Prágai Magyar Hirlap, 1936. július (15. évfolyam, 148-173 / 3997-4022. szám)

1936-07-21 / 164. (4013.) szám

10

^RX<^AW^ARHTRLgg

1936 fűliog 21, fceadAz úszás főpróbája Középeurópában

/^KÖZGAZDASÁG íf

A pozsonyi zsidó és a bodenbachi német versenyzők vezérhedteh a csehszlovákiai bajnokságokon

Három kitűnő staféta-rekord ■ Csik háromszoros magyar bajnok • Rekordok Németországban és Ausztriában ■ ■ Nagyszerű japán eredmények Berlinben

Prága, julius 20. Prágában, Budapesten, Halbe r- stadtban és Bécsben az uszósport tartotta meg utolsó versenyeit az olimpiai játékok előtt. Prágában háromnapos verseny után az összteljesítményből a pozsonyi Bar Kochba került ki a férfi-számokban elsőnek, mig a női számokban a prágai CsPK versenyzői győztek. A pozsonyi zsidó úszók után a legjobban a tetschen-bodenbachi német Hellas versenyzői szerepeltek, akik a férfiaknál a második és a nőknél a harmadik helyen végeztek. A pozsonyi zsidó versenyzők sikeres szereplése igazolja az Uszószövetség álláspontját a közte és a zsidó klubok között keletkezett olimpia-afférban. A verseny kétnapos részletes eredményei voltak:

400 m gyorsuszás: Skrob (KSV, Brünn) 5:35.4,

2. Miksoveky (iBrünm) 5:36, 3. Vomdrejc (Sparta) 5:36.1 és 4. Heiling (PTE) 5:37.6 perc.

3X100 m vegyesstaféta: Bar Kochba, Pozsony (Baderle, Abeles, dr. Steiner) 3:39.2, 2. Hellas, Tetschen-Bodenbach 3:48.7 perc. Mindkettő jobb a fennálló csehszlovák rekordnál.

Férfi-műugrás: Leikert (DSK Teplitz) 147.34

pont, 2. Nes vadba (Slavia) 143.80 p., 8. Bienert (Reichenberg).

100 m női gyorsuszás: Schramek I. (CsPK)

1:12.8 p.

4X100 m női melluszó staféta: Hellas 6:41.5 p., 2. CaPK 6:46.8 p.

100 m gyorsuszás: dr. Steiner (Bar Kochba, Pozsony) 1:04, 2. Medricky (Slavia) 1:04 benyulással győzve, 3. Frucfht (BK, Pozsony) 1:04.4, 4. Baderle (BK, Pozsony) 1:05.4, 5. Földes (BK, Pozsony).

200 m gyorsuszás: Frucht (BK, Pozsony) 2:27.8, 2. Medricky (Slavia) 2:31.4 p. .

200 m mellúszás: Erbert (Poseidon, Gablonz)

2:54, 2. Abelee (BK, Pozsony) 2:56.5 p.

100 m hátuszás: Baderle (BK, Pozsony) 1:14.8, 2. Erb (Hellas) 1:16.5, 3. Heiling (Pozsonyi TE) 1:16.6 p. — Heiling nem tudta megvédeni a PTE egyetlen bajnokságát.

4X100 m melluszóstaféta: Hellas 5:32.6, 2. Rei- chenberger SK 5:41.3 perc. Mindkettő jobb a fennálló csehszlovák rekordnál.

Toronyugrás: Leikert (DSK, Teplitz) 104.81 pont, 2. Kacl (Sokol) 82 p., 3. Nesvadba.

400 m hölgy-gyorsuszás: Schramek 6:13 p.

200 m hölgy-mellúszás: Würfel-Boubela (CsPK) 3:23.6 p.

100 m női hátonuszás: Sehring (CsPK) 1:29.2,

2. Keppich (BK, Pozsony) 1:33.5 p.

3X100 m női vegyesstaféta: CsPK, Prága 4:25.3,

2. Slavia, 3. Hellas.

4X100 m női gyorsstaféta: CsPK (Fiser, Sehrig, Würfel, Schramek) 5:49.4, csehszlovák rekord. 2.

Slavia, 3. Hellas.

Női toronyugrás: Hrubesch (DSK, Teplitz) 33.01,

2. Kaderábek (Slavia) 20Ő6 pont.

PONTVERSENY:

Férfiak: Bar Kochba, Pozsony 112 p., 2. Hellas, Tetsohen-Bodenbadh 82, 3. Slavia 33, 4. Reichen- berger SK 32, 5. Bar Kochba, Brünn 31, 6. Hagi- bor, Prága 30, 7. Sparta 28, 8. Poeeidon. Gablonz 19, 9. CePK, Prága 12 és 10. Pozsonyi TE 8 ponttal.

