Prágai Magyar Hirlap, 1936. június (15. évfolyam, 126-147 / 3975-3996. szám)
1936-06-11 / 133. (3982.) szám
•iraip EfndBSj I9JU9TI3 zb qonisqtozsA ;sppBnrpy 99 qairrnjaq BqpqojJiq epqef B IBJipim ‘BSSB^nf aq?iajJ?; ipjusus zb jppqsi » X3oq ‘aiupsqejoi naM bjjb qBujBdBsa ipqpuim sp qpfjanS qnqizoq jppqsi b aoqqg •qpfjuozs ppjsq 19910X83 99 qpfiosoinq bjjbi -IPA 9901X83 teqinfjcq qazg *np goqpjp? £ S:pad oBqqipBioJBq b ‘Z osqosdpzqq b ‘£ mrq ►jós osi» zb X8oq ‘X8n Sipad S9 ‘jsj qpfiBizoqBJOs jpoppj BXípd B ;iBJpiBS3 jBdoso jpq B joqqg ’J0S inasq bjSbXiooioS HszaAauXSn ipupspjaAoqia SpsociBiXjpqBzg y -ejpibso ojoXa 89 (19Z9) Bf9)nj XSpu ‘afp^Ajpq jpq ‘(sndBq) ajaqiaa 9sipq X83 óba qBujedEsa y vet gioaad ouiouBq aszsjpq <>piM9Í?.r y qimpzs jojood X890 qssa 198 B XSn ‘p up inqipo as9A9| -ajpigj qBuppqBi b oaqzoq sppBrap; 119S 03X11 zb jsdBsa b bh luaiaf jojood *o 198 03X11 zy Tiuu9 niau jsoqpjpf osSspi zb Sipad inas ‘jfBiEi b nias zb XSoq ‘raSnj 9191 Bdoizso flAqaj uasajuizsztA b X8ba ‘pzoq rudoizso 9119 uasaSajjjjara ndBq b rqjaqis XSn iBsspSnj X8a jppqBj b Bq ‘qiaqi;S35i9iJ9 P119S „jaíjpsiq" b zg qirapzs tojnod uxojpq Xisare ‘ia qaujp „jajapipspi'1 nazaAaoXSn iBJipzg ‘qpzzaXisqai naqpiajjpj ipjoaija zb opXípd b ippqiq b X8oq •qniBpBiag *np ipqsoqpjpf sí ludnsa y Toqop sp idoja ‘uiSoj aqzaq pBqBZs jppqBi nrpuuqi -sp[o; b X8oq ‘np osqqB Spsquojnq 9383X1191 y *z 0qq9i9CnBiq1.ilj b mooSBq XqSnj y Vjspsfepqei (iq6gj) AqBnj v <)iiiiii.iniiii.iiiiin.iiiiii»riiiiii..iiiiii,.iiiiiiMiiiiii..iiiiii1.iiiiiii.iiiiiii.iiiiiiiliinii..ii[iii..iiHii.liniiii.iiiiii.,iinii,,iniii.«iiiiii.iiiiiii..iiinii.iiiiiii.iiiiiir.iiini..iiniii<iiiiiiMiimiiriiim« •uiauiia fn rpnani Efji oaoonnaj §9 ipiuia fn afiozoq ‘qizojipASara BspqB] b qaupiv ’8 TjuniozsBipA nBquipzg njatopd qipospm b qssa sjqsjsAai jjazaqjpaq uaqqospq ipaduu ippaq y 'L "I3U3ZB BJpoinpzs auuaq uba Bqjpq ‘ja psba -10 Sjpuira jojBAOJ „qaiaAai sim“ y *9 •azssQ pgjfnXo qpzs pSpA au ;o8psrn zy 'g •UBqpAupjB BuqBSaozs dBq fquapuiu qq9in-qqoia jBuqB»nf f! •pou-A8Bq gaq 11393jn ipiBpio psjni JidBd b ‘jaqaAi^AjCsj b aApAiq ‘jaujajazs juia; qozoq UBqdBj b ;iuib'‘zsíi HuisbA'io bh '£ •3J989A paiaAai pji Sipuini lapauna ‘japaAa^ *2 •[JJ IBAPJUIJ, *|i •’Saiu pzaASaf iqc — S£S — Tpjaffz ‘sonpp satAOnfBH *19 13 psBJi« 89 psa8iap9d ‘W pBfipquiiq aqsoonazs ASpg ’ fiorEq ubssbi BqsoBSpsrg •floiBp ‘fiojEp BqjppBUis;^ •;b3ioibpi3 ub^o qunqaíq ‘jbSzopb3{A ‘jaqaup HO •BJ3p zb Iipzs BqjppEiu si^i ‘BJfpi B n?zs IBuuEq aSuaAo *vMayavw •Auoezog ‘Bqiajg Aeajoi\[ •aqiai b 3oA8eH I9i89sbizsij ‘1918999? y *3Aizs b qqazsSag Hapaiu Spsdpzs psinq b bq *Bfp3i ZpU 13UUUOJQ ‘íiaqai *zb qsso iqy ‘b^eCb zb soatd dpzg ‘axuazs B BUJEq jpjos *BfEq B J9 Siqpjaa ‘9 Anpisiq ssApaq uoA3B{q •BqiEAguy Agoq ‘qpTAiq A3g ‘uipuipjEq ASa xuaqán uba *V^nVAOKV •Bjsopa ‘S3A9 Zl ‘nxiqpop sazupg qpuspjaSzoino zy laSSaj ‘aisa qaiiSas ug ‘uasauin BAupai si^ qBnurpAuB 9? sap9 laAjw ■qnfpj uipAuEsapp zy Hpjoj sí jopnoS qos fan •qogpjiA b qBunAN uaqpfjjaq srq uipAoBsapg *3í\lhh:h