Borosa Ágnessel szemben sokkal erősebb volt, mint ahogy az eredmény mutatja: 6:1, 6:2. Böhm Blanka imponáló fölénnyel nyerte erőteljes ütéseivel a második női egyest Trpik Blanka ellen 6:3, 6:1 arányban. Az 1934. évi magyar bajnoknő jó egyes játéka után érthetetlen volt az a teljesen formánkivüli játék, amit a vegyespárosban Mankóviclh oldalán mutatott és okozta a Filó—Fisékor Roky-pártól 6:4, 6:4 arányban elszenvedett vereséget. Manko- vicih — bár mindhárom számát elveszítette — még Így, edzés nélkül is messze a legtehetségesebb játékosnak bizonyult az egész mezőnyben. A játszmák (szetek) aránya: 13:8, a Játék (games)-arány pedig 111:93 a nyugati zsupa javára, ami Igazolja az erős küzdelmet. A magyar csapat kapitánya id. Mankovioh Rezső, az UAC teniszosztály elnöke volt, míg a zsupa együttesét Sclhwarz Jenő vezette. A döntőbírói tisztet közmegelégedésre töltötte be Székely Gy. Levente, a Csehszlovákiai Magyar Tenisz-Szövetség elnökhelyettes alelnöke, aki a legnagyobb rendben lefolyt mérkőzés után üdvözölte a győztes csapatot és két hölgytagjának virágcsokrot nyújtott át. A zsupa kapitánya köszönte meg a vendéglátást és az üdvözlést. X Magyarország—Olaszország hölgyválogatott teniszmérkőzés kezdődik ma Triesztben. A magyar csapat tagjai: Sass Márta, Sárkány Lili és Aszláb Baba. )( A prágai Cejnár Rigában megnyerte Lettország bajnokságát. Cejnár legyőzte Kroht, Észtország bajnokát, az osztrák Broscht és a magyár Szigeti Ottót (6:2, 6:0, 7:9, 6:4) arányiban, majd a döntőben honfitársát: Csernoclhot késztette 6:3, 6:8, 4:3, ser. megadásra. Cejnár és Csernoch a férfipárosban az osztrák Redl—Brosöh-pártól kaptak ki a döntőben 3:6, 6:8, 7:5, 2:6 arányban. )( Amerika Hollandiát 6:8 arányban győzte le Amszterdamban. )( A svájci Ellmer Zürichben az olasz Taronlt 8:6, 6:1, 4:6, 2:2, ser. győzte le. JÍ SAKK 1 ■& A podjebrádi sakkverseny harmadik fordulója. Podijefbcnádból jelentik: A meometközi fiakkvierseny (haumaidik fordulójában Aljedhin legyőzte Z ináért, Elisikasee St^hilbeirget és Foil- tye dr. Skalickdt. E Időm tét lemül végződtek a kővetkező partik: Betrov—dir. Treylba;], Flohr— Merne ilková, Rbhter—Opocemsky és Páré—iSteii- ne,r Lajos. — Dr. Fazekas elvesztette Frydmam elleni játszmáját és a második fordulóban dr. Skailióka etilem fügigoibein maradt játszmáját is feladta. Függőiben maradt a Thomas—Pelikán parti. — A verseny állása a rengeteg függő- játszma miatt még nem alakult ki világosan. Egyelőre Foitys vezet 3 ponttal dr. Atjeelhin 2 (IX Petrov 134(1) és Elisfcases 1 % ellőtt. 0 Megalakítják a női sakkvilágszövetséget. A Semmerimgen folyó nemzetközi női aaíkkvereemy résztvevői ütést ta/rtottaik, amelyen e.1íh átárazták a női sakkvilágszővetség megalaki’tását,. A hölgyek világazövétségé a nemzetközi salkik- sz/i vetkég köretéiben fog működni,. Utazás - IUyataiás A PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP UTAZÁSI ÉS NYARALÁSI ROVATA. UTAZÁSI ÉS NYARALÁSI KÉRDÉSEKBEN FELVILÁGOSÍTÁST ÉS TANÁCSOT KÉSZSÉGGEL AD LAPUNK KIADÓHIVATALA ★ ★ ★ Társas autöcarutazás Hme&útszÁQ&a és Indulás: Julius 25-én, augusztus 1-én és 8-án* I