Nők: CsPK 160, 2. Slavia 108, 3. Hellas 64, 4. CsPK, Brünn 13, 5. APK, Prága 9 és 6. Bar Kochba, Pozsony 8 pont.

Az ugrásokban első a DSK Teplitz 52 ponttal a Slavia 42 pontja előtt.

Ausztriában

Bécs, julius 20. A kétnapos badeni uszóverseny igen jó eredményeket hozott.

A női számokban a Hakoah úszói a felfüggesztett Deutsch nélkül is jól szerepeltek, miután azonban az olimpiára menni ők sem akarnak, a felfüggesztés veszélye a kitünően szereplő Lan- ger kisasszonyt is fenyegeti. — A 200 méteres férfi-gyorsuszásban a klagenfurti Zobbernig 2:20.4 perces osztrák rekord alatt győzött A 100 métert ugyanő 1:02.8 p. alatt nyerte meg. A nőknél Langer a 100 méteres gyorsuezásbarj 1:14.8 és 400 méteren 6:10.6 p. alatt elérte a limiteredményt.

Németországban

Berlin, julius 20. A német uszószövetség 50 éves fennállásának alkalmából rendezett halberstadti

ATLÉTIKA

X UJ női világrekordot állított fel Varsóban a

80 méteres futásban a hazatért Stóla Walsh-Wala- siewioz 9.6 mp.-el.

)( A csehszlovák 25 kilométeres gyalogló-bajnokságot Kőéi (prágai főiskolás) nyerte meg 2 óra

17 p. 58.4 rop, alatt í&ofka és Jiráeok (Sparta) előtt.

versenyen igen jó eredmények adódtak. A 100 méteres férfi-gyorsuszásban Fischer (Bréma) 59.2 p. alatt győzött, de a 200 méteren Plath-tól (Berlin) 2:19.5 p. alatt kikapott, mig ő csak 2:19.8 percet úszott Nüsske és Frecse előtt. — 400 m gyors: Freese (Bréma) 5:00.4. — 100 m hát: Schiwartz (Wünsdorf) 1:10 p. — 200 m mell: Balke (Leipzig) 2:44.8, 2. Sietas 2:46 p. — 100 m női gyors: Ahrend

G. 1:06.7 p., német rekord. — 200 m női mellúszás: Genenger (Krefeld) 3:02.7 p. — 100 m női hátonuszás: Rupke 1:21 p. — 4X200 m női melluszóstaféta: Nlxe, Charlottenburg 9:51 .2 p., német reBudapest, julius 20. (Szerkesztőségünk jelentése.) A Császár-uszodában lefolyt kétnapos bajnoki uszóverseny biztató eredményeket hozott az olimr piai szereplésre nézve. A verseny főhőse Csik Ferenc volt, aki három bajnokságot szerzett. A 100 méteres női gyrsuszásban Lenkei Magda visszatérése nem hozott sikert, mert a középiskolás Ács Ilona kitűnő idővel legyőzte. Az eredmények voltak:

200 m. gyorsuszás: Csik (BEAC) 2 p. 14.8 mp.

2. Lengyel (BEAC) 2 p. 16 mp. 3. Gróf (UTE) 2 p. 18 mp. 4. Abay-Nemes (PÁC) 2. p. 20.8 mp. 5. Angyal (TiSC) 2 p. 25.4 mp. (A négy első összideje 9 p. 09.6 mp.!!)

100 m. melluszó-bajnokság: Csik Ferenc (BEAC)

1 p. 13.8 mp. 2. Barócsy (MESE) 1 p. 16-4 mp. 3. Lemhényi (BSE) 1 p. 20 mp.

200 m. hátonuszó-bajnokság: Bitskey (MESE)

2 p. 42.6 mp. 2. Gombos (LASE) 2 p. 49 mp. 3. Szerdahelyi (FTC) 2 p. 51.4 mp.

1500 m. gyorsuszó-bajnokság: Gróf (UTE) 20 p.

27.6 mp. 2. Lengyel (BEAC) 20 p. 31.6 mp. 3. Ku- hinka (MESE) 21 p. 11.2 mp.

100 m. hölgy gyorsuszó-bajnokság; Ács (BSE) 1 p. 12.4 mp. 2. Lenkei (III. kér. TVE) 1 p. 12.8 mp.

3. Bíró (UTE) 1 p. 1S.6 mp.

400 nu: hölgy gyorsuszó-bajnokság: Biró (UTE) 6 p. 12.4 mp. 2. Sótihy (BSE) 6 p. 12.6 mp. 3. Ács (BSE) 6 p. 32.2 mp.