wyAMvsaa? •B9SB3 ‘soAp gi ‘aajiv 8azoi3H •S3^8a qos b n?S85i3 ‘sapf BdnsD jíupAjiiíuoziq y •aiíupuipaja zb qizsipiSaHi ‘aSpA A9 zb zsai iji Bq sg •ubssbi ‘uadpzs jpra sí pbjbh ‘ubsbuíibSjozs púira ,ziq piubx •qjppinzspq Jpra qpip y ‘qipajazpq opiunzs y •3D3A A3 •xzsoiosaraa}! ‘saAp jj ‘biiszjo lazauaraa^ •SusJaq ho [iuoq zpq b g ipips upqzsnq inaoq aqzspg ‘83J3S31S3 pSSaj ubjo>i ‘jppBraaqsaaj b apui Hofig •qBUzoSpaiA sí qpjsaioran^o ‘puqBj 3ejia uoqozara y ‘qBuzopBzsipf qaqaraaaXS y ‘zsbabj B apui nazaqjpSajvi ’ZSVAVX ‘■po-íSuK ‘Bng spaiizs ‘uajpa soSpjjA y raSoj ípqdai sqjBX ‘U3I9J ‘uozara pjoz y luBzsipf apra laqag •8piia B SOIBUI I9ÍP»cn! 513*3 ígpaiAiíSuo^S ‘updjinx ‘buoSjo zb in^ufH 'qausppazsSpaiA y qoXupi B qaujnjQ •uajpJ ‘uozara ‘uopjg qoSpjiA B qBup^N ‘MOOyaiA V >IVN3IAN •nfBjrriqoaoH ‘jbpbajx Bza3ag •qaujpzsaq [Bsspra.CSg •spszpjapqaj ‘joqoq };aa^[ ‘spqnjjpqaj ‘Bq^upaisi^l rqauipzs e BfSnsSara S 93uEnid b npzsiag qpSpiiA sjq 9Jdy BfjBSonns ‘jiaSazpisi Bq^upai siq spqnjjpqag IpSp zb BfirEqag JoqoqESZpa apqag •HOMOflVSZPH •psBqjfBg ‘9iB>i aaqasig *H0ziq8ara uo^Sbu iíuozig lí?í<?Í»zs Mos b I9HB jja'i\j ‘Hopni raau jul'nqiq 9a ‘jlojnC sí aq udzaqau X8b{sí •Epo iu;nr qaq aq qBSO ‘pipzs b uba U3q;j3q spjozg "e8oj b fpi 3jpi9zg ‘qipoqiopuoS {jan Bqpg •\th9H AN303ZS •ppAuaqjtag ‘aquag bhbq qi313,i piÁu siq y tobhohp BAzoqupajs *Hai agpA jBuiB H ‘Hoiiais jzsnAu ÁupSazs •jjoaSn Bap^B^ivi ap^iaq b ‘qup^jnq aaSp^ 'Iiopni raau jpra 3a ‘JZSIIÁU B BU]OA ipEJBZg •JIOA izsn^u siq X8g UBjíSnqESo usqnj A3bu y ‘goiBraizs ?B[n^ ‘qpSpBIEZS BAZOpupjgfl ’HOf MunjaA uajuizg jp^jaq b ‘qup^inq Ja8a{q ‘jzoq qaspjaA y quniipips ngqozara y 'H3D3M ayAX39 IVSVdl NOUVADVN SÍM — 8££ — — 554 — Zsugád rnktoidok lakodalma Irta: Majthényi György — 559 — MÓKA Roppant fukar fickó volt a vakondok, ezért az esküvőjére is csak a két'tan.ut, az ürgét ée a mezed eg-eret hívta meg. — Nem akarok feltűnést kelteni, — mondta a párjának, pedig hát gazdag volt nagyon, csak éppen mérhetetlenül zsugori. Két löttyedtbőrü, kiéhezett sündisznó volt a szolgálatban, ezek adták fel az ebédet, takarítottak rá, kefélték bársonyos bundáját s néztek szét helyette is a világon, mert hiszen őkelme vak volt, amit mondani se kell. Az erdő templomában a vadgalamb adta össze az ifjú párt, s a bagoly mondott nagy beszédet, abban a bőszemben, hogy majd őt is meghívják az ebédre. De amikor megtudta, hogy a meghívásból nem lesz semmi, deröppent a fárórés a vendégek valamelyikét meg akarta fogni, hogy legalább igv kárpótolja magát. No, szaladt is, ki merre tudott és mentették az irhájukat. A bagoly meg szitkozódott és megfogadta, _ hogy mind a négyüket megeszi, ha addig él is. így kezdődött. Amikor aztán mégis összeverődtek a vakondok palotájában s kissé megnyugodtak, nekifogtak az ünnepi ebédnek. Csigaleves volt az első fogás és ez mindnyájuknak Ízlett, aztán szemes kukorica következett — ez az ürge nászajándéka volt, — de a vakondokpár csak udvariasságból Ízlelte meg. Majd lekváros metéltet hoztak, de földi gilisztákból, szép, kövér