Szombaton: Reggel 8 órakor találkozás kiadó- hivatalunk előtt, Prága II., Panská 12. Útirány: Zinnwaldon át Drezdába. Itt ebéd és az utazás folytatása Lipcsébe. Érkezés este. Vasárnap: Az utazás folytatása Németország iparvidékén keresztül Halle, Magdeburg, Braunschweig, Hannover útvonalon Brémába. Érkezés este. Hétfő: Délelőtt a város és a kikötő megtekintése. Ebéd elsőrendű étteremben. Délután 16 órakor folytatjuk utunkat Rotenburgon keresztül Hamburgba. Kedd: Egész napon: a város és a kikötő megtekintése. Szerda: 6.30 órakor az utazás folytatása Lü- becken át, a tenger mentén Wismar-Rostock-on keresztül Warnemündébe. Innen hajóval a dániai Gjedserbe és tovább vonattal Kopenhágába. Érkezés 18.14 órakor. Csütörtök: Az egész napot ezen érdekes város w tekintésének szenteljük. Ebéd és vacsora a szállodában. Péntek: Ezen napot is Kopenhágában töltjük, esetleges kirándulás a környékre. — Fürdés. Szombat: 0.05 órakor indulás közvetlen kocsikban Warnemündén át Berlinbe. Érkezés 10.05 órakor. Délután a város megtekintése. Éjszakai szállás Berlin környékén. Vasárnap: Délelőtt autocar-körutazás. Hétfő: Reggel 7 órakor indulás Potsdamon (a város megtekintésével) Drezda, Zinnwaldon át Prágába. Érkezés az esti órákban. AZ UTAZÁS ARA SZEMÉLYENKINT CSAK Kő 1.480. Ezen árban bennfoglal tátik: az utazás Prágától—Prágáig, lakás és ellátás, (italok nélkül) nagyon jó szállodákban és éttermekben, borravalók és az utazás egész tartamára a városok megtekintése autocaron, valamint a vezetés. Ebéd az étkezőkocsiban Kopenhágába, valamint reggeli a Berlinbe való utazásnál. Az ellátás Lipcsében vacsorával kezdődik és Drezdában ebéddel végződik a 10. napon a visszautazás folytatása előtt Olaszország—Capri! Az utazás tartama 11 nap! Ára személyenkint III. osztályon Kö 1.890’—. II. osztályon Kö 2.230— (egész Olaszországban az összes résztvevőnek II. osztályon). Indulások: iulius 18-án, augusztus I*. 15. és 29-én. szeptember 5-én Társasutazások vonaton! Párta ! Az utazás tartama 8 nap! Ára személyenkint III. osztályon Kő 1.300, II. osztályon Kő 1.600 _____ Induláso k: július 12-én, augusztus 9. és 23-án. Szabadságát kitűnően és olcsón töltheti el az ausztriai Alpok legszebb és legmelegebb tavánál Pörtschachban a Wörthi-tó melletti Indulás Pozsonyból 8.03-kor — érkezés Bécsbe 9.37-kor — innen tovább 12 órakor — érkezés Pörtschachba 19.11-kor. Gyönyörű fürdőstrand — csodaszép kirándulások a környékre — tenisz — ötórai teák — bálok — evezős- és vitorlásversenyek stb. stb. Teljes 14 napi tartózkodás a legjobb szállodák egyikében* Modern strandkávéház táncparkettel a szabadban, naponta a házizenekar hangversenyez — hetenként nagy háziestély, valamint szállodai mozi gondoskodik a a közönség szórakoztatásáról, viszont a csöndet szerető vendég is zavartalanul élvezheti az ottartózkodá st a sok villa egyikében. Elutazás Pörtschachból 7.10-kor — érke zés Bécsbe 14.16-kor, továbbutazás 16.23 óraikor és érkezés Pozsonyba 11.18 órakor. ARAINK: ELŐ- ÉS UTÓIDÉNYBEN! A lőszezónban (júliusban—augusztusban)’: III. osztályú vasúti jeggyel Kő 1.020.—* III. osztályú vasúti jeggyel Kő 1.110.