Hölgy-műugrás: Fonyó Lili (MTK) 68.26 pont.

(Egyedül indult, a standardot nem érte el.) Torony-müugró bajnokság: Hidvéghy (MAC)

Ausztrália—Németország 1:1

London, julius 20. Szombaton délután mintegy 5000 néző előtt kezdődött meg Wimbledonban a Davis Cup zónákközti döntőmérkőzése Németország és Ausztrália között.

Mint már jelentettük, a német Henkel, aki betegen állott ki, a Crawford elleni kilátástalannak látszó mérkőzést feladta. Utána Cramm két és félórás küzdelem után tudta csak Quistet 4:6, 6:4, 4:6, 6:4, 11:9 arányban legyőzni. Az első nap állása igy 1:1 lett. A döntést a ma sorra kerülő párosjátszma hozhatja meg.

Miután szombaton Quist esés közben megsérült és esetleg Henkel állapota nem javult, nem lehetetlen, hogy mindkét pár tartalékoltan áll ki.

TENISZ

)( Az amerikai Budge legyőzte PerryL Londonból jelentik: Amerika teniszválogatottja Anglia

ellen 3:2 arányban győzött. Az utolsó nap Budge (USA) a világbajnok angol Perryt 9:7, 7:5, 8:10, 7:5 arányban legyőzte, mig az angol Austinnek sikerült Grantot 6:0, 6:2, 6:2 arányban megverni.

)( A walesi teniszbajnokságok során a lengyel Jedrzejowska a nőiegyest a német Kraus ellen 4:6, 6:2, 6:1 arányban nyerte meg. — A nőipáros- ban a Yorké'—Ingram-kettős győzött a Jedrze- jowska—No él-pár ellen 7:5, 8:6 arányban.

)( A mannheimi nemzetközi versenyen a férfi- egyesben a görög Stalios győzött az olasz Rado ellen 6:3, 6:3, 8:6 arányban. Stalios előzőleg a csehszlovák Sibával mérkőzött, aki játék közben megsérült és igy harcképtelenné vált. Délutánra azonban Siba a férfipárosban Dostallal együtt kiállott és győztek is a Stalios—-Wal éh-ke ttős ellen 6:8, 8:6, 6:1 arányban. A nőiegyest a német Klippel nyerte 9:lil, 6:8, 6:2 arányiban az ugyancsak német Ullstein ellen.

)( Abbáziában Palmierl a magyar Szigetit 6:2, 6:0 és Maleéek az olasz Martinellit 6:2, 6:3 arányban győzte le. Orlandini a nőiegyeeben a magyar Paksynét, Valenio pedig Sárkány Lilit verte meg. A férfipárosban a Maleőek—iMaisálek csehszlovák kettős az olasz Palmierl—Martinelli-párt 6:2, 2:6, 6:4 arányban legyőzto és a döntőbe jutott.

kord. — 4X100 m férfi-gyorsstaféta: Bremer SV 4:12.3 p.

És a japánok?

Berlin, julius 20. A japán versenyzők a>z olimpiai uszóstadionban kitűnő edzési eredményeket értek el. A 100 méteren Kaguchi 575, Arai 58 és Yugimi 59.8 percet, a 400 méteren Makino és Na- gami 4:43.9 percet és Nagami az 1500 méteren 19:36 percet úszott. Tanaka ugyanezen a távon 19:48.4 percet éTt eL

94.90 p.

3-szor ICO m. ifjúsági vegyesstaféta bajnokság:

FTC 3 p. 47 mp. 2. SzUE 3 p. 47.6 mp. 3. MESE a)

3 p. 48.4 mp.

400 m. ifjúsági gyorsuszás (Albrecht-vándordij): Péczely (BBTE) 5 p. 36 mp.

Müugró-bajnokság: Hódy (MTK) 140.42 p. 2.

Hidvéghy 135.98 p.

Hölgy müugró-bajnokság: Fonyó Lili egyedül 37.42 pont.

400 méteres gyorsuszó-bajnokság: Gró! (UTE)

4 p. 54.8 mp. 2. Lengyel Árpád 4 p. 55. mp. 3. Ku- hinka (MESE).

200 m. hölgy melluszó-bajnokság: Hideg Kató

(BSE) 3 p. 31.2 mp.

200 m. hölgy gyorsuszó-bajnokság: Lenkei Magda (III. kér. TVE) 2 p. 47.6 mp. 2. Ács Ilona 2 p. 48.8. 3. Biró Ágnes.