százlábúakkal megspékelve. Az ürge, hogy ne kelljen ennie belőle, ekkor emelkedett szólásra. De alig fogott az ünnepi beszédbe, megjelent Tücsök Vince a bandájával és rázendített. — Ki hivott benneteket? — kiáltott rájuk a vakondok és naprop mérges volt, meg akarta pofozni a sündisznókat, amiért a hívatlan bandát beengedték. — Nem olyan időket élünk — fufnyálta, — hogy mulatni lehessen! Nagy a szegénység, mindenki éhezik! — De hiszen ma van a lakodalmad — vetette ellene Tücsök Vince. — Ilyenkor nem vétek a muzsikaszó . . . Sok beszédbe került, amig fiatal felesége unszolására végre megengedte, hogy a muzsikusok ott maradhassanak, de kikötötte, hogy csak enni- és innivalót kapnak, pénzt ellenben nem. Szegény tücskök, mi mást tehettek, belenyugodtak ebbe is, mert nagyon éhesek voltak. Hideg idő járta, nem volt odakünn semmi élelmük. Húzták hát lelkesen a szebbnél-szebb nótákat, amiktől még a vakondoknak is jókedve kerekedett és közben az egyik tücsök a másik után somfordáit hátra a kamrába, ahol pukkadásig jóllakott. Amikor elővánszorgott, már nem tudott muzsikálni, kiment hát — a vakondok nem látta — és kint ácsorgó rokonai közül küldött be néhányat maga helyett. A szemfüles sündisznók azonban észrevették, hogy miben sántikálnak a tücskök s mivel maguk még aznap enni se kaptak, hát beengedték az éheseket, de a jóllakottakat viszont egy mellékterembe dirigálták s azt mondták nekik, hogy csak aiudják ki magukat, nem lesz semmi bántódásuk. A vakondok már a felesége fülébe huzattá a nótákat, aztán táncra perdült. Az ürge kukoricacsutkával verte az asztalt jókedvében, az egér meg torka6zakadtából cincogott s ezalatt a mellékteremben rakásra gyűltek a kövérre dagadt tücskök. A két sündisznó mindegyik jövevény után gondosan bezárta az ajtót, nehogy egy is ellépjen véletlenül, aztán egymásra hunyo- Titottak, mint a cinkosok. Mert úgy gondolták, ha elmegy a két vendég és az ifjú pár is pihenni téT, ők fölfalják a tücsköket mind egy szálig! Hadd emlékezzenek zsugori gazdájuk lakodalmára. Hanem odabent mind halkabb lett a muzsikaszó s ezt nem tudták mire vélni. Be- leskelődtek az ajtón, hát nini, a vakondok éppen Tücsök Vincét falatozza, a felesége meg a kontrást kapta el a frakkjánál. — Hát a többi hová lett? — kérdezte a vakondok és szimatolt mindenfelé. S jött ki — mert kitűnő orra voltl —* egyenest a mellékteremhez, ahol a tücskök egymás hegyin-hátán hevertek. — Mi ez? — kérdezte zordonan. A két sündisznónak minden tüskéje remegett a félsztől s ijedtükben azt felelték! — Nászajándéknak szántuk neked, óh, gazdánk! Kiderült erre a vakondok kéipe, megdicsérte a két hü szolgát és mindegyiknek egy-egy tányér gilisztát adott jutalmuk Aztán magához vette a kamra kulcsát, el- bucsuztatta vendégeit s azzal a boldog tudattal feküdt le aludni, hogy a tücskökkel megspórolta a lakoma minden, költségét. MEGTALÁLTA. Egy kisfiú macskával a karján bekopogtat a vénkisasszonyhoz: — Eljöttem az öt korona jutalomdijért, amit a kanárimadár megtalálójának tetszett kitűzni. — A