—• II. osztályú vasúti jeggyel Kő 1.230.— II. osztályú vasúti jeggyel Kő 1.310.— Ezen árakban bennfoglaltatik: Az utazás Pozsonyból Pörtschachba és vissza Pozsonyba, lakás és ellátás Pörtschachban (italok nélkül), borravalók. Hol tölti ez Idén szabadságát? UTAZZON PORTOROSEBA! Isztria legszebb fürdőjébe Trieszt közelében! A szálloda közvetlen a tenger mellett! Nem kell milliomosnak lenni, velünk mindenki utazhat a tengerhez! A „Rózsák szigetének** nevezett Portorose az egyetlen tengeri fürdő, mely egyben gyógyhely is! Lúgos fürdői, brom-, magnézium- és chlortartalmuknál fogva világhírűek. Ezért, ha tengerhez kíván utazni, jöjjön Pőrtoroseba! Társasutazások Prágából minden szombaton! Érkezés Triesztbe vasárnap este, továbbutazás hajóval vagy autóearral Portoroseba, érkezés 22 órakor. Az elutazás bármely napon is lehetséges! 1936. évi pausáláraink: Pozsonytól —Pozsony tg III. osztály II. osztály A csoport 7 napi tartózkodás Portoroseban Kő 970.— Kő 1360.— B csoport 14 napi tartózkodás Portoroseban Kő 1290.— Kő 1680.— C csoport 21 napi tartózkodás Portoroseban Kő 1660.— Kő 2040,— D csoport 28 napi tartózkodás Portoroseban Kő 1990.— Kő 2350.— Gyermekek 4-től 10 éves korig a következő árat fizetik: III. osztályon 7 napra Kő 510.—, 14 napra Kő 710.—, 21 napra Kő 890.—, 28 napra Kő 1070.—* II. osztályon 7 napra Kő 780.—, 14 napra Kő 910.—> 21 napra Kő 1000.—, 28 napra Kő 1270.-% Kérjen részletes ajánlatot kiadóhivatalunktól! /'KÖZGAZDASÁG Mit tartalmaz a müzsiradótörvény! Prága, julius 8. A müzsiradóról szóló tör* vény (és a törvény végrehajtási rendelete, mint ismeretes, tegnap jelent meg a törvények (és rendesetek gyűjteményéiben. A mii- zsír fogalma alá ételei aj, a természetes vajhoa hasonló készítmények, úgymint tniüvaj és margarin, a természetes zsírhoz hasonló 'gyártmányok, úgymint múzsái*, továbbá olajos margarin, tiszta növényzsir (kakaóvaj kivételével), szilárd halmazállapotba hozott ételotaj és tengeri állatok, valamint halak szilárd, halmazállapotba (hozott zsírja tartoznak. Az ételolajadó kg-ként tiszta súlyban 70 fillért tesz, a müvaj és a margarin adója 60 fillér és a többi müzsiré 30 fillér kg-ként. Az adót a miüzsirgyános, vagy behozatal esetében az az importőr köteles megfizetni, aki a vámot fizeti. Csak az a müzsir adómentes, amelyet külföldre szállítanak vagy műszaki icélokra használnak fel, avagy olyan cikkek ikészitésére fordítanak, amelyek emberi táplálkozásra nem alkalmasak. A julius 7-i készleteket, amiint azt már jelentettük, utólagosan kell megadóztatni. Az utólagos adó kg-ként a következő: ételolaj 50, imiüivaj és margarin 40, egyéb miüzsir 20 fillér. A törvény végrehajtási utasítása szerint'az ételolaj fogalma alá a többi között olíva-, szója-, repce-, napraforgó-, gyapotcsertjeolaj, valamint a 1(5 C foknál folyékony halmazállapotú halzsiir és tengeri állatok tisztított zsírja tartozik. Nem tekinti a törvény ételolajnak a nem tisztított halzsirt és a tengeri állatok zsírját, a kínai és a japán faolajat, a csont- olajat, a pataolajat és a ricinusolajat. A természetes vajhoz hasonló készítmények: a miüzsir, úgymint a tejes margarin, a növénymargarin, a rugékony margarin és az a margarin, amelynek ugyanolyan zsírtartalma van, mint az olvasztott vajnak. Az egyéb müzsir fogalma alá azok a tjfcztitott növényzsirok tartoznak, amelyek halmazállapota 15 C foknál szilárd. A müzsiradőt készpénzben a postatakarék* pénztár befizetőlapjainak fölhasználásával kell lefizetni. A müzsirgyárak kötelesek aa eladásokról két példányban jegyzéket (készíteni. A jegyzék űrlapjai a pénzügyi hatóságoknál kaphatók. A müzsirgyártók ezen kívül kötelesek a termelés részletes adatait is bejelenteni a pénzügyi hatóságnak. A miü- zsirgyártás ellenőrzése a pénzügyi hatóságok (hatásköréhez tartozik. A müzsiradóróil szóló törvény Julius 14 hatállyal életbe lépett, 1 . (Dr. Hotowetz Rudolf a Keleti Intézet kuratóriumának elnöke.) A köztársasági elnök a prágai Keleti Intézet kuratóriumának elnökévé ismét dr. Hoitowietz Rudolf volt kereskedelmi minisztert nevezte ki. A Keleti Intézet kuratóriumán nalk tagjai a következük: dr. Lexa Ferenc egyetemi tanár, dr. Fafl Zőenkó, a prágai kereskedelmi (kamara osztályelnöke, Mitsui Talhafcara (Tokió), dr. Löwemetein Károly, a Skoda-anüvek elnökigazgatója, dr. Hrozny Frigyes egyetemi tanár, dr. Sun Antal küMgyminiszteri tanácsos, dr. Öermáik Károly kereskedelmi miniszteri tanácsos és Brejcha Fierdinánd pénzügyminiszteri tanácsos. (Nemzetközi Dunakonferenda Tátralomul- con.) Tátralommicról írják: Kedden kezdte meg ia nemzetközi Dunakonferenda a tátralomnici Grand Hotelben Rossettí olasz miniszter einök- 1 ésével ezéivi tanácskozásait. A konferneián Ausztria, Magyarország, Jugoszlávia, Románia és Csehszlovákia delegátusai vesznek részt. Az osztrák delegációt Buckeisen osztályfőnöké a magyart Benedek meghatalmazott miniszter! és Kvassay követség! tanácsos, a románt Para- schievescu miniszter és a jugoszlávot dr. Nin- csics tanácsos vezetik. A tanácskozások ezúttal technikai, vizszolgálati és áradásvédelmi intézkedések körül forognak, az erre vonatkozó feladatokat felosztják az egyes dunai államok között. A tanácskozás első napján Janőák mérnök, a pozsonyi országos hivatal műszaki osztályának vezetője a szlovenszkó! vízi technika fejlődéséről tartott előadást. A konferencia a hét végéig tart. (A német műegyetemek rektorai az államvédelmi kölcsönről.) A prágai és brünni német műegyetemek rektorai az alábbi nyilatkozatot tették: A pénzügyminisztérium kezdeményezésére a prágai és a brünni német műegyetemek rektorai szívesen állnak azok sorába, akik az állam- védelmi kölcsönt propagálják. A kölcsön célja az állam technikai fölkészültségének tökéletesítése, az európai béke megszilárdítása és uj munkalehetőségek teremtése. A német műegyetemek minden polgár természetes kötelességének tartják az államvédelem érdekében hozott áldozatokat. A német műegyetemek a béke őszinte barátai, mert csak a béke teszi lehetővé, h<?gy a? emberek a tudománynak szenteljék életüket. A német főiskolák csatlakoznak a propagandához azért is, mert az államvédelmi kölcsön uj munkalehetőségeket jelent, azonban elvárják, hogy ezekben az állam valamennyi nemzetisége egy- fosmán részesedik.