200 m» férfi melluszó-bajnokság: Barócsy (MESE) 2 p. 59. rop. 2. Lengváry (BEAC) 2 p. 59.4 mp,

100 m. hölgy hátuszó-bajnokság: Győrffy Irén

(BSE) 1 p. 26.8 rop. 2. Sótihy Boriak a.

100 méteres férfi gyorsuszás; Bajnok: Csik 57.8 rop. 2. Gróf 1 p. 01.8 mp. 3. Abay-Nemes 1 p. 02.2 mp. 4. Zólyomi Gyula (BBTE) 1 p. 03.2 mp.

100 m. hátuszás: Bajnok: Lengyel Árpád 1 p.

12.2 mp. 2. Gombos (LASE) 1 p. 122, majd megismételve Lengyel 1:11-6 és Gombos 1:11.8 p.

VIZIP0LÓ: III, periilet—MTK 1:0 (0:0). I. bajnoki.

Halálos autóversenyek

A deauvillei automobil-nagydijat Vlmille nyerte Bugattin 2 óra 57:46 p. alatt. A versenyen a francia Lehoux szörnyethalt, az olasz Farina pedig halálos sérülést szenvedett,

*

A vogelsbergi motorkerékpárversenyen Winkler (München) DKW-gépén rögtön az első fordulóban elbukott és olyan szerencsétlenül esett ki gépéből, hogy koponyaalapi törést szenvedett és szörnyethalt. Vele Németország legjobb motorkerékpáros versenyzőjét vesztette el.

KERÉKPÁR

)( A „Tour de Francé4' kerékpáros-verseny 11 szakaszán a spanyol Esquera győzött Nizza— Cannes között 4:08.18 óra alatt a versenyben vezető belga S. Maes előtt.

ÚSZÁS

)( Magyarország vizipólóbajnokságát az Újpesti FC hetedszer nyerte meg. Szombaton a döntőben

a MAC-ot, 3:2 (2:1) arányban győzte le.

)( Az osztrák olimpiai vizipóló-válogatott Tirolt 7:0 (1:0) arányban győzte le.

)( A nyitrai vizipóló-körmérkőzés az AC csapatának győzelmét hozta. Az eredmények voltak: NyAC—Zólyomi TK 13:0 (6:0), Pöstyéni FK—Komáromi FC 3:2 (3:0), Komáromi FC—Zólyomi TK 2:1 (1:0), Nyitrai AC—Pöstyéni FK 9:2 (4:1). A győztes nyitrai csapatban mindenki jól játszott. Az uszóverseny jobb eredményei: 40 m. mellúszás: Rosenberg 32.1 mp. — 40 m. női gyors: Májunké 33.1 mp. — 40 m. férfi-gyors: Weisz 29 mp. — 40 m. női mellúszás: Hajek Vera és Éva 35.04 mp. — 3X20 m. női staféta: Májunké, Hajek, Bat- lay 47.3 mp. — 3X40 m. férfi-staféta: Dinka, Sche,r, Dur.is 1:80 p.

)( A kassai CsSK uszóversenyének Jobb eredményei voltak: 50 m. leány-mellúszás: Kornhauser (KAC) 44 mp. — 100 m. férfi-mellúszás: Kun (Ma- kabi, Eperjes) 1:27.3 p., 2. Belius (KAC) 1:30 p. — 50 m. hátuszás: Tógláesy (KAC) 42.4 mp.— 200 m. ifj. gyors: KiikoreHi (Sparta, Kassa) 3:10.33 p. — Vizipóló: CsSK—Eperjesi Makábi 2:0 (1:0).

Kitűnő eredmények

a magyar uszóbajnokságokon

Csik háromszoros győzelme ■ Ács Ilona legyőzte 100 méteren Lenkei Magdát ■■

103.19 p. 2. Hódy (MTK) 102-34 p. 3. Kovács (UTE)

Készül a munkaközvetítés uj rendszeréről szóló rendelet végrehajtási utasítása

Prága, julius 20. A munkaközvetítő hivatalokról szóló kormányrendelet, mint ismeretes, október 1-én lép életbe. Beavatott helyen szerzett értesülések szerint a rendelet végrehajtási utasítása serényen készül és valószínűen szeptember elején jelenik meg. A végrehajtási utasítás szabatosan meghatározza majd úgy a munkaadó, mint a munkanélküli kötelességeit és jogait. így a többi között tisztázza azt a kérdést, hogy a munkaadónak milyen mértékben és milyen körülmények között kell figyelemmel lennie a munkanélküli szociális körülményeire.