vénkisasszony csodálkozik: — Hiszen ez nem kanári, hanem macska! — De benne van a kanári, — feleli a gyermek. A HELYHATÁROZÓ. — Mondd meg fiam, mi ebben a mondatban a helyhatározó: „A pásztor a mezőn legelteti nyáját41? — A pásztor. — Már hogy lenne a'‘pásztor, gondolkozz csak! — De bizony az, tanító ur kérem. — É6 ugyan miért? — Mert a pásztor határozza meg a helyét, hogy merre menjen a nyáj. TORNAÓRÁN. A tornatanár ur vezényel: — Ballábat felemelni, egy-kettő! Jobblábat emelni, egy-kettő! Egy félénk hang megszólal a sorból: — Tanár ur, kérem, a ballábat már letehet em? LEKASZÁLTÁK MÁR A RÉTET . . „ Azt mondja a házitanitó: — Figyelj hát ide, fiam. Ha egy rétet három ember egy nap alatt kaszál le, mondd meg nekem, ugyanazt a rétet" egy ember hány nap alatt kaszálja le? A nebuló vihogva felel: — Egyáltalában nem tudja lekaszálni. — Hm. És ugyan miért nem? — Azért, mert előtte három ember már lekaszálta. NONO . . . A tanár felszólít egy kis diákot: — Mondd csak. fiam, hogyan hívták azt, amiben a régi harcosok nyilaikat tartották? A gyermek hallgat. — Ejnye, hát gondolkozzál csak, fiam. — Nem tudom . . . tanár ur, kérem — nyögi a fiú. — No — szól jóságosán a tanár, — hát tegez . . . Mire a gyermek igy felel: —- Nem tudom, tanár ur, kérlek. . a ( KIS LEVELEK Csiffáry József. Nyereménykönyvedet már postára adtuk, ha még mindig nem érkezett meg, írd meg s utánanézünk. — Szilvás Ella, Révész Dini. Fölvettelek kis munkatársaim táborába. írjátok meg pontos címeteket s azt, hogy hányadik osztályba jártok. — Prohászka Marcell. A hiányzó példányokra vonatkozó kérdésedre a jövő heti kis levelekben válaszolok. MEGFEJTÉSEK A 69. szám rejtvényeinek helyes megfejtése: Keresztrejtvény: Kanári, ér, gá, akar, Aga, ke, ur, a ló, alá, tévedés, kirakat, ara, ága, rá, aratás, kő, ég, Arad, elé, óv, lé. — Vácz Nóra rejtvénye: Arany. — Szánya István rejtvénye: Ökör, karó, öröm, Róma. — Koltay Magda rejtvénye: Május, Áron, jog, ung, s. — Kemenczei Gizella rejtvénye: Lipótváros. — Herczeg Alice rejtvénye: Tartós, kitart. — Kovács Gizi rejtvénye: Zab, bab, bal, láb, bor, rúd. A rejtvényeket helyesen fejtették meg: Altstádter Magda, Ádám György, Aykler Karola, Aykler Berci. * Burlasz László. Csiffáry József, Csiffáry Ilona. ★ Grün- feld Regina, Gáthy Évi. * Herczeg Alice, Hajnovics János. * Juhász Erzsébet, Juhász Gábor, Jankoviöh Imre, Janda Lóránd, Jankovioh Módi. ^ Kövér Rózsika, Kajtár Kálmán, Kemény Zoltán, Kenessey Ildikó, Kenessey Csaba. * Legeza Tivadar, * Lator László, Liska Erzsébet. * Minarovits Sasa, Mágory Juci, Molnár Ilonka. * Nagy Olivér, Nagy Róbert. * Pancza Korné’, Putnik Éva, Perjéssy Eszter, Prohászka Marcell, Pénzes Joákim, Pénzes Danika, ifc Rozlos- nik Bözsi, Riszner Jenő, Révész Dini, Risz- ner Karcsi, Rohác-s Gyula. * Sült Tibor, Sebők Évi, Sebők Judit. * Skecsey Klára. * Vácz Nóra, Világi József. 000 Sorshúzás utján az elsőr dijat Pancza Kornél, Rákosi „Elnémult harangok14 cimü könyvét, a második dijat Juhász Erzsébet, Móra „Dióbél királyfi11 cimü könyvét nyerte,