(Emelkedett a foglalkoztatottak száma.) A központi szociális biztosító intézet tagjai sorába tartozó betegsegélyző pénztárak által nyilvántartott foglalkoztatottak száma az előző havi kimutatásban közölt 2,310.174-ről június végén 6536-tal 2 millió 317.710-re emelkedett.

(Esik a pengő.) A mai prágai devizapiacon Amszterdam 2, Berlin 1, Kopenhága 1, Stokholm. 1, Tallinn 1, Zürich. 050, Liszabon 0.125, London 0.25, Newyork 0.02, Montreal 0-02 és Oslo 1.50 koronával megszilárdult. A valutapiacon 10 koronával visszaesett a magyar pengő árfolyama. Az olasz Iára 2.50 koronával drágult.

(Világszerte jónak ígérkezik a bortermés.) Rómából jelentik: A nemzetközi mezőgazdasági intézethez érkezett jelentések alapján a világ ezévi bortermését 210 millió hektoliterre becsülik. Az 1926—31 években 180, az 1931—1935 években pedig 195 millió hl. volt a bortermés évi átlaga.

(A szovjet nincsen megelégedve az orosz-csehszlovák kereskedelmi forgalom alakulásával.) Moszkvából jelentik: Mudarjan csehszlovákiai orosz kereskedelmi megbízott jelentése alapján megállapítást nyert, hogy az orosz kormány az 1935 június 1-től 1936 június 1-ig terjedő egyévi időszak során 265 millió korona értékű árut, vagyis 32 millió koronával többet rendelt Csehszlovákiában, mint az előző évben. Megállapitást nyert az is, hogy amig a csehszlovákiai áruk bevitele emelkedő irányzatot mutat, addig az orosz áruk csehszlovákiai kivitele sok kívánni valót hagy maga mögött. Az orosz-csehszlovák külkereskedelmi mérleg Oroszország szempontjából passzív,

(Az olasz kikötők forgalma egyre jobban megélénkül.) Rómából jelentik: A megtorló rendszabályok felfüggesztésével egyre jobban megélénkül az olasz kikötők forgalma. A nápolyi kikötőbe most várják azt a három nagy teherszállító gő->; zöst, amely gyümölcskonzerveket szállít majd Angliába. Az Albatross gőzös nemsokára elindul Angliába, ahova 8000 métermázsa paradicsomot és cseresznyét szállít. Ugyancsak megindult már a teherforgalom Norvégiával és a Balti államokkal.

(Franciaországban emelkedett a munkanélküliek száma.) Páriából jelentik: Az állami támogatásban részesülő munkanélküliek száma julius 11> vei az előző heti kimutatásban közölt 432-000-ről 425.000-re ment föl. A tavalyi év azonos szakában

388.000 munkanélkülit tartottak nyilván Francia- országban.

(Hajóépitési világkonjunktura.) Londonból jelentik: A Lloyds Register of Shipping szerint a folyó év első felében a világ hajógyárai összesen 1.95 (a múlt évben 1.28) millió bruttó regisztertonna ürtartaimu, 588 (330) hajó építésére kaptak megbízást. A megrendelések tehát a múlt évvel szemben 54.1 százalékkal emelkedtek. Majdnem valamennyi államban fokozódott a hajógyártás, csak Franciaországban és Olaszországban hanyatlott.

(A szénstatisztika legújabb adatai.) A júniusi szénstatisztika tonnás tételekben a- következő adatokat tartalmazza (a második számoszlopban levő számok a májusi adatokhoz viszonyított különbözeiét és a harmadik számoszlopban levők az 1935 júniusára vonatkozó kimutatásban közölt adatokhoz viszonyított különbözetet adják):

Termelés;

kőszén 890.262 + 31.758 +140.834

barnaszén 1,137,152 +46.056 +145.993

koksz 149.800 változatlan + 37.700

kőszénbriket 28365 — 1.905 — 2.303

barnaszénbriket 12.299 + 303 — 53

Kivitel;

kőszén 90266 — 2.124 — 9-766

barnaszén 134.156 — 1.146 + 7.826

koksz 37987 + 6.495 + 13.776

Behozatal:

kőszén 83.480 + 5.144 — 23.779

barnaszén 4-857 — 905 + 851

koksz 12.422 + 2.035 + 1.949

antracit 1.782 — 2.173 — SOI

Készletek;

kőszén 451.049 —10.889 — 30 372

barnaszén 804.859 +87.746 + 74657

koksz 201.364 + 3.081 — 60.599

Átlagos munkaidő napokban: kőezénbányák 16.6 + 0.3 + 1.4

barnaszénbányák 18.1 + 0.7 * +1.6

Munkáslétszám

kőszénbányák 40.555 — 57 — 1.101

baruasccénbányák 27.427 — 